Ka Oiaio, Volume VIII, Number 4, 20 Malaki 1896 Edition 03 — Page 3

Ua ae o Peresidena Kruger e holo aku i Enelani.

 

He 13 ohana i lu’u hou ia iho @ Aremenia.

 

He kaua kipi pili @ ma ke keai ulu ae ma Nicaragua.

 

Ua haalele ka Aha Kuhina Crespi o Italia, a he aha kai ku ae me @ ma ke poo.

 

Ua olelo ae o kauka Pika ma Kapalakiko, o ka lapaau a Dr. Goto wale no ka lapaau i kupono no ka lepera.

 

Kela me Keia

 

Ma ka la apopo hora 10 e kuai kudala aku ana o Mogan i kekahi paila Wahi ma ka uapo o ka Makeke.

Mai poino e na makamaka i ke kipa ana ae mai ka halekuai o J. J. Egan.

Ua hoi hou mai o Rudolph Spreckels mai Maui mai ma ka Iwalani.

Ua hopu ia ae e @ Needham a me kekahi poe e ae he eiwa poe pake piliwaiwai.

E puhi an aka Bana P.G. i ka hora 7:30 o ia ahiahi ma ka Hotele Hawaii.

Ua huli hou mai o Senator Baldwin mai Maui mai, a eia oia ke noho nei ma kona pakaukau.

Eia ka @ o ka ua kukuluhale o Porofesa @, mai kana huakai @ aku nei no Kauai.

Ua halawai ae ke Kapena o ka puali puahi me ka Ilamuku Brown ma ke ahiahi o ka Poakuolu nei.

I kea la e ku mai ai ke Kinau io kakou nei a me he la maluna ana ona kakou e lohe mai ai i na mea hou o Kilauea.

Hora 10 o keia kakahi i haalele mai ai ka Malulani i ke Awa lai o kou nei a @ hookah akula no kona mau awa maa mau.

I keia kakahiaka e holo aku ai o Likelike no kona mau awa maa mau oia hoi no Olowalu, Paauhau, a me Ookala.

E huli hoi aku an aka wiliki a me ka malama-moku o ka Hoku Ao ma Auseteralia no ka hau oki o Kapalakiko.

Na ke Quintet Club e hoohanohano ana ka paina a me kekahi mau @ e ae @ ia ana i keia ahiahi ma ka Hotele Hawaii.

E hele ae ma ka halekuai o Henry Davis & C. ilaila e loaa ai ka waiu @ helu ekahi, i hana noeau ia hoi i ko’u @.

He haleaina ka wehe ia ana o C. E. Tini ma ke kihi o Alakea a me Moi ma ka aoao mauka o ka halekuai mea ai California Fruit Company.

He lona kai lawe ia mai i ko makou keena nei, eia na mokukaua Beritania ma Maui e hoolulu ia. O ko makou lohe keia mai kekahi Luna lawe nupepa mai a na oukou no e @ iho i ka oiaio o keia mau lono e lawe hele ia nei ma na pipa alanui.

Ua aihe ia ae he $40 a me ekolu umi dala ulaula kekahi hoakanaka o kakou mai kekaki @ ae ma Moanalua ae nei a o ka mea nana i aihue ua mau dala la ua loaa akku ia i ka makai @ @ oi hoi o Manuakea.

E wehe hou ana o Price a me Burns i ka laua hana hoomakeaka i keia Poaono @ ma ke kahua kahiko, ma ke kihi o Alanui Papu a me Beritania.

Ikaika ka makani Waikoloa i keia mau la aka he makani hoomaemae nae i na ea mai a ka makani kona i hoopuuohu @ i na @ i hala aku.

He pepehi kanaka ko Maui i kekahi Iapana a make loa a o ka mea nana @ ke ola o ka Iapana, eia oia malalo o ka hoomalu ana a ko Maui Ilamuku. O ka makou lohe keia.

Ano huihui mai nei hoi keia mau ahiahi.

Mai poina i ka hele ana ae ma ka halekui o J. B. Kerr, ma ke alanui Moiwahine ma ka aoao ma Waikiki o ka hale kudala o Mogana.

A keia Poahahi aku e ku mai ai na @ beritania Cosmos a na Pheasant mai @ mai. E hoomaemae ia ana kekahi o @ hiki mai la ke kauoha e hoomakaukau a e hele nei i Hawaii nei.

Oia ka lohe mua @.

He oia mau no ka nupepa @ ma kona alahele e hoike ana hoi i ka makaainanan o ka @ ana mai o ke Keiki a ke Akua a me keia @ ana ma ka Kea no ko kakou mau hala a pau @ kea o nei a no kona hiki alua ana mai o @ i ke ao holookoa.    A e ninau mai anei paha oukou i kupono aku nei hoi kakou a lilo ana ke aupuni i ka poe misionari he mea oiaio no ia aka nae aole no ko kakou lilo noa mahope o ka pono, oia ka mea e anehalikelike aku ai me na hana hewa a kanaka me lakou no ia.

Ua hoi mai ka Moiwahine mai Waialua mai, he mau kakahiaka puanuanu keia o kakou.

Ua hala aku la o Rep. A. McBryde no Kauai.

Ua huli hoi mai o J. F. Mogan ma ka Malulani.

I ka Poaono (Sabati) i ku mai ai ka Monowai.

Nui ka inaina o na Sepania ia Amerika.

Apopo ka la hanau o ka Peresidena Cleveland.

I ke kakahiaka o ka Poaono e ku mai ai ka Mikahala.

Ua hala aku o Rudolp Spreckels no Wailuku Maui.

He omaimai o V. V. Ashford e noho la ma Kapalakiko.

Ua hopu ia o Lono no kono hoeha i kona iwi aoao.

Nui ka ino o keia huakai aku nei a ka Auseteralia no Kapalakiko.

He Geremania kai hopu ia ae ma ka ponei no ka ona ruma.

He halawai k aka Papa Ola ma ka aunia la onehinei.

He kudala mea kanu ka Luce’s i ka hora 10 o keia kakahiaka.

O na lole siliku a Iwalani e kuai nei ma ke alanui Hotele, eia no ia ke kau la.

Ma ka halawai o ka ponei i koho ia ai o Murry Kapena no ke Compene H.

Ua hoahewa ia o Maui a me Kekoa, e ka Lunakanawai, a o ko laua hoopai he $125.

Ua hala aku ka mokuahi Iwa no Honoipo ma ka auina la onehinei.

Eia ka moku Kenilworth he hoopiha ia nei i ke kopaa e Kauai a me Ke Au Hou.

Ma ke ahiahi nei ke ku ana mai o Kaala me 1084 eke kopaa mai Kahuku mai.

Ua hopu ia e ka makai kiu D Kaapa kekahi poe paani @ ke kakahiaka Poaono nei.

Ua hiki mai o L. R. Axlett me M. Kealakai maluna mai o ka Monowai, a me Miss E. M. Kea.

Ua hiki ae ke kauoha i ka mokukaua Italia Christoloro Calonibo e hoi koke aku oia.

Ua malama ae ke Pukiki i ka la i ulu ae ai ka uluaoa ma Aferika.

O ke Au Hou Kaala a me Kane na moku e upu ia aku nei e ku mai ana i keia la.

Ua hoi mai o Mrs. Elezabeth J. Parker mai Amerika mai ma ka Australia.

Hopu ia o Kluse ma Koolau, no ke puhi alekohola ma Waiahole.

Ua hoi mai o Julien D. Hayne, o ka L.H. buke puka malama “The Hawaiian.”

He aha mele ka ke Kula o Kamehameha e malama ana ma ka malama o Aperila ae nei.

Ua hookau ia o C. L. Brito e ke kiure, ma Kauai, no ka hoopii apuka i ka dala a kekahi hui hana aloha.

Mamuli o ko Geo. Seu omaimai i hoonee ia aku ai o @ ma kona wahi, he Kupakako no ka halewai.

E hoi ana o H. A. Widemann me kona ohana no Waianae no kekahi Manawa, a hoi mai kona luna mahiko.

Maikai ka leo a me ka himeni ana o Prof. Harrell iaia i himeni ai i ke mele o Ke Kulanakauhale Hemolele.

Ua hiki mai maluna o ka Warrimoo kekahi mau hip ii lole ia a i malama ia ma ka hale hau, no keia kulanakauhale.

Ua wae ia o J. R. Judd, keiki a ka Lunakanawai Kiekie Alapakai Judd, e holo aku no ka paio heihei hoehoe waapa ma Henley Enelani, oia kekahi o na moho o ke Kula Nui o Yale.

He noi ka Mr. Hamma e hookomo ia $400 no ka wahine kane make Mrs. Kawainui, ma ka hila haawina. Aole i ae ia.

Mai poino hoi ke kamaliiwahine Kaiulani i ka lapa uwila iaia i eu ae ai e hele e paina awakea, oiai oia ma Parisa, i keia mau pule aku nei.

I ka hoi ana aku o ke kuke o ka moku Hackfeld iluna o ka moku i ka po Poaono nei, ua hou ia mai la oia i ka @ e kekahi sela ona rama, e moe ana maloko o kona @.

Ua olelo ia ua hoomakaukau o “Opiuma Brown,” i kekahi moku i piha i ka opiuma, a ei ae ke holo mai nei no Hawaii nei mai Vitoria mai.

Ua olelo ae o Mr. @, ke kahunapule o ka Ekalesia Karistian, n aka ekalesia Katolika Roma i hoololi i ka bapetizo mai ka hooulu a ka pipi wai; pela no ka La Sabati.

He mau hoololi kumukanawai kekahi imua o ka Ahaolelo o Amerika e ulu ai na hana hoopilikia a na hoomana i kekahi hoomana ma ke kanawai e kauoha ia na @ a puu e hoomana ma ka la @ o ka @ oi hoi ka lapule.

He ku pai ia ko ka “Hawaiian News Co.” e hoi-ike ana i ke kii o ke aumoku kaua o Enelani, i olelo ia o ka lalani pulekaua mua ia o ke aupuni Enelani. Ua olelo ia aole he papu e ku nei i hiki ke hoohiolo ole ia a kekahi o na moku nui iloko o kekahi mau hora.

Ua hopu ia na keiki lawe nupepa o ka hui o Walls Nichols $ Co. no ke kuai nupepa o na aina a me ka @ ole. Na kekahi hui nupepa no hoopii aku i ka Ilamuku e hopu.

Ua makana aku na limahana o ka mahiko o Waianae i ko lakou Luna Nui me hookah uwati gula a he pino @ no ka wahine. E hele aku ana laua no Geremania i kea mau la iho.

 

No Keaha i Hanaia ai?

 

Maloko o kekahi mau halekuai, aole hoi he haawiia i na kanaka maoli na hookipa ana e like me na hoa kuai haole. He mea hewa ka keia. Ua hooikaika hoi makou e hookipa i na hoakuai Hawaii aia ua ano a pau e li ke me ia i @ ia i na haole. Oia ka mea pono. Ua like no ku aiaikai o kau dala. Ua kulana keia manao iwaena o na kanaka maoli, aole hoi he loaa ia lakou na mea kuai e like me ia i na hoale. Malia paha he oiaio io no keia. Ua hapakue no ka @ o kekahi poe kalepa hana, ai pela. Aole o makou manao, a aole loa no hoi mamua he mea pomaikai ka hahai ana i na hana oia ano.

 

Ua Kaena Iho Makou I ke Ano o Ka Makou Mau Mea Kuai

 

O keia hoi kekahi o na mea koikoi loa e pili ana i ka oihana kalepa laau lapaau. E hoopaakiki ana nae makou e loaa na mea maikai wale no i na Manawa a pau, a he hope main a mea e ae.

 

O ka Uku Ana i Ke Kumukuai

 

I kakau ia ma ka omole a ope paha he mea ma u ia no na makahiki i hala a hiki wale i ko makou komoana mai i ke kahua kalepa. O ko makou makemake e lilo i oihana kalepa nui ka makou. Ua hiki wale noia makou ke hooko i keia, aole ma kekahi alanui e ae mawaho o ke kuai emi ana mamua o na hale kuai e ae. O keia ka makou e hana nei. Oia ka makou mau kumukuai e kuai nei e kamoe ana mai ka 10 pa haneri a ka 90 pa haneri ka emi iho malalo o na halekuai e ae. E haawi ana makou i na hoakuai dala kuike o 10 pa haneri o ka lakou mau kuai ana i hiki i ke 50 keneta a pii aku. Hehoomakaulii nui keia. Aole makou i manao ua ike ka nui kanaka Hawaii i keia hooemi a makou, oiai aole makou i ike akea aku i keia mea ma mua ma ka olelo Hawaii.

 

Ka Haawina Laau Lapaau

 

E ma’i ana i kekahi Manawa? A e heleana hoi i ke Kauka. E haawi mai ana ke Kauka i kekahi palapala o kea no o na laau. E lawe mai i ua palapala la na makou e hoopiha aku. E pomaikai ana oe a e kuhikuhi aku ana makou ia oe i ke kumu. Ma na kulana kauhale e ae he hana maa mau ka haawi ana i ke kauka i kekahi uku komisina. He mea oiaio o oe an aka mea nana e uku keia uku kaulele. Aole o makou ae e uku i kekahi kauka i keia uku kaulike. E kaki ana makou i ka uku kupono e hoohana an i na laau lapaau maikai loa, i hoomakaukau ia e ka poe Akamai loa i ka haua ana i na laau lapaau. He mea ole ke kauka a oukou i hele ai e lawe mai i ka palapala o ka laau ia makou a na makou e hana aku. I na e hoopaakiki mai ana e hele oe i kekahi halekuai laau e ae e hilinai iho o keia kekahi o na kauka uku pahaneri a e uku kaulele hou iho ana oe he 50 keneta a plea aku.

 

Hui Kuai Laau Lapaau o Hobron Company,

Ka Hui Hana Laau Hooemi Kumukuai

dec 6 tfd.

 

Na Kuai Ana Waeia

 

Na Kuai ana Hoemi

 

Makepono Ma Na Lole Paleili

 

Ma Kahi o

 

N.S. SACHS

 

250 Alanui Papu Honolul

 

 

Na Lole Mopo o na Lole no ……………………..50cts.

Na Muumuu, he 35cts. A he ekolu no……………$1.00

Na Palule Paleili o na Lede 15cts, a he 7 no………$1.00

 

Na Hoolilo No Na Kumukuai Wae Ia No Na Lole Aahu

 

Na Lole Huluhulu o na ano a pau, @ ka laula o na ano waihooluu a pau, no @ o ka i-a @- waiwai io he @ o ka i-a. Mai hoalo i keia kuai ana.

 

Na Kuaikumupaa Ana I na Lole Kane

 

Ke Kuai hoopau aku nei makou i ko makou maul ole o na kane. Ano ko makou Manawa e loaa ai na kuai makepono ana.

 

N.S. SACHS

500 Alanui Papu

 

E hiki no iloko o ke Ahiu o ka Waonahele.

E ike ia ana no e komoia mai ana na Kamaa o kahi o

MAKANANI.

 

Ua loaa kekahi Paa Kamaa o na mea a pau mai Hawaii a Niihau.

Halekua Kamaa O Makanani.

 

Hui Kuai Lako Noho Hale o Ke Kulanakauhale.

 

Telepono 846 Keena Hana. Telepona 849 Hale Noho.

 

Kihi O Alanui Beretania A Me Papu.

 

E hookomo mau mai ana main a aina e mai, a e hana maoli ana na @ hele o na ano a pau, a me ka hana ana i nan oho nolunolu.

 

E kuai ana i na Pela o na ano a pau.

 

E kipa mai ka poe a pau e makemake ana i na lakolumi hookipa na Lako Eumi moe, e laa hoi,

Na Noho maoli a me noho paipai, Na Noho Koki @,

Na Pakaukau nunui a me Na Pakaukau liilii

Na Aniani Kilohi Maka, Na Kii, Na @

Na Uhi Ipuka, Na Paku nahenahe, Na @

Na Lako Hale Ohana a me @

Na Lako Hale Laau Oka emi Loa,

Na Noho Laau a me @ no na hale nalawai a me nah ale na Ahahui

Pela Uwea a me na uluna a me paleamoe maoli.

He hoolimalima ia noka Piano ma ka Manawa, pela no hoi na @

 

Na Lako Hoolewa i @@@@@