Ka Oiaio, Volume VIII, Number 1, 28 Pepeluali 1896 Edition 03 — Page 3
This text was transcribed by: | Bart Antista |
This work is dedicated to: | The Kona Bart Family |
Ka Oiaio/Ka Oiaio Puka La/
Hoopukaia i na la a pau koe ka la Sabati a me Lapule no 30 keneta o ka mahina.
NUI KA POMAIKAI
Mamuli o ka pii o ke kumukanai o ke kopaa @ahiki ke ike ia aku ka maikai o na hehele@a o na ona mahiko i keia mau la.
KE KANU KOPE MA PUNA.
Ke nui mai nei ka poe kanu kope e komo nei mai na aina e mai ma Puna, maluna o na aina i hoolimalima ia malalo o ke kanawai o na home liilii. O na haole wale no nae ia e komo la a o na Hawaii eia no lakou ke ke ku nana nei, e like me ke ‘lii Agaripa ua apeane aku a komo aka aole nae. I ka wa nae e kunana ana ke pau aku la na aina maikai i ka lilo.
KA AHAOLELO
Eia ka Ahaolelo o ka Repubalika, ke hana nei i ka lakou hana i keia wa. Ma ka nana aku he elua ano o ka Hale Senate; ua maliae ka manao o na hoa ma kekahi mau kumuhana . Pela no paba ma ka Hale Lunamakaainana e mabae ana no ma ka laikini ana i ka opiuma a me ka hooponopono apa i ke ano o ke kuai aua i na Waiona.
ELI KA HEWA KE ULU NEI
Ma ka loke a ka Lunakapawai Kiekie Alapaki, ua hoike mai oia ua pii ae ka hewa ma keia Paea@@, i oi ae i ko na la i hala hope aku. Ke noi ia nei e hoonui ia aku ka helu o na Makai no pa kuaaina. O keia kekahi i ka pii ae o na hewa a me ka ulu nui aku paha mahope. Aole keia he mea hou i kekahi poe, ka poe ha@pule o ke Akna i hilinai i kana mau hoike ana no keia mau la. Ua olelo ia he wa nui keia o ka popilikia uni na hana hewa o kanaka na hookiekie na kue a pela aku, ma keia poepoe honaa. E like me na la ia Noa pela hoi na la hope a pela io no e ike ia pei.
He nui no na hooikaikaa na kanaka hoopono e kiuai aku ika hewa aka e like me ia i eleloia aole e pio ana ka hewa aka e ulunui anaoia i keia mau la e hele ana hoi iwaena o kanaka me he liona hae la. E like me ka pii ana o ka hooikaika ana a ane Kariste e uhi paa ana i ka honua i ka pouli a e kulai ai i ka lahuikanaka e anai ia lakou e make palena ole.
He hoailona manaolana hoi ka ike aku i na ekalesia e hooikaika ana e kiuai i ka hewa, aka eia laua ke haole like nei ma ka aoao o ka hewa. Pomaikai kakou ke hoolohe i ka olelo a ke Akua a malama i kana mau kauoha a me ka manaoio ana i kana Keiki ia Iesu Karisto ko kakou Hoola.
KELA ME KELA
Ua hopu ia he i4 poe Pake no ka paani. Fantau.
Ua hopu ia kekahi Pake no ka aihue ana i ka uwati a kekahi Iapana.
Ua pai ao ke Kula Punahou inohine no ka hoomanao ana i ka make o P.N. Parker.
Ua he aku i Makiki la pualikon i ka po nei e paikau ai.
Ua hooaaukiaki loa kekalupoe i ka hana kuli o ka hana Pukaki ina po a pau ma Peowaina ae nei.
Ua moku o A S Mahuka me kana wahine a ua haawiaku ka Aha ina keiki ia ia.
He 309 Pake me or Lapana a ka China i lawe mai no keia awa.
He hula ka Comopono Di i ka po neima ko lakou hale paikau.
Ua hoi mai o Prof Koebele mai Kina mai me na holoholona liilii ai eleao.
He anaina hulahula kai wehe ia ae maluna o ka moku Babcock i ka Poakahi nei.
E kulukulu ia ana he hale pohaku hou ma ka aoao o ka hale hanako o Bihopa ma.
Welawela ke ao a huihui ka po e ikea nei i keia mau la.
He $10,000 ka hela o na Pake he umi i hoao ai e hana ino i na makai a Mokuleia.
Ua Holo aku o Mehia W. Seward ma ka Australia no kona home ma ka hikina.
Ke kuno ladea ka ulalii me ka @@@@ na mai e pahola ne i keia mau ia.
He eiwa la holo a ka @@@@@@ China mai Iapana mai no keia awa.
Nui na apana aina a @@@@@@@@@@nei malalo o ke kulanakanhale Momi ma Ewa ae nei.
Maikai ka mele@@@@@@Prof. Herreil i ka po nei pela no hoi ka @@@@@@Rev. Romig.
No ka eha i @@@@@ia makai kia Hammer ma@@na lima nolaila @@@@@@@aka oia i Haukipla.
E malama ia @@@@@@@@he @@@@@@@hooin@@@@ no ka la @@@@o Paulo @@@@@@@makua.
Ua hikiaku ka @@@@@@@@@@@@@@@i ka 126, E ina i ka wai @@@@@@@oia ke ao a na Kauka.
Na “Lepera @@@@@” ke poomanao a Rev. Romig i keia po ma ka halepale Karistinon @@@@@alanui Alakea ao nei.
I keia la e kudala ia ai ke Club Stables.
Ke Kuemi hope nei ka hoohui-aina ma Hawaii nei a pela no ma Amerika.
Ua oluolu loa ae ka mai o Ilamuku Barown a ua kipa ae oia e ike ia kuhina Cooper.
Ua hiki mai o Theo H. Davies me kaua maua keikikane; Fred harrison, ame C.F Horner.
He paina aina awakea Farani kp ka Hotele Hawaii i ke ahiahi Poaone uei.
Ke pii mau nei ka aie lahui ua hiki aku i ka ekolu miliona a me ehiku haneri tauaaui,
Apopo ku mai ka Malulani i o kakou nei a nana e hoike mai na mea hou o Hawaii a me Mau’
He 14 ka nui o na toua kopaa p kekahi eka o ka aina o ka Mahiko o Waianae.
He luaiakokoka ma’i i make ai o P.k. Paker Ua pau ae kona piva loaa iho la oia i keia poino.
E lawe nai i ka nupepa Pura La Ka Oiaie i ike pono i na aoao Elua o @@ ke kanaka ola ano.
Ua hoopalau o Mr. Keliinoe me Miss Ema Yates kaikamahine a ka Hope Makai Nui o Kau.
Ua hoopalau hoi o Mr. Charles Creighton me Miss May Cummins.
Eia o Rev. Lukela ma Honolulu nei i keia manawa. He kalunapule aloha alii keia.
Ua lohe mai makou o Rev. Kaili ke noho kaku ana no ka Ekalesia o Hana, Maui.
ua hookuuia o Underwood a me Shermann maka hoopii kipi e ke jure.
He 7000 tona ka nui o ke kopaa i manania o keia wili ana o ka mahiko o Spreckela.
Ua hoi aku no Iapana ma la Altimore kakahi poe limahana Iapana i pau ko lakou mnnawa kepa.
Ma ka hoopii lapaau hoopunipuni imua o Mr. Waipuilani, L. K. o Kau ua hoopaiia hei o Kinelaupele he $200 a me na koina.
Eia i Honolulu me ke keiki lalawai o Waikapu W. H. Cornwell a me ka ona o Lahaina, P. Isonberg me ke o la kino maikai.
Ua hoounaia aku ma ka Australia i ka Poakolu nei he$200 ne ke kokua i ka poe Amenia pilikia.
Ua oki ia ka wawae o ka Iapana limahana i pii ia ai e kaahi ma Ewa ae ne a e ia oia ke waiho mai mei iloke e Haukipila.
Aia maluna mai o ka mokuahi China he ekolu haneri Pake lima hana a he ewalu haneri Iapana. a he cona haneri malalo o Ogura. Nui-kela!
O keka hi kaikamahine o Apolonia ka inoa, no na na makahiki he 14, ua loaa ia oia i ka fiva typhoid, a ua kaa malalo o na lawelawe ana a Kauka E.A. Williams e makaala e pona ai.
Ola na la opio o Tommy Cummina ma o ka pua ana mai o kekahi pua nani mai ke kihapi mai o kana Eva, he keiki kane nui puipui i ka hora 7 o ke kakahiaka la Kapule nei.
Poalima oia ka mahina piha, Poaono, oia o Kulu, a o ka lapule, oia o Laaukukahi he mau la waiwai nui koia ma ka helu Hawaii, a @@@lia o ike ia aku.
He anaina haipule kai haawi ia oe na ka halepule Karistianao ma alanui Alakea i ka auinala Poakolu iho nei a o ke kumuhana ona ke pale ana ku i ke kuimuhana o ka ae ia e laikini ha opiuma.
Ua haiolelo ae o Dr. Y.S. Sun, ma ka hale halawai o na Pake no ka mea pili i ke kino ke kanaka. Ua hiki aku kekahi mau Kauka malaila e hoolohe ai i kana mau wehewehe.
Ua hoihoi aku ka puali makai ina sela holo malu elima o ka moku Babcock. He ahiu ke ano o keia poe sela a oia no ke kumu e kue mau ai i ke kaueba a ko lakou Kapena.
He leta kai hoopuka ia ae e kekahio o na makuahine Misionari he leta ma ka Avataisa, e hoike ana i koua minamina i ka hoolaha ia ae o ka opiuma mawaene o ka lehulehu.
Eia kekahi o na kaikamahine opio a Mr. me Mrs. James Campbell aia iloko o ka nawaliwali loa e waiho mai nei a ua pule ae nei kaona waine ana ma ka pau o kona ike.
Ua nui na hoaloha me na makamaka i hiki aku ma ka hoolews o Pama Kuihelani Parker a i keia la e hoinoi ia aku ai kona kinoma ka Lakehike no Mana, Hawaii.
Ua koho ia he eiwa haneri ka ani o ka poe i hiki kino ae ma Ewa no ka nana i ka holuna a ina oia ka huina oiaio kehui ia na makua ma@na keiki, alaila, ua loaa na dala he $622.50; nui kela !
Ua nui ka hoohalahala o kekahi poe hokaa auhau i ke Kauka o ka Papa Ola o keia wa ne ka naua pono ole i ka ma’io ka poe i loohia i ka pilikia nolaila e pono ka Papa Ola e nana i leia piliki@.
Ma ka hoike a ka nupepa Avataisa ua heikeia e ka hapanui o na olelo hoahewa ma ka hoi@e a Mr. Blount, no ke aupuni Moi, no ka opiuma no ia, Aka eia iho kekahi Bila e laikini ana ia mea e like me ka me i ahewnia a ka Moiwahine.
I ke kakahiaka la Kapule neim ua hoihoi hou aku la kekahi wahine i kana ia i ka Makeke ia ka mea mana ka ia oia hoi ka Pake o ke kumu ua @@@@@ ka i a o me kaala e ua kiai o ka aupuni @neio ano hana.
I ka hora 8:30 p.m. o ka ahiahi Poalua ne @ku mai ai ka mokuahi Altmore i o kakou nei iloko o 11 la holo mai Pokalana mai na lawe mai oia he 24 Iapana oepakeke a he @00 tona ukana a e holo ana oia i keia ahiahi no ma Hui o Iapana ke @@@@@@@@@@.
Ua hoike ae a Hope Iamuku Hitchcock a hoopauia no ma makai e uku ele ana i lo lakou @@@@i ka wa kupono.
E hi ai mai aua o J.D.Hayne me kona huke ma ka mokumawamua e hiki mai ana mai Kapalaki@@ mai.
Ua loli ka wa holo o ka mokuahi Mikala@@@ @@ lia o holo i keia ia a i oie apope palia a makaake o pono ai.
Ma ke @@@@ la apopp (Poa@@) hora 4 e malapaia ai ka halawai hoolewa o Palmer Kuihelani Parker ua ku home a na makua.
A ke mahina ae ne e Maraki e hookolokoloia ai ka @@@@o Cranstou@ Muller a me Johnstone imua a na Aha Hookolokolo o Vitoria.
Ua nui @@ pake kuoaoo@@@ o keia kapitala i paa i ka hopu ia ha makai kiu Kaapa no ka hewa pili waiwai a nohe ma i ka halawai.
U a lele ae e Porofesa Price ma kona baluma, ma Ewa, a hei hou ihe i ka honua me ka poino oia ma ke aniahi Poaone nei.
I ka hora 12 o ka Poaono me i haawi ae au ka mokukaua Bennington i ma kipu ana no ka hoemanao ana i ka la hanau o Wasinetona.
Laau Bama Kunu
LOGAN
No na Mai Kunu O na Mai Hano a Ma’i Punis
etc. etc. etc.
He Iaau hopo eole keia no na keiki opio ame ma kanaka makua.
I hoomakaul@@ waileia no e
BENSON, SMITH & CO.
jun, 10 ffd,
MAKANANI
MA KE KIMI MAUKA O ALANUI PAPU A MA KALEPA
AOLE O MAKOU MALAMA I NA KAMAA hiki oie ia makkou ke hoo@@@aku i kona p
@@ a i hiki ole he kuai ao ke kumakuai makepono a i kupono hoi ne keia mau la mamake o ka aina. I me e hiki ai ia makou ke malarea i na kamaa @@@@@@@@@@@@@@@@@a pau ae kuai aku hoi no na kumukuai haahaa loa ua kuai pololei aku hoi makou i ko makou mau kamaa mai na hale hana kamaa nui mautanano ka maikai ka paa a me ka nani.
NO KEIA KUMUA LAKOU MAU MAKOU I NA MEA MAIKAI WALE NO NO NA KUMUKUAI EMI LOA E HIKI AI KE KUAI HAAHAA AKU I NA MAKAMAK A PAU MAI HAWAII A NIIHAU.
Eia ma keia kti kama@@@@@@@@@ e ike ia iho ai ma ano o na kamaa NANAI ma kehi o MAKANANI
HE EKUA WALE NO DALA ME KAPALUA KO KRIA KAMAA!
@@@ihe la ke ana o ke kuai ana o na ano kama@ o ko makou hale.@@@@@@@e hoomanai @@@@@@makamaka mai Hawaii a Niihau i kahi @@@@@@@@@
Kamaa Pau, Na @@@@@@ @@@
Na @@@@@@@helu Makahi e ka @@@@@@ E Loaa No Ma Ka
Ka Hale Kuni Kamaa o MAKANANI.
@@@@@@@@
KUAI HOOPAU NUI.
KUAI HOOPAU NUI.
Ua honomaka mai aua e@@@@Kuai hoopau ma ka Poaha mai e @@@@@@@@@@@@@@@
hi e keu helekuai no na loie @@@@
E kuai ia aku ana na @@@@@@@o kau Halekuai i @@@@@@@@@@@@@@@@@@
kekahi a e. Lona aku no ma kuai halopo ua ama i loaa ele like ma Honolulu @@@@@@@@@
He hou le ha @@@@@waiwai kuai ia a pau hei na weiwei hope lpa a makou i hale @@@@@@ a wae mai Nu @@@@@@e ma Lele mai ma alma a pau.
Na le @@@ Na Silike Na@@@@@@
Na Lole @@@@@@ Na Lihilihi Hana Lima. Na Nia @@@ Kuwela
Na Kakini Na Lake Wahine o na Ano a p@@
Ne Lake Wahine o na Kane Na Walwai Lake e ka @@@@ @@ hale
etc. etc. etc.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Walwai 1 @@@@@@@@@@@Hale @@@
Na lole @@@@@@@@@@@@@@@DALA KUIKE WALE @@@
@hanoli loa au e @@@@@@@@aku i hela mau @@@@@@@@@e Honolulu
J.J. @gan,