Ka Oiaio, Volume I, Number 42, 28 Pepeluali 1896 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

No Keahn' i ail

y ALOKO OKKK4fHMAUHALEKC*I,Mki «■ koiUk^wiki^kMakan-wli^hookip# keik. U» lwoft»jk» h«ri EakkOae hōokipii'l a»ko* kn«HMMiia*m«ao*pMelikeßwiaiboolHUM Hiai W». Ow ks impono. U«Ukenok»iualiinnli wwili «n'- *"' *• '— " *-'— — *"■' • liki >yH*f--aijNUlwp»kkl>«4riikioi»Bo k«k(klnitowk»maM»kekiUpo6hbft ai peK.' Aok o Bt&Van iwiuao, » «61« 1o« bo hoi nMmpi bi )M ponwikai ka hsh»i tam i n»h«r ba oi* tto. UA KAENA IHO MAKOU I KE Ā&6 0 KA IiAKOU MLAU M£A KUAI } 0 keiahoi kekahi o nmM koikoi loft © pili ana i kaoOanakalepa laaulapaau. E hoopaakiki ana naemakoei 6 loaaim mea o»ikai wak ao i aa ōiai»waa paō, a to&:bope māi n* mea e ae. O KA UKU ANA I KS KUHUKUAL 1 kaM« ia ma ka oim>le a ope paha he mea ma 11 ia bo na īiaVfiH M i hala a hiki ik» i&akoii komoanamei i ke kakakAlepA. OkomakonamkeHk>ioihaiakiaet»iim kamakoo. Ua hiki wak nela malwn k»ttifcoi keia, aole. ma ke ahi ak&ni e aa mawabrt>"o ke kuai emi ana maamo aa HU kim» ft ba Im. makon e haaia neL O» ka makoa wau knmuknai eleiai nēi e kamoe anamai ka 10 f»lMsri ak* 30 pa ha»eri ka emi ihomalalo omihalekimi eae Eloawianamakou i na hoakuai dala kilik e o 10 pa hanen o ka lakod mau koai ana i hiki ike 50 keneia a pii aku Hehooenakaolii nni keia Adb makoa i ua ike ka nui kanaka Hawaii i keia hooemi a makou, oiai aole makou i ike ake» akui keia mea ma mna ma ka olelo Hawaii. • KA HAAWiNA LAAU LAPAAU. £ ma'i ana i kekahi manawa? A e heleana hoi ike Kauka. E haawi nmi ana ke Kauka i kekahi palapala oke aao o laau. E lawe raai iua palapala la na makm e h iop ha aku. £ pomaikai anaoe a e kuhikuhi , ant makou ia oe ike kumu. Ma na kuhna kauhale e ae he hana maa mau ka haawi ana 1 kekaukai kekahiuku kemiiaina. He mea oiaao o oe aaa ka nana e uku keiauku kaniele. Aole o makou ae e uku i kekahi kauka i keia uku kaulike £ kaki ana makoii i ka nku kupono e hoohana ana i tm kau iapaau maikai lo». i hoomakaukau iaekapoe akamai loa i ka hana aha i na laau lapaau. He mea oe ke kaūka a onkou i hele ai:e lawe mai 1 ka pakpala d ka laau ialnakou a na makou '© lana aku I na e hoopa&kiki mai ana e hek oe i leekahi halekuai laau e .-e e hilinai iho o keia kekahio na kauka ukn pahaneri \ e ukn kanlale hou iho ana oe he S0 kenela a pelaaku. Htu Kuai lliuau Lapa«u' o lIOBR īi COMP\NY, KA HŪIH4NA LAAU HOOEMI KUMŪKUAI.