Ka Oiaio, Volume I, Number 31, 13 Pepeluali 1896 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Hauiv N itia! !Ia pe ]vuj 1 i HA UOLI MA KA H fh'l HO U! * l I J Oiai ke Onene kaita mai la 11a aiipuiii Mana Nui o ke ao, i imiopopo ole ai ka wa e liii m&i ai o ke kana maoli ana, ama ia kumu lioi, e pii ino ai ke kdmukuai o na mea kuai, i keia makakiki ma ke ano hoolaha, ke' polotii aku nei an ina MAK \M iKA HAWAII e liele i[oke mai I ■ ■ i ■ . ■ | [ : - ano, ma ko'u halekuai; ! "Qb i' - - I ' E boalawa koke i ko oukou makei^iake, KA EAWKUM 0 _ i.. n. K i<: w i{, ■ . ma i . ,NAE () KA fIALKKUAI <r MOOAN. Alaniii Moiwahine, : : : : Honohilu H., I. E lioopihaman ana a*u i ko'u halekuai mai. na Haiiai Lole pololei mai o Enelani, Amerika, a me na Aina o Europa a mai Kpna a me lapaiia, ama i au aku a ko'ii liou kuai ku|kaa a'me kuai liilii. j E loaa no na Lole Hul iliulu nani o na ano a pana Lole .Hnlua na Makalena a me nh lihi|iliiLok ; . Lipine ano hou lqa, Papale Waliine, Kane a me na Kamalii o ke ano paikini liou on i ano a pan. Is a Kihei halii moi-kuh, ur? Tvawjle A|n.>r, na Pua Papale a me-in Ihiln. N-i L->;e Kmje i ]uinmhtimu o\.-ia, he oiiiulii h>n k-o Kuicu j E heleuai e nann i ka muknu <>i<xu WAjLn'Al o na ano a pan a e mnau hoi i na kumukuai nana e hookahaha i kou noonoo i ka emi maoli q na ano waiwai like ole. | He man WAJLWAI JIOU LOA ma na IkUMUKUAI HAAHAA. | E hemo ana ka puka o ko u Halekuki ma nn Aluahi Poaono j K. aLANDI MOIW UirjVE. \\ail ilii ilKt oka Kutiulft o