Ka Oiaio, Volume I, Number 26, 6 Pepeluali 1896 — Page 4

Ka Oiaio

 

Laau Bama Kunu

-A-

LOGAN

No na Ma`i Kunu,

  O na Ma`i Hano

    a Ma`i Punia,

            etc.,     etc.,     etc.,

He laau hopo ole keia no na keiki opio a me na

  kanaka makua.

I hoomakaukau waleia no e

            BENSON, SMITH & CO.

jun.10 tfd.

 

HUI KUAI LAKO NOHO HALE O

KE KULANAKAUHALE

Tel. 846 Kena              Tel. 849 Halo Noho

H.H. Williams,………Luna Hooponopono.

 

KIHI O ALANUI BERITANIA A MA PAPU

            E hookomo mau mai ana mai na aina e mai a e

hana maoi aue na lako hale o na ano a pau a me ka

hana ana i na noho nolunolu

            E kuai ana i na Piano a me na Pela o na ano a

pau

            E kipa mai ka poe a pau e makemake ana i na

lako lumi hookipa a me na lako lumi moe

            Na noha koki

             Na pakaukau liilii

              Na aniani kilohi maka

               Na kii na laau kau puka

                Na uhi ipuka

                 Na paku nahenahe

                  Na uhipakaukau

            Na lako hale ohe a me ie a me

             Na lako hale laau oka emi loa

              Na noho laau a me ie nona hale halawai a me

                        na hale na ahahui

            Pela me na uluna a me pela moe maoli

            He hoolimalima ia no ka piano ma ka manawa

pela no hoi na noho

 

NA LAKO HOOLEWA O NA ANO A PAU

            Na holowaa kino make nani me ke aniani

            Na pahu no na kino ialoa ia

            Ua makaukau o Uilama e ialoa i na kino a e

hoomoehau paha i ike ai na makamaka kahi mamao a

ua makaukau oia e hooponopono i na mea a pau pili

ana i na hoolewa ana a me ka mauma ana i ke kiu

okupa iau

            Kepoloai ia aku nei ka lehulehu a me na makamaka

o na Kua na e kipaa e kauoha mai ia makou.

July 16, 1895.              jul 17 3ua

 

No Keaha i Hanaia ai?

MALOKO O KEKAHI MAU HALEKUAI, aole hoi he haawiia i na kanaka maoli na hookipa ana e like me na hoa kuai haole. He mea hewa loa keia. Ua hooikaika hoi makou e hookipa i na hoa kuai Hawaii ma na ano a pau e like me ia i hoohana ia i na haole. Oia ka mea pono. Ua like no ka maikai o kau dala. Ua kuluma keia manao iwaena o na kanaka maoli, aole hoi he loaa ia lakou na mea kuai e like me ia i na haole. Malia paha he oiaio io no keia. Ua hapakue no ka noonoo o kekahi poe kalepa hana ai pela. Aole o makou manao, a aole loa no hoi mamua, he mea pomaikai ka hahai ana i na hana oia ano.

 

UA KAENA IHO MAKOU I KE ANO O KA

MAKOU MAU MEA KUAI.

 

            O keia hoi kekahi o na mea koikoi loa e piii ana i ka oihana kalepa laau lapaau. E hoopaakiki ana nae makou e loaa na mea maikai wale no i na manawa a pau, a he hope mai na mea e ae.

 

O KA UKU ANA I KE KUMUKUAI.

 

            I kakau ia ma ka omole a ope paha he mea ma u ia no na makahiki i hala a hiki wale i ko makou komo ana mai i ke kahua kalepa. O ko makou makemake e lilo i oihana kalepa nui ka makou. Ua hiki wale noia makou ke hooko i keia, aole ma ke ahi alanui e ae mawaho o ke kuai emi ana mamua o na hale kuai e ae. O keia ka makou e hana nei. Oia ka makou mau kumukuai e kuai nei e kamoe ana mai ka 10 pa haneri a ka 30 pa haneri ka emi iho malalo o na halekuai e ae. E haawi ana makou i na hoakuai dala kuike o 10 pa haneri o ka lakou mau kuai ana i hiki i ke 50 keneta a pii aku. Hehoomakaulii nui keia. Aole makou i manao ua ike ka nui kanaka Hawaii i keia hooemi a makou, oiai aole makou i ike akea aku i keia mea ma mua ma ka olelo Hawaii.

 

KA HAAWINA LAAU LAPAAU.

 

 E ma`i ana i kekahi manawa? A e hele ana hoi i ke Kauka. E haawi mai ana ke kauka i kekahi palapala o ke ano o na laau. E lawe mai i ua palapala la na makou e hoopiha aku. E pomaikai ana oe a e kuhikuhi aku ana makou ia oe i ke kumu. Ma na kulana kauhale e ae he hana maa mau ka haawi ana i ke kauka i kekahi uku komisana. He mea oiaio o oe ana ka mea nana e uku keia uku kaulele. Aole o makou ae e uku i kekahi kauka i keia uku kaulike. E kaki ana makou i ka uku kupono e hoohana ana i na laau lapaau maikai loa, i hoomakaukau ia e ka poe akamai loa i ka hana ana i na laau lapaau. He mea o e ke kauka a oukou i hele ai: e lawe mai i ka palapala o ka laau ia makou a na makou e hana aku. I na e hoopaakiki mai ana e hele oe i kekahi haleukuai laau e ae e hilinai iho o keia kekahi o na kauka uku pahaneri a e uku kaulele hou iho ana oe he 50 keneta a pela aku

Hui Kuai Laau Lapaau o

HOBB N COMPANY.

KA HUIHANA LAAU HOOEMI KUUKUAI

dec 6 tfd.

 

NA MEA NANI O : : :

: : : NA LA KULAIA.

-MA KAHI O-

N.S. SACHS

250 ALANUI PAPU HONOLULU

Kuhi e Loaa ai na Lole Ano Hou a

ME NA LOLE HULUHULU

ANO HOU LOA!

MAI AMERIKA, EUROPA, KINA, A

IAPANA.

NA PAPALE A ME NA LAKO PAPALE

ETC.    ETC.    ETC.

 

C.E. Williams & Son.

HELU 611………………ALANUI MOI

Mauka mai o ka Pa Kuai Papa o Lui me Kuke.

Na mea kuai ma na

 Lako Hale a me na Moe

  O na ano a pau ma na

   Kumukuai haahaa loa.

    Na mea hana pahu kupapau a me Ialoa.

Na pahu pupapau hookomo ia malloko nei o ka aina

oi ae ka nani mamua o na pahu kupapau hanaia ma

anei no ka $3. a pii aku iluna

  Kaa kupapau no ka hoolimalima a o ka oi aku o

kanani ma keia kuni ma keia kulanakauhale no ka @

  Na he kupapau a me na kia Hoomanaot

  Telepone 179.