Ka Oiaio, Volume VII, Number 49, 31 Ianuali 1896 Edition 03 — Page 3

Ka Oiaio/Ka Oiaio Puka La/

Hoopukaia i na la a pau koe ka la Sabati a me Lapule no 30 keneta o ka mahina.

 

“@@malahoe anawai.”

 

_____________________

 

__________@_________

 

HUIKALA PU@WAI ALIINO

KA PEPEHIKANAKA

KIEKIE

_______________

 

KONA KAH@ I KUKALA

MUA IA AI E KAME@

MEHA

________________

 

Ka Hakaka ulia-Koko ma na

Kapakai o P@@a.

_________________

 

(Hoomau ia)

            I ka holo ana o ke alii me kona mau kanaka koa ukali maluna o na wao kaulua iaahiahi, na pae mua aku lakou ma milo, Puhi, Keokea, Hanohanonui, Lokoaka, Kaumani, Waiuli, Waiokawa, a o ka hiki no ia i ka Lae o leleiwi, aole he loaa maalo kanaka ma keia mau kapakai aina, no ka holo no iloko o ka nahele ohia a me na huahuna e pee ai, mamuli o ka ike mai i keia mau waa kaulua holo kupanaha o ke ahiahi poeleele i pae mai ma ko lakou kapa kai.

            Ua koomau aku na waa o ke allii i ka holo ana i@na ma kona alahele mawaho ae o na makalae, a i ko lakou nei wa i kokoke aku ai i Papai, oia ka mokuna e paleua ai na mokuaina elaa o hilo me Puna, a o Mawai ka inoa nui.  Aia uae kekahi poe kanaka lawaia upena kuu ma na makalae a me ua kuouo oia wahi e lawaia ana, maluna o ka waakekahi poe, a mauka o kapakai kekahi poe.

            Ua ike mua mai la o Kamehameha me kona mau ukali i na kanaka e halo’alo’a ana mauka o kapakai, a nolaila i haawi ae ai ke al@ i ke kauola@e pae na waa kaulua, aka, i ko lakou wa nae i hookokoke l@a aku ai, ua ike pono hou aku la lakou nei aia he waa e lana ana ma kekahi aoaoae o ke awa, a no ia kumu i holo pololei aku ai na waa kaulua i kahi a ka waa lawaia ku hookahi e la @a nei ma ke kuouo.

            I ka manawa a ke alii e holo pololei aku nei uo ke kuono, ua lohe mai la na lanaka lawaia i ke pohapoha o kekahi mau mapuna hoe iloko o ke kai, a i ko lakou alawa ana mai ihope, ua ike pono mai la lakou i keia mau waa kaulua nui e holo pololei aku ana, a aole i@ no kekahi meaokoa e ae, aka, no Kamehameha keia mau waa kaulua e ku mai ana ma mua ka puloaloa hale i waena, oia no ko lakou m@uawa like i hooho ae ai me ka leo nui a lohe kela poe mauka o kapakai i keia mau huaolelo maopopo:

            “Ei ae o Paiea!  Ke holo mai nei maluna o na kaulua!”

            I keia manawa i haalele koke iho ai ua poe kanaka lawaia nei i ka lakou upena, a hoomaka e hoe me ka ikaika nui, a na like kela wahi waa uuku me kekahi mokuahi alualu topido o ka moana hanupanupa o ka Atelanika, ka onou poo ia iluna o na opuunalu a ili ana iuka o kapakai, haalele ia @a waa me ka hoomanao hou ole ia, a me ka uu ana aku o ua poo kanaka nei i ka holo iloko o ka puahi nui.

            (Ma keia wahi e ka mea heluhelu, i loaa ai kela inoa kaulana “Paiea” ia Kamehameha, na kela poe kanaka lawaia o Puna i pane mai la i kela po, mamuli o keia kaalo ana aku o na waa kaulua helepo o ke alii, puiwa ai lakou me ka makau a holo ma he makani puahiohio la.)

________________________

 

KA PILIWAIWAI AKEA.

________________________

 

Ka heihei lio, ka heihei kaa hehi wawae, he mau auoauo ia no ka piliwaiwai.

 

_____________________

 

            I lawe mai makou i keia manao, no ko makou ike, a me ko makou hoomaopopo ana, eia kekahi poe kiekie o ka aina ke kauo ia nei iloko okeia hana aha@ha o ka koilikole ma ka noho ana, aole o lakou wai@ no kai koaio pu iloko o keia haua@, aka, @ k @ poe @lihune no kekahi, e hoohuikau pu ana me na l@@a uh@@i ma ka noho au.

            E h@@ka@@ aku makoa i ke ku mu hui k@ makou kamailio ana i keia, oia ko makou lohe ana mai i ka halawai ana a ka H@i Hawaiian Athletic Association ma ka Y.M.C.A. i ka po Poalua nei, a o ke ano nui o keia halawai, oia ka hookaawale ana i ka Poaono ae nei i la e hooko ia ai @o@a hana a lakou i mauao ai e kaana pu no ka pomaikai o ko lakou mau pakeke a ua hooholo ia he 20 ka uui o na papa hoonohonoho i hookaawale ia no keia la, kow na makana aole i hoike ia ae.

            O keia mau hana i hapai ia mai la, e hele ana @@ me ka malaelae o ko lakou alahele, aole loa e hoao ana ke aupuni e papa aku, ua ka mea, o ko lakou la kolo@@  pouli, e poino ai ka ikaika hoomalu o ke aupuni, oia no ka haawi makana wale aku, ua ka poe nana e lawe lanakila ana na eo ana o na heihei i malama ia a pela aku.

            He mau hana hoouhiuhi wale no ia, o ka pololei, he p@@iwaiwai ia e hiki ai ke hopu ia, oiai e lehulehu ana ka poe pili mahope o na lio a me na kaa.

            Nolaila, o ka makou e olelo nei, heaha hoi ka mea e hopu ole ia nei keia poe, oiai, ua like no ko lakou mau helehelena me ka paani @i@a, ka pepa a me ka Lusiana-wa eia nae, e pau ana ia poe i ka hopu ia a hoopaa ia iloko o ka halepaahao @o ka uku ana i ko lakou mau kino iho no na hoopai a ke aupuni i kau mai ai maluna o ko lakou mau kino.

            Ua maopopo no ia kakou ke kumu o ko ke aupuni hopu ole ana i keia poe, oia hoi, ua komo pu no kekahi poe o lakou iloko o keia mau hana piliwaiwai.  Eia kekahi mau lio heihei no la@a na inoa o Billy C. a me Confederate me ko laua mau p@li he $300 o ka aoao hookahi, a i ka Poaono iho e heihei ai laua, aole anei ka puu dala i hoahu ia pela.  Aole anei ia he piliwaiwai? Ua manao makou, he piliwaiwai no ia, a e pono e hopu @oke ke aupuni i ka poe e hoahu dala nei elike pela.

            A in@ hoi, aole keia he piliwaiwai, alaila, aole no hoi he piliwaiwai ke cifa, ka Lusiana-wa, a me ka pepa hahau, a me na ano lealea e ea i ku i na kanawai o @ aina, oiai, ua hoahu ia no hoi ke dala a keia poe no ka pili ana elike no hoi me ko ka heihei lio, a me na ano hana e ae a pau.

            E pono no e noii poao ia ka mole o keia hana, a h@pa aku a lawe ae ia @@kou imua o ke kanawai, a ia @ wehewehe pono ia ai ke ku a me ka ole i na kanawai o ka aina, mamua hoi o ka hoopalaleha wale ana no elike pu me keia, a o na hewa liilii e ae ke hopu ia, a oia mau hana na na kanaka Hawaii ilihune ia, aole na ka poe kuouoono e hoae mau nei e lanakila malu@a o na kanawai o ka aina.

            O ka makou hoikeike ana keia, he okoa @o palia ka manao o kekahi poe no kei@ mea aole ia maluua o mako@@aka, maluna no ia o ka hokua o kela a me keia i loaa @a manao kaulike iloko o kona waihona lolo.

_____________________

 

NA KOMISINA @ VENEZUELA

_____________________

 

            Ma ka la @ iho nei o Ianuari, ua hook@hu aku o Peresid@na Kalivalana he elima K@misina @ ka Ninau o Venezuela, no lakou na inoa penei:

            Lunakanawai Richard Henry Alvey i hanau ia ma Merelana.

            Lunakanawai Brewer i hanau ia ma Sm@rns, Asia Uku. i ka 1837, a o kona mau m@kua he mau mikahele i kela aina.

            Daniela Colt Gilman, ka @rerideua o ke Kula, o John Hopkins University ma Balatimoa.  O Gilman, he repul@lika oia ma ke ano o kana mau kalai aupuni ana, a o Konetikuta hoi oue hanau.

            Andrew Dickson White o Nu Ioka, ua hanau ia no oia ma ka Mokuaina o Nu Ioka, @ kahi i kapaia o Homer i Nov. 1832 he @hulehu kana mau hana i lawelawe ai @alalo o ke aupuni, make ano he kanaka ua hi@nai ia.

            Frederick R. Coudert, ke poo o ka oihana kanawai o na Hoalia@ae Coudert, o ke k@lanakauhale o Nu Ioka.  he lala oia no ke K@mie o ka hoopaap@a kai lawaia o Berina, a ua loaa iaia ua mahalo kiekie la mai ka Peresidena mai o ka Repubalika o Farani, no kana h@iolelo noeau imua o na hoa Komisina ona.  He Peresidena oi no ka Hui Manhattan a he hoa hoi na kekahi mau Hui nui i kokeke e piha hookahi kakini iloko o ka mokuaina o Nu ioka.

            He Demokarata oia ma ke ano o kona hooponopono aupuni ana, a ke ku nei oia ma kona aoao e kakoo i na mea a pau e hanaia ai no ke pono o kona aina.

            O keia na kanaka ioea a ka Peresidena o Amerika i wae ae la, i poe hana e noonoo i keia hoopaapaa pili aupuni mawaena o Venezuela a me Enelani, a mailoko mai o ka lakou olelo hooholo, e ike iaai ka mana a me ka ikaika o ka hoonana ana a ko lakou mau puni@.

 

____________________________

 

NALAAU KANU NO NA MA’I LEPERA.

____________________________

 

            Eia o Komisina Marsden, ka luna nui o na laau kanu a me na laau e ulu wale ana, na @onoi aku i ka oluolu o ka Papa Ola, no ke kukulu jou ana i mau hale a i pa mea kan@ no na ma’i, ma ke Panalaau o ka Ehaeha, a e hoouna ia aku ana hoi ma ka mokuahi Mokolii o keia Poakahi iho.  A ma ia moku hookahi no hoi, e hoouna ia aku ana na kanaka naua’e kukulu na hale e malamaia ai he pa mea kanu maemae, a mai ke ala mai o na pua e hauoli ia ai ko lakou mau naau.

            Ma ka Poakahi, Feberuari 3, e holo aku ai ka Peresidena o ka Papa Ola a me ke Komisina o na laau, no Molokai, no ka hele ana e nana pono i ka lawelawe ia ana o na hana, no ka imi a wae ana i wahi kupono e hooulu ia ai na laau, ma keia huakai e holo @u aku ai o Gardener Rhodes o @ Hale Kanu pua a laau hoi o Pawaa ae nei no Molokai, a e lawe pu aku ana oia me na hua kanu ame na laau i hooulu pu ia iloko o na pahu.

            He mau hana maikai no keia, aka aia nae na hoolilo kuahewahewa ma ko ke aupuni aoao kahi i ku ai a o na hua e loaa mai ana ma keia hana, o ka pii mau o ka aie lahui imua, mamuli o keia mau imi apa ana a na Poo aupuni ma keia hana hoolilo dala.

 

________________________

 

KAAWE IAIA IHO.

________________________

 

            Ma ke ku ana mai o ka mokuahi Maki mai Kapaa, Kauai mai, i loaa mai ai ka lono, e pili ana no ke kaawe ana o kekahi Kepa@i iaia iho, moloko o ka halepaahao o Kapaa, ma ka po Poalu nei.  O ke Kepani i kaawe iho la, ua hookolokoloia oia a hoopai ia e hana ma ka hana @olea no eono mahina hoopaahao, no ka hewa Karaima o ka aihue.

            Ua hanaia kela hana me ka ike ole o ka me nana e malama ana ia loko o ka halepaahao, a i ke kakahiaka aua ae o ka Poalua, i kona wa i kii aku ai e wehe i ka puka o ka rumi i hoopaa ia ai o ke Kepani, ala hoi e lewalewa mai ana ke Kepani iloko o ka hale, na hemo ke alelo iwaho, a o kona mau helehelena, ua hele a uliuli.

            Aole i hookuu koke ia oia ilalo, a hiki i ka hora 10 o ke kakahiaka Poakolu iho nei, ka wa hoi a ka mokuahi Maki i haalele ai i ke awa o Kapaa no Honolulu nei, mamuli o ke kali ana i ka Hope Makai Nui S. Kaiu mai Wailua mai, he eha mile ka mamao mai Kapaa aku, no ka imi pono ana i ke kumu o kona make aua, a no ka wae ana hoi i poe Kiure Keronero.  Manaoaao wale ka hana a kela Kapaa@.

 

HE WAHI POHIHIAI IKI.

______________

            I ka la 17 o Ianuari i hala, oia ka la hanan@o ke Aupuni hou o Hawaii, ma kona ano he Repubalika.  ua haohaoia hoi ka heleole ana aku o na Luna Kiekie a na Aupuni e ma Hawaii nei, e hoike aku i ko lakou ike a hooia ana i ka noho ana ike mawaena o ko lakou mau aupuni a me ke a@@ni Hawaii.  M@ ka Avataisa, Ian. 29, na hoike ia mai, aole i @ane mai o Kuhina Willis i ka p@loai a ke aupuni e h@i aku @e ia e hoomanao i ka la kulaia o Hawaii hou.  Aole no hoi oia i hoike mai i ke kumu okeia hele ole @ke i ke aupuni a me ka pane ole ana.  Ua pane mai hoi na Luna Aupuni o Enelani, Iapaua a me Farani, penei:  Oiai ko lakou mau aupuni aole i ike i ke aupuni Noho Manawa nana i@ hoo@@mu mai ke aupuni Repubalika Hawaii, ua hiki ole ia lakou ke ike i ka hana i hana ia e ia.  Aupuni Kuikawa.

            He mau loina kaana kulana neho ana heia o na aupuni, i hiki ole i na mea a pau ka hoomaopopo, koe wale aku no ka poe i kula maoli ia i na rula mawaena o ka noho’na o na aupuni.

_________________________

 

 

AOLE E AE E KOKUA IA.

_________________________

 

            Ma keia itamu mai na aina e mai, ua hoike ia ae ka manao kupaa aloha aina o na hoa o ka Bana Lahui Hawaii, penei:

            Massillon, Ohio, Jan. 16. – Ua olelo ae kekahi itamu telegarapa o ka Hui Telegarapa Papapai, mai Kapalakiko ae, penei:

            “O ka Bana Hawaii, i pilikia ma kekahi taona ma Ohio, e hoihoi ia ana ma @a lilo o ke aupuni.”  He poe aloha ahi wale no na hoa a ka Bana, a ua kukale ae i na e haawiia aku ia lakou na kokua mai ke aupuni, aloe, lakou a lawe ana.  Ua olelo ae lakou ua oi aku ko lakou helewawae ana no Kapalakiko, a me ka au ana no Honolulu mamua o ko lakou lawe ana i kekahi lokomaikai mai ka lima o na “misionari,” ka inoa a lakou i kapa ai i ke aupuni o Dole.

____________________

 

EIA KA WA O KE ALOHA.

_____________________

            Oiai na Keiki Puhiohe o ka @@na Lahui Hawaii, ke noho la @ kela aina malihini, i hoonaik@a ia e make i ka pololi a ka ai a e kuululu hoi i ke anu o na pauku hau o ka aina malihini, e noho malie anei kakou me ka nanamaka aku ia lakou, o lakou wale no ke auamo i na ehaeha ehekau la maluna o ka lakou mau kokua pakahi.  Aole auei e komo iho iloko o ko kakou mau houpo na manao walania o ke aloha, a hoomaka e kukulu i na keehina mua o ke kokua ana aku i ko kakou mau io a me ko kakou mau koko i hoauwana ia @a kaaina e?

            Aia ihea ka puuwai aloha o na wahine Hawaii aloha aina a me ka lakou mau kaue kuonoono, aole anei e hiki ia lakou ke hoomakili ae i ua manao aloha io e kokua i ka poe nana i hoohanohano i ka inoa o ko lakou aina makuahine.  Ua hiamoe wale anei lakou maloko o ka poli o ka lakou mau kane me ka uana ole aku ia mau poino?

            Aia ihea na Ahahui Aloha Aina a puni ka Paeaina, e noho malie anei ko lakou mau kihene dala, me ka hoomalolo ana iloko o ko lakou mau wa@ona me ka hoohana ole ia, aole aue@ keia o ka wa o keia a me keia ahahui e hoao ai e hookelakela no ka pono o ko lakou mau hoa kanaka i komohia iloko o ka pilikia, a ia wa, e akaka ai ke aloha aina o na Ahahui a pau mai Hawaii a Kauai, a owai la o lakou ke hooko aua i ka ka Haka@i kauoha mai ai, e aloha aku i @a mea i komohia iloko o ka p@@kia elik@ me keia poe ae @.

            He manaol@ua @ makou, e hana koke ia ana keia hana me ke k@li ole ia, elike me ka puali keaka lio i ho@@ mua ae la @o ke kokua ana aku i kela poe keiki pilikia, a pela hoi kakou e hana like ai.  O ka lokahi, oia ka ikaika, o ka mo@@hana oia ka @@waliwali.

            Ua loaa mai ia makou na hooia, na kokua aku @ @ o Mrs. Gillig i ua ohe no k@ Pa@@ Pahiohe a me kekahi mau m@@e ae.

_________________________

 

UA PAU KA PUUKU.

_________________________

 

            Ua ike iho hoi makou ua pau ka noho ana o ka Puuku wahine o ka Moiwahine kanemake, o Mrs. Kainana Puahi, a na ah@ ae @ wahi po@ihihi mawaena o laua.  Aia i ke @ii K@wana@ @koa ka hana, malama waiwai o kona alii makuahine i keia wa.  Heaha @ ne la keia o Ma@a Alii me ka hiialo kauwa wahine ona?

I KO MAKOU MAU MAKAMAKA.

__________________

            Ua hoike aku mako @ i ko makou mau manao paipai, ehoe@@@ ana i na Aha2ui aloha aina ma kela ame keia Mokupuni, e haawi koke i na kokua aloha ana no ko kakou mau hoa kanaka e noho mai la @ ka inea o ka Aina malihini.  Ma ka pepa o ka Poake@@ nei, e ala ae mai na manao no@ohua ae, a e haawi koke aku i na hip@u o ke aloha, ma ka hoah@ ana i kekahi mau hunahuna materia no ke kokua ana i ka Bana Lahui Hawaii kaulana, na lakou kela mau leo mele kaulana e kikeke mau nei ma ka puuwai o na kanaka Hawaii a pau, oia hoi.

            “Ua ola makou i ka pohaku,

            I ka ai kaulana o ka aina;”

ina na ola io kela poe i ka pohaku, aole anei e hiki ia kakou ke lawe ae a kaa@a pono iho i ke ka-ona oia mau leo mele @aui, i haku ia ma ka olelonaue.

            Manao makou, ua hiki no ia kakou ke noonoo i ka lakou mea i haku ai, oiai, o ka ekolu makahiki keia o ko kakou noho ana iloko o ka huae a me ka nele, aole nae ia he mea e hoololi ia ae ai o ka manao kupaa o kela poe keiki, a ae aku, e kakaula ia ko lakou mau manao aloha aina mahope o ke aupuni a lakou i hoowahawaha ai, a ae aku hoi e hookauwa ia lakou iho, oiai e kue ana ko lakou mau la@aikehala i ka mea a lakou i hoihoi ole ai.

            He ano nui no ko ia mau olelo a ua ike kakou, ua hooko ia kela mau lalani mele maluna o ko lakou mau poo pakahi, oiai, ua halawai lakou me ka make a ka pololi, ua no@e lakou i ka aahu ole e hoopumehana ai i ko lakou mau ili, aohe hale kupono e hoomoe ai i ko lakou mau poo, a he mau la hoi ka noho wale ana, me ka hakoko ana mawaena o ka make a me ke ola.

            Aka, oia mau mea a pau loa, aole loa e hiki ia lakou ke komo iloko o ka puuwai kupaa o kela poe keiki a wawahi ae i ka mea a ko lakou naau i hoohiki ai, “e hele lakou e ai i ka pohaku,” aole ia he kumu e kuemi hope ai o ko lakou manao a holo-pu-a-a io a ia nei, me he poe lio kahu ole la.

            Ua hoike mai ko lakou kulana maemae ma ka lokahi o ka lakou mau hana, me he ohana moa hookahi la, e noho ana malalo o ka eheu o ko lakou makuahine hookahi, oia hoi ka hiipoi ana i ka inoa aloha o ko lakouaina hanau, lawe ia aku la na hana aloha a ku imua o ko lakou mau alo a kulu iho la ko lakou mau waimaka me ka ehaeha, me ka hoopuka ana ae paha i keia mau olelo kanaenae, “ina paha makou malu@a o ka lepo o ko makou aina makuahine, aole loa makou e @ele i ka ai, ka mea e pono ai o ko mako@ mau kino, aole hoi e hiki, eia i ka aina malihiui, ka aina nona n@ maka makona a me ka uahoa maopoo.”

            Aole nae oia e nele ana, a pilikia, oia ko lakou mea e nahaha ai a lilo i mea ole, aole @ pela, aka, he hooi loa ana aku ia i ka hanohano a me ke kaulana o ka aina hanau, ma @ ko lakou hipu@ ana ia lakou iho a pau, i ohana hookahi, i hookahi puuwai, a i hookahi ka manao, a hiki i ka @@@i hou ana o na kapuai i ka lepo o ka aina hanau.

            @ @ @ @ @ @ @ o na Wahine, na @ loa anei ka lakou @ @ @kua i ko lakou mau @ @ e noho ana malama o ka lepo o K@kuhiheaw, i ka wa o ke ka@ ma@ Kelela?

            Mai no nae lakou e ola ana i kahi lau kalo a me ka hua limukala, a e moe ana hoi iloko o k@ lakou mau pupupu hale ponoi me ka hoopilikia ole ia, e na pakana e@@@@@ o ka Hooilo, mamua hoi o keia poe, aia i ka aina malihini, ua hook@ma@@ia ia e moe ma kahi kupono ole, kahi e hiki ole ai @ kakou ke hana pela, oiai, he poe puuwai mak@ ko kakou i ka @ o ke ka@@ka, aole hoi @ poe nanamaka wale aku, a meke mai@@ino @l@ke me ko ka holoholona.

            Kia, hei ihea na haneri dala a ka Ahahui aloha Aina a na wahine i hoah2 ai aole @i e ko@@ iho iloko o @ oukou @ puuwai ka manao li@@li@i o ke aloha, a hoomanao iho, eia ka wa kapono e hoohana ia ai ia mau dala, no ka ola o ka lahui, a me ke kaulana o ka aina makuahine, e kali ana anei oukou no na @haaina manawalea, kahi e @u ia ai i ka makani me ka hopena ole.

            Aole anei o na hana kaulana a keia poe keiki, oia ka mea nana i hookaulana i ko kakou aina, ma na Mokuaina o Amerika?

            Aole anei hoi, o lakou na elele a ke Akua i wae ae ai mailoko ae o ko kakou lahui ponoi, i mea hoikeike i ko kakou kulana holomua ma na ano a pau, me ko kakou lilo ole, hookahi wahi keneta no ko lakou mau lilo o ka au ana i ke kai, a ma ka hele ana maluna o kela aina mamao he mau tausani mile ka mamao mai na kapakai aku o Hawaii.  Ua manao makou, o keia ka wa kupono e hoolilo ia ai ia mau dala, aole he wa e kali hou aku ai, a ke kau aku nei makou, o ka ho@a koke ae o na Ahahui lulu manawalea, e kokua ana i kela poe pilikia, o makou kekahi e kakoo aku ai ma ia hana maikai.

____________________

 

KA PUALI KEAKA LIO

____________________

            I keia ahiahi a haalele iho ai ka Puali Keaka Lio no Lihue Kauai, maluna aku o ka Mikahala, o ka po Poakolu nei, (oia hoi ka ponei) oia ko lakou po hope loa i haawi ai i ka lakou mau hana keaka, ma ke kulanakauhale o Honolulu nei.

            I na lakou e huli hoi mai ana mai Kauai mai, e holo aku ana lakou na Iokahama, a mailaila aku ma na kapakai o ka Pakipi ka Hikina, na Mokupuni Philippines, Kai o Kina, Siama Malay Archipelago a me ka Anemoku o Australia, a e hoi hou mai ana no paha lakou i Hawaii nei i keia makahiki ae.

____________________

 

HE KOHU BIBI BULU.

____________________

            Ua hoike ia ae maloko o kekahi o na nupepa puka ahiahi, kekahi kanaka Hawaii, nona ka inoa o Daniela, a e noho nei hoi ma ka Halemai moiwahine, no ka ma@ @, no eha a elima ae nei paha mahina o kona noho ana ilaila.  He kanaka opiopio @oa oia o 21 makahiki wale no, aka, o kona kaumaha, ua hiki aku kona mau pao@ i ka @45.  O keia kekahi o na mamo a kela poe nu@@i i oleloia ma ka Baibala.  He mahalo nui ko makou iaia, ma kona komo kino ana iloko o na hana @ pono ai ka noho ana, me kela kino nui makanaka @ hapai ana i na eke ko, a @ @ kuila balala @ no ka imi ana i ka pono o ka noho ana, ma na moku kalepo a me na mokuahi, a ua lilo ia i mea e no aku ana i na kanaka mo@o@a a pau, mai noho wale a palanalelo, aka, e hoohalike me ia, ka imiimi i mea e pono ai ka noho ana, mahalo nui ia o Daniela no kona makee hana, a o ka ma’i ka me nana i hooka@wale mai iaia mai ka a@@@ ana ma na @apo.

            He eleu no hoi oia maka hoo@ani @ioli@@ a ka @ pu no hoi, @ @ @ hoi ka @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ kona @ @ @ @ @ @ @ ai @ @ @ @ poe @ @ @ @ maloko o @ @ @ ka aleu o ke keiki piha @ @ o Hawaii.

_________________________

 

            K@ai hoo@@i,  @ nuahi a i ole he @ @ aku no me ka nana ole @ @ na lilo iloko o @ wa @ a nele hoi o ka aina, @ @ ka halekuai KALAHIKI.  @ nei na kuai ana, @ Alap@@ huluhulu pelu @ 39 iniha ka laula, he .35 ke@@@@ @ no o ka I-a a, 30 iniha laula, 25 keneta e ka I-a, 26 iniha laula .10 keneta o ka I-a, na @pale kal@poai eleele o @ @ @ pau $3.@@ ma@@a, a i @ @ @ 2 2 2 $1.@@ @ 2 @ $1.@@, @ @ @ @ @ @ @ @ iho @ @ @ @ @ @ @ @ he ole @ @ 2 2 2 ike ia kakou @ @ @ @ kipa hewa @ aloha @ @ @ ou Kolaka, na @ ia @ @ @ manu Kolea, @ @ @ @ ma, o ka h@i no ia @ K@@@ @ ia ono ai.

_____________________

 

Kam Pung

 

IAHANA

_____________________

Halu 306 Ala@@ @ @

 

KAUKALO@ OKAA @@@@@

______________________

 

Ua kiki @ h@@la @ kela @ @

ma’i, mai ko na @, @ @ 2 @

na keiki liilii.  O @ @ @ @ @

@ hiki l@a la @ @ @ @

mai Ak@ a @ @

mai P@ @

a@ mai ne a

@. Pela

no @ @ @

lela. K@, @

ra. @ @ @

M@ @ @ @ @ @

oia ana, @ pa m@ @

Ua hiki i ka’u @ @ @ @ @

ki i ka wa @ @ @ @ @

He laau no k@@@i me @ @ @

hou ana i ka @ @ @ @ @ @

e @ ai i k@ @ @ @ @ @

i ka r@ e @ @ @ @ i @

leaa ala @ keiki @ @.

 

E Nane mai i @ @

 

He pomaikai @ k@@a @ @ @

hoonele ia mekeia, @ @

mae.  E hauoli @ 2 @ @ 2 2

makamaka e kipa mai au @ @ pu

me a’u ma na @ a @ @ pili @

ka’u oihana?

 

            E KIPA mai @ ka @ hool@2l@@@ me na @ @pili@ ka ma’i @ na’u oukou hool@@@ uku.

 

KAUKA YONG KA@ PUNG.

J. na18 194 @@

___________________________

 

Waiwai Hou Loa

He Ku’ai Makepono Nui

__________________________

-MA KA –

HALEKUAI.

- o -

KALAHIKI.

 

            Ma ka Poaono Nov 2, 1895 @@ i waiwai like ole o na ano a p@@.

Oiai h@i

Na Lole huluhulu

Na Makalena

Na P@pale Kale@na

Na P@@@@ @

Na @ @

Na Lihi@ @ @ K@@ K@@@

Na P@ I@ @

Na Alap@

Na E@ p@a ha a

Na @ U@

Na Kalak@ @ @ @ @ a p@

Na Kam@ K@ @ W@

a @ @

He Kuai @ @ @ Dala K@

ke w@ @ @ @ @.

            MO@@@ PALAU. @ @

                        @ @ @