Ka Oiaio, Volume I, Number 8, 13 Ianuali 1896 — Page 2

ʻaoʻao PDF (912.77 KB)

This text was transcribed by:  Victor Punua Jr
This work is dedicated to:  Awaiaulu

Ka Oiaio/Ka Oiaio Puka La/

Hoopukaia i na la a pau koe ka la Sabati a me Lapule no 30 keneta o ka mahina.

 

KA OiAiO PUKA LA

J.  E.  BUSH   -   -   -   LUNAHOOPONOPONO

HONOLULU, iANUARi 13, 1896

 

KA BAPETiZO

 

Mahope iho o ka hoopauia ana o na oihana o ka papa kahuna a Aarona, a pau aku la hoi me na hana hoailona i malama ia e ka mamo kahuna a Levi, ua noa pu hoi ka malama ia ana o na la ahaaina amen a la hoomanao o ka eklesia o ke au ona haua hoailona, na hana i hoopuia i ka wa i hiki kino mai ai ka Mesia, ka mea nona keia mau hana hoahalikelike a pau.  i kona hiki ana mai e like me ia i hooholoia mawaena o ka Makua a me ke Keiki, a i hoikeia mai e na kaula ma na alakai ana a ka Uhane Hemolele, ua hookoia ke Kauoha Kahiko nona, a ua kukuluia hoi na hana hou o ka ekalesia malalo o ka papa-kahuna o Melekizedeka, o Karisto hoi ke Kahuna Nui. Mamua o kona hoi ana e lawelawe i kana oihana imua ponoi o ke Akua, ma kahi hoano ma ka Lani, i hana ole ia e na lima, ka hale mau loa hoi o ke Akua Mana Loa, ua ao oia i kana mau paahana i waeia mai ka poe haahaa loa o na hana ana ahemehema hoi ma na ike a me ka naauao.  Ua ao oia apau i kea no o kana hana ma keia ao, oiai oia e hooko ana ik hana a ke Kahuna Niu makahi hoano ma ka lani.  Mamua o kona hoi ana i koua homelani, ua kaumaha oia no kana mau haumana, oiai ma ko ke kanaka ano wale iho e lilo ana lakou he mea ole imua o ke alii o ka Po a me kona mau anela, nolaila pule ai oia no lakou, a mahope o kona hooko ana i ke kiko poo kela o na hana ana i hooko ai e like me ke kauoha a kona Makua, e make maewaewa oia ma ka lima o ka poe ana i hele mai ai e hoopakeke, ao mai la oia ia lakou e hoakoakoa ma kahi hookahi a hiki mai ke kokua, k Uhane Hemolele, ka mea nana e hoomanao mai ia lakou i na mea a pau ana iao mua ai ia lakou.  Wahi a ioane ma Mareko 1:8, Ua bapetizo aku no auia oukou i ka xxai: aka nana oukou e bapetizo aku me ka “Uhane Hemolele.”  Mamua nae o ka loaa ana o ka Uhane Hemolele ua hoike mai o iesu i ka hana mua e loaa ai ia haawina makamae, ma kona hooko ana i ka makemake o kona Makua, i ao aku ai ia ioane Bapetizo, i kona ae ole ana aku ia iesu e bapetizo ia ia, penei: “E ae mai oe ano, no ka mea pela kaua e pono ai ke malama i ka pono a pau alaila ae aku la keia ia ia.”  i ka hooluuia ana o Karisto ma ka muliwai iorelane. “” pii koke mai la ola mai ka wai mai i aia hoi, hana ma ae la ka lani mai e i mai ana, O kau Keiki punahele keia, ka mea au i olioli ai.”  Pela hoi e hauoli ai ka Makua ke hooko i ka pono e like me ko kakou alakai, o ieau, a manaoio aku hoi i kaua mau hana ma ka hooko ana.

 

KE KOHO RALOTA

 

Ma ke ku ana mai o ka moku Hawaii i ka la o nehinei, ua hoounaia mai la i ke Keena Kalaiaina na hoike o ke koho bolota i malamaia mai nei, ma ka mokupuni o Hawaii.

i keia la i ike pono ia ai ko moho i lanakila.  Eia nae kekahi poe ke hoolaha nei, aole o Young [iana] ka mea i puka, e like me ka mea i lohe mua ia mai nei, aka o H. L. Holstein.

 

NO KE OLA-KiNO

 

Eia makou ke pani aku nei imua o ko makou mau makamaka heluhelu, i kekahi mau buke liilii pili ana i ka hoomalamalama i ke ano o ka malama ana i ke kino.  He mau tausani o keia mau buke liilii i paiia no ka pomaikai o kela a me keia kanaka Hawaii.  E loaa no keia mau uke liilii ma ke kipa ana mai ma keia keena, oiai hoi makou e lilo ana ma na hana e ae e alai ana i ko makou makemake e lawe kino aku iwaena o ka lehulehu.  He mau olelo hoonaauao ko keia mau buke, i lawe ia mai mai na ike o na loea akeakamai a me na kana, a i unuhiia a paiia mamuli o ka manao e hapai ae i ka noho’na hoopono o ka lahui.

 

AOLE I MAOPOPO

 

Ua huli hoi hou mai o Ilamuku Brown mai kaua huakai hanu meheu no na inea e pili ana i ka make ana o kekahi kanaka Hawaii ma Maui.  Hemau la oia ma Wailuku aole nae i loaa hou aku kekahi mau mea hou e pili ana i kana huakai imi kumu.

 

Na Itamu Kuloko

 

Eka mai ana [ mokuahi Coptic i] i Poalolu. Ma ka haleku ai o L B Ken e loaa ai na uhimaka silila nani o pa lede.

Inehinei i hoopaka ia ai ka pule ana maloko o ka halepule hou o ka hoomana Methodist.

I ka la apopo e ku mai ai ka mahinahi o na kai o Kona.

I keia a e XXXXXXX ai ka moku kau.  Comombo i na kapakai o Hawaii nei.

Ua hoopaa ia ko Kapaa Cook XXXX poo ana no ka puali maikai kau XXXX o Lutanele Reuben ke noho nei malaila no ka manawa.

Ua hala aku o Ihunaku Brown no Wailuku, no ka imi pono ana i na hoike e pili ana i ke kanaka i make mai nei malila, maluna o ke ala kaahao.

O ka po Poaono nei ka po hope loa o ka hoikeike ana o Zamloch i kana mau hana kau ana, a e holo uku ana oia malalo o Wainae e hoikeike ai ma keia XXX ino.

 

Ma ka auina la Poa’i ia nei ua holo aku ka nioku kaua Bal noXe no Kapalakiko.  Ua manaoia iloko o umi la oia ku aku.

I ka Poaono nei i wehe hanama ia ae ai ka mokukaua Colombo, no ka poe kipa aku e makaikai, a e laun pu no hoi me na keiki o ia hale-lana i lei ai.

 

O H.M. Wial ana ka LuXXXXXXXXXXX X XX XX pepa Star, oiai hoi koua huahooponopono XXXX XX hala aku me Hawaii.

He wahi kuaua hele kohana ko ka Pomone mai, o ka makana me ka lepo mamua o ke kuehu an mai, a mahope ka iliki ana iho.

Ma Kwealo, i ka auina la Sabati nei, n bapatizo hooluu  ia iho la e Lunakahiko Gates, o ka hoomana i loeloia ka hooinana L Ehiku, he mau hoahanau opio hou no ia hoomana.  Ua akoakoa pu ae na hoahanau a pau malaila no ke apo lokahi ana aku i lo lakou ma kaikuahine hou iloko o Karisto.

I keia Poaha ae nei e kua mai ai ka Alameda, a ua manaoia e huli hoi mai ana maluna ona keia mau kamaaina oi o T. H. Davies, me na keiki W. R. Kakela W. C. Paka, a me lunahooponopono Farrington o ka nupepa Advertiser.

Ua loaa aku ia makai Kaapa o Palea, kekahi hoi o na mai lepera i holo mahuka mai mai ka panalaau mai o Molokai, mauka ae nei o alanui Liliha.  Ua hoike ae ia o ke aloha i kana wahine me kana keiki ke kumu o kona holo malu ana mai.  E hoihoi hea ia aku ana oia i Molokai.

I kela mau po aka nei, ua loaa aku i kekahi makai e waiho hamana ana ka ipuka o kekahi hale hana ma alnui Papa ae nei, a ua imi ia alai’oko o ka pahu ume a loaa aku’a he ekolu Laseri me kanaiwa kuamaha dals.  Ua hoihoi ia aku ua mau dala la no ka halewai a hiki i ka wa a ka ona waiwai e kii aku ai.

 

MAKANI

 

Eia ma keia kii kamaa aulii

 

e ike ia ai ke ano o nn kamaa

 

nani wa ke makou.  hale, o na

 

kane, na wahine, na keiki, a me na

 

pepe.  A o ke kumukuai o keia ka-

 

maa he $2.50 wale no a pela iho la ka emi

 

o na kamaa a pau.  Nolila e hoomanao ou-

 

kou e na makamaka mai Hawaii a Niihau o

 

kahi e loaa ai na Kamaa nani o na ano a pau e

 

ui ai kulana hele ana aia no ia ina kahi o

 

Ku Hale Kuai Kama o MAKANANI.