Ka Oiaio, Volume I, Number 3, 6 Ianuali 1896 — HOOLE IA KE PAI ANA O KA HAWAIIAN [ARTICLE]

HOOLE IA KE PAI ANA O KA HAWAIIAN

I ;i pai īa keiu huke j>uka umlunh o ka Haw;iTian Gazette Hu) Paipnlppala, !ie nuiu nuihiua i haiu aku. I ka !\<tianut iho ht «» ua i:<>\)kv ln»iv.ia ihi» ia ka hui, a liiku ia kalii £ pau uiu.i 1 kt* pai ia. . !)«>a kik* i , p.iio, hin» kuiuu, hooa,huwale k*»ia i ua uiea i haua ia i na makahiki mua o kt* ua h;t«>h* .mum inai,i Hawuii »nq ) :i _ kou niau haua: a ppla no hoi a hiki i ka hana a na i»a«>]*' a hiki mai i koia mauawa. He kanaka niakakiia waipahe o Mr. Juliau \). Hayiie, iiih ke kakau- niai ao aua; he oi w< i lenia kaua mau kik»' a inokoaiokt> a;ia me kona inau uoa paio. Auh' ona lua i'iko ia mia liawaii nei ina ke kakau ana; ua like kaiia mau oleio uie ka houhou a ka pnhi iaakalua, *> hookaawaie. aua i ke kiuo mai ka t ka iolo iijarka iwi. A ua paa ole

ok i kmia ; |mia kkA t mcfU ii€> i ; : r ji no o %m ma ua mea i hana ia e lakoß iafti v |jos^ olelo in nai», he hoōlkha <ilii i iMTo!etd peiapela o*< ke kmnii o kei» | ♦ i byeot*" im on», * i» aoie e i»i ia k*tm bitjke. he alaila e aUewn i* att<i| oi* e ka lehnleha, lM iok v *l»ila t e punahele |oa *ku aim oia * iimb kaoa mau kalai ana. Ka ka maimwa e hoike m*i owai * hi o iakou kai hewa. I Ke hooiahH uei oi» mu ka, Bullettn e haawl mskatxa ?>ku iv]kdkalli! mea e hoike īnai aua i kahi i }>eiapela ai o kana mau olelo. Wahi ak'anupepa pnka !a "Kuokoa Vv haoie, i ka wa ia Hihopa. ma ka hoiuo, ke kuamuamu, hailiili, a h<M>punipuni i ko ka hoaleamau ano, i <»i aku i ka Mr. Hayne lūau oieio, he mea maikai w*& no ia» he hoiuo ana ia i ka hihui Hawaii hoiookoa» na 'lii. ame ka poe aioha aina. Me ke Akua na ike a |iau a nana e mai ko ke kauaka hiuia lokoino i ko~ na lioakanaka. Poma&ai ka poe i ka hana pono, no ka mea no lakou. ka honua maho|>e aku, i ke au h<;u, maho]>e o ka pio ana o na hana a |>au o ka hewa.