Ka Oiaio, Volume VII, Number 39, 6 Kekemapa 1895 — HE MOOLELO HOONANEA. NO KA Ka Makai Kiu Lau Omaomao. Ke Kaeaea o na kakai pali nihoniho o Misouri. KA MEA NANA I HOOOKA POWA IEKE A ME KONA PUALI HOLOKOA. A I OLE Ke Aka kino wailua o ke kuluaumoe [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HE MOOLELO HOONANEA. NO KA Ka Makai Kiu Lau Omaomao.

Ke Kaeaea o na kakai pali nihoniho o Misouri.

KA MEA NANA I HOOOKA POWA IEKE A ME KONA PUALI HOLOKOA. A I OLE Ke Aka kino wailua o ke kuluaumoe

Auwe! o o# iio ia d Lau Omaooiuao, ka Jioopiikel« o na me»a piu. Ae,V.wau no ia, a o ka ho'.«o ii» j ati:i keia o ka'u oHeii o«v oia hoi, ! o na hiohi'jria a puo o uiu, U i>'u t :i o ko'u Loi oia kon». j i Lela wa. ua hopa mai la u* ; ona hale iiei'i nu hma -.o ke kiu a| pa t s a u«ai la he inoa ko'u i kaulaea; a puni ke uo holooKoa na.hanu, ii pa-a o koln ano ajgft keia aoo. a; alealiī T h"ōliu a ike uiaka i ka mea j OIHĪO iO l. , | Oiai īsk>\,- ua kuhihewa loa īa au • 0 oo no !a ka'u kuene nui a oia k«u ! k ;-11• j • iuu-'i» <>ia'ka'u i oielo aku ; u.-i i;i o i *, :iii }ti<> kyu wnhi ī Kekahl 1 kueuo <iku;i, «?ia ka ooeno ka l i:iisu wuilua o k# kuluamoe, ? lloko oia wa, ua, paue luai la oLau Oti,aou»ao. e kwhikuhi mai oe 1 ia'u I> nia e haua ai a t hoike uoai' hoi oe i .&.«uuo o,aa mea au i make j . inaka «MMio keia kakaliīaka. ! Pane nku la. oua hale, e hana oe e JiL'c me ka hiki ia oe. a o ka pono au e iktf aī oia kftU e lawelawe ■ ai, a o kau kauoha oia ka tia kuko

e ho/tloiie af, ao k.'i'u kueno lioi, e noho ae ia ma ke ano lie hoa ai no'u iiu»a o k« pppaaina A eia ka'u e noi aku nei ia oe i paha e hiii i na heleheleiia o ka'u l;uen(: o Koololi ia ae a llke loa ine kekahi o ka'a keiki kane hiauo, Aia eia ihea i keia~"wa, wahi Lau Omaoman i ninan aku ai ? A īa oia ī K u loka 1 liaia wa, v\ a,hi a ita ona hele i oaae mai Pehea, ehia luakahiki kona nui i keia wa, i uoho mai la i Nu loka O ka 20 keia o kona mau makahiki wahi a ka pane, a ka hak.u liaie, Piine hou aku ' la o Lan Omao* ua hiki ioa ia'u hoololi āku " i na hiohioua o kau kueue a like Ji»a n.e knu keiki ke makemake ce iwlp. j Piine aku la ka ona hale, ua a«! au e likt' ka meaau i ike ai o ka ] po.io i;i, oiai, ua --wellweli lo» ia wau i keia powal!oki> oh( wa, ua lioouna koke aka iu K-i ona hale i kekahi o kana uiau kauiva lawelawe, e hele aku e hoike aku i ke &uene, makeuaake au c iko iaia. lja hooko koke aku la ke kauwa a ku ana ur,u.i o ke ul«.< o ke kuene, :v hoifee aku )o i kn inakemake o kn j lakou haku. He >;iaio "a nekokomai la kt? kiH'ne i ka leo k&uoha & hele aku l:i a iiiki imua o k» a'o o kona ha—! Ku. a ninnu kkn la e kuu haku i ni.iikai, hoahu kau hann e hooku ! atu ai la oc i keia wa. j l'aue aku la kona hatu. ua makemake au e hlo 90 j keiki peuoi na'u i keia la. Pano aku I» te'ku< ne »wiua o ko- J lia haku pehoa auan«i « hiki ai ij *mi ke ik« e I ke tue kau Wiki oi»iJ

lole an e hik : ke loli ae oiai, he auea paa keiki ioa kala, a no ia kumn aole au o like ana me kau kelki /> Pane aky la kona. haku, aolo au oīeio no īa inea, a*ka, <> kou ao mai, i aiakeinake ai, aole o kau kaka o]elo imai. "< Ma kein pnno_<a koiia haku. ua mihi koke aku ia oia iioua 'ona, īne ka olelo aku o kala niai oē ia'u, ua i hewa lōa ia wa'uiko!a wa, i;«i huli ae la oia a pane aku la i ke kiu, auo ko'u wa e hana ai i kaa apana hana. oiai eia i nua o kaua ka mea i makemake ia 1 lioko'oia wa ua wehe koke ae la ke kiu i kana owiii uep\rnai!oko ae l 0 ka paKeke o kona kuka, a paa ao | I» ma kona liaia a iloko oia wa, ua hāmo koke aku la oia i uā kuen'» nei a iloko oia ws, ua !oii koke ae Ja oia -n»e ka lukiwawt; 1 oa, « likt* | kona auo me ke ano a ka ona hale. Ma keia ao!e no paha. i poiuo ia oe e kā mea' helnhelu na hiona aiua loa o ka makai kiu Lau Omaootao i hana ai <• plli ana i kana ryau hana hookaiakupua, a oia ano hana no keia. lioko oia h.ora, na lilo īho la o Laii-Ouiaainao i kuene nui no ua hoiele ala a oke kuene hoi i liaku no la oei. Iloko oia wa, ua haawi aku la oia i ke kauoha i n& tutne malalo ! mai ona i ke ano o na. mea ni oia kakaliiaka e hana ia ai, a pela pu 1 helme na wai hoopumehana. ! He mea oiaio, ua hooko ia ka ia I aei kautfba aka, he mea Kaoaao loa ,< ae ia 1 n» kuane ame na kuke, i ka loli ano e ana ae oka lakou mau niea ai e hana nei no ia kakalaaka. a © ka inua Joa iiiOiai lioi iaia nei e kuhikuhi nei i ke anoo ka hana ana i na uiea ai e ai oia kakaiiiaka oia no ke ano mea ai a ko Kunia waiwai a aole moa hoohewahewa a, no hoi me.na inu. * . . Iloko oia wh, aia keia ke okomo alai ka ianei apu iaau koheoheo e hoonau ai i ka ikaika o na 1 aahuki o kona mau hoa pm'o, iloko no nae o ka lakou noonoo maikai ana, me ka ike ole ia « kekahi poe e ae. A noa keia mahelehele ia aua, ua iike ole loa oa inea aī o ka na ama keia papaoina, ua okoa ko Rusia ua okoa hoi ko ka poe inaiiōini ona wahi e ae e noho ana iloko o ua hotele a'a a he okoa no hoi ka.k_a poe kamaahia a ka ko. le nei poe hoahele. A he naan hana hou keiu i ike ia īloko oua hoteie ala aole 'u ai mua mai, akahi w'oh l no a ike ia. A aia hoi Kekahi papnaina e ae e ku aria me na uolio he eouo-hane-ri a oi e hoopuni an;via pnpaaina a o ka m«a epa nae, aohe kanaka oia papaaina o na pa e waiho ana a o na noho e koko ana aolie oae he kanaka aia i Mana ua ho-hia e ke pau'na meu alolia, alia nae hoi maha ei akti ke au mai la i ka loa o Waialoha. Ika hora ponoi oia kakaliiaka, ua hooaiaka ua mea a pau e hoopīha i ka lua o ka inaioa e nuu ai-a © haupa an». e kaoh) an» ka puu mouiai i na ouo like ole o ahu lala kukui ana aohe lioi he hooliahih ila a kaua nahua.

I na poe a pa-u e ai nei, ae inu ana lioi. i ko ke kiaha me ka ike oie e ai& he laau"*hoomalule,i ke kino kekahi nona ka iuoa o ka makeloa. | fle hookahi hora okoa o ko Wkou j haupa ana aia hoi ua ike ia aieu la! na pf»wa o Rusia e hai malul? mai ana i ke kaha a wahine kapu, a ua kohu like me Halaki i ka nana aku, nona keia ka naenae aloha a ia |>oe e hoio mai nei o Halaki, hai 6"na p»a o ke kula. He.hapalua horn. i huia a'e o ks hora eiwa aia hoi ua ike ia aku la kekahi ho!o lio e kaulona poloiei mai ana no ua hotele ala. Ua hoike koke ia aku la ka lohe i ka ona hale ei ae he liolo lio ke holopoloiei mai nei no ka hoteJe uei, a me he ala hē"eīele paha. I k#ia wa a ke kiai e hdil£ē uei i ka ona hale, ua lol.e aku la na. r»epeiao o ka makai "kiu Lau Omaomao, m oia no kona w;'. i nalo aku ai ma kekahi aoao a t»ili mai ana he j kiuo okoa, i like loa hoi me kekahi j 0 kona poe ukali a ku ana iwaho. Ilolio oia wa, ua ike maopopo aktf .'a oia i ka hol® lio, he e'ele io j ri<s oia, oia kona wa i hoike uku ai i i Kekahi hoaileWa a oia ka ka holo tfo i ike koke mai ai, a hoohuii koke «#la oia i kona iio i hopgji pelu hou aku la no kahi ana i hMe mai ai ' ī m ka hikiwawe, ua ahai koke Rku la ka pupuhi he īanoukoa, aia ka»pahu honu o kona hui aku rue Hohlue Huka, a o Lau Omaomao hookalakupu'i lioi, ua hoi ae la no oia a kena kulunu n.ua ho kuene. ■ He mau mimUe koe a kani ae ka I hora uml aia hoi ua ike h aku la i i£fcahi hunkai nui, e uee pololei mai ana no ku holele a u lakou i liiki mai ai, ua sau ko lakou hookipa i& anae ka ona hale a nanu no 1 hookipa loa ne no ko laKou papa(iiina e heopihu iho ai i ka lua o Ka j He mau initiute i aui ho la o ka I hara ua hoea liou mai la he huakai ! h'ju, a oia hoi ko La'auiauia a na ! k < ona hale* no lakou i hookipa tna; « iike um ko lakou niau mua*.a noho like iho la i«:i ia papaaina hoo- + j kahi. I kela wa ua holo aku la ka ona . h«ie a hui aku la me ke kuoue ht>o* : kalakupua I au Omaomao a paue »ku la i&ia, a uo i keia wa, ua manao au, u» lawa kou haua ana, oiai ;

ua hiki mai nai Jtou poe kānaka. a me he mea ala vz pahaohao ia paha lakou no ka ise ole ia oe. ; Pela no, aka, ua manao au aia a kani ka hora urai k'uuiaiaakalii oia kou wa e holke aku ai imua o iakou, a pela pu hoi ka poe powa •»u i huli mai ai, a-pela hoi e ike ai iiā mea a-pau, eia ka imua o ko lakou alo ponofka mea.a lakou. i lohe wale ai. Pane liou aku la ua oiia halo ina ua īko pe ota ka pono aiaila, ua hiki no, aolē au olelo hou ana aku. I Pane hou aku la o. Lau Omao- j mao ina oe e makemake e ike i ko! | iakou hoohuoi aua no'u, a ine ka ! 61e, eia kou wa e ike.ai. Me ka eleu loa, ua wehe koke ae la ua Lau Oniaomao uei i kona hainaka silika. a hoiko aku la imua o ua poe aia, aka aole i pane ia (»ai ka haina o konamanao, a o ka mea i ike ia ua niaau koke mai o R»bine Huka ma ka hoailūna aia ihea oLioiia Keokeo 7 Ua hoike aku la q Lau Omaomao ®iai e ±u«ne ana nō oia ma kela papaaina e hn!i ala i ka hikina a o lakou no īa a pau loa. _ {Ja hoike hou mai la oia ua-ma-k»make au e ae mai o», a owau kou hoa paio o keia la a i ole ia o ka la apopopaha, Paae aku la o Lau Omaomao ma kana hoaiiona, aole au « ae aieu oiai i keia wa aole ®ia he kanaka kino īkaika aka he bepe ai waiu oia, malalo o'u ī keia lu. i ka ike ana e Robine Huka i ka hplke a Lau Oaiaomao, ua pii ae la ka dsa oiohelohe ai, oiai ua piha ioa oia i ka inaina a me ka huhu no ke ko oie o ka mea a kona noonoo i īini nui ai. Ma keia ouli n «i ike koke iho la o Lau Omaomao be hana nui loa kela te maa kona kulana pela, no iu kumu ua huli koke aē īa oia a pane aku la i ka ona o ka hi»tele e kii aku oe i kau keiai hoekania e hoi mai i ka hana, oiai ke ike nei an, e [ uln inai ana ka haunaele a lilo j ha auanei ke ola mak-.iun»o o keka-! hi poe i ko'u man kakoo oiai, ua piha loa ia kuu hoaloha i ka iuania j no ka uowa Liona K§okeo. Ua ae koke.mai la kona hoaloha a kii aku la i ua keiki liookama nei ana, a hookoino aku la lakou iloko 0 ka rumi o ke kuene nui. Ma ia wahi, ua nane aku Ia ka hnku euea hale, ano e kuu keiki o _na hora pokole i aol ae la. ke hoike aku nei au ia oe e lawelawe hou oe 1 kan oihana a ua pau ko ianei hookauwa ia ana. Ae, wahi ana i inai ai, a i loko o ka imo ana o kona inaka, na ioli koke ae la oia a kona mua no a pela no hoi o Lau Omaomao ma kona hiona uiua. I kela wh ua hoopuiwa ia ae la na mea a pau i ka ike ana mai ia Fjau t)maomao e ku aku ana imua 0 lakou a pau oiai kona pihi gula e alohi ana i kinohmohi ia hoi na pohaku m«kamae he nui. lloko oia wa. ua hele polole^alftjr ia oia a hiki imua o Liona Keokoo a me kona mau hoaloha a pane aku ia, Ano i keia wa he pio oukou a pau loa na Lan Omaomao ka mea hoi e ku aku nei imua o ko oukou al o. I kela wa ua hoao ae la kela a me keia o ua poe pov?a nei i hoonior.i ae ai i ko lakou mau nahuki", (aka aole e hiki oiai, aia ka ikaika o ! keia laau kupanaha ite hoopalupa|lu ala i ko lakou mau aahuki a pej la pu hoi ko lakou mau io uala. Uoko oia wa u» poha koke mai la ka leo o Liona Keokeo i ka pane ana mai e kahi keiki o ka hohe wale e hiki mai aua kou ia e mihi ai, no kau hana ino i oa aekona i Hala iho nei. Aole i pau pono kana olelo ana, ua pane koke mai la o Euhine Huka, īmua o ke alo o Lau Omaoeuao e ae mai oe na'u e pahu ae i ko la nei ola i ole ai oia e kaena hou. Pane aku la o Lau Omaomap e ku'u hoaloha oiaio uiai wikiwiki oe |i ka huhu oiai aole ia h<> hana e i i puka ai o ka inoa ®>ka hana e hana ai uie ka maikai i ku hoi i ke aloha hoakanaka oia ka hana e hana ai aoie hoi o ka iawe i ke qla makamae a ke akua i hana mai I kela wa, ua pane hou aku la o Lau Omaomao e kapae ae oukou u ou mau hoa'loha i "ka iuaina, a e hoolohe mai oukou i ka'u olelo a oia'keia. fle ekoiu la mai keia la aku, e la :we aku ai kakou i fca kakou uiau |pio no Mu)ouri u malaiia aku no Nu ! Ioka; a lui!a loa aku kakou uo Rueia, a ke kauoha oku nei au ia oukou a uau e ki»i mq* k& uia,kaaiaJ 1 ka kakou mau u* pau ka! luhi ua kau ke poo i kauluna, & o weleiiu ka maiauia. I ke kuu īho o ka leo o Lau Oiuaoiuao, ua Uooho like mii la nu «ea a pau he leo huro o ka hauoh i ke kuu ana iho oia leo ua haawi aku ia o Lau Omaomao i na hooluaikai aua be uui ia Ukou a uau.