Ka Oiaio, Volume VII, Number 38, 29 Nowemapa 1895 — HE MOOLELO HOONANEA. NO KA Ka Makai Kiu Lau Omaomao. Ke Kaeaea o na kakai pali nihoniho o Misouri. KA MEA NANA I HOOOKA POWA IEKE A ME KONA PUALI HOLOKOA. A I OLE Ke Aka kino wailua o ke kuluaumoe [ARTICLE]
HE MOOLELO HOONANEA. NO KA Ka Makai Kiu Lau Omaomao.
Ke Kaeaea o na kakai pali nihoniho o Misouri.
KA MEA NANA I HOOOKA POWA IEKE A ME KONA PUALI HOLOKOA. A I OLE Ke Aka kino wailua o ke kuluaumoe
Ma keia uoi a ka muk;ii kin Lau Ouiaomao, \nv au koke mai kv lse t:amaai»a, nka ?-,i lakoa ina k.a nimi o ke kakau oielo niu o ka hotele, (i malaila lakou i hoopna iho ai i ko iakou mau mori pnkah ma ko lakou ma-ū inoa oibant». ■ i t ka t>au ana. ua hoi aku la I»\(kou a pau no'kn rumi ainn, no ka j hoopiha ana i ka lua 0 ka inaina. I I Jta pnu ar\a o Ka lakou painft. !ua hoi aku la iako" no ko lakou !ructii hookipn, a mnlaila pu ke kaiiuaauia, a rua ia wahi, ua inaau [pono mai la ke kanaAainu o wai la 0 lakou ka me# nona kft inoa i kr— kau īa ma n» hua Uumu w;ile no. M. K. 1>- O. K. L. R. N. A. H. | No keia uinau aole he mea uana | 1 pane aku, aka.. ho a>mna p<;na kft mea ī haawi ia aku iaia, a maluna o ua pepa ala, e ka inoa o kainoa o ka makai kiu Lau Ouiaomao. kauhale o Lamo, Kopuhalika Nui o Amerika Uu.ipūia, i knhakaha ia hoi ene ua liua m°aKa.ka e like ae 3a nie keia uialuna 'ae !a. I kaike ana o ka ona nona ua hotele ala i keJa uiuu hua palapala ua pulli ae la oia i kana inau liina ma kona uiou umauina, a naka haalulu ae la kona kino, nie ka leo pihoihoi, a p&ne mai la o oe ia, n'o, ka inea nona keia inoa ? . Ae, o.wnu no ia, a no'u ponoi ke!a moa aole no kekahi me'a e ae. a putti ke ao holookoa, wahi a Li\u Lau Omaomao i pane aku ai. Auwe ! e kuu hoolā, a hoopakela 0 ria hora i koe o keia po, pomaikai loa ia wan, a me na inaiihmi iloko o ko'u holele nei mai pau i ka poino. He alia ia inea, & o wai hoi ka mea nana e. hoopoiuo ia oe, a aae ka poe oloko o keia hosele, wahi a Lau Omaouiao i nīnau altu ai ? Pane mai Ia ka ona o ka holele, eia iloko nei e ko'u hotele kekahi poe malihini, i hiki mua mai nei i ko u hotele nei, mamua mai o oukoo, a iwaena o kekahi o lakou ua like loa ka inoa me Keia inoa au e ike n«i. ma keia mau hua kumn. I kela wa ua pane aku la o Lau Omaomao, e ae mai ana anei oe e hoike mai i Ka buke imi'a o'u i ike aku ai au i ka hiua kpkau.
Ae, wahi a ka ona o ka holele i pane mai ai, a kii akula oia i na buke ala, a lawe lAai ]a a kau ae ia iluna c k* nakaukuu a w*che ae ia a nana ibo l&, a ike iho oia. oia kana i hoike aku ai ia Lau Onaaoiuao. Ua nana iho la oia & ike koke iho n oo ka mea *ftana ka līmu kafcau, oia no ka mea ana i huli mai ai, oia hoi ka Liona Keokeo a ua hoopokole ia kona luhi a pau hoi ka alo ana i ke anu o Aipo, I ktla wa, ua nmau hou aku la o Lau Omaomao i ka haku mea hale o ka raen #ona keia inoa, oia wale no aftei, a i ole he poe e ae kehuh' me ia. Heelitna haueri ko lakou huina nul, a lie kulanar o, ka poe «-lakolako i hele hoi a 010 na eke īua ka nana aku. Ma o keia pane a ka haku hale, ua ike maopopo iho la o Lau Omuomao, o Llona Keoke io no in, koua hoa kakele o ke kahua loa o keia! hope akH, I kela wa, ua noi aku la. o Lau Omaomao i ka ona hale, e ao mai ana anei ia'u e liU) au i kanwa lawelawe aialalo ou uo ka la apopo. Awwe ' aole pono i ia'a ke ae aki; j aiai hoi ho hana maikai oie ia nn'u \ ka hoolilo ana aku ia oe e ke kauaka uoiia ka iuoa e «aapuni nei i ke! ao holookoa, i kauwa lawelawe ho ka hana i kupono u!e : kou kuUuu, ia wa koke no i paneaku ai ka cua-j kai kiu Lau Omaomao, ,aole ia he| hana nui, aka, h# mealiilii wate| uo u), a o ka'u wale n«.» eae mai oe e hio au i kauwa B?au ao kekahi mau hora y k& la apoi>o.
t!e ah i HUanei ka'u M ,na ē"b;ūi-1 \*i aku ai e ha'n.i ai e nmk9a:a- j k« »i_9s __ __ V -L -- _| Pane 4 aku Ta o Lau Ouiaomno owau ke nui o kou hote!e nei, ?, malalo o ka'ii hooponopono ana. e lawelawe ia ai na mea n pau ii o kou kuene nni. oi;i ma kou" wahi a oia kou wa e ike ai o ko'u qjj.o a pau, aia no maluna o kau ku.6nē hui, a o ko'u ano hoi oia kou. ■ Pane aku la ka on» hale, 'iuā *uaj ine oe he pono, alaiK ua ae au " liōōko aku e Hk« me kou makmna-; ke. Pane hou aku la o Lau Omaor mao ua manao an oi?. ko alahele Uokoko loa e ike koke si na mea a pau. aia malulo o ka mana o ke kenawai o Aicerikii .Huipum.nei, ke kanaka ī wenwelī nui foa ia. 1 Ninau hou aku la o L.iu Oinaō, uiao. iie keena tel<*g:vrai>a no ■anei' kekahi ē ku kokoke mai n~ei ma keia wahi aku ? Ae, walii a kā ona hale i pane aku ai. Pohea he anei oe e ho'iko toai oe ia'u i ke ala e hiki aku ni ia I keena i keia po ? , | Ao, ua hiki ia'u ko hoiko aku īa I oe i Jca aia e hilei aku ai iloKo o ua ! koena ala, i keia wa rmo, I kela wa. ua ku ae la ka lōakai kin iluna me ka manao e heie io jana la lahn, eiā ka aole, aia no iloko oia keena hookipa he wa'ni e lūki aku ke kamailio aku i na mta » pau i Ke ke«na tt»lega.rapa, oia nae hoi, aia ka mele ka malihhii ike ole i kahi huna p kamaaina. Ta"Lan Uinaoi ao a liuiiu nei, ua nisau mai la ka ona hale, e ka puu honuo o kd poe popilikia, e iiuhu keia a hele i hea ? E hele ana kaua i ke keeaa (elegarapa i keia po, wahi a O.maomao i pane aku ai. Aole kaua e hele ilailu no ka loiIpa, he kanali.na mile ka loa jj/<» keia hoiele aku a hiki i ke keena telegarapa. Nolaile, e ka[i iki kakou a kani ae la k% umi kumaoaalua o keia i>o, #>laila, oia ko'u wa e kuhikuhi aku ei ia oei ke ala pokole e hlki ako «i ilaila. oiai ha elimar wa-le no minute i koe a kani ae ka hora umi'kumamalua. Mamuli o keia mau olelo a ke kaniaaioa. ua heokahaha loa ia ka noono o Lau Omaomao, a ine kona mau hea, aka, ua kaohi īho la lakou ia noohoo a kani ae la ka hora umikumamaiua, e like me ka hoike a ka heilffl a ka haku mea hale. 1 ke kani oonoi ana ne ō ka liora umikumamalua, ua'ku ae la ke maaina iluna, a pane mai 3a ia Lau Omaomao, e ku ae. a e hahai aku! mahope o'u. j Ua ku ae iaoiailuna a ukali aku la mahope o ka haku hale, a hele ak-i la laua nei, a hifti aku la ma ke kihi h-kina o ua keima tda, a malaila ke kamaaina i k&uoh.i mai ai ia Lau On(iaomao, eia ka puka o ka rumi teiegarapa, n e weho akn oe, a komo aku laitoko o ka nimi a aia iluna oke pakaukau a kau ana. kekahi .ipu keleawa, me na | uwea o hoopuni ana i koua kino, a uiaiuaa pono iHo he pnui du?a. | A, aia hoi ma kona aoao akau, he papa liao kila, a ala inahiila heki e kaoini alj.u ai, alaiia. e ike ana j oe i ka holopuni o kauik iloko o na j ipu aniani, iaa ka aoao o ua papai hao kila ala, a h«mo pu mai la me kahi e lukt aku.a; ke kamailio aku| a lua ua uioa mahana pu, | A, au no s ljfoi Ue mau kukai « a: ana i ka po * ke ao ilokō o keia' rumi. ] 1 i 2»*hMia, e koauo oe hooko i-feau! hana a e loas rio ka pane ia ;]g ! l tmLsAon4 mahopi» o k* j au ; &na o kau oiei<\ ana, a e paui iu:ii ( ik> oe i k& i>uka i ok* ni m;.kou o 1 lohe aku i kau o!«;o aua. maha pa-' ha ha iu«u mea hima kiui i uumat »! i» hans. ! 1 k» Pau! »ii* o k*ia nwu olelo j aa»* ka oa* h«k. u* kooko kalei
aku ln o Lnu e ]ikp ae, n« kuiiikuhi i hoike ia aku iai». ' laif> iloko o ua rumi ala ua īke oia i ii;i mea a }>au e li-ke nie na mea i hoiire i™« aku īaia. Me iui eiou loa ua hana aku la keia e Jike we na kuhikūni e kau «■na iiuna o k«/papa hao kil», «a kaoiui aku la keia i kp ki e hiki aij hoi ko hoike aku i kiv iiiauao. t ■ I ka pa "ana no'o k«i ki iaia ou n<> |ka wi* o kekuhi papaa i hemo Qjai ai, a ike aku la keirt- r kfuu!a e holo | puni ana iloko o kaj>bku auiani he j aiiiikumamKlua !£« nui a ike aku 111 keia i na mea pak hana e hana | ana e hk6 mo he he kanaka [maoii. Ia wa ua hoomakA aku oLau , Omaomao e kanifuHn ! i kona luanao jilfiko o kekahi ipu p<.epof>, a jhiki i ka pnvi sm>, nn upoi ae la ka ! V.'ahn o ua ipu umii u.j!o ala. :• oia ka i ike nku ai o Lau Oaiaomao i u.i huo e holo ke au,u iluaa a ilalo a pela hoi rna Uola r-.bac», a me keīa aoao a hiki i ko Idkot(lioouiaha nna oiai ua nuu ae no ka hana. • Ma k«iiv wah! ke ! hoike aku nei ka mp;i »»»h) moololo i ka ano i'o m;i»K o ku iwakai kiu Lau Omaemiio a «ia ihei la keiiv;
Hote)ft Ma koinohana o. kulnnakauhale q. Misjnri Ame riica Huipuia.
■Ia oe o Kapena Uījila W. Pika o aa puali makui kiu o Misisipi. Aiona oe: Ke kauoha aku nei hu *a oe ma e hiki aku ana ilaila o leke, a i ol« ia e Lalaulaula- a i ole 0 Henale Uoe. ft i 010. la o R[>b:ne e huiiiu aau i ke kauoha i ka mea mua o l.a'eou « hiki aku nna i kou keena oiham», ka'u kauoha. ua uiakemake »u e luki inai i keia hotoie 1 ka . . () na hlo n ke al'ahele nā'u ia e uku afci;. a e hooiaka ia inai hoi lnkou me .n.a lio pakui i niki koke i ou nei. Me ke aloha nui, Lau Oiuaoinffo" Makai kiu o kahi kauhale o Lauia. laia no d kali ann, aia hoi, un īke ! aku la i;t i ka he.no hpu ana uiai oj ka |v»k->, a paiaiiion iw la na j ipu nmam i kauila, hoo.'unkii hou i jifi_ia...na kikoniko-l ni ana a ojii mai ana : iie apana I pā rne na ir.tar.lelo p€ikole penei: I Keenn makai kiu .o Xfcsi*ipi. MoKuaina o Amenka Huiphia. i-ka makai kni kane aua o Lama, Lau Oumomno, Aloha nui oe: — L ! s hlki ouiio mbj kau kauoha. a ke hoike'Akn. nei au ia oe ano i keii wa koke no, ua hiki mai nei o Robine Huka, a m« Lalaulaula. me ko l;un\ inau kanaka no. Ua hoikeī koke aifl nei"n'u ike kauoha ;a l:-ua 8 eii mai in;i ke,'ala e hikj aku ai i ou nlaj me ka hoolako pu ia ana aku * n:i| lio pakui. A ua kauoha pu akU nei au ma ke telerrarapa i na hale ti.alama.4fo a pau e haawi mai i ka lio i na lakou e makemake ana. me ka uaua ole i na inea e ae. 1 Me ka maiialo nui, Hale W. Pika. Kapena o na makai kiu o Misisipi I ka pau anr» o b?ina nana ana, ua hoi aku la oia a hoike aku la i ka ona hale, ame kona mau hoa'i -w« «»ea a pau, e iike ae la_ me ka • kaua i ikeae ia e ka mea heluhelu. A iloko oia wa. ua hookuu ia ae la ka lakou luana ;ana, a hoi nui aku la e hooluoiu i .na hora I koe oia po, a no ka kaua eueu hoi, aole oia iae iki e upoi iho i kona mau lihilihi maka, oiai |ie hana hewa loa ia i kona noouoo ana. A no ia kumu aple loa oia i ae iki e npni iho i kor,a mai: lihilihi oiaka, r>iai hoi oia e houkuene pono ana i ka loio o kona puuiu poo, no kana hana e hana aku ai ia kaka--hiaka ae. oiai oia ua lilo i kuene nui oia hoiele, a oiai na hana a pau o ka hookuene pono ana i ke ano o na mea ai e hana akii ai. I ke kani ana o ka ;hora eha oia kakahiaka, ua eleu koke atu lu keia a* ku ana ma ka puka o ia ruuii o ka ona halo, a kikeke aku la oi.i ma ka puka o fca rumi o ka'onā hal-, a oia kaAa i niua» aku ai, o wai mawaho, o.ke ku<jmo o ka hotele wahi a ka panel
lioko o:a wa ua wlehe koke iuai hi oia i ka puka a ike mai la o:a i j kana kuono e ku'aku nna mawaho, a oia kana i paa« mui; koko mai ai i Keia la, ua lilo kou iiulana i kekahi msa oko ; i. oia ko kuone. I kela wa, ako.ikoa fitcu la o Lsu Omaomao a pano aku la, e ka oua hnlo ua kuhihowa ia or, aolo au o ke kuene mua. aka. lowau ka moa i-noi aku ai ia tw, e li|o au i kueuo | rto kokuln mau hota oj keia la.