Ka Oiaio, Volume VII, Number 27, 6 September 1895 — HE MOOLELO O KAAO HAWAII NO LAUKAIEIE. Ke Kino Kamahao Iloko O KA Punohu Ua-koko. Ke [Illegible] o ke Kuluaumoe o na Pali o Wapio Hawaii. [ARTICLE]

HE MOOLELO O KAAO HAWAII NO LAUKAIEIE.

Ke Kino Kamahao Iloko O KA Punohu Ua-koko.

Ke [Illegible] o ke Kuluaumoe o na Pali o Wapio Hawaii.

! r I Aia i k<> a wa <t» ni twi na m*'* t j j i>;HU U;l S 11*1' KA".i! il.Ki l'W au.l n i | k»>u »I«U }\ t«:\bpe iho W -> U;i; ike nkn U »v» h«>ahi iuahu pnh-J lch<»a k\n nudfa;.a ilima o.ka. i-.t-1 I au aw<v«w.'«v f | I , A"« ni;t k*»"n »ko *i)A «« I i > koia ;cn> oh\ jo;» 01 \<\:t j Aku tu>A\ k n\ak\» |a u\«> k o, ; ! «c»n;i > jta:i 3t» } %*>nn m« smi» a *»ohn \ho o' i n.\\ ike*i\o kuk«iU> m«' ko <>;o. ' nn ke : a n\. .'i nn« ? ?k;- :>j i \ ! -n*-» | ]i»*ie i na<»a l»o » aku a„ n > ko a j puieU'Uua, e Rs\u a"» i.uua o kn , ] sV<.>' !oihi >r.«> • j.kona m«n n\»ka uliuli jjK->n> >< j k.ltt«:t UiiAM 1 v>. jO»| UK.U ;ii «■> Ih>ko o kn nnnw-ii o } kai«ie SM&le o kana n\\> k^i ku A.UO. j

.1 lilo ifn:i I. Laukaitiif'aia. k* maoa kii;iua o ka Pulelehua ma ka ike > l.i ona nioa a J»au maluna " N:h >i, huli o a. loaa »,.1 kiikulu o TaUiti me Ktl'jslllo!uh. . . i 1 <tia inanawa a Laukiiei» au i <.■ 111 nlii kann.a ni« nk ohanA n >'«u e noho ana nin Nihoa me kona ;kti lIU.I ak.u i jie.ia wat)i uulelelīiia KH>xrjlal<ui)iia nin wfile. j Ka tuBa nana i hoopiohaohao i da I Kioimo maikai ka luea iiouu Jfe i a u-īuei k;i Hiaa Hna i iHo€>uhautr | iiu i o:a ai o kon.i inW Uei# u&ua I,! lūu p ilaka inalun.i o m ale nk»u !:■■>■ ktin> hi i kaiiili i polipo ske Kai ti>h »i» 1. .■; ■■_ : A iio ka liiki ole ia Laukaine ke i iumi ili-i i Vf, jrian»io ha£uk >i ilo |io o koim puuw.ii, a nolaila, ua i.eu ao 1» "ī.i >liioa niP! |c-i ol«lo mun | i kau t :.lii k me u»o na ohaKe «ii nti e liehi I A1 mka inakn ua nei he ino,

kn p-ie iiui 0 kikou u«i e. •E )f] ina ka i <u e heie «t. I 'j;i i hfl]« niiii iii a kokal'e imi eahi auwaUi Puleleliua nei e kau na «mniol * loa anuln atia u):it o tftn he ju»uli anoe i ko*a iiihii i <ii KKihi inale-i ula pni>>)ui. me konu l 'iHii }i nohea me he oliia I iinhoia i kii miiiu, nie ka u.>ni kilaj iil i (V Ko;ni I#W| liini luiia ft liln, | I mhi w;ttn liLM>l\Hlnhala a kamaloa,-! M»- .. 1 *O- nahkeiii' me ke .kapn i n Ke;tka iii i kei» »no u.i imu}n.ilnhi i aKH la na tna.iao nu lc>ui:i aiil kane ii me »a oluuui-.i. K<> h.»o la na j>ea hek'', O Mnlnka i kn hoa la Hlo ] Hn«heo i kaili o ke kai. j Ake i iiou mai »*i »o keia mau ; wahi !»la >1 meie aka ooekahiko. i |jilni puna e Li'-o i Huna I īiilo i Piui:> ī ke au a ka hewai hewa.

I Vle m f >a oiain, oka »««4»! oi kelai kela o ka uio* non:i k»3!a uanea, ua • ha.ulw oia, me he pua fa i haule mai , linia uio o kona lala laau i t>«« ae >i a iuae inolii i n» kukuna welā o la, aloha wale oe e Laukaieie e ; lave la «la e ke 2a manu eu, ka ! 'iien iina e ike «le ata ia mau minuj Ce o Keau/niki o ka moana. j i keia iiianiiwii o Luukaieie e hiu iia ala e kela kaeaea me he na nu» I!a tui ka niakani Kona nwi mai ka j Heim n>ai. ka hel« uluulu elike me i k'e ;mo man eta makahi he pa boo i i«moyon6 ole, a eue lie niea la. Ui ih:il:i iikulh n.t nalena o na kaiewa|Vi «> II iw;i ii nei a n>« na makan elu i tii, eia ke hele nei i ka lewa| Ui ku inonn:», a m hal.i ntai ua pae. 1 woMi n Tsthīti B irahora Nuuhiwn j a me S inv>a :i nir kekbhi eaau pae at:»a e: e h u u;-i wale, he poehoi t li-j k« knih iu«-kn Lahui kanaka o Ha-! w' vtj. oei. a ui. k* olelo ana kalii | ■mnp'īkī ni'i !: ihi met\ >t ua ike uk: ' •a frfi « «m> Uhui tn<tlanH o na mo ku 0 »>.iSa i na makahiki mua, a eĪH no Retnht ke no'io mii n«»i. ua iike loa ma kaili a «n nno a fi;i>i, i iai, ona l:thui a »)au o kei« } m.o Mi'uinuia. aia lak-m īloko ok« j i> >i»lt!t"S';l. I Oi:i piiia k*u eka niea heh heiu ; <.»-nt:t;Vu iho 1 ( i k.i ineia nana e l>»we i -»l i u» L tukii"i> ie. 'iw.ii 1» oia a «u--i h'-'u nrti la ni t? Ke hat uei ka uiea ; Kakau moolelo. O kn kannkA «i & :na:kat keia o

Kahikmohi* kon.i iium. aole ana i«;» i ike ia eui mt»olflr> k#*«> o M;nv;iii nei « in« ]?orah <ra Tahits a h* ui i w,tk' ua wah.iw mnikai o koia jne m ikii Haw.ui uh i kaiH u, <» Kt>'»i kaonka ma koivi #»ann (k;v kupuM, su!e keia h« kwu.ika e *f« KnlMkīnolna, o Kumuh*** «o k<*iA i »l» l"i. t> k» u»h> kahika iu* kon * 11. I Hf ka*v;jka iivi>. h-» m«V«n la ka | IWuh. e kft lahui Wawail n«>i no ko nu m-vu kakau k «ua knoa aiio tn«« i »«»1a »o a hiki i kōia w-». Hk», i«-\ : ku hHuik>mk*o S»> 2 ūmi'he'T&«& !■>»! » k;\ Pw'iāA fi W hf- la«rtlu ,i* » k<* aln h »»«va ai hē ! «mo lah wahl »ia tahui, aule I»«« neu h«? n« i hoop&Uua j u i* mea lia l*tvhu». i Oi» U>' bu aUv;» JHui"i « Wfi* K< - , lukinohia i'h«w t«;n «I iua k« Httu ra!' i, ,eSua mia iu> k**kntu kiuo o teu i taki :»> m* N*h»u a UH> nl o 5i uu;;i= k> 11* *a i'n,> fe,> kik > n\anu al \ k» WWA > eIH« jui»> ki» Aukuu k« kt«i u* i k« mskn!im »» k» !.;>&»>, a no keia n>sa« k«* , IUA» Likui tu»!e ;uw s K. v. Ks«w,« i niak? n»s Kai*w« v ( I uiuiwi» *ku hui Au'i ki«» Wko » K.tui ana «ka Aukuu Ki;4 U ka unkkah*

u im.ku e i£u ia pm iuawaho Ua hewa i-a-Hojiuepue liilii. Ma ka moo'elo kaa > u Borab »ra • *»■ !i ana i kwa Keliikinelua. oiai oia * noho ana me ua wahme elHa ma B»rHbi)rrt he uiatj mahoe a no <o ike.ua iiiii na wuhine & a Uu-.t kano e noho n»a nolaila, i.a allti ole ia laua ke aoho pu iiiaīu. " ua hoi/holo iho la ko lai»* man »o »lele i ka I.mi. Nahiila, Ma h»aiele iho laua i ko hiua aina -han.au iā m« "R.irabord mu m i keia Poepoe 'ionm, « ua lelrf aku laua no ka t;ini. eliiie me Lououauku iloko o ka mah'ma. - -i Ia I.iua i hle a; nn ka l«jwa ua K«haa aku V? o Heliikimilua ma ka <»leln B,»rabi>ra. E na t tpahiru kahi o Tahiti BPip piri mn-e, hahohoi mai. Patie tn*i 1« tia ni;i'i waliiue nei, A ta muuu e hohohoi atu. Te r«cd »6i maua ika rai, lorana oe. " i Eia no keia mau huku ke kiu nei ii ka lauMne Poloahll ani ka Haku | oiukopo. noliūla e ka meaheluhpīu. e waiho kaua i ka olelo aaano Laua uie koiia luea uana e lawa ?<la, a e huli ae kaua a nana aku <io ke alii kane me na ohaoa a me ilakanikeoe e noho la uia Nihoa, Aia i keia wa o Lauk;ūeie i 'nalo-

hia akn ai mai na maka aku o na mea a pa« u i hauuu ae la kana ali* kaue no kana alii wahine, a\ihea Ihia. A me he mea ln. 'aia pahā me Hihhi. kela keiki o Walikanahēie, hi ole ia. aia pah» me kela mfu la* lam mele a ke kamalū wahioe V. Kain tnialu i make. Ua hala-ua hala-o\-e Ua hale mawaho-oi e Mawaho o ke kai -oi-e i Kai o Ba»>ine-oi-f. Ma keia mana.) hanpu o Vs itti ktne uo k»na aiii wuhino, u* huii ae la kona mau n&naina ma na >r&ihi a pau o luua o Nihoa, aole he iwahi ik«i loaa iaia nokana alii *ai hine aele no hoi iioko o ke anaina o iko lana nia i hoahele a pau « noho 11»«, ua nele nia na ano a pau loa aia ma keia nalo honua nna o ¥a ut«& uoua keia niyile'.o kaa > meke akaaka ole, aia hoi ua ho&aoe Ta u» manao ana oVe *Ui kaue uo kana aioha no'aila, ua h.*i k ike aka oial j koua kaiti'ieke Mikan.ke»)» no ka* inaalii wahine.