Ka Oiaio, Volume VII, Number 25, 23 August 1895 — Ka Makai Kiu Lau Omaomao. Ke Kaeaea o na kakai pali nihoniho o Misouri. KA MEA NANA I HOOHOKA KA POWA IEKE A ME KONA PUALI HOLOKOA. A I OLE Ke Aka kino wailua o ke kuluaumoe [ARTICLE]
Ka Makai Kiu Lau Omaomao.
Ke Kaeaea o na kakai pali nihoniho o Misouri.
KA MEA NANA I HOOHOKA KA POWA IEKE A ME KONA PUALI HOLOKOA. A I OLE Ke Aka kino wailua o ke kuluaumoe
-Maloko o kelii p<i!p!tf:i, ai;i mala-.j ila ua lo ii.i ;i diii e tn<i aiiu' ī ka I nanan ka.hu! piw.i a lv,b ne Hu- 1 ■ka, aoa lioike pu ia -heu kn iiana o| k«3a ia keia l&, keia'iw a me k«a | f po, iua liH.a wuhi Kei i wal.i ī ma | | ii«o ia ui e hina ak'J, ;a ii-i 'hoike' ! i ji», oka iiiea a inau' 'n»*.i i>aim • ,<; kiie a:ia i n i o.'ulo oloko u ua oa- ; ' laj>ata ala, e make ko uia. ; i Ua. waiho ia aiAi na mw a pa'n '• : imua o JJa,jiurii o ka aiiiH. 110 ko j iiakou naua pono aua iu . | 1 kela wa aka aiia. a m'e na jiure, | j e nooiioo aim, ua piiii.Ha koktī mai j ' la kekaui lono tei'wgnra{ia, e ! 'Hiia, ua lei pu ia j»ai n«i Ka Mak.n i ! : . Kiu La'u Omaoiiino, m.i K<i awaawa ! ;o ka make. «ka hili powa <> lekn. j i-uO'le oia i ku, aka, o ka hui « : | lfcKe, uia kai pāo niaiin ī -i.eu i IKa Makai Kiu Lau Ouiaoui.n , tt-. ' iakou ka huiiia o SUJ, :ue lit; kui olu h'Kikahi o lako'a, a «iao k.,v M i «aj-Kiu Lau Om-iiwuio, k<- [i.-iu ' hope iio\i iii,u iiei noNu I >k;i n< a i-J 1 kk wa <i kcta lou.i ī » ■«*?; ai. ua iilo ia he mea nui ioa. & oloio : uui la hoi l<ke kuiiauna'u; o Ka hi-, ki mi.i i 8e kanak.i .hook.'hi ko ho- | pii i>u» ) iia kan«.kii iw An». e nu iwa {luuwai i>.iiu])aln <- : e iioonipo pu ana me k:i M&kai Kiu < i Lnu Oaiao.nao, k:>iivo lioniiiom hoi ; |a kai()o kaiiī poiikuiiu, alaia W;*i.v- j ! ie.il , ke poo ō kiiwaikhii, ao!d. im'. I j i.iha oe a o onkou n<> lioi a pau i \ i ooina i 'ua hana hookaiHkuj>ua u ua ] • »p<» uei a knkou i mi )a niaka K;-h;iu ! | o koua hiiau ana i. ka.uniki aug .i {
: i kana' haiia t p«a pJo o [e\f- a • | me n;>ma a i»au, a.pi:la hru o R ) ; [liine Huka, a peia no uoi.lu-ia pv;t ! j pio huu ann o leke, nolaii;i, :;au la ' | e ka mea heluheln q nooiiou hoi, a | I ike po»io iho oe peln £0 no ka i pau ] ! pio ui ; j Ma keia, e hoi hou ae Kakou ilu- j : na o k»>KUiiiu o ka īuiiii, i ike ai kakou i na uaoe a ka po>vu llohine [ lluka, oiai oin e ku ana ma Ke iino ! he hoikw pale, nomi iUo a uie kvrtsa | poe a pau ineia, i Ua lawe ae ln ka Iqio « ka poe i ihoopii ia ia lloh'.ue Huka : hoike, I ua kauoiia aku la ka loio iai i "e heI le ma kahi o ka tioike, n hoie aku } la <}h», a noohiki ia oia iw.nn o k.i j. | ahd, a p-u kona nooh.ki ia an.i, ua ; I hoomāka ka ninau ana o kmia loio ! iaia» j j Owai kou inoa ponoi? I 0 Robine Huka ko'u inoa. j Ua kamaaina anei oe i ke Kiuai-i na 0 Mis s:pi? |l Ae. he Kamaama wau iaia. I'ehea. he hoa'lolu auei oi.i nou, ; a i ole. ho oneiui paha? j ' Ht hoa'iaha o«a nou, aole he ene- ; |mi, j i i'ehen, aole nei Ue en«mv uiawae- | | »a 0 ohia? | j Aoie, aka, he noho oluolu maua ' II na wa a pan, * i 1 ka « ti e 01010 ia ue', houhmiaa i kai hana ia e Ra ona lianaki». ui s-' ioko o koua XtU sipi, o 00 : ane kekahi ilaih? v Ao'.e au ilaiia, akn. ua h ua ati i ' M;s>url, no kun lohe ana mni i(n i paa pio kn kaikuaan.i i ka hopn i.r eka Makai Kiu Lau Oinaomao. ! Owai rou kaikuanua, i p ia i k i hopu pioia? ; O leke kou mua. ( ' Oia anei ka ot»io au e olelo noi? ") Ao, oia ka oiaio loa. | ua ike auei oe, i ke kin > 0 \ 1 ke Kiaaina? ( |
ii" i iki'. u tnki i k-a !a i la wt» ia mai iti, nkaln hm ;m a ike- | he oihio. -uiei. ii«- mi ■_ Inn k«fcfi*:ī ro:t KoKOk.* i kuhi ; i»n i iv)l)o ni? Aoiu, aiiii nai', \i;i ii'eli) miii o ' Keoki I*»»!»» 1 iku i;ai ilf6V oia'i Kekiilii n.iii Ininn. i lVl:e;t, nwai k« leanuiiina t ua ana i hunn hi,< ? j X) T/ini<J;ika, </ta ke Ka | UlMHinil. j Pdii«i, i koii il<e aua i ke kino wi:ilum i> k« Kia;iin.H, peht>a kou m;i ipk)? Kimiiaha knu i»:in;ir, no kuu hoiloha eia liH iia make oi:t. :Peh«fl, ua lohe t>o oe ua make ke K a:itna? | A •*, u:t UiV ; e iv ii ua make i;ole"ni\p ai> i :ke 'ki. I kfla »vn, ua iunnuahi iho la k:t u-iiio i hi»opu i i,_a ■■ k.*u aku la ka noir.e i k.i iioho iiupuni. i U.i iun ju iiku lii ka J ia aup 'mi ii'ka.hoike. lv« oiuio anti i hoike{ i ibo )>i j liu k.iikuaiina i)i>:i o Ifke? j j Ac, he oiuio no, o kou kaikuanu» ! | ia in i ka (.anmi aua. j i H« ine ),n«i oe ika leke hnna o' i h;nia ru-i? . j 1 Ma k<'i;i iniinu, u:t kue aeu ka i j l'iio o ku poe 1 h'-opiiia, a oia ka ka ■ i j apono iiiui ai. | | i keia wa, ua hoopau aku la '|aasJ j i*m<i aui uni i km>« uiivii.ui&m|.a JīaJ I ha wu'U'ka aha.i ninnuiULiaUii,j uai j hoide. |T 1 * i ( H«,ih;v ktvu hana e laweinwo nui i j i kiMii w.i. he haiia limit akainai ! ! hu !inna mahiai anoi, a i ole-1 i he oiinina <i a<; p:iha? j ! Ma keia ninau aka ulta.aole. hi—.! i Ki iaia ke paue.koko u.ku, a hala he : | ni:i u .Sftona. ua p.Hie aku l t oia o ] | xau oiliiiiiu, ho oihana huopakele | ! -īa- kau o lawoUwe-' nai. i ; iiou aku Ja ka a'ha. aia i . uiiiiu'ii o iee kuJanukauha-)e o ; j S pi kiihi i ku- ;;i u kou haieOiiiana'/i • Aia iiia ke Kbhua oku ona nuna • i kekiiin J{.»naku e ku .kukoko atia i' : k»• :c>i ill hott!ie. Ma kfia iiiiiie, ua uau ka ninan jaiui n ka alin, n waiii.u ui aku ia ixt > i'a-olelo Jmye a iih aoao . elu«i. j | la wa k.ike no, t::>. ku koko ae ln | ;ka loio o ki i>oe i ooo]iiiia iluna, a j i hooi/mka nku la a liookaiie i ka wa-1 :1« <i Kmia wu'iia iUiua ; t» na jiure..iii- i iee ."ini kii paiit-e īne ka aiif» inanoi. | E liaawi aiiu hoī i na kHiiaenilei .: aioiia aiiii ium.i o iak'iu m<: ka iiiftii- ; ie.i h<;i. ■ M-1 i>!i)ji> hi/i/iiohom/bo a kt. f ~ ioio !o. uuiio wuuuaka u:v:v i ku j ; nul o kcj aiotia,oiai heii kit loio e j ; ana-i- io;ia ine olelo. e kai- j | :l !u;>» «t i K« MMinon o .1,1 keoniina-j iv;i;o'k«iju«r»-, ! Hi«a tiO) e makili a* I i ai-'ku !<oiiini v> iiō kaiiawiii, e Kau ; -ikn anu (u iUuui o lukou a j)au. h { ! ua kiiinaiiif> oia-no ekolu hoi'aukoa.; | a iiooioniia iho !a. , i i !cit u;ia ouu oielo wale.liaa j ja kii loin o ka pōe i hoomiia. na Ku ! '• «e' la ka io.o o «ia nr»ao aiipwui ilu- j na, a hooiiiika aku la okuelm aku ! i 11.1 oieio y Jiiiu o kn aoaq pale, i ku- j <ik,iii iho iiM ka h}>r i L hal,t hk.p< J iti(i, e iiiio tini nie ialke i loaa lain,; u.i kiinieiii o oia no ka hanahia nor.i ■ «aie iki, a iioouialia iho la, a waiūo ! ia niiu iin oieio iiope i Ke kahu oka ! alin, a liie ise jur;.'. j 1 kela wa, ua ku mai la īluna ke! kahu v, ka ahn, a pela p;i hoi na j> ]
urr, a ctia ka \va o Ka alui i liaaw; n»ai ai i kan » olela «o linpe loa i na jiun>, inalnaa o ua ol«lo ike a n» hoike h me ko kiiimwai. i hcx>i>nia ai ka {H)e-i ii6oj»>)a, a iluko o ka h«(»?(Kia tiori?', ua. pau kanft ao ana i najmre, a noliu iiiw la o'« ilalo. a 0 na ji»jts iiai, aa liolo iiku U lakou a kotv.o ilokoo kiekahi ru:ni i I.ookaawale ia no Iniou. ! Ikahalaanajo na minule umikumamaiuna» «a loho īa fcfcu la ke kikeke ans| uiai i ka puka o ka runsi o na j;ule e i»olio ana» a. kii h aku U*. e wehe ;o ka nukai ! Ua helo like a») la ua jiuro a ku! i»iu;t o ki» kahu ahn, a haaw» la akn la e ka l;ila lioonialii o i.u jīiiro Kekahi naliuk a o a ka ka . aha i wehe ae ai ( % holuholu ilio la ; 1 nu ok-l\> uhkoo|ua paUpala ala». ā m ka ano mu.| ! O nuikou o naj}<oiv " o k« moku aina o Ku loka »<■'. ua koho makuu. :> ut> hiKholo, u:% l>iii: ka hewa 1 ka i Uooj»ivia uia kt» k«g«re ekahi» a aialalo iho <na oleloī
, h"iih !u ko Ja!tou mau : «ok'. , mea kuo: 1 ! I . I ka wn i jmk.v ai keim oielo hoiv j : h >lf> hoaiiewa a ini jmre oia ka wa | t'» ko ah t i uuiuu inni »iī r> ka oiikou o',ftlr> hofthuJo iinei kew? Ae. wahi a n* j;uro i pane iike nku Ht. j I keia, wa, un katnairio hou mai ia ka «Ua :;iiua oka poe|i lioopiiia, ine'ka liehihelu pu sna 'mai i ke i i kanawai i hoopiii» «i Jpkou e ke i-anpuni, a i ka h'»i»e loa o hsna ele!o ana. ua pane mai la o;ia, ilokn o na l>i he kanakolu īnai keia la aku je kau ai ka hoapai o ka make tna(luna o oukou a pau, h like hoi j me ii3 kanaw .i o na uioku aina hui jia nev, a noho U>Q »;& jlla3o, | I kela wa, ua hoihoi aku 'ana j-pio no loko o ka halepaahao, a o sa | aha hoi. ua' hoopanee iu po kekahi ] la hou aku. ! •j .. I ka 'hooinnha ai>a o k?i aha, nia , fio< iia iioea m.ti Ja he el|le .aiua o' jka īlnniuku o,k« aupuni!, n.ai ka i i hoteie helu 222 ma : , :t iioike- uiai la ( j ī ka.l(»::o h.iuuli, ua hikijir ai la ka ' •; Makai Kui F ( a»r o:n:ir>inr|> mai Jli. •; , aouri mai i keia auin \ me ke ola ' kino m.iikiii. ! i ■ • ;o '."v - ; Ma keia wahi, e hoo.nanao oukou ! ! e ou makumaka, iija tausani j i ticii e nim atva i na onu kjuhini:i, u' ka īnoolelo knili puuwai oka Ma-j kni.Kiu I/au Oaiiioniao, i kana man ioUlo o ka w.i i hala, i ptika ai tna j ha helu i hala hooe aku Jti, a e hoo-i j nee hou ae nn i kakou a kau pono ! ji kf "A—ki'' kau ke pw> i kaulana | | o Weh'hu ku'inalani'i, a ihele aku ! ; hi>j ii.ikou uvi k« aia polo?<Ji o ka! !■■■ > , ■ - ; l -i hw"a i\on-.v feeva >ielo i | ike pono \ j la ouko'.i a wti ī ku uiuoMo piha o, j ; t ■■' ■. ! . ■ 1 | Kona hoi ana a hiki i Mi|goaH. 1 j Ika lohe ana ona niea a pnu o»! ' hiki ho<t uiai ka iKIU IjHU] < Oniaouiao. u:i hi'lo ROie aku U 'U» • , "ou e ike laiii uia kona h<.t le i n<>-I iho ai. ■ ' -' j j | Ina hoa'iuha i hiki akt| ai i ka i;totelē, aia no ka Makai K|iu ke lu- j j ihii niai la me kona h olii<i,ia wai- . nohiii o ka ulu iiiah'e.hi'a !e hekiu L ! ana maluu'i o'na. | j j Ina ho.i'loha iloko o Sh h"tel » jua haawi ia na puili punuh »na ana ' J i ke «loha nnwaena o ljk;>u a pau, j | v he ntau s« tona ia o ka nimpo hoo- j j muo i ke aioha. |