Ka Oiaio, Volume VII, Number 3, 22 Malaki 1895 — He Moolelo Kaulana NO OPERIA. Ka Eueu o Aitiopia A ME APERODITE Ka Mahina Piha o Iopa-Ka Oiwi nona ka Ui a me ka Nani, i io aku i ko ALIOPE Ka Moiwahine o na I'a o ke Kai. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

He Moolelo Kaulana NO OPERIA.

Ka Eueu o Aitiopia A ME

APERODITE Ka Mahina Piha o Iopa-Ka Oiwi nona ka Ui a me ka Nani, i io aku i ko ALIOPE

Ka Moiwahine o na I'a o ke Kai.

Ke manao nei au, e lioihoi hoi: jiku_Lkiiu taeii_i munawaleA- nvai <1 i lei fl-i na l ti e nmlamn (ii inawa a jau. j Oisi he mea makehewa wa!e n( naha ka malaena. nna, i ,na me keif ke ano o kan mau haua aloha ole < hana mni aiAo ka uki'ilio la paht keia ( kau liMna e han;* moi in'jl. o kf liooholea mui ia'u e tiona lu/ j jlok< o keia h<tle me ka !s o k< kiāmaama nana au e hnoki} i ati<, ku ai hoi ka'u hauoh ana, he lan [luna a he honua īlalo. O keia na olelo kaukau a Operia e kamnilio nei i keia wa, i kumi hoi nona e ike aKu ai i na hiona ( ke kamaai.iH mea hale, He mea oiaio, o keia mau huaoUlo ana 1 kamailio ai oia k< ki nana i kikeke aku i na ka ui o ke kai hohonu, e noho hoopue mai Ia mo ke akenui e ikemaka ka hana a ke Keikialii Operia. Iloko o ka manawa; iu hoea koke mai la oia 'ma kahi e Opena noho ana. A me na heleheler«a ohao]>a e ka hauoli, ua kaa koke mai la ne iaia na mapuna kamailio enua ana

Ipanei: | | Ano, ua hauoli nui i ka hoike j ana aku i ko'u manao oj ka hauoli, | no ko haua liui hou ana he alo a he alo. ■ i Iloko o keia mau laj, ua nana aku au ia oe me ka hiaai nuL uie kuu manoo, ia wa ka ja e omoa ai i na hhilihi o ko kaua maju pua makamae iloko o ko kaua mau kihapai i hoopuni ia e na o ka hialaai a me ke aloha kaki'a i Va iwihilo. | Aka., na paa mai hoi joe i ka ole, oiai he kai kapu ka'u pa ke koaoInki. aohe he lima nui riana e komo j hewa. | i Nolaiia, ka hoinele aku au i ka I aina hanau, me kapau j pono ole o na koii-koi a ka Tmrkeujiake. me ka aui mai no o k®'u mau |maka ihope npi, o kou hoopuka ae i kekahi wa- ' hi huaolelo e kauoha ana īa'u e huii hou mai au īa o«, j t He mea aiaio, ua hooko ia ko ? u mau iini a pau, a eia kaua ke hui hou nei he alo a he ālo| mamuli o ko'u makana aua aku ij ko'u aloha ia oe. | f 0 kou leo, oia ka'n e ■ hooko aku ai i koia manawa, ina |n? mea ia nou e oluolu ai, & e htk| at hoi ia kaua ke 'kaana pono iāoj i ke au-nui a me ke au-iki- | 1 ka imu ana o koia luau olelo a ! im»v ua n* nei o ke kai hohij>no oia ka w* a Opeiia ? oano mai! a* I kei* mau 01010. o hoonaueuo [a j u aakoko o ua k Ano, ua hala aku la na U a'n i ku«wa nui ai uialuiu o »\a uuu kivnkini a me kahaWAi lehukhu»; »* aku i ka pcM> » k|»e mjii ia'u, i»« ki d o ka uv%k v o kk'a uahik.v e hookw 010 ana i kekahi tuea « hanu ana i kona alw j hop i loa, j no ka iHna o ua mei * jt>au a ka. Me* Mana I.oa i haawi; maī ai he uh*o« ok iloko o kona ki uv j I ko'u hui mua ana i»e oe 5 &ole ej

lini i Ua vv;.liwali a pahe* o knu ki? w.awahi a nafiaha fce Kupaslio ko'n matwo, .oim iaKoku UH'hoa e haawfe iho ana niU-* .'.ini o ko'u kino. . Aka, i keia wa, ke hoike aku nei au īmua ou mo ka'huna o!e, ū"ft nele' au ike kupaa e hiki ele m ke hooloihi hou ak'u i kou mau makemake a jjau. ' Oiai, eia au ke noho aie nei malalo O'kou lokomaikai, ao ku ojea powo wale no ia'u e hana ai, mnwaha aeo n» mea pohihihi 1 ike mua oi-3 la, oia ka ae ana aku 1 kou mau makemake a pau e hana ip, Uo pau ae la hoi na la oka uahoa ana malalo o ka man&o kupna, a oiai hoi ho kino wahine kou i haawi mua loa mai i na haawipa o Jsa hoopomaikai malupa o ko'u kino opio nei, ke liio nae keia uiau huaolelo 1 mea e hoomama ia ai kou puuwai. I ka wa i hooki iho ai o C>Deria i kana kamftilio aeia, ua omau koko ae la la.ua ! na laau ihu no ka hookamaaina ana ia 'laua iho i2oko o keia hale nani o ua kaikamahine alii la o ke kai hohenu. Akahi do a.olu po(io iho ka noho ana aua mau ui nei, ke hele la a kamo ilokd o ka iwihilo. Ua hookaunu ae la ua mau opio nei ma na hooheno kamailio ana. eiike me ke ano man o na īpo akahi no a lou i ka alihi.' Ika pau ana aeo.na hookaunu kamailio ana, a'kahi no a uoonoo ae ka makankau ana i mau wahi mea uaiem no Uua iho, oiai, ka hoacj īual la ltā pōloli ē~hookamaai[ia iu? iaua, Aka, ua hoopahaohao ia ka mtnao o ke Kelkiali Op<vria, mamuli e kona ike ana iho, aole he mea kme e ae mawalio o laua. Aka, oka mea kupanaha nae, : ka īke ole ia o ka mea nana e hoo naakaukau mai nei na niea ai. A no kona ano pahaohao, nolaile ua ninau koke okoa aku la oia i ke ui oke kai hohonu, me keia mai; oleloMai. kou hiki ana inni a hiki teia wn, aole loa au 1 ike hookah mea kanaka mawaho ae ou a a'u o kaua wale no ka'u ī.ke, aohf kanaka e ae. Aka, oka mea kapanaha nae nawai Ift e hoomakaukau nei keij inau mea a pau, e kuku mai nei l?£ maliu iluna o ke pakaukau. Mai hoohuoi oe no ia mea, no kt mea, na piha keia wahi i kanaka, £ i hakalia wale no i kuu kauohi akn, o ko lakou hoea koke mai 3t »o īa. Na keia n»au oleio a ua ui nei, : hoooau iho i ka manao kanalua ilo ko o ko Operia manao. Nee ae la laua mai kahi a laua i noho mua ai. a flja kahi ona mea a: eku-ku ana ka maliu, hoomaka ihe la laua e. ai. 0 keia ka niakamua loa o ko Ope riaai ana ina mea ai ono ioaana: ike mua ole ai mai kona hanau ia ana a hiki iloko oia la. A he mea hoi ia e hooulumaliie hie mai aua i kona noonoo. lloko o na hoonuu ana i na nie ai, aia nakikoni hoinainau mea ip ana, ke aaki la ma jko laua mau helehelena, me he mea la, e i mai iuia Hoinainaumeaipo ka nahele, Hookokoe ana i ka maka o ka lehua. I kaike i'ua pua hoomahie luna, Oia paha la—e, Oia no. Ika pau ana ae o ka luua paina ana, aia lioi, ua haalele koke ihe la laua ika rumi aina me na manao e uluku anao ka pihoihoi nui, e ake ana o ka inu wahi wai o I ao. 0 keia ka hookoana i ka iini a ka puuwai o ka ui o ke kai hohonu, elike me ka paa o kona manao, e hoolilo ia laua i io liookahi. a i ole tīi boi e manawahua mau kona noonoo no ka ui Operia. Ua Romo aku la laua iloko o noe uhiwai o Waipio, a nalo loa aku la iloko oka pohiua uakea o ke koolau, me ka ikehou ole ia aku o feo lana msu hele&elna. Ma keia wahi i auuu ai ka makap*Hn a ko u»aiion inea haku ujō* maumli oko Uua ala paa loa iloko o ka uhiwai. Iko laua wa"et»uka hou mai ai ua hoalilo nui iho la ko iaua manao no oa un a e pili ana i ko laaa uoh«> anā aku oia m«,i aku. Ua tKK»k*la k i* laua ka nmuwl ma *>a kamakamāiiio ana no na n\« x a o j v i!i ana ika nolio au.i oke me ka w*hio*\ a kaua hui e olelo a« ai - - A*he hana a Kaulnkoa Ua kau k« i>oo i uluna O kn moe boi a Moi A ke kahuno mana o-ila^u.

M'a keia walii, e ri!i nii:lcamP.Tia lie ulielu.o iko ILO ai kakou, aa pau ms la h» mnnao u!uTīti o ua mau opio nei, ahe hookahi a laua mea uoouoo. o kc ano o ko luua, noLo sna aku oia niua. īloko noho aua o laua, ua hoo'iala aku la o Operia i kona inatiawa, ma kona hole mau ana ma ua'lae kahakai, no ka hoiii ana na ea- aala kupaoa uaai ka moana lipolipo mai. A ua liio boi ialie pasa nan«a 'oa laia, e hoohialaai mau sma i na lee ikuwa o ke kai e poi ana i kumu' pali. Ika piha ana oka ekolu mahīna o ko laaa noho pu ana, aia hoi. ua hapai iho la o Aperodite i lee keiki. 0 keia ka mea nana l hoojo loa aku ī ko Operia hauoh a e haawi txsau ana oia ina huanlelo kaukM 0 ke aloha no kona makuahine. "Oia' o Operia e hoom»u ana ma ka bele ana e nana ma na lae kahakai kanaka ole oko ]aua aina, - aia hoi, ua hoopuiwa ia kona lunaikehala ika ike ana aku i kekahi meā huiali e onioni mai ana ī waena o ka moana kaiuli kai lipol ipo Na keia mea i kono mai iaia, e ku oia malaila a hiki i ka wa e pae uaai ai o koia mea hulaii ika aiua Nokona piha hauoli lo*, ua holo aku la oia a hoike aku la i ka'ia wahine i keia naea ana i ike ai. Me kona koi pu aku hoi i kana Wahine, e hele pu laua e nana heala ke ano o ke la mea kamahaa ana 1 ike ai i ka moana. Ikawa i hoopuka aku aio 0p«ria i keia mea taaiahao ana i ike ai i ka moana, Qa hoopuiwa koke ia ko Aperodite manao, a 'kulou iho la kona ; poo ilalo me ka pane ana inai me huaolelo kaukau o Ra mea i piha kona kiaha a hanini i ke aloha. Huh aē la oia a nana aku la i ka aleale mai o ka moana. me he roe» la. hakukoiaa na ale. E kau hoa puupuu anu o keia aina mehaiueha. ka mea hoi nana i wae!e mua iho i ke pulu o keia kihapai laa ano, ua hiki mai la k» wa a'u e huike aku ai unua ou, malaia o ko'u i haawi ia mai e kou kou kupuna, a hiki loa mai la i ko'u raau makua. . O ke.la mea olinolino .ua ike ia aku la, e laua mai ana iwaho oka moana, eia oia ke hookokoke loa mai nei e pae i ka lae kahakai. Oo ua raea la, oia ke koena o ko'u mau enemi i ko&. nu ke ala hele e hiki aku ai i e noho mai lakou makua&ane i hoopuni ia mv na wahine he lahuleho. A no kona uhmua no knna kaullana ika ik;uka a rhe ka makau ole, nolaila, ua imi keia kupua ō ke Kai Eleele» e heie roa,i e huli ia oe a e hoao me kona Ikaika a pau e hakoko me oe, ao ka mea e pai« ana o olua nana auane! waua o kau kane ho: ia. 0 keia ke kupua uiua loa i kli niai ia'u i wahiae, a ua hoole aku au iaia me kuu kipaku pu aku iaia e hoi no feona aina--1 ko kaua wa i noho ae ai he kane a he wahme, ua hooi loa 3a *ku ia kona huhu no'u, me kona hoohiKi paa ana, e haalele ana oia I a aina ponoi a e i»e ka mea nana i kaiii aku Ika mea an* «loha at uiai iaia H<J kupa.j>aiha koua mau helehe I«?ua, he bipi hulu oia uo ko K|ii a he ehiku «na iuau k;wi he eha ona mau maka e ana kekahi maluna o kokahl. He eiima or«a huelo, a ke hahau oJa iiuna oka aina, aok loa h« uiea kmooU e pakele « e lal*pa ia u«> ka aiua ka leaipele a e pau aua t*eī na m«a kino ola a {uu i ka iua* i», • ; | Okeīakekaluo n* kupu* oi lo* lakuoka wellweh «o k; iuea % oa 1 iaia k« h»l 1 i k ktoo , na ano a pau, [ !k»w* i !uhe ju o Operia i keia {w*« olelo a k*u* wahiue, h« • I k«Mi« tiano(t. , • A paue aku ta *na & kana wahiu« j lUi? »» Oiiilo hoolana e hikī ole ai i i kana wahine ke h*x>;eJ<? la kona hai «h \ ka i ana aku Ano, ua hauoli nui au i ko'u lohe sna mai, tu*l a mai, he feupua keia oo ke Kat KWle, a e hel« oui ana ne ka i manao e hookeiakela i koua ikalka luo ka« aua mai Wu.