Ka Oiaio, Volume VI, Number 51, 21 Kekemapa 1894 — Page 1

ʻaoʻao PDF (1.10 MB)

This text was transcribed by:  Rozlyn Marnell
This work is dedicated to:  Stephanie Kupono Behasa

Nupepa Ka Oiaio.

"O KA PONO KA AIALII E OLA AI KA AINA"

 

Ka Makai Kiu

Lau Omaomao

-----

Ke Kaeaea o na kakai pali nihoniho o Misouri

-----

Ka Mea Nana I Hoohoka Na Powa Ieke A Me Kona Puali Holokoa

 

---:A I Ole:---

 

Ke Aka kino wailua o ke kuluaumoe

 

-----

 

KA MEA NANA I HOOPAKELE NA KAMAHELE O KA PO

 

-----

 

Ka mea nona ka ipu kakui ka mahao lua oe.

 

-----

 

MOKUNA @

 

Ka hanu ana o ka Makai Kiu i ka mehea e loaa ai ka ui Mehaka Kona loaa ana iloko o ke ana huna o na powa, komo kino ka Makai Kiu iloko ona paio habana ana.  Lanakila ka Makai kiu, hoohoka ia na poa @iio ka Makai Kiu i mea weli weli nui ia noi loa ia e na poe haihai kanawai a pau, ma keia huakai ea loaa pu i ka Makai Kiu Lau Omaomao ke mea na na i pepehi hoomainoino i ko na makuahine, oiai kona mau la opio, @ i ka hopu pio ia ke kalohe o lawe ia no Misouri ike hou ka ui Meliaka i ke ao aina mohala pono kanani oia pua.

 

-----

 

No ka palua ana o keia hoike ola ka mea nana i hoonawiliwali koke i ka powa Ieke, ke hele ala kona nanaina a haikea.

 

Aka, ua pane mai la nae oia, i mea e pau ai ko olua kuhihewa e na lede  maikai, o ko'u alo alii nei a me ko'u poe ukali hoi, a e hiki ai ia kakou ke manao io ole aku i kela leo waiwai ole, eia kuu popoki punahele, a e hanai ae iaia i ka io dia. 

 

I kela wa lalau iho la ka lede Lau Omaomao i kana pa, a fhaawi aku la i ka ui Meliaka, a pane aku la nau e hana aku keia hana, i makemake ia.

 

Lalau koke iho la ka ui Meliaka i ka "pahi" a me ke "o," a o ok koke iho la i ka io dia: a haawiaku la i ua popoki punahele ala a ka powa Ieke mamua o kona moni ana, ua haule iho la eia ilalo a makeloa.

 

I kela wa, ua ninau ae la ka powa leke, ma ke ano maalea, i ke kuene nui, owai ka mea nana i hana i keia hana?

 

Poha uina nakolo mai ana ka le kamahao mai ka paia mai o ua rumi aina nei, a pane mai la nau ponoi i haha i keia laau m ake aoi na @.

 

Hoopunipunikela leo, wahi a ua leke nei me ka leo hehena, a ku ae la iluna, a hoi aku la iloko o kona rumi hoahu lako kaua, a i kona oili ana mai, aia ka hihipea o kona kahiko kaua a me na lako kaua a pau ke hihimanu ala iluna ona.

 

Ua puka aku la ua powa puuwai eleele nei iwaho a puhi aku la i i kana ole, e kauoha ana i na powa e akoakoa mai, a iloko o ka wa pokole, ua makaukau kona mau kanaka, no ka leo kauoha o ko lakou haku.

 

I kela wa, ua haawi aku la oia i ke kauoha, e huli ia na wahi a pau e kona hale a i na e loaa ana kekahi kino kanaka ia oukou a me ke kuhi mea a mau paha, e hop@ ia lakou a lawe mai imua o'u, a i na e kue mai lakou, alaila e oki i ko lakou mau poo, a lawe mai imua o'u e wili ae hooko aku, me ke kali ole.

 

I kela wa, ua hoomaka koke aku la ua poe @ nei e kuekaa i na wahi a pau o ua Towela nei, mai luna a lalo, mai o a anei, aole @ mea i loaa aku ia lakou, a ua hoi mai lakou me ka neie a hoike aku lai ka powa Ieke, aole loa he kino kanaka i loaa ia makou.

 

I kela wa, ua papalua loa ia ae la ka inaina o ua powa Ieke nei, noka nele ana o ka ana i noonoo ai a ma ia ano ua hoonaluea ia kona opu ua hoi aku la oia iloko o kona keena a waiho a mai aku la, i kau wa mea e ka piha i ka hoka i ka leo hookalakupua o ka lede Lau Omaomao, @ hoi o na pali linohau o Misouri ka mea hoi nana e hoopahaohao aku i ko lakou mau noonoo.

 

I kela wa ua pane aku la ka Makai Kiu Lau Omaomao i kaui Mehaka a me na hoa ai, e oluolu oukou e hookuu mai ia maua, e hele ae maua e hoolaulea i ka haku alii kane o kakoo. oiai ua ano e kona noonoo no kela leo, a no'u iho aohe ia he mea nui, oiai. he kanikani aula wale no kela leo; pehea ia ia i ko oukou manao?

 

Pane mai la na hoa ai, ua hiki ia manao o olua e na haku alii wahime makoo.

 

I kela wa, ua ku ae la laua a he le aku la, a komo iloko o ka rumi o ka powa Ieke e moe ana, a me ka maalea nui ua hamo iho la ka Makai Kiu Lau Omaomao i kona lima ma na maka o ka powa Ieke, a mu ki iho la ma kona @papalina a pane iho la, e ka maua ipo aloha, pehea oe i ano e ai no ka hana a kela leo hoopahaahao, oiai he aka kino wailua wale no ia, aole ne kino maoli, nolaila, a hoopau i kou noonoo ana no ia mea, lapuale, a o ala ae, oiai, eia maua imua ou i keia wa @.

 

I kela wa owaka ae la na maka o ua powa Ieke nei, a ike ae la i na ui e noho aku ana ma kona aoao, a oia kana i pane mai ai, ua inoino loa ko'u noonoo no kela leo me kuu manao he kino kanaka la, eia ka aole.

 

A no ia kumu, na pau ko'u noonoo ana no ia @a lapua'e, a ua maha wau, ua hiki mai la olua, oia kja'u e ninau aku nei ia olua, e na opuu pua rose o ko'u Towels nei, heaha ka'u e hana ai no olua?

 

Pane aku la ka lede Lan Omaomao, o ka mea au i ike ai oia ka pono, oia kau e hana ai, oai apopo e huli hoi aku ana wau @ ke alo o ko'u mau makua.

 

Ae, wahi a ka powa Ieke i pane mai ai, e hooko ia aku ana ke noi a ka oi @.

 

I kela wa, ua ku ae la ka powa Ieke iluna, a pela pu no hoi na lede, a kuikui lima pu aku la lakou nei, a hele holoholo aku la a hiki i ke kahua hoolulu o na powa, a malaila oia i haawi aku ai i ke kauoha ia lakou, ma ka mahelehele ana ia lakou; o kekahi poe o oukou e hele e kii i mau dia, a o kekahi poe hoi e lole i na @, a o kekahi poe i na hipa a o ke koena iho, e kukulu i kekahi lanai nui ma keia kahua a ua makemake au e makaukau mamua ae o ka hora 12 o keia la.

 

Pane like m@ la na powa, ua hiki ia makou ke hooko elike me kou makemake a oi aku, a oia no ko la kou wa i naholo like aku ai no na pana hana i kauoha ia ia lakou e hana aku.

 

A ua kaa hele ae la lakou ma ua wahi a pau o ua kahua ala, a hiki loa aku i na lua huna, kahi o na waiwai like ole o kela a me keia ano, e ahua lala kukui ana.

 

Ua pane @ la ua powa leke nei, e na opuu pua rose o ko'u Towela nei, ke pahola aku nei au i ka nani o keia mau mea a pau @ o olua a no olua keia mau mea a pau; a o ka'u wale no e @ aku ana ia oe o ka lede Lau Omaomao, aole anei oe e hoopoina ana i kou noonoo no ka hoi ana i kahi au i hele mai ai?

 

Pane aku la ka lede Lau Omaomao, e ke haku alii o na waiwai he nui, e kala mai oe ia'u, oiai, i ke kumu nui o ko'u ake ana e hoi, oia keia, no ko'u makuahine, oiai, oia hookahi wale no ma ko maua ho me, aole he mea nana e malama ia @, a ua manao au ua pilikia ia paha oia i ka ai ole, a me ka ia, oia la i lohe oe e ka maua aloha, a he mea hiki ole no hoi ia ia'u ke uumi iho.

 

Pane hou mai la ka powa Ieke ma ko'u manao ponoi a oia ka''u e hoike aku nei, ke oluolu oe, a oia keia, e ku kakou i ku makuahine a hoi mai eia ka hale a me na mea a pau, aohe olelo ana he lani iluna a he honua ilalo.

 

Pane aku la ka lede Lau Omaomao, ua lohe oe i ka'u i olelo aka nei, a no ia kumu aole e hiki ia'u ke ae aku i kau e koi mai nei.

 

Pane hou mai la ua powa Ieke ala e ka lede opia na pau ka'u olelo ana, a hookahi a'o mea e noi hou aku ia oe, a oia keia.

 

E lawe i na wai wai o loko o keia lua elike me kou makemake, i na ua makemake oe.

 

Pane aku la ka lede Lau Omaomao, aole au e lawe, oiai, he hoopilikia ia ia oe oiai ua lawa no hoi au, i na mea a pau.

 

Pane aku la ka powa Ieke, e ka lede maikai e kala mai oe ia'u, no ko'u hooluhi wale aku ia oe, oiai, ua ike no au ua hala loa aku ka'u mau olelo mamua o ka mea kupono.

 

Nolaila, e hoi kakou, i hoomakaikai aku ai au ia oe i na keena a pau o ko'u Towela nei, ka home au i i olelo ai, aole he kupueu e hiki ke komo mai iloko o kona mau palena oiai ua ike maka no olua, i kona kulana makaukau i na wa a pau, aole nae i ike ua powa hookano nei o ka mea e kamailio pu nei ne ia, he wahine io la, eia ka auanei o ka hiena huli mea pohihi no keia o ka mea hoi nona keia nanea.

 

Ua hoi aku la lakou ne ka hale, a oia kaua powa Ieke ala i hoomaikeike niai ai i na rumi a pau o kona Towela, ma ke ano e pai ana nona iho, a me kona kulana.

 

Ua kaapuni ia e lakou na wahi a pau, a koe aku kahi o ka pahi poke kanaka e ku ana, ka lua mimilo a ua powa puuwai eleele nei i manao ai e make ka lede Lau Omaomao, a oia wahi, oia kana i ake loa ai e ike, a no ka nele o kona ike ana, ua hoamaoe aku la oia, ma ke no hoopaiwa, auwei hookahi a'u wahi makemake e ike.

 

Ohea ia wahi, a ka powa Ieke i pane mai ai me ka hoomahie, e hai mai?

 

Pane aku ia ka lede Lau Omaomao, o kahi hoi o kela papa hulei, nana i hana kalohe i ko'u moe, i kela po aku nei.

 

Ma keia pane a ka lede Lau omaom, a ua ano e ae la kona nanaina, a pane mai la me ka leo haaalulu, ma ia makeke ou e ka lede Lau Omaomao, aole e hiki ia'u ke hoike aku, oiai, aole ia mea iloko o ko'u Towela nei, a aole no hoi he lua huna i koe, oiai, ua hooma ikeike au ia olua i na mea a pau.

 

Pane aku la ka lede Lau Omaomao e ka haku nona na waiwai he nui a'o hoi i ike kumaka iho nei, a oia keia, o ka lua hoi i kiku ai o kuu moe, i kela po aku nei, oia ka'u i ake ai e ike..

 

Pane mai la ka powa Ieke, aole he lua, aka, he @ ole no no ka hana ia ana, a ola paha kou kumu i wanao ai he lua, oiai, he Towela keia ua pili pu me ka honua paa, aole he lua malalo aku ona.

 

Ma keia pane a ka powa Ieke, ua @ ae la kona maina, oiai ka ula o helehelo e olo puni ana ma kona  mau papalina, a aneaue e hoolale na ai a wahie, me kona manao no e hopu pio i ua powa ala ia wa, aka ua uumi hhou iho la kela i kona huhu a pane aku la, aole a'u olelo i koe, oiai ua nele ae la no.

 

I kela wa a lakou e kukai olelo ana, o ka hora 11 ia o ke kakahiaka, ua hoi ae la lakou ma ke kahua o ka lanai e kukulu ia ana, ua ike aku ia lakou ua hele a hihimanu i na nani @ ole he nui e luhe ana ma kona mau aoao a pau.

 

Aia hoi na Aipuupuu ke noke mai la i ka lakou apana hana he hoowali ai, ua @ a enaena i ke ahi a ka wahine, no ke ake e makaukau na mea a pau mamua ae o ka wa i makemake ia.

 

I ke kani pono ana o ka hora 12 oia la, aia hoi, ua makaukau na mea a pau, a ka ui me'iaka i noi ai i ka powa Ieke, e ahu mokaki ana iluna o ka papaaina.

 

A oia ka wa a ka powa Ieke i pane aku ai i na lede opio o kona aloalii, ano, ua makaukau ko'u aoao, a i hakalia wale no ia olua e na opuu pua rose o ko'u Towela nei.

 

Ae, wahi a laoa i puana like aku ai, aka, he mau hoi ka hoomaemae ana o kela a me keia nona iho, a o ka hiki no ia i ka manawa i makemake ia ai; a hoomaka kakou e nuu i na ono he nui i hoomakaukau ia.

 

A i keia ahiahi hoi e malama pu ia na lealea hulahula Europa, no ka hanohano o ko@ aloalii.

 

Me keia mau @ leo a ka lede Lau Omaomao oia ka mea nana i @ i ka uilani ana o kona mau aa huki, a me kon puuwai, a pane aku la, he mea oiaio kau i pane mai la e ka lede opio, aka mai nana oe no ia mea, oia, eia na mea a pau imua o kakou i keia wa, a nolaila, e hoi olua e hoomaemae ia olua, a pela no hoi au, a me ko'u mau kanaka.

 

Oiai hoi, ke nee nei ka manawa imua a o ke kani wale mai no koe o ka hora 1 o ka auina la a nolaila e hoi olua.

 

I kela wa ua hoi aku la ua mau lede nei no ka lana mau rumi a mailaila aku no ka rumi auau no ka hoomaemae ai ia laua iho.

 

A i ka poe @ ke @ auau ana ua hoi aku la lava no ko laua mau rumi, no ke kahiko ana ia laua iho.

 

Ma keia wahi e ike ai kakou, aole he aahu hou aku o ka lede Lau Omaomao, mawaho ae o kona aahu e komo ana, aka, aia no nae iloko o kona poli kekahi omole laau e hiki ai ke hooloii ae i kna aahu, a lilo i mea hou.

 

I ke komo ana o ka Makai Kiu iloko o kona rumi ua pani mai la oia i ka puka o kona rumi, a oia kona wa i wehe ai i kekahi omole laau hoopanio a lulu iho la iluna o kona aahu wahine, a hqo mai la ka palaki hulupea, oia no ka wa i loli ae ai ke ano o kona aahu, a oia kana i kahiko iho ai iaia iho, a i ka nana ana iloko o ke aniani, ua hele a ku ka pihapiha o ua lede hookalakupua nei.

 

A i kona makaukau ana, ua wehe mai la oia i ka puka, a oili aku la iwaho, o oia hoi ka wa i ike ma ai ka powa leke a me kona maui ukali, i keia wahine ui, me kona hihimanu, a oia ko lakoa wa i pane mai ai i ka powa Ieke, ao'e kela o ka lede Lau Omaomao me he mea ala, he lede okao no kela.

 

Ia lakou no e noonoo ana, ua hemo mai ka puka o ka rumi o ka ui Meliaka a hele mai la oia a hui pu me ka ui Lau Omaomao ke kanaka hookalakupua.

 

A ua kuikui lima po mai la laoa a hui me ka powa Ieke, a oia ka ka powa Ieke i pane aku ai ua hoopahaonao mai oe ia';u e ka lede Lau Omaomao.

 

Oiea, aole au i ike i keia aahu  ou i na la i kaa hope aku la, a akahi wale no, a oia ka makou i manao aku nei he wahine okoa la oe, eia ka auanei o ka opuu pua rose no o ko'u Towela nei.

 

I kela wa, ua ike mai la na mea a pau, i ka @ o ka lede Lau Omaomao e linohau ana, ua like me ka anapa ana o ke @ a me ke daimana, e olapa ana hoi maluna o kona kipoohiwi, a na ia mea i hooehaeha loa aku i ka noonoo ka powa Ieke a me kona mau ukali.

 

Aole i pau no ke kulana kilakila o ua lede hoopahaohao nei, ka olali hoi o na kakai pali hualala o Misouri, me ko lakou manao koho i ka mea @ nana e lei ka lei o ka hanohano, ma ka ako mua ana ai i ka pua rose nani o kahi a lakou i ike ole ai.

 

Aole no hoi o lakou haupa ae e, o ka nioi wela keia o kahi kauhale o Lama oiai ua ui pu aku la ka ui oi kelakela o ka Iede Lau Omaoa lakou a pau.

 

I kela wa, ua maue aku la lakou a noho iho la iluna o na noho, a hoomaka aku la e ai a inu hoi i ka wai kaulana o ka aina.

 

Ua hoohala ia e lakou he manawa loihi ma ka ai ana, a hala na hora elaua, a oia ka wa i hoomaha ai a e hoomaka ai hoi na lealea elike me ka kaua i ike mua ae nei.

 

A ua malama ia na lealea a hiki i ka uhi ana mai o na eheu o ka po maluna o ka ili hualala o ka honua holookoa; a nana i hoopau ia mau lealea, a hoi nui aku la lakou no loko o ka lanai ahaaina a hoomaka hou iho ia e haupa, a mai ilaila ae no ke keena hulahula, a malaila kahi i hoike ai e ka lede Lau Omaomao i kona loea ma ia hana.

 

A aia noi na wai haale ke kuaka e pipii mau ana i na hoa hulahula a no laua nei he oia mau ia i ka alopali, oiai aia nohe wahi nana e hoolilo i ka ikaika o ka waiona i mea ele, a no na poe oowa aia lakou ke hana mau niai la i ke kamau liilii ana, a hiki i ka wa a ka wai ona i hooalii iho ai maluna o lakou a pau, a haule aku la kela a me keia iloko o ka ai moeuhane na o Kanehuamoku, ua pau ka noonoo kanaka.

 

I ke kani pono ana oka hora 12 oia po, ua pau loa iho la na poe powa a apu i ka haimoe aohe mea i koe, mai ka haku a i na kauwa, i kela wa, ua hele aku la ka Makai Kiu Lau Omaomao e nana i kahi hoahanau mua ona, oia hoi o Keoki Linekona, a oia kana i nini iho ai i ka wai o kana omole laau ola, nbo ka hoopau ana ae i kona ona a puoho ino ae la oia, me ka leohehena ua pane ae la oia auwe! ua make ka wau a oia ka wa o kaq Makai Kiu i paa iho ai i ka waha, a pane i ho la hamau e kuu pokii, le ala ae a e ku maluna o kou kapuai ponoi iho oiai, o ka wa keia o ka'u hana e hookoia aku ai, elike me ka'u i oike mua aku ai ia oe.

 

Ano e hahai mai ia'u, oia ka wa i ala ae ai o Keoki Linekona a ukali aku la mahope o ka Makai Kiu, a hui aku la me ka ui Meliaka, a oia kona wa i wehe ae ai i kana mau hao umii a naawi aku la ia Keoki Linekona, a wehe pu ae la oia i kona aahu wahine, a koe iho la kona aahu wahine, a koe iho la kona aahu kane, a hoi hou aku la i kahi a na powa e waiho a make ana i ka ona o ka waiona.

 

Oia kana i hoopaa iho ai i na lima, a me na wawae o ua poe powa nei i ka hao, a koe wale no o Keoki Linekona.

 

I ka paa ana o na powa i ka hao ua hoi aku la laua a hoike aku la i ka ui Meliaka, a oia kana i pane mai ai akahi no a pono ua paa kela powa ino, a nolaila o hui kakou a e haalele ia lakou peia, pane aku la ka Makai Kiu aole, i keia wa, aia apopo, ma keia pane a Lau Omaomao, na ano e ae la ka nanai o ka ui Meliaka, a pane mai la.

 

E kuu ipo, aole anei oe o hoololi ae ana i kou noonoo a ae mai oe i ka'u, e haele kakou a e haalele kela poe powa pela a hiki i ko la kou make ana.

 

Pane hou aku la o Lau Omaomao, aole aole loa, oiai, na paa ko'u manao e kau aku ana wau i ka hoopai o ka mak mainoino maluna o kokahi o lakou, a aole hana maka na'u ko'e hoohi wale, a holomalu me ka i ke ole ia.

 

Ano e kuu aloha e hoi oe e @ @ ia oe iho.

 

Ia wa hoi aku la ka ui Meliaka no kona rumi, a o Keoki Linekona hoi, ua hoi aku la no oia.

 

Ia laua ala nae i hala aku ai, oia ka wa o ka Makai Kiu Lau Omaomao i @ kike aku ai i kona ho ma kahi ana i kukulu ai elike me ka mea i ike mua ia ma na helu hala aku la, au hoi e ka makana ka heluhelu i nuu iho a.

 

He Moolelo Kaulana

 

-----No-----

 

OPERIA

 

-----

 

Ka Eueu o Aitiopia

 

-----A ME-----

 

APERDOTIE

 

-----

 

Ka Mahina Piha O lopa Ka oiwi nona ka Ui ame ka Nani, i oi aku i ko

 

ALIOPE

 

-----

 

Ka Moiwahine o na I'a o ke Kai.

 

-----

 

Iloko o keia wa o na leo o ka hauoli e wawalo kna, aia hoi ua hea mai la kekahi elemakule aoao pane mai la i ka opio.

 

Ano, ua loaa ae nei ia oe ka la nakila maluna o keia mei mo, a ea hoi oe ke hokokoe aku nei i kaho ka Moi o Atene.

 

Nolaila, i kou wa e haalele iho ai i keia kulanakauhale a me keia aina, e hoomanao oe, aia no ke koena o ka hana i hookaawale ia nau ke kali mai la ia oe.

 

E malama loa oe i kou wa e haalele iho ai i keia aina, aia hoi, o ua 'la o Atene, he oi aku kona uahoa a me na hana ino, mamua o kela poe mua au i ako aku ia i ko lakou mau ola.

 

 

E hoomaqnao e ka opio i keia mau olelo, o ke alahele ia o ka lanakina.

 

I ka pau ana o na olelo a ka elemakule aoo, na ae aku la oia i na ieo ikuwa o na makaainana, o Elausila, me kona hoike pu aku, aia oia a huli hoi mai, alaila ae oia e nohe Moi.

 

A ua lokahi na makaainana a pau e apono aku i ke noi a ka opio, a ua lilo hoi keia he olelo aelike mawaena o na aoao elua.

 

Ua hookaulua iki iho la oia i kana huakai hele no kekahi mau la.

 

Oiai hoi ke ohohia o ka lehulehu e haiamu ana ma na wahi a pau o ua aina la, i kau ia ka weli i na la mamua aku.

 

Ua kaahele ae ia oia ma na alanui o ke kuianakauhale, elike me ke noi a na makaainana o Elausila.

 

Aia hoi nma ipio wahine ui o ua aina la, ke hai maiule wale ala me kolakou mau helehelena i puia e ke ala me ke onaona.

 

A iaia i maalo ai mamua o lakou ua kipehiia mai la oia me na huihui pua o ke kakahiaka, i hele a kupaoa lauae i ke ala o na pua.

 

Aka, oia mau mea a pau i makana ia aku na ua opio 'la, ua like ia me na pua i helelei wale iho no ko lakou mau lihilihi me waiwai ole.

 

O ka lakou mau kai hooheno ana, aole ia i aui ia aku e ua opio ala.

 

No ka mea aole i lawa ka ikaika ume e kaili aku ai i ka noonoo o ua opio la.

 

A iaia e maalo ae ai mamua o lakou, ua kipehi ia mai la oia me ua huihui  pua o ke kekahiaka i hele a kupaoa lanae i ke alo.

 

Aka oia mau mea a pau i makana ia aku na ua ipio la, ua like ia me na pua i helelei wale iho no ko lakou mau @ me ka waiwai ole.

 

O ka lakoa mau kiina hoohene ana, aole ia i ani ia aku e ua ipio la.

 

No ka mea, aole i lawa ka ikaika ume e kaili aku ai i ka neonoo o ua opio la.

 

kaahele ae la oia ma na wahi a pau o ua aina hooilina o ka ikae ika i makana ia mai iaia, a aia hoi ke lohe man ala kona mau p@ i na @ mahalo mai na lehe lehelehe mai o na kanaka o na aina la.

 

Me ko lakou kaohi pu ana mai hoi iaia, aole e haalele ia lakou, a hele aku no kekahi aina malihihi e like me ka olelo a ke elemakule aoo.

 

Aka, ua hoole aku la oia i ko lakou mau leo noi, me kona hoike pu aku, aole i ae ia mai oia e noho.

 

Ua haalele iho la oia i ua aina a, a naue hookahi aku ia oia ma ke ala loa, e like me kona hele ana mai i kinohi, a e kamoe ana hoi kona alahele no ka aina o Atena ka pahu hopu hoi o keia hele kuewa ana.

 

Eia oia ma na lae kahakai kahi i auwana ai, a ke kiei la oia maluna o na ili hualala o ka moana wai nui akea, me kona ake nui e ike lihi aku i ke alahele e hiki aku ai i ka aina o Atene.

 

Ku iho la oia malaila, no kekahi manawa pokole e hoomanao ana no na olelo kaukau a kona makuahine aloha i ao mai ai iaia.

 

A ua like hoi ia mau sekona  ana e ku ana ma ia wahi, me he mau paka ua eloelo la no ka Hoolio.

 

I ka mao ana ae o na aweawea hoomanao aloha ana iloko ona, no keia mau mapuna olelo.

 

Ua haalele koke iho la oia i keia wahi, a komoe aku la kona hele ana maluna o na puu, e iho ana ma nba awawa kuhoho holo makani ahiu.

 

A e hehi ana kona mau kanua wawae amluna o na hupa one wela i kukuni ia iho e kaonohiokala, ke kamaeu hoi nana e paa na kukuna wela o ka la.

 

Aole loa kekahi mea i halawai pu mai me ia oiai oia hookahi e kuoe hele nei i ke alaloa me ke kokoolua ole.

 

A malalo o ka malumalu o kekahi kumu laau, e ku ana iluna o kekahi kahua palahaiaha, i hoomaha iho ai oia i kona pauku kino.

 

Wehe ae la oia i kana phikaua a hoopih aku la ma ke kumu o ua laau 'la a o kana laau newa hoi, aia oia ke moe lohi la mamua iho o kona alo.

 

Hoomakaukau iho la oia i kona paina ahiahi a lapulapu aku la i ke ahi no ka hoomoa ana i kana mau wahi mea ai.

 

I ka makaukau ana o na mea a pau, ua paina iho la oia, a inu hoi i ka wai o ka uwina o loko o kana kieke i paa pu mai ai.

 

Ua hahaoi ino la oia a hiki i ka piha ana o kona waihona ai i na kohi kelekele a ka puukolu.

 

Noho iho la oia malalo o ka malu-malu o ua laau la no ka nooluolu ana iaia ia po.

 

No ka nui o ka maluhiluhi a me ka maloeloe ua hooaikane koke aku la oia me Niolopua a hiki i ka iuiki ana iho ana kehau anu o ka wanaao.

 

Paiwa ae la oia a hoemaopopo iho la eia ka ke wehe mai aei ke alaula o ke ao'a ke pii ae la na @ wela o ka la maluna o kakai @.

 

Ala ae la ia hoomakaukau iho i kona aina kakahiaka.

 

Laia e liuliu ana no ka hoomo'a ana i kana mauy mea ai i koe iho lohe aku la oia i ka pane ana mai o kekahi leo ma kekahi @ mai o ke kumu laau ana i hoau@ iho ia po ana i hala aku la.

 

Kaha aua oe e Operia nia keia @.