Ka Oiaio, Volume VI, Number 48, 30 November 1894 — Page 1

NUPEPA KA OIAIO

“O KA PONO KA AIALII E OLA AI KA AINA”

 

BUKE VI                                                                                                                     HONOLULU NOVEMABA 30, ’94                         HELU 48

 

Ka MaKai Kiu

Lau Omaomao.

 

Ke Kaeaea o na kakai pali uihoniho o Misouri

 

KA MEA NANA I HOOHOKA KA POWA IEKE A ME KONA

PUALI HOLOKOA

 

A I OLE

 

Ke Aka kino wailua O ke kuluaumoe

 

KA MEA NANA I HOOPAKELE

 

NAKAMAHELE O KA PO.

 

Ka mea noua ka @pu kukui ka ma hao lua oe.

 

MOKUNA III

 

Ka hanu ana o ka Makui Kiu i ka mehea e loaa ai ka @ Mehaka Kona loaa ana iloko o ke ana huna o na powa, komo kino ka Makai Kiu iloko ona paio hahana ana. Lanakila ka Makai Kiu, hoohoka ia na poa @iio ka Makai Kiu i mea weli weli nui ia nui loa ia e na poe haihai kanawai a pau, ma keia huakai ua loaa pu i ka.  Makai Kiu Lau Omaomao, ka mea na na i pepehi hoomainoino i ko na makuahine, ojaj kona mau la opio, paa i ka hopu pio ia ke kalohe o iawe ia no Misouri ike hou ka ui Me@aka i ke ao aina. Mohala pono kanani oia pua.

 

            Au hoi i olelo mai nei. E halawai ana maua me ia haawina pakalaki.  Pane aku la ka powa Ieke:     Aole au olelo i koe, e hookuu aku ana au ia o@ e bebe, me ko olua makaala no ko olua ola iho. Ia wa, ua kauoha aku la ka powa Ieke, e bana ia mai ka lio o na alii-wahine a n e na lako holo ho a pau no ka hele ana.

            Emoole u@hiki ae la na lio o na aliiwahine, ma ka hale honolulu, a hakalia wale no ia laua a kau aku o ka pahee no ia

i ka limu kaha kanaka o Manua—

            [kepa

            Ua hele aku la ua mau lede ne a kau iluna o ko laua mau lio, a hoomaka aku la laua e hele no ka laua huakai.

            Ia lau e u haele ana, a ano ma-mao iki aku, ua pane aku la ka Makai Kiu Lau Omaomao.

            E kuuipo aloha, na hoomaopopo aku nei anei oe i na olelo a ka powa Ieke, i pane mai nei ia kaua?

            Ae.

            Wahi a ka ui Meliaka i pane aku ai i ka ninau a kana ipo.

            Heaha kou manao ma kana mau olelo ana i pane mai nei?

            O ko’u manao, e hoouna mai ana oia i kekahi o na powa, e huli mai a loaa kaua, alaila pepehi ia kaua a make.

            Ae. oia no.

            Aka, aole nae o oe kai makemake ia e make, aka, owau wale no.

            Nolaila, e hoike aku au ia oe, e hiki mai ana ko lakou hopena, ina e hooko io oia e hoouna mai i mau powa, ai ole, o lakou no paha a pau loa.

            Alaila, oia ko lakou hopena. Aka, e n@na aku hoi kaua.  O keia mau kohokoho ana, oia maoli no ka mea oiaio.  Ia lua no a hala aku, ua kauoha koke aku la ka powa Ieke i kona @oe kauaka, ma o kekahi ala o kona mau ukali.  I keia manawa, ua makemake au e lawe oe i 25 poe kanaka me oe, a ukali aku maho@e o kola mau wahine lapuwale.  Aina e loaa, e oki koke ae oukou I ke poo o ka Lede  Lau Omaomao a lawe mai mua o’u, me ka hoihoi pu mai i ka ui Mehaka.  He mea oiaio, na hooko ia kela kauoha ekaeka a kela powa, e kona mau kanaka, i lako pono i na mei kona.  A ukali aku la mahope o ka meh@u o na lede e kaukoe ala.

           

No na lede hoi, na hele aku laua a hoea mawaho o ka hu’a o ka ulu laau.  Oia ko laua wai lohe ai i ka halolo aku o na kapuai lio mahone o laua.  A oia ka wa o ka oi Meliaka i pane mai ai i kana aloha:  Auwe! E make ana ka hoi kana.  Mai hopohopo oe wahi a ka Makai Kiu Lau Omaomao.  Ua hiki mai ko lakou hopena ka mea hoi a lakou i moe@hane moa ole ai o ko lakou lua kupapau hope keia.  Aole i pau pono ae ka lua nei olelo ana poha mai ana ka leo o ka powa Helene Boe i ka pane ana mai:

            E na wahine lapuwale, e ku iho, mai nee hou aku imua, o make auanei olua.  Aka, aohe hoolohe ia mai oia leo kauoha.  Aia no laua ke nee la imua.  No ka nui huhu loa o na powa, ua holo ae la lakou a hoo@ ae la ia laua nei, a paa iho la lava iwaenakonu.  Oia ka wa o ka Makai Kiu Lau Omaomao i pane aku ai:

            He mau pio anei maua na ou-kou, i hana ai oukou elike me keia ke ano?  Kulikuli, wahi a ka powa Helene Boe i pane aku ai.  Aole au ninau no ka makou hana.  Aka, o makou ka mea kupono e olelo aku ia oe, ano, e oki ia ana ko poo, a hoihoi aku imua o ko makou haku.  Me ka hopo ole, ua pane mai laka Makai Kiu, e hana elike me ko oukou makemake, ke hiki nae ia.  Ua kulou iho la oia ilalo, a hoolele aku la i kona leo iloko o ka ululaau.  I kela wa, ua hooho like mai la ua leo hookalakupua nei o ka Makai Kiu La Omaomao, e kauoha ana o hopu.  E hopu i kela p@ powa hilahila ole, e @pu nei e aku nei ke ola o ka mea hala ole.  I kela wa, ua hoopuiwa nui ia ua poe powa nei e keia leo nakolo i like me ka hekili.  Me he mea la, e hekau iho ana maluna o lahou a pau.  A oia ka wai loli ano e ae ai ko lakou nanaina, me ka holo poaa ana io a ia net, kaua mea o ka nui o ka makau.  Ia we, kauoha aku la o Helene Boe, ke alakai o ua  poe powa nei, e huli aku ouko@ i kela poe no lakou keia mau leo e hoonei nei.  Aina e loaa, e hopu a lawe mai imua o’u, i oki aku ai an i na poo o lakou a pau.  Aole i pau pono ae kana olelo ana, aia hoi, na loaa aku la oia @ kekai pa’i mahanahana ma kona papa auwae, a haole p@lu ana i ka honua.  A iloko oia wa, elike me ka rula maa mau o ka Makai Kiu Lau Omaomao, he eleu.  Pela oia i lele iho ai ilalo a paa aku la i ua o Helene Boe, a pane iho la, a e make oe e pono ai.  Oiai ka Makai Kiu e p@a ana kana pu panapana makana lima akau a kau pono iho la mal@ o ua powa ala.  I wa hookahiao. Ua lalau iho la oia i kona u@ii hao, a hoopaa iho la i kona mau lima a me no wawao, a hookuu aku la iaia e uwe alala iloko o ka ehaeha nui.  Oiai na powa e ae i huli hoi mai ai, ike mai la lakou, aole ko lakou alakai oluna o na lio.  Aka, o na lede wale no ke noho ana iluna o ko laua mau li@.  Oia ko lakou wa i holo mai ai me ka hooho like ana:

Ua make! Ua make o Helene Boe.  Ia lakou i hookokoke mai ai, na ike mai la lakou e uwe ana oia iloko o ka ehaeha.  Ua lele like iho la lakou ilalo a hele mai la e hoopakele ae iaia.  Me ka manao ole ae e@oka Lede Lau Omaomao ka mea pana keia mau hana hookalakupua.  Ia lakou i lalau iho ai iaia, oia ka wa o ka Makai Kiu i hoolele hou aku ai i kona @lua o ka manawa:

Ua poha koke iho la ka leo maluna pono o lakou, i ka pane ana iho:

E na ilio kawaii hilahila ole, na oki, mai hoopa iaia, o paa auanei oukou a pau i ka Makai Kiu Lau Omaomao, eia imua o ko @kou alo i keia wa.  Ua puiwa ae ia ua poe powa nei, a haalele aku la ia Helene Boe iloko o ka ehaeha nui.  A la lakou i huli mai ai e nana i na lede, ike mai la lakou o kaulona ponn aku ana ka Lede Lau Omaomao i kana mau pu panapana elua imua o lakou.  Oia kona wa i pane koke aku ai, me ka leo nui moakaka i ka i ana aku:

O ka mea o oukou e oai ana o kona maulima, he kanaka make oia.  A waiho kona kino puanuanu iloko o keia ululaau no ka wa man loa.  A no, e haawai pio mai oukou e pono ai.  A i ole pela, e luku no au ia oukou a pau me ka hookoe ole i kekahi, oiai o ko oukou hopena keia.

Pane mai la kekahi o ua poe powa ala:

E ka lede maikai, e ae mai oe e hookuu nei ko makou alakai, a o kana e hooholo ai, o ka makou ia e hana @i.  Pane aku la ka Makai Kiu:

E hoole hou mai ana oukou i ko’u leo?  I kela wa, hoala mai la oiai i ke kiko o kana mau pu panapana, a pane aku la:

E make oukou e pono ai.  I kela wa koke no, ua ki koke aku la oia a ku aku la he elua o lakou @a make iho la.  A o ke koena iho, ua pane mai la lakou.  I kela wa, he mau pio makou a pau nau.  A e hana oe ulike me kou makemake, a e hoopakele mai i ko makoo ola e ka lede wiwo ole.  I kela wa, ua lele koke iho la oia ilalo a pele aku la imua o lakou, a pane aku la:

E ae ana anei oukou e hoohiki mai imua o’u i keia wa, maluna o ka mana o na mea kaua?  Pane like mai la na poe powa me, ae, ua ae makou, no ka make a meke ola.  I kela wa, na kauoha aku la ka Makai Kiu, e noho iho ilalo, ua noho iho la ua poe powa uei oia ka wa o ka Makai Kiu i wehe ae ai i kana mau pahi hou puuwai kana ipu kukui hookalakopua, ho’a ae la oia i ka ipu kukui a kau pea iho la maluna a pela me kana mau pu panpana kana mau hao umii na omole wai make a oia kona wa i wehe ae ai ia mua o kona aahu wahine, owaka aku la imua o ua poe powa nei, he hoku nui, me na hua palapala moakaka, e kau ana ma ke apo poepoe, “MAKAI KIU LAU OMAOMAO.”

A oia kona wai pane aku @ no ua makemake au e kau @ lima akau a pau o oukou mal@na keia mau mea a pau ne lawe i ka olelo hoohiki mai a o aku i keia wa ano.  Ae, wahi a na powa i pane aku ai.  I kela wa ua hoomaka aku la ola e kamailio ma ka inoa o ka Makai Kiu Lau Omaomao o Misouri.  Ke hoohiki ne makou, e hooko i na kauoha a pau no ka make a me ke ola.  A e lila hoi i mau lala hooko po no no ka oihana Makai Kiu Lau Omaomao.  Me keia mau olelo a’u i hoike aku la pela oukou e puana like mai ia ae la.  I ka pau ana o keia hoohiki ana ai, i kela mau olelo a pau.  Pela auanei oukou e ae mai ai, wahi a ka Maikai Kiu Lau Omaomao i pane aku ai.  Ae, wahi a na powa i hooho like mai ai me ka leo lokani.  I kela wa, na hooholike maila na poe powa nei, elike me na olelo hoohiki aka Makai Kiu i hoike mua aku a@ kela wa ua kii aku la’ka Makai Kiu a wehe ae la i na hao e umii ana i na lima a me na wawae o Helene Boe, a hemo ae la oia, oiai ka i kulu iho ai o kopa mau waimaka, a nona ke ia mau hooheno ana, Huna kea, loha pee ma loko I ike ia kui kauwe ana iho.  I kela wa pane aku Ia ka Maikai Kiu:

E Helene Boe, ua lohe ae nei mei oe i ka lawe ana o kou poe kanaka i ka hoohiki malalo o’u?  Ae, wahi a Helene Boe.  Pehea kou manao makemake an@i oe o oe pu kekahi me lakou aole naha?  Kulou ihi la kona poe ilalo a huhu iki, ea ae la iluna, a pane mai la:

Aole au e ae a hiki i kuu make ana.  Oiai, ua paa ka’u hoohiki me Ieke, malalo o na rula o ka oihana powa.  E hooko no wau no ka make a me ke ola i ua wa a pau, a no ia kumu, aole au e ae ana.  Pane aku la ka Makai Kiu Lau Omaomao.  Mahalo au i ka paa o kou manao malalo o kou haku.  Aka aole e hiki ia’a ke hoopakele aku ia oe, mai ka’u oihana aku.  A he mea pono e make io no oe ano.  Pane hou mai la o Helene Boe, o oe io no anei ka Makai Kiu Lau Omaomao?  Ae, owau no ia.  A i hooia ma ko’u aoao, eia ko’u hoailona a me kolu inoa.  Wehe ae la ka Makai Kiu i kona kuka, a owaka mai la ke pihi gula o ua kaeaea ala imua o ke alo o Helene Boe.  A ike nono aku ia oia me ka hoohewahewa ole.  Oia kana wa ia pane aku ai:

E ka Makai Kiu Lau Omaomao, e ae mai oe ia’u e kamailio iki aku ia oe, i kokahi mau huuolelo pokole mamna o kuu make ana.  Pane aku la ka Makai Kiu:

Ua ae au e kamailio mai oe ia’u ina no kou ola, a ina paha no kou make.  I kela wa, kamailio aku la o Helene Boe:

E ka Makai Kiu hope ole, ka mea nona ka puuwai i laiapa ia e ke ahi o ka wiwo ole.  Ua hiki mai au i ko’u hopena, ka mea a’u i manao ole ai panei iho la wau e hoolauwili ia ai, a hiki i ka uhi ana iho o ka lau laau maluna o’u.

 

HE MOOLELO KAAO HAWAII

NO

LAUKAIEIE.

 

Ke Kino Kamaliao Hoko

O KA

Punohu Ua-koko.

 

Ke Kahulileol’a oke Kuluaumoee

Na Pali

O

Wapio Hawaii

 

U@hi@e Mose Manui no @

 

Ka huakai hele makaikai a Laukaieie me kana Aliikane—Lilo o Makanikeoe me Hinahelelani i mau alakai ma ka aina a meka moana Ike ia na lua hohouu maloko o ke kai a me ka aina nei—Hele pu me na ohana ponoi—Hoonohoia o Laukieleula i Ihikalani – Ulu ka ieie ma keia mau mokupuni—Lilo i mea hoomanao ia e ka Lahu Hawaii nei.

 

Aia kei wahi ma Pukuilua a ua loaa aku i ka eueu o Hawaii kekahi lua huna makai o ke alanui ma kahi i kapaia o Kihamaniania.  A ua nui lo na lua mauka o Pukuilua a me Kapohue.  Ua loaa aku la kekahi loa loihi makai o ke alanui o Puuiki.  Aia mawaena o ka pali e huli iho ia e nana i ke kai aole e hiki ke kanaka ma keia wahi.  Aka, i ka poe kahiko paha, na hookuukuu lakou i ke kaula.  Ua hoea aku kekahi mana ma kahi o kela punawai i kapaia o Kualihau ke kaikamalhine alii o Puuiki.  O keia kaikamahine alii o Kuaiihau a me Kahin@ na mea nana e pani aku mahope o ka pau ana o ka moolelo kaao o Laukaioio.  O ka loa o ka mana o keia lua, ua hiki aku ia ma ka welelau o ka pali kahi e lele ami ai o ka wai mauka loa o ke kahawai o Waiahono.  Ua hele hou aku ke kolu o ka mana malalo pono o ua kahawai la a hiki i ke kiowai nui makai o Waiowakawaka.  E pili pu ala me ke kai o keia ke kahawai kaulana i ke au kahiko i ka hue puewai ia o ns kane a me na wahine, ke hiki i ka manawa wai nui.  A ilaila iho la no e walea ai a po ka la, a oka huikau aku la no ia o na makau a ka lawaia i Wailua.  A ma keia kiowai nui hohonu, ua huli hou aku la o Makanikeoe a loaa kakahi puka hou e hamama mai ana ma ka aoao mauka.  A ua komo hou aku oia wa i mana a puka aku oia mauka o Kakio ma Makaalae.  A oia kana i ike aku ai he nui wale o na iwi kanaka e waiho mai ana me na waiwai makaimae e waiho ana ma na aoao a pau o @na lua nei.  A na hoolele ia ko Makauik@ hauli i kona ike ana aku i ke aka kino wailua o kekahi kaikamahine ui a nani kona mau helehelena ke nana aku.  Aia ma kona poo he papahi @ lenua me na lei ilima ma kona ai.  A’u kona mau lima ke ani peahi wai la ia Makauikeoe a oia kana @ hele aku ai a kokoke loa.  Ua hoomaka iho la ua kaikwahine nei e kuhikuhi kona lima maluna ae o kekahi wahi @ maleke o ua loa nei.  A i ko Makanikeoe hiki ana aku malila ua ike pono iho la keia he mea kino kanaka maoli e waiho ana na make.  E waiho ana me kona kino maikai, me na lei lehua no mekeP@ a me na lei apiki no ma ka ai olimke no ma kona kino kanaka ana i iko ai.  Nolaila, @ loaa iaia he poepoe maikai me ke aloha no keia @ make.  A oia kana i huli ae ai a nana aku la i ka uhane o us kai@mahine nei.  Aia no e noho mai ana, me hewea la, e haloiloi mai ana kona mau wai@ka.  Aia nae me kaeleu mau o ke keiki Hawaii i na wa a pau, elike no me kona ano mau.            Ua make a lilo mai la ina lima oahi o Makanikeoe, ka uhane o na kaikamahine make la. A hoo aku la i ka uhane iloko o ke kino make, a me ka emoele loa ua hauu hou ae la ua kaikamahine nei a ike H@ oia i ke ae aina.     Ka in a ana i manao mua ole ai e oia hou mai oia ana oia mai ka makemai.     Aka aia nae ua lona iaia na ulia o ka @maikai nui.     Ala mai la oia @ai ka makemai mailoko mai o keia loa a Makanikeoe o hookolo @ie ike pona i na mea pohil@hi malalo o ka honua a me ka moana.     Nol@ila, ua pono no ka olele ia ana ho Hawaii Imi Loa.     Mu kela manawa, aole he mau papa leo a laua ia wa.     Aka, ua hiu aku la ke kemaeu i ua ui nohea la oia uka me ka emoole loa, a o@u ana mawaho o kulana nalu o Puhele ma Hamoa.     Aia laua e lana ana maluna o ka ilikai.     Akahi no o Makanikeoe a olelo aku i ua ui wahea nei o Hana;     Ano @ ke kaikamahihe i kahiko ia e ka nani a me ke o@rona.     Ua lawe mai au ia oe ma keia kulana heenalu, i mea e pau ai kou ano hau@ia.     Aia aku iuka o kahi a kaua e pae aku ui i ka wai o Kaumaka, ko mea nana e hooma@imae mai.     Pela no ko’u kaikuahine me kana kane ma keia wahi no ko laua pikai olena ia ana.     Nolaila, e kali kaua a hoea mai na nalu elima, alaila pae aku kaua @ka.     A he hoolohe wale no hoi ka ua ui nei, me na hiona nani e @apuai mai ana.     Ma ia hope iho, ua ku mai la na @alu elima a Makanikeoe i olelo ai, a o ko lana nei pae aku la no ia me ka he-he o ka aka o ua ui nohea nei a luu ana i ka wai o Kumaka.     A pau na luu ana elima i kawai, ua olelo hou aku la o Makanikeoe;     Ma keia wahi e hookuu aku ai ia oe e hoi i kou wahi me kou mau makua, a me kou ohana, elike me ka hoikeike a kou ohane ia’u.     O a ke kumu o ko’u aloha ia oe a oiu keia @u e ike la i kou ano, a e hoomanao ae oe la’u i kou auma kua o ke ao nei.     A no kela olelo a ua eueu nei, ua puana mai la ua ui nohea nui, me na olelo nanahe, me na kulu waimake a ke aloha.     E ka mea nona ka nani a’ii i ike ole ai @ o kuu make ana, a ola hou mai ei au ia @.     Nolaila, he mea ua’u e hoonuu nui mei meka manao maikai, makmua ae o kou kaawale ana aku ma keia @ kaua e kamailio nei.       Nolaila aole a’u makana nui e meimai aku ai ia oe, o keia kino wale no au i hana iho la a ola. Aolo @ no hoi au @ manao na kek@ hou aku keia kino e hoomaumau@ wale iho no i kau mea i @ ai a ola hou au.   Aina @ oe e ae mai ana aiai la, e ma@hou aku ana ae i ko @ kino hoi @ o ua aia hanopanup@ o ka @ o ka moana e waihe mai @.     A he mea ole loa ku @ hou ana i na @ o ko’u mau makua me ka ohana.  Aole no hoi au i ik@ i kaha hana a ke aloha iloko o ko’u pouwai @ ke me keia ka hele a p@i ke kino i ka ma@le launa ola mai.              Nolaila @ ia manao a’u e olelo aku nei ia oe, oiai o kaua wale no.    A no keia olelo maikai a ua ui nohea nei ua haawi aku la o Makanikeoe he hauu aala o ke kupaoa mai kona ihu ponoi aku.

            A ia wa no hoi i hookui ae ai na laau iho o ua Makanile e nei me ka ui nohea o ka Uakea o Hana.   A he wa maikai loa keia no ua ui la e hooheno nei me ke kamaeu o Waipio.

A oia kana i niniau aku ai i kena hoi.              Ea o kela lua polopulona no auanei kou hale noho? Aoie, wahi a ka ui i pane mai ai.

            He lua huna ia na ko’o mau makua mai no ka poe i make, elike me a’u nei au i ike iho ai.

            Me ko manao, kaia loa ia au e ka hiamoe nui meka manao ole ae na make, a he pomaikai keia ola hou ana.

            A oia ka kak poe kahiko i olelo ai pomaikai ke ola na ke Akua.

            I ka pau ana o keia mau olelo a laua, me ka holo pono ua huli aku la laua no ka hale noho o ua makua mauka o Kakio ma Makaalae.

            Ia Makanikeoe me kena noahele oia manawa pokole wale no, i hiki aku ai ma ka hale noho o ua makha ponoi o ua ui kino wailue nei oia uka.

            Aia kona man makua me ka  ohana e hoomau ana no i ka uwe ana, n@ ka nui o ko lakou aloha a me ka minamina laia.

            Aole nae he kahoaka a hihio me na moeuhana o ka po i loaa mua ia lakon. Ua ola hou mai ka laua meamaloha he keiki.

            Ka mea hoi a lana i manao ai e pono ana ko laua mau la kanikoo a @alupalu hoi.

A ua poinaia laua ia mau hoomanao ana.

            No ka mea, ua hala na ualowale loa i ke alanui hoi hou ole mai.

            Aia nae i kela wa ke ku aku nei ma ka ipuka o ko laua hale ka inea nana i hoihoi hou mai i ka hanu ola o ka lana kaikamahin@.

            A ua paia ao la ko lakon  mau ikae ia wa.

            A no keia manawa a ke keiki no@kalakupna e ku nei me kona kamaaina me na ano hoopahaohao ma kona mao ano a @au.

            Aia ho@ ua komo aku la lana nei ilokolo ka hale me ka ike ole ia mai e na makua a me na ohana o nehe ana me ku nanea.

            Ua hele aku la lana nei o e ka nehe malie a hiki malama o ka lukiee.

            Oiai o kahi m@e keia o ua ui la i keaa wa e ola ana.

            A e kona mau pono kapa no a pau eia no ia ke waiho nei i mea nooiuanao mau na kona mau @iakoa.

             A oiai laua malaila o poho ana me @a meha o ke kula aole he leie Poeo.

            Ua haule moa ino la ke keiki eu@@ iluna o kahi @ e me kau ka ulona o Welehu ka malama.

            A no Makanikeoe hui ka @in@oe @a a o ko oa kaikamahine nei wa no hoi ia i pin aku ai n@ @ ao@o o kaua mallhini e @ oiani ala.

            A he mau minute h@ no na in aei i kau@ah@ l@ ih@ ai @ ke aka a ke kai o @wa.

            Ma ka hoomaopopo @ho a ua ui n@l i k@ hoako ana keia o kena makemake i kana mea o olelo mai ai.

            Nolaile aole he hana i koe a Kauhikoa oa kau ke poo i k@ a Kauhikoa oa ka@ ke poo i ka niuna i ka @inna o Weiehu ka malama.

            A oiai na leo hoaehoue a ua ui nei ma ko Makanike@ maa pepeiao e  hawananana aku nei me keia mau ololo.

            Auwe

            He mea kupanaha ia oe e kuu aloha i hihia ai au i ka @hihili wale