Ka Oiaio, Volume VI, Number 41, 12 ʻOkakopa 1894 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. KIKE AUANKt NA KANAKA A pau ma keia: Ow&u, o Hulu (k) no Kawaiahao, Honolulu, Oahu, Ko Hawaii Pae Aina. Oiai, an c ola maikai 9 a- ka mea, ma ka makaliiki 1886, a ma hope mai paha oia ma'-awa, ua liana au (ma 0 Matraakea Loio la) palapala kauolia. e Itoaili ana ia Keoki bailie ;k.' ma oia valii hookah: no, lip \yahi nuilieU l apana aina o2! kapnai !oa mr 21 kai> ;:u lanla Iloko 0 apana aiaa u'u ma Kawaiaha", Honolulu, Oyhu. A no ka uioa, o ke kinuu aao uu* o.ko'u Looili ana aku ia Keoki Naihe ma i ok 10 ia ma una'e; oia no ko laua malama ana nisi 1 ola no'u a me ko'u pono hot, a pau pono ka manawa o ko'u ola ana. a no ka mea i.oi o Keoki Naihe ma i o'.elo ia m»u* hooko ole laua, 5 ka malaina ana ipai iola no'a iloko o keia mau raakahiki eha 0 ko'u oia ana, nolaiia* ke fcukala aku noL au, a ke hoike ak« nrt hoi an iir.ua o na kanaka a j.*an loa, a ma taia ke hoopau loa aku ne: t ua palapsla kauoha la; aua l\!o ia i tjuja ole loa, tnai k?ia la ak'j, Uanaia atm wi ia malalo 0 ka'a kauolia a me ko'u. i keia la 10 0 IST4. Hrtr |kJ 4 Ms x* Jossnt Naw \ji•, Is kv>na l.oio. mot lOlm^kU-, XJmeko ! XXineke • 1 l-iueke' 1 ' Oka po* a pau. « maktmale au p4« tMKKK rOHCK* Wa .:.,a nunui a ka K*oa Hi in, a i«hHJULII toa i knjvmo no ka aVaa u>, ■< »• !ka hookaht kak'r'i ap ; t t *' * jk« kWßUikttai KaaJvaa loa, v ><- v m.v o j kwki «we *■« ata o |K« k-owo ak\; not auV* iyv a jvui o* ~ • tuakenvricc awaeik* i,- ina kiiw.oVVov-w., a M v a ?.kn ' w. ww ks* win. ■ tTafoaam&i ia>» tx» nwin jvthn Kaaaw Sh* k*a. fef nanm k% ta ka awftiona piv» * i oi loa aku hoi iks oki oV » ai\* o kt> |yv-> c ltc Karsljaic-.. K naw na ? Ikt? jv«d t ka o)« o na knw nVvui. K K« aiak«\ Rv a >lttlxi, t. S4. Ittidt) .