Ka Oiaio, Volume VI, Number 41, 12 October 1894 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Ua nfclowale lalie. manu ele«le, {Australian Swifn) rnai tahi nohouku o Mr. Makapolena. igg. ifcikk naa kekalii la oka puJeihala. E ioaa no ka uku wakana maluna 86 1 ka t&ea a man mea e hijke a kuhikuhi poloiei mat 1 Ttahi e nuho nei okeiamaniK E hele ae ka mea a mau mea i ike i keia mftnU, o' hoike ia Kalalena Makapolena, tele* kuai r*ma alanui Kaataumanu, a i ole ma ke Keena o Ka Leo uia ke Alanui Paipalapla. Mrs. Makapolena. Waikiki Sept. 21. th, 1894. J£A_TJK_A. Yong Kam Tung \JLI?A.TXA..i Helu 81 Alanui Maunakea. KAI/KA LOEA 0 KA AI%A PL A ' Ua hikl k hoola ia keia ame keia ano ma'i, riai ko na kane, w&hine a sue na keiki liilii. Ona ma'iha-no ua hiki loa ia keboolaia, na mat Akemama a me na - mai Punwaiamena ano mai no a t>au. Pela pa hoi na mai lele, Kolera, Hebera, fivalonalena, lepera Maialii ke oki a me&aho i ola ana, dui pu me na koko ino. *TJa hi Id i ka'u laan ke hoohemo keiki ika wa n&humuiu me ka poino ole. He iaau no kekahi no ka booponooono hqn ana i ka waihona keiki, a i ka vt e hiu ai i keia laau me ka loa - i ka rnla e loaa no he keiki i ka poe i ioaa ole he keiki mamua aku E Naue mai I Ike H&ka He pomaikai nui keia no nr makamaka , i hoonele ia me keia haawina makaraae. £ hanoli no au. ke ike aku ina makamaka e kipa mai ana o kuka pu t me a'a ma na auo a pau e pili ana ka'u oihana ? SOF* E KIPA mai e ka poe hooluuluuia me na Itaawiua pilihua a ka ma'i, a na'a oukau e liooluoiu uku, KAUKA YOm KAM PONG. Jafi.l, 1894. lv-dIT.