Ka Oiaio, Volume VI, Number 30, 27 July 1894 — Ka Makai Kiu Lau Omaomao. Ke Kaeaea o na kakai pali nihoniho o Misouri. KA MEA NANA I HOOHOKA KA POWA IEKE A ME KONA PUALI HOLOKOA. A I OLE Ke Aka kino wailua o ke kuluaumoe KA MEA NANA I HOOPAKELE NA KAMAHELE O KA PO. Ka mea nona ka Ipu kukui kamahao lua oe. [ARTICLE]

Ka Makai Kiu Lau Omaomao.

Ke Kaeaea o na kakai pali nihoniho o Misouri.

KA MEA NANA I HOOHOKA KA POWA IEKE A ME KONA PUALI HOLOKOA. A I OLE Ke Aka kino wailua o ke kuluaumoe

KA MEA NANA I HOOPAKELE NA KAMAHELE O KA PO.

Ka mea nona ka Ipu kukui kamahao lua oe.

Ia lakou i hiki aku ai i ka hap:iilua like o ka uln laau, kauolia aku la ka ōowa Ieke, i k'ona mau hoa, e hoomalia lakou, a oa hooluana i'o ihola «a poe powa 'ala, no ka hoomaha ana i na lio, a me lakon pu. A oi kuu pono īho ka ' nae, pāe 1 mai ana he leo o kekahi mea kino, ! i kai ana mai. | • E Ieke. e aha ana oe liiaanei? j Aole he pane i loaa aku. | La pae hou maila he h:o lnio. E īeke, he po maikai 16a keia, a no ke oukou 1 makau wa!e ai, apau mai nei hoi i ka holo, hilaihila maoli au ia oukou eono, i ka hohe wale, a hiki ole hoi ke paio aku i'ka maliai kill Lau Omaomao ' ! _ ' ia wa kokeno. iki koke ai o Ieke kana pu pauapana ma kalii o ka lēo e pae mai ana, me ko I-akou liia rao uia no la malaiia, eja ka aua | nei kela i ke alu iki o knliuna. ! t ka pi ha ana ae o ka leoo ka pu panapana, ua lohe hou m aku la ha leo hou mahoue aiai o lakou 1 ka pnne ana mai. Ha! HaH Hafr! ua moloa ia ka poka o kau pu e īeke. ■ Aole oukou i lawa ;;o ke kahua mokomoko, he hohe wale Ei ae ka Makai Kiu Lau Omaomao, wahi no a ua Kiu ala i hooho j ae ai me ka leo nui. | | E holo, e holo i pakeTe | ai ko oukou ola, ia wa no i hooleij mai ai ka Makai Kiu i ka nialama ama o kana ipukukm hookalakupua, ma kahi a ua poe powa alae $oho ana, me ka naaii pihoihoi. ! I kela wa koke no. i ae ai o Kime Kaniaki: I Ua kokoke loa oia me kakou, a ua makeaaake au e kii e ; hopu pio iaia. j v '-Ina.ehikria.de ke ha«a pela, a ka ieo i pane mai.| 0! ooe a nei ka inea nana e kue mai iau, wahi a Kime Kamaki. Ae, wahi a ka makai klu. Owau no ka hiena o Misouri nei. Ua niakauKāu au o lawe i kou olaano, wahi a Kime Kapaki. Ha, Ha, hauoli loa au ke hooko oe i kau olelo hehena e ! kahi ilio kawau. i Ua manao au he hana hiki ole 'oa ke ta ia oukou apau |ke ho«ko. joiai i i»rt aku no he nui jO ka poe ehele inai ana e hopu pio ia oukou Ia wa koke no ua hoo eJe akula ka makai kiu i kona le) hookala kupua mai kona kileo aku a mehe ] mea ta he heluna kanakp nui ke j hopho like ana i ka wa j hookahi i j keia i«au oleio je E hopu, E hopu, E hopu.pioaku m leke, a me kona mau :hoa apau ewiki mai ka li, a uo ka i ianawa. . J\ T a keia mau leo i kuv r a uiai ke I kileo aku o ka kakou nakai kiu j hopo ole i hookau aku i ka weli maluna oua ix>e powa a!;ij a pi o-o aela ko lakou uoonoo a kau koke aela lakou i luna o ko hikou uiau lio a pau nui akula ī ka holo uialuua o na lio o lakou. I A ha e Teke ka powa wale e ) holo ana ka hoi oukou w|ahi a ka j inakai «uu Lau Omaoiuao i pane j aku ai. ] A oane hoō afcula oia he puali | powa hohe wale ka keia oia ho ma— j kau wale i n;\ uhane iapu o ka po ia noia knmu aole e lvikt ke ku a i i>aio me lakou ma« \; A oiai hoi o kahi kupouo wale no. I keia poe oia no ke kua o ;uv lio aole jhoi oialuna o ko iakou inau kapuai j nonoi. 1 ■ A, aole nohoī e liiki ia lakou ke holo ma tia alamu like ole, o ia wa'1© īm aholo aluka, alaīla liiku i na 1 aole p«la, alaila e ana lakou i | ka uiak * ma'u waie, mo l.a poio ole | fku i kekahi niea kuio. j I kela wa, ua i>elu hope aekka I makai kiu, no ke Kakela o ke kaiJ maUUie i uoho ai, oiai, aia ke uwi- ■ uwikl maila ka malama!aiua o ka la, e oahola inai maluna o ka lionua. f laia i hiki aku ai ilaila ua kuoio, \ i aku ia ota iloko o ua ala, a 1 , hele akula oia a hui pu. we ka oua! £ o k« Kakela, a nvjjau akula iai?, i 1

na.'paha he rumf ho<<liiu:ilimft hj o ua_Kabela Ala- ,! A-e-he rumi hoolirualima no, wahi xka Ona oke Kakela i' pai\« nvai ai. , I na pela, aliila, e olnolu ana a nei'oo, e ae uiai nou kekahi ua oluolu uo au. » Heaha la kauku hoolimalima o ka nmii 1 fea pule. - — - - j He ekolu dnla o ka i>ule, nvai ka I moe ana, a ka ai ana. Ua hiki, wthi aka . makai kiu i pane aku pī, ano e uku aku ana au la op, i na dala, e la wa ai no'u no eono malama maf keiala aku. Ua oUa aku ka uiakai kiu ina dala apau he kanahikukumamalua, | a haa'wi ia maila iaia kekahi rumi o j ua hale Kakela ala. Ua noho iho ua makai kiu nei iloko olaila, no ka hooluolu ana īaia, oiai, aole i loaa iaīa, he wa hooluolu i ka po īho ahiki i ao- ana, oiai, ua j hele kona uiau lihilihī maka, a po, luluh», 1 ka hoohihia ia e Niolouua

Ikel» wa.ua hoike aku la ka makai kiu i ka lunanui o ke Kakeiie hoi-ana 8-hot>luoluT orai v ua luhi loa ia au. no ka loihi o ko'u ala j hele mai nei. Ua ae maila ka luna oke Kakela. a hoi aku la oia hooluolu. ! taia e hoonipo ana i ka aina kapu a Niolopua, ua hala loa aku na hooniua ana ma ke la huli o ki aina aioeuhane, a na ka Jeokani-ft;el oka bele oua Kākela 'la, i hoala' a'e iaia, eia ka a ua nei 4 ke iho aku la fca La, ma kela aoao o ka poepoe honua. A i kona ala ana ae. ua hookani akula oia i ka hele hea i na kauwa o loko o ka hale e lawe mai i wai hoomaemae no kona maka, a ua hooko koke ia njai konamakemake, a e moole ku ana i mua oua. A i ks pau ana o kona hoomaemae ana, ua koinō ihola oia i ka aahu o ke kanaka Inia, a puka aku la oia iwaho o kona ruuii.laia i puka aku ai, ua ise koke maiia kekahi kauwa lawelawei keia kanaka, me ko(ia hiohiona ano e, ana hoi iike ole ai mamun iho oia wa. ' No keia pahaohao i loaa iaia, ua aku la oia a hoike aleula i ka luna nui, i kana mea iike ai, a pane akula. ī ka i ana aku, e Mn Filipo ko'u Haku. Healia ka pilikia eke kauwa

hoolohe7 ka Inia. i ka puka ana mai nei, maiioko mai o kā rumi o ke kanaka | malihini, i kipa mai nei ike Kake- | la nei i keia 1«. * i Aia niahea wahi a Pilipo? [ Aia mawnho iho oka rumi kahi fi noho ai. wahi a ke kauwa. Uakuhihewa 'paha oe, wahi a Pilipo. Aole au i kuhihewa. wahi a ke kauwa. ! Ua hele koke akrt la o Pilipo, a | me ke kauwa e nana pono. 1 ka oia|ioame ka ole, o na u>ea a kana kauwa iike ai. I la.laua i hoea aku ai iwaho, ha- | lawai koke aku la ko Jaua ike, me !na hiohiona ponoi no oka malihini [i kipa inai ai ia kakahiaka. aole he ; mea eae, oia eōia. j I kela wa, ua haHwi aku !a ka lu- | na o ke Kakela i kona aloha, a pela jka kaua kin 1 panai inai ai, me ka mino aka pu ana iho. I Eka malihini, na hoopahaohao j ia ka'u kaua, a wahi ana i hoike a'e j nei ia'u, he kanaka oko'a kai oili ! mai nei mai'oko mai o K.a ranii o ke' ' kanaka malihini, a oia kaua i hele] !a'e nei e hoike ia'u, a noia >umu t ko'u hele a ria mai nei eike maka.i ] eia ka hoi ooe no. j t I keia wa aka luna hale e ka- ! maiho nei, aia Ka m«kai kiu ke ha-; \ ba pono maila, me ta nūiio aka ana ; ! b kona mau psphlina ' | A oia kana i hoike aku ai, ua ku-■ hi hewa ia paha ka mea malauia! ! hale, oiai, oia iljko nō «ka hale. ai' ; kona puka ana mai iwaho nei, ua ano | ' e kona maka i ka malamalama o ka j 1 La, oia kona kumu ī kuhihewa ai.' ! Pela io no, wahi aka luna hale' ! Kakela. j 1 Ia lakou no e luana olelo ana,' ! kani ke mai ana ka bele aina. ; Oia ka wā i kono aku ai ks lona [ I malama hale i ka malihini, e hele e' hoopiha i ka lua o ka inaina, ua ae ■ 'maila ka kaua olali, a naue akula e 1 Ipaina. j laia e hoopiha"ana ika lua o ka, ! insma, va ike akula oia i kekalū ; I>ede opionio, ike ana m.-»i J ; no ka rumi «ina, uie kekahi 1. kU> a' ; 00. ; (, I j Ua haka pono akulu kona lena | t ike malima o ua Ijede ala. a ike tLo, ila oU. oia no ka Lede aka powa \ j leke i upu ai o lawe aiUuo. s I kela uiauwa. ua Uoohaule ihola ; r ke kiu i kana pahi ilunao konauha.' lakau, n haule īoa akn l&ihma o ka , uioeua Veiev«U v uUi ana, i ka luwi | i aiu», a oia kona wa i kulou iho ai' , Ualo, a Uoololo akula i kona leo uia, ■ ka paia o ua rumi aina Oia k& wa i poUa m.ii ai Ue leoi* ka i ana uiau ■ , AloUa oc e ka Lode Moaaka o Mi-. 40uri nei j I I» poha aiu iotv o ieia Uv Uookala kui>u4 Uoko pouoi a u,i k^ua) ainfi la, vui Uch>punva ia n& mea *: , pau, a HIo aok i iuoa no Ī. Ia \ a lae keia iuoa e hiu. j A oia ka ke k«iuka oialiUiui , »UX*U ao ai, UeaUa. Uoi kei & U o, a nowai k ia loo« Ue kiu aneī: keia» a pela w»te aku? J I keU wa, aia ke Uekau &la ma» luna o kola a uie keīa uica na luo- ] Uiona o k kauoiaha no k<u* leo' a no ka kaua kupueu nae, aole ia Uaawluaa loia i&ia, oiai, uana ponoi uq i* aiau Uaui boopuiwa,i ka Lede

Ua hoonna koke ja uku nakauwa e lieie <j huli nm na'walii ap.mr o. uaKaliela ala, ika niea m»na ka leo, he neo nae ka mea I >oan. I ann īho' o nn haukawewe ana o loka OAia »Ih, ua hoi aela n^nie 1 * ap;u), a noho " luna'o ko lakau mau m>ho, no'ki hoolawa pono' ana ika Wiiihona' a _ 0 ko lakou mau opu, īa lakou no e nuu an»,- pae hoi mai ana he leo hou ika i ana niii, y,t E Meliaka ka pua nani iufa oMeouri nei, eia he hoola ua hiki ma, a eia i mua o ko.u alo. oia kou h<Kpakele." "Mai hopohopo oe e Mehaka, s pela hoi oukou apau." j I, E Pilipo-e, o Lau Omaomaouahi ki mai nei." Na keia mau leo k,vrukani aula i ka hoolele hauli nui wale i lioopai kok« ae i ka ai ana o nt mea apau A oia ka Pihpo i olelo ae ai, ht mea kupanaha keia, aole mai kahi ko mai, a akahi wale no, owai la. ke 1 mea uona keia leo. a nohea mai neī la oia. . . ' _ " Irkela wa. aia ka kaua kiu e ka. mea heluhelu ke hooluana ala. ma ka rumi hōoluolu o ua Kakela ala. Ta wa, ua hele aku la e Pilipo a luana me ka malihmi, a pane aku la, e īakekona, kau malihini maikai. E-o-wahi a lakekona. Pehea la kou enanao no keia Ieo? Ka. manao au, ua pa-e-e-paha ko leakou lohe ana + i ka halulu oka

| makani.. I Oia anei kou maoao? A-e, oia kou manao. •A pehea hoi i puka uiai ai ka inoa o , | Mehaka.ko'u inoa no hoi (Pilipo,) a |me ka inoa oka makai Kiu Lau , Omaouiao? Manao au, he uhane ■ paha no kekahi poe 1 make iloko o keia Kakela; a nolakou keia leo: oia kou manao. i. | Ka, ha, ha, wahi a Pilipo i pane aku ai, i na he uhane, alaila, aolee palua ka.lohe ia ana o kona leo e li- | ke keia aolepela, alua a kakou lohe . ana ī ka wa hookahl, a oia ka'u e haohao nei, he aha la keia.

I kela wa. ua pane aku la ka kanoho hamau, a i nakaua eloUe hou ana i ka leo, alaila, he kino uhan« i'o no. Ia wa koke no, me ka eleu nui, u& hoopuoUu aela ka makai kiu. ha 10,-_ heaha keia kino aka e maale ne!, ia wa i li-o a'e ai na nanaii.a o Pilipo, I a huli akn la oia i hope, ia wa keke i\o, i lohe aku ai ua o Pihpo i ka leo i ka pa-e hou ana mai, ■ l E Pilipo, e Pilipo, e makaala nou i keia po, e hiki mai ana ka powa leke ia nei, me kona poe." Na lieia leo hookalakupua Uou i kau aku ī ka weli ina mea apau o keKakela. j Oiai. oka powa leke oia ke Tiga J ipu koko o Misouri ia mau la, a h« j kanaka hoi oia i kau ia ka welie na j mea a p*u. I Ikawa o keia leo kanikani auU i e kalahea nei, aia ka kaua kiu ke i ak& haaloulou ala no ka pioo launa ! ole mai o Pilipo. j Ua liuli maila oia a pane maīla i | ke kanaka malinini. i ka i ana mai. (e ka hoaloha, pehea la, aole anei ou ipaUaohao ī keia lee\up auaUa i nel« i hoi i ke ki uo kanaka? Aole o'u hopohopo no ia leo, oiai, ihe ak«. wale noia i maaL» a ualo aku. i I kela wa, ua ninau hoomaoe &ku 0 Pilipo ika m&'iMi kiu, ika i ia a aku, ua ike anei a i ole, u* ; loh* paha oe i ka inoa g kek makaj ' kin o Lau Omaomao. ! ! . Ua lohe au i kona mool«ta, aka. i aole uae au i ike iaia, waUi a ua kiu n»i i pane »,ku ai. i P*t» hou aku la o Pilipo, Ueaha ' V vt moolelo i loUe nona? ' lohe 4u. eia oia k® ; iuau uei i ke ok o 1 « noho nei iloko o kekah' j ua ka uioa, ua lulu; au. ke bo--I*o H U\M )V>WS 0 i-*Vu 1 u» kaikamahlae | A la, tuauao iiwi oe eUi iki &n* anei i «a kiu ala ke ■HoopaVeie ■* ua ialkamaUīue s»U? PeU kou luanao, oiai, ua Uiiiuai 1 n» o?fk> a p«u au i loUe ai. 1 k«i« w*„ ua k«ke *ku 'a o Pui-