Ka Oiaio, Volume VI, Number 25, 22 June 1894 — HE MOODELO KAAO HAWAII NO LAUKAIEIE. Ke Kino Kamahao Iloko Punohu Ua-Koko Ke Kahulileole'a o ke Kuluaumoe o na Pali o Waipio Hawaii. [ARTICLE]

HE MOODELO KAAO HAWAII NO LAUKAIEIE.

Ke Kino Kamahao Iloko Punohu Ua-Koko

Ke Kahulileole'a o ke Kuluaumoe o na Pali o Waipio Hawaii.

ūnnhiia e Mont> Ma.au no "KA LEO. K» lealea. hope t«ia a na kaikama-' hine o Kauai me ke kaikama-; hino a'ii Kalehuamakiinoe \ Huule r>ia me Hniawe. Kona j nnīiuiiuwu iilia 1 ke nloha z \ hiki i kor.a uiaki-ana. L:!oo' Kaulfmiltawji!]e nmlalo o kr. J Laukiiii-.ia ana me," Makanikpop. Ē like me ka' inanao o Lmikaieie. Ua ho-a ia ae la■ jia ihoiho knikni me ka mnlam ilama nui, ain \ imua o kr lakou ir!flt) nanaina Kfln in-inn na "ike nono ia akuj_ aTra"rkp ¥ula o Kano- ■ hili, ahu wale i 10 1a ka Boe. īla ; uialie ke kii, aia i kela manawa | ua kaiu ioa ia ;ia mau kamaeu la e ■■' ka himiH nni. aia i keia wa 1 ktr like i.e ai na khikamahine a pau 1 ilun.i me ka nma ponu nna aku ! ■ nn mea e waiiio nmi r.r>.\, rve ka 'inuHno ol« <ie. eki l;tua ke niiakai- ' kai ia nei, a o keia no ka h Laukieleula i he!e aku ai a k>i ma ke poo o un mau ui nei, a pahe iho la me ka leo n.U', nif ka h(K.lu- ; liluli ana'ae i ko lana mau it>oEia nei, e iiiilnwe, o kan wnhiiu 1 no auanei keia o 'Kanlanihawane e | inoe pu iiei olua? I kai'he p<mo ana o Hiilawe i keia leo e pa-e nei ma ko:ia nia.i • pepeiao, ua puiwa koke ae hi lau-i ine ka pihoihoi nui laua i nana ae ai me ka mnnao ho poe okna i.-i, . oia no ka anani-i o ko lakou poe no keia e nana mai nei la laua, īii3 - kahi ukulii honko nono i ka ole ; o kauoha me ka l.oopilimeaai ola ma 1 kona pili ka'ī'kuahine a riiilasve m j | o Laukaieie ala. j Ma Ueia ala an:i ae o ua mau *i?- j eu nei, oiai laua e na.na ia tuai ana.' ua hoao ae u ua'keiki Hiilawe mei; me Ka manao e holo, nia nae, v.a ■ hao aku la ka mana īkaika o ke! kaikamahine Laukieleula. me ka; hiki ole ia iliilawe ke lanakila maluna ona, a ia Hiilawe e kupaka; nei i o a ianoi, ua nui ae la na Jeo ; o na hauau mu » o ua wahi ulu il.i! nei, a na ia ms.u leo hauwalaau ij iawe aku 1 ka lohe ia Koaekea me ! kana wahine a me ka laua hunona I aoia ka kona Papa i hele mai ai e • ike pono i ke ano o keia mau leo e J walaau nei uialoko o kona hale po-! noi, alaia i komo aku ai, aia hoi. ike aku la oia i na poe kaikua,- j hiae a a pau o Makanikeoe a me j na poe kaikamahine a jjau ana i; lawe ma; ai. a oia k'ana i nalu iho' ai iloko ona uie ka manno kauma- j ha mo ka hiiahila nui, aole oia wa-j le, o keia p e kaikamalnne kahi o; ike aku nei, a no kelamea, u& oielo; akuja o Kuaekea i kana keiki me t ka pane nna eku penei: Aia hoi paiia Ia e kuu keiki. s ' loaa pono me ka haahaiiau alii o ko wahine, ka mea au i olelo uka j ai ia oe, aia nae, ua hoole mai oe i j ka'u olelo ka ka makua. a laa ka, loaa pono u olua i keia po, aole i; pau kana ol *h> ana, ua lohe ia aku j la ka leo kahea mai o Kaholooku-' aiwa l kan;i kane mai ka hale pēa 1 mai me k« ninau mai i ke ano o; na leo waw.i ma ko laua hale, a ui hele aku oia a ma kahi e mawaho o ka bale pea, ua hahai aku oia i "na inea a j>au no ka laua keiki ni;f;; * ka mua a ni. hope, k ua Hhi la he* mea pono o e no ka aiauao o kana * wahine me ka !aua llilnona Mahope iho o keia loaa pono an& o Hiilawe nia me ka ui noheao! Wailua, aia maluna o na heleholena o ua ui la/ua hoike mai la kont ano a pau, aole ona mau ano wiwo- ■ wiwo īho, a ine he moa la. aole anr . «mea i h'ana ia po, a he mau olelo' hoaie. wale I*o kana i ua po nei, \ ma ia po, ua kuka iho la na kaiki:ahine a pa". o Makanikeoe me ko; lakou muli pokii Laukieleula, ro : pouo o Iliilawe w > Kaleī nain: • j

! k'iun*?, ii na hoonolo like lakoii n . 'paū, ua Viowa no ko lakou kaHiuna- ' ■ nan<»; ooie hoi he mēii e ōlelo aku ' :ii j ka ui o Kauai, oiai 0 ko-lakon , han.ui mim Mak.mikeoe . ko lakon ipoe nanai hin mi- a oia maoli" no i ka mea poloM e like uie. na mea aj Ipau loa i ike ia naa keia moolelo iniii ka mua a hiki i ka hope o ko- i , :a ana. . ' 1 ! Mahope īho o keia mau kuko o!o- j j lo ana, ua huli hoi aku la o Lank}- ' •leui.i no kalii o kona mau haku j ! ilii, a ua hai aku oia i na mea a : i p iu ' . i ike ai nie kona nxau hn ; ! 'nan inoa, a me na poe kaikamahi- | ne malihini. " i ; Ma keia lolie ana o ka mea nona ! keia mooielo a me kana alii kann,; \he mea e ke kaumaha o ko laua ' | noonoo, nolaila, ua hoouna hou Ja in-ii o'Laukieleula e kii mai ia Ka- : lehuamakanoe e hoihoi iaia ma kai j ! e Pakaalana, me ko lakou mau ma. : ] kiia, a uie ka ohana a pan mAi Ka'uai mai me Ra hoonili&ie ole ia ma j 'kolukou noho ana. | < NcJaila, ua huli hoi hon mni oia | : a hiOT ma Uln, a ua olelo aku oia j j ka ui o Kauai e hoi lakou a pau ia. j po. a Ui ae inai oia i kona manao e ; hol, a mawua.ae o kona j i ua ku ae la oia iluna a haawi iho . la i kona aloha hopeloa me na ku-: ; lu waioiaka i kana ipo aioha Hiila- - we, me ka manao aole ana mea e ' makau ai, a oia ka ua kamaeu la, ii puana iho u ine ka leo nanahe. Kuu iDO i ka.hau anu o uka ' K houhou ana i kuu kino j Ka walania 1 ke kiionohi v ; Ka n\!ieele i ka umauma ; ! Kē h;ii aia i kana ukana j i 0 ke aloh i me ka waimuka ' 1-.. 1 M-nn hi'nn r j Launa ai au me ke aloha ' | Alohaoe.e ka noe o uka .' j luka hoi au ine oe e ke aloha | f Aloha oe—Aloha wale. ; I ka pau ana o keia mele a ua'! 'eueu nei, ua puka like mai la na ; ' mea a pau iwaho o ka hnle a _hoi: [ aliu la i ua po nei no kai o Waipio; 1 ko lakou wahi ūiau, aia lakou wa-! hi mau. a ia lakou a pnu i hiki | ai inalaila, aole loa i lawe ae na ka j ikuahine a pau o Makanikeae a ine ■ j ka poe malihini a kamaiho i ka ! ' lakou m*a i ike ai ia po, ua noho lakou me ka haman lon. ■ j I Ma ke'a munawa. ua huli rmu ! iku la o Laukioleula muka o kona ' mau haku alii e n ho mai la. laia t, hoi nei m kihi kokoke i ka liale o Koaeiie; i.vi; ua iohe iho i la 6ia i kekahi len i.īv.) me he ha-[ nohane a'a, a iaia e lioolohe nei, ua j ! 'iiaopopo iaia, o Hiilawe no keia \ mea e u'w«> naauauwa nei, e holoho-; ? lo ana uiawāho o ka hale, a aia h"i: i ka t.ona Papa e pulama ana me na ; īolelo hoomaiielie i knna keiki, anlo; ; uae he wahi mea a maliu ia maio| • kana mau olelo kaukau aku, a ua! 1 lilo hoi i hana nui nana ia mana-! : wa, a ua lilo hoi īa i mea pono ole ! ; no kona manao. ; t Aole no hoi he wahi haaoleio a j t Laukieleula i pane iho ia po. aka. ua hoi aku hai aku ia mea ia' iLaukaieie me kana alii kane. a oia | ka laua i kuka olelo iho ai me '*o; | laua wahi kiai no ka pono a me ka 1 ole. a oia ka Lankaieie i olelo mai ! ai i ko laua kiai. ! j Pehea kou manao ana i ka ha-j | nau mua o kaua me ke kaikoeke o i I kaua me Kalehuamakanoe? j ! Olelo aku la o Laukieleula i ka ; ■ mea pololei. i i " O ko kaua kaikunane no kai he- j ! he hewa o ke 1 Oia nei. j i I ka pau ana o keia mau olelo, i ua hoouna hou īa ua wahi kiai nei! ! no kai o l'lu e nana ia KauUaiha-i ■ wane, 1 na ua pau kona mai wahi-j |neo ka noho ana melKnia makua-j 1 honowai wahine, ua AP'ko koke oia ! i kana olelo me ke kiratua ole, a ia ! - Laukieleula ī hiki ai malaila. ua j noho ola mr, kekahi ana no ua la ; efcolu me ke kali malie ana a hiki i j i ka nianawa ana i ike aku a"i ia Ka- f ■ ulaaih§Tfarī?Nme kona makuahono j ' waFe hoomaamae ana ia laua iho i, : oia hoi keano oia mea ! he Hiuwai. I Mahope iho o ko laua hoomao- \ mae ana, ua hoike koke akula o; ■ Laukieleuln iaia ; ho imua o Kaula aihawane ina, me ka hoopuka aku ' i ka olelo ano huhu. ; O oe-e Kaulaflihaw|ne, na kauo- * ha ia mai au e ko'u haku alii, Lau- ' kaieie. aolt oe e hōi no ka haie aole no hoi oe i niakeniake ia e ike' i na helehelena o kau.kāne, e hoo-; ' kuu i kau kane e hana i kona tim- ' kemake, atio., e ku mai a hoi kaua me na haku lam o kaua, a o laia ; uei na maki a o kakou na mea ku- , leana e ika ia o»> i na wa a u:". ! a me laua e manao ai e iko īa .op. j 1 ka lohe pono ana mai o Kaho ■ lookusiwa i keia mau oJcJo a Lau-; ! kieloula, he mea o ka maeele : o kona puuwai i ke aloha 'no kana j Ihunona nie kona uiau kulu waima- ]

■! ka, a oia kana i lianwi aku fti i ko- ! na nlohu ho]te loa rae na huaeleh ' kaukan, a e like me na oleM kauo'na n Laukaieie ia Laukieleula, ua hiu aku la na wahi kaikamahine ukulii nei iu Kaulaaihawane. e 3i-. ! ke nie ke kulann mana o kona kai- ' Makanikooe, a oia paha i ka'u e ka niea heluhelu e ninau iho ! anhea la hoi oia t keia wa ar kt5 r | na'wahi muli p#kii kaikuahine e : lawe nei i kona "kulana mana, no- : la'.l;',, ke heopu mai la no ua maka- ' ni kauaheahe nei o Waipio iloko o ' ka hohnnwiipolipo o ka mo»na me ! kela wahine ktiptfa 0 lalo ! o ka papaku o-.ka ike oe , e ka inea helnheiu uia lua o ka 1 Makanikeoiī huakai hele.ft>e Awini ' no Kau.ii, ka mea hoi nona ka inoa o Hin£lftuliu>ukala, a i ole ia, o ka ; wahine hiu I'a o kā Lae ino o Kei pohoni, ka hookalakupna hoi o ka : iiioana. : A la huin i hiki aku ai uiauka o Uli'mn -halo noho o Laukaieie. j he iiiea e ka eh:K'ha o ko Lankaieīe ! mau noonoo ine kana kane i ko ; laua īke aua mai ia Kaulaaihawa--1 ne. a ua pnnai ia na huaolelo nie ! ke al'.ha Tiui mawaena, o iakon. a !'hoohnio iho ia ko l ikou manao no i ko Kaulaaihawane noho ana me! lakou. I i ko lakou noho-ana malaiia a! hala kekahi mau la. a he mea mau i no h'n i keia wahi kaikaiilahinet i uuku hoopono ka iho p nepir. e i! i kai o Ulu a uie Pakaalana e nanal ī ka nohe ana o na ohaua a pau j !me ke kaiiiauiahine alii o Kauaij i inal. - ' j 1 Ma keia huakai kiu hope a La- j ! ukaieie, ua hiki hou oi.a ma kahi o o/kea ifi!l. :V ha'iiiv. ai mai ko- " ' na man maka nie nn ike no ko i'lakou knikunane fiiilav:-\ aia oia j iloko o na wiiian ana a alohaipo i a oiai oia i nana aku a; ■: kona inau ' ano a pau, ;tia kona ii.au lima e | paaua i kona uinauma, rt ua like i'hoi kona mau waimaka nie he kio- ; wai mwMina Ja e huni m aiana mai ! loko mai o ka honua a o kona m.'ui | uiakua hoi. aia laua ke noho ala jnieka manao kauir.īha no ka laua ; hippo (ilohu. .ka mra hoi i hanan . |aku mai ko laua puhaka akn, » i hui pn ia h+ii me' ke i loha o Kala- | ma hunona, un oi palna loa aku ko ' laii.i uinileai ole o na noonoo ana. la Laukiehula nae e nana aku nei ma kani e, me kona ike ole i:i nlai e Koaekea mn, no ka mea, ua like koua mana kupua anau me kona [ hanau nuia Makanikeoe, a ua hu j mai no na '.nianao aloha iloko ona ■ no iliilawe ko iakou kaikunane, a ! oia kana i olelo iiio :u iaia iho, na !oi loa aku ka pono e hookuu akea ■ loa ia ka ■ makemnke o ko lakou ' kaikuhane nie Re k iik.uvahine alii ! |o Kanai Kalehuaiu kanoe, auahoo- ! holo iho kena mai ;o < hana me ia i Mahope iho o 11 nau manao ! aiia elike ine ia, ua i ./ike aku la ua j wahi kamaeu nei i naua o Hiilawe j j me kona ano kulana hiehie o ka; j mana nui. Ma keia ike ana mai a | j Hiilawe ia Laukaieie, ua i>uiwa ko- j , ke.oia me ka lele o ka hauli me ko- ■ ! na ninnao o kana ipo aloha, aia nae< ua pa-e maila kona leo me ka piho-! ihoi nui nie keia lalani mele: ! O oe ia e kuu liaku 'ani { Muli pokii o maua—e : ; 0 ka wahine iuka o Waika , Ua ka ia'u e ke aloha : Ua uhia e ka noe o uka i E ka ua noe kumu ohu o Uli j j Ua uli kuu kinq* ua nohua e kej i aloha j Oia aloha ia e lakwe nei ; Ua a-a lalapa i kuu houpo } Ua loaa kan'a uknim he waimaka Eia la i ku lihilihi ! Ke awaawe ula i ka maka o ka j opua Ka pu-a i ka welelau p-ih j ! Pali mania ke nloha launa ole j | Aole e na mai ka manao ! Ua hlo ke kino i luahi na ke' ; aloha 1 f Aia la i kai o Huia — e. { j 1 ka pau ana o keia mele oīi a' lliilawe, ua uinau kok« aku la iaia nie ka leo malie. ' j E ko makou kaikunane hanau| : mua, ke hoouiaopopo ala *u i ke; ■ ano o kau nolaila, e ninao S aku :U\a au ia oe, o Kaulaaihawane ] a o Kaiehuamakanoe, owai o laua| : kau mea oi loa o ke aloha? _ | ! Ua pane aku la o Hiiluwo, o Iva- * lehnam ikanoe, ke kaikamaliine alii * o Kanai v ■ I ka lohe ana o Laokieleok i; 1 keia olelo a ko lakou kaikunane j ! ua oleb hon akn oia iaia. • Ua hiki, hele :a imna i ka mea a ; ka iHiau i īoikeinnke ;.i, a inai hnli hou ;nai i hoj»e nei. o ko wahine pokele kou mp.u la o ko ola ! ana ma heia ao, i na ko aloha la he ; akua nikahu, nolaila, aole he mea ; . nana o aku i kou manao, :oia! i na kana. ; 1 ka p:ui ana o kiria*mau olelo, 1 ua ku koke ae la na Hii'awe nei \

iluna me !;a nlioli nui, a o ka puka ; mai la no in iwaho me knhi hu:io- j lelo o!e aku i kona mau makunMu keia wn. ua ike ole oia i konn j lawe ifl ana « Laukieleula, me ■ lte ! ala ua owili ia oia iloko o ka ohu.! a i ka mao ana ae. aia ka oia i kni j o Pakaalani knhi ī noho ni, a oia kana i nana ponojae ai. eia _kjt oiaj ke nōlīō pū nēi me kana aloha oia j mnu la kulolia 0 ia au i napoo aku j la ko lakou mau la, a īna keia hiki.i ana o ua Hiiin we nei inakai o Pn-■ kaalana, oia ko laua hoikeike ariaj a'e ia Is.ua imua ona poo a pau J loa e noho an i maila, niai k'a pok! malihini wai a ine ka pou kamaai-j na o Waipio, ma ke ano noho" pu • he'kane a wahine, a un hoīo «o la j keia lohe imu'» o Kaukini mame , na kaikuahine a pau o Mak»ink?oe me kalia wahiue Kaohaiula. a me' ko Ma«i ui no u ,ea Lih;\u, a pol ino j boi me na kailkawahine o Mauna j Loa me ko iaua kaikunane Kaana j a ua lawa loa ki j ia lohe 1 ka ui aala o ka makam kaiaulu o Waia'ua; Oahu nei, me hona mau makua, n oia ka lakou a paū i nu-ne like ae <. ai ine na olelo ana, aka, aia wale | .•nn ia nnea maluna o. Inun; n i kanikeoe a me "Laukaieie iui niea j ! kuleana e olelo ?a laua. ! t ...■'■ | | A o koia ka hoomaka ana o.ka ; i noho haunaele aria mawaena o ko I lakou noho ana, a hisi i ko Iliila- j i we naake mua ana. nolaila, e waiho ' i iki kaua i ke ana no Hiijlawe a me K&leh.uamakauoe, ina i keia wahi, e Luli hou kaua a nana; i i ka Mnkanikeoe noau hana me Ka- [ j ulawhawane a no-j j laila, e haliu ai kaua i ko lakou ' hele i>ohirr roe. ! nae o k a pomaik; 1 mahojie mui. ...