Ka Nupepa Puka la Aloha Aina, Volume I, Number 67, 4 Ianuali 1894 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

,10 YEN KIiRMA. ; MEA lI.VISA TIM,. \ ME A KHAII'A, A LAKO A MAM 0 NA ANO V i'AU. Ua'liiki ke hoomoe ia na pa- • r ipu vvai o na ano a pan, a ua hiki ko hana a hoomaornao hou ia na paij)u wai kuhiko, o kola a me feoia ano. , ( K h<*oko ia no na kauoha ham* a pau fti<? ka hrkiwavu* loa,

FXEI'OVK !>2, PAH 11 ).KT.\ tt.E:McINTYUE 111, MA&UJIKARA ME 110 AH AN A I!, . i;.;,:yVi ■ ; ;' '1 He Mau Mea hoolako mai a Kuai'aku imi j Vloa Ai me na Ai lloloholouao na. an pau. E loaa mau mai aim na Mea ai o Kaic|)oat ma na inokunm a K hooko jwmo ia no na kauolia a paij ia oku na i na walii a pau o ke kulafi&kauljale im mo ka ajluiu ole. j JKrtksflfitltie ia ua kauoha oua 31ok»muni. , • ■ ] ttO" .-."OtV NO XA \IE Y .t~RV-rlohi ona Atoui Papa h>*~Mui. j « oct. 3—tfd I lIALEK LAI JLAK Oil 11. ROBIKANA HALE. ALAMJI HOTELE, MAW'A£NA o HA AIAMjUJ PA J I ME Nu Da weheia a ke kuai nei, a e loaa no na ario laku'naleu na ano a pan e lik eme keia, NA PONO RIIMI MOE OKA! V * • * •. I Kinohinoluia, iNa Pakaijkai Hoonani, Pabi-cme Kl, Na Pakaukau layai-i-ka-Uh, etc. Eiu bou, o kola a me lteia ano maiLai loa i na LAKOIIALK I-E A lit OliL HAVA PELA! Na Ffila Haibi loa lwc«, La.oljo Huluhipa, Mam. aw H« u o na Manu K«loa Ola a me ua lluJu Kilib »« i Lluiia. Ke kouoia aku nt'i ko oukuit luu.iikt li ii l4 nialiatelio ae i uq ai") hou. Na Pe!a Uoluholu 0 Maikai loa a emi no Uoi kekuiuukuui i lasuu ; .m« £ OC| m m tamukuai o K l( | i H&iNA BLBL o kola a iue keiu ano. Moo JLk Lo, M > ! ' ame na Noho Babe kickie. Ka Pou lalau amc l\ nouna me ke keleawe. Lla uiakaukaa uiaua no Li oa Moena Pake awe kc kiuohiiiohi ia loko oka ii . hate Pela e kiki ke pahonohono hou ia e ua < ; ' ekahi; nana lako hale kou« E lioao mai ia num.". K ' o na haahaa o ke kuhukuau ordwav & pouti i'i. TEiIHJKE— lkU Rohikana i: