Ka Nupepa Puka la Aloha Aina, Volume I, Number 33, 8 November 1893 — Page 3
This text was transcribed by: | Marchia Morey |
This work is dedicated to: | Tom Morey |
KA NUPEPA PUKA LA ALOHA AINA.
Ua Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono.
A. LETA.
@kou e lawe ma i ke koikoi @me na hewa o na manao a @ka i kakau mai ai maluna @ aka @
@ @@ no ke koikoi o @a maluna o ka poe nona ia @ i hoolahaia. L. H.]
@hooponopono,
Aloha oe:
@u oe e hookomo iho ai kolamu kaawale o @@a i keia mau ninau @ o nei ia O. Z. Wainee @ona ka naauao i papa@ o k@ na anela o ka @
@@ea i lilo ai o “bape@@lo Helena? A ina he @ena io ia, pehea kona @olei ana ma kau olelo @e (O’elo Hawaii.)
@aha ke ano o ka hua Caletiela?” heaha ke @a olelo? heaha kona @a kakou olelo? heaha @ iloko o kekahi o na @u o ka honua nei? a @@ ma’eria “Caletiela” i @ ke kino o Adamu ALOHA AINA. Nov. 4.
@aha ke ano o ka hua@ taresateriala.” heaha ke @ia olelo? heaha kona @ a kakou olelo? mai ka @ mai ia huaolelo?
@kahi hea o ka baibala @ o ke kino mua o Adamua hana ia me ka “ca@@ a mahope iho o ko la@ ana i ka hewa, ua loli @ laua mau kino a ma @taresateriala?”
@ ia mai ke pohihihi, @he no a polololei, hai @oakaka, i wehe ia ka @ pouli mai na noonoo poe karistiano oiaio.
Me ka oiaio,
ASK.
Kuu hoaloha, @aunamano.
Ma kuu ma@lei o Solomona D. Beta Kalaiaina okoa no keka@@ Kanui ka Peresidena; @e kakauolelo.
Ma ka hale o Keoni Poe ka hi l kukulu ia ai ma Kikihale na komite: F. S. Keiki, Keonipoe, hoonohanoho ia ka papa kuhina, me na luna aupuni a pau, a laweia i ka Moi, hoole mai ka moi. O ka olelo nae na ae mai ka luahine (Moi).
Hooholo hou ia e hoomakaukau na lala o ka hui i na puapuamea, na biva, e hele pu i ka huakai a ka moi.
Na lala o keia hui, J. Kanui Keoni Poe, F. S. Keiki, Kala auhina, poina au i kekahi poe iho.
Ua hoole no na komite, olelo o Kanui “ne olelo aelike ka ka moi me ka Hui Kalaiai na,” aole pono ke hoike ia Kaunamano he kanaka hoole.
Kou oiaio;,
@. R. Kamakakukona. Honolulu, Nov. 6, 1893.
Kela Me Keia.
Ua huli hoi mai nei ka Luna Leta Nui ma ka Malulani onehinei, mai kana huakai kaahele aku nei ia Maui a me Hawaii, he mau pule ae nei i hala.
Eleele Hilo e
Panopano i ka ua:
Wahi a kekahi paele i puana ae ai i keia kakahiaka, i kona hakilo ana ae i na pae opua o ka lewa, ua hele a nau na kui.
Hakui nakolo lua ka hoi na leo mele pukuniahi o luna o ka mokukaua Piladelepia ma ka la inehinei, ke hele la a naue ke kumu o ka makou mau kuapa. Manene ino.
E haalele iho ana ke Kauna a me kana wahine ia Honolulu nei i ka la apopo, a i ole i ka Poalima paha no ka holo ana i Hilo. E hala loa aku ana laua no ka makaikai ana i ka hookalakupua nui o ke ao.
He keu hoi oe a ke ano e nui wale i keia manawa, aole hoi oe pela mamua,
He lio heihei no Kapiolani, l ka ulu kiawe o Ehakamanao, Ilaila kaua e hui ai.
Ua pono a e hui ana kaua i keia ahiahi, i ka olu kohai o Kapalakiko.
Mai haohao iho na makama ka ke loaa ole aku ka lakou pepa, e pono no e ninau ia makou, ma ke Keena Hana o ka Nupepa Ke ALOHA AINA.
MAHOLEHOLE mau ka ihu o ua kanaka, i ka noke mau ia paha e ka makika’i ke nahu Pela io ka hoi, he ipo lilo ole hoi paha ia i ka elelu.
Enaena mai nei hoi kou mau hiona maka i keia kakahiaka, me he mea la, ua ane kau hou ia paha. E ole no hoi kau hoomaopopo iho la, e owala ana a e peku ana, alaila, he kahu hou, a he kaula ili ke kaula e polena ai a paa.
O na poe a pau i loaa i na ma’i liva a pela aku, e hele ae lakou ma ke keena o Kauka Apana, malaila e hiki wawe ia ka oluolu o na ma’i. Ilaila makou i ka mu laau, a oluolu io no ko makou eha. Kona keena hana, alanui Maunakea.
Hele mai nei ka hoi loko a ohea, i ka lomia e ka Inuwai. O ka’u hoi paha ia e ike aku la ma ka naue ana, ka oniua a me ka hele ana, he hookahi no lakou i Malamanui. Pela hoi kakou e hoomanao iho ai, ke pau mai nei lakou nei i ka loaa i ka mai ohewa, a hookahi no laau e ola ai, o ke kau iho no i ka moku a mahuka aku.
I ka ike wahi Komisina oe i ke ahiahi Poakahi nei? Wahi a kekahi wahi oopa i ninau aku ai, a ae mai la kona kokoolua, me ka i pu mai i ka hua o ka le’a, loaa aku hoi paha ia’u o Kahonunuipeekue a me Kahonunuimaeleka @ hamu ana i na pua o loko o kahi o ke Komisina, a ina aole i puiwa e ia’u, ina aohe nao ai i ka papaa na mea kanu oleko o ka pa o ke Komisina. Owai hoi nei mau honu e haunaku nei i ko haipa? Hoike ia mai ana.
Elia Kaululaau.
Kauka Hana Niho.
Ua hiki ke huki in a Niho me ka eha ole iloko o ka manawa pokole loa. He loea me ka noeau ma ka hoopiha ana i ka niho me @e Gula, Dala a mea e ae paha. He akamai lua ole i ka hana ana i na niho ku’i o na ano a pau.
He mikioi ka holoi ana i na niho. He palanehe kona mau lima ma kana mau mea hana niho o na ano hou loa i loaa mai nei. He oluolu no keku kai olelo ana no kona ukuhana.
O ke kanaka Hawaii hookahi wale no keia mailoko ae oka huina o 40,000 kanaka i loaa ka Laikini Kauka Hana Niho mai ka Papa Kauka Hana Niho mai o ke Aupuni Hawaii, mamuli o ka ike ana o na Hoa o ka Papa Ola i kona akamai maoli ma keia Oihana ano nui.
E ike ia kakou hoa kanaka, o kipa hewa ke aloha ia lakou nei ae.
KEENA HANA—Maluna ae o ka Hale Hana Pu i ke kihi o Alanui Moi me Betela. Puka komo e pii ana iluna o ke keena ma Alanui Moi. sept30—tfd
Hawaiian Hardware Company L’d.
Poaono, Sept. 23, 1893.
Mai ka manawa mai o ke kukulu ia @na o keia hale oihana a hiki i ka hoomaopopo ana o na kanaka i kona ano ua lawelawe ia na hana me ke kuoo a me ka hoopono, mai ia manawa mai, ua kapa mai la kekahi poe i ka inoa o ka “HAWAIIAN HARDWARE CO,” ka hui waiwai hou loa. I mea e oluolu like ai na mea a pau pela pu hoi me ka poe e nana mai nei maluna o ko makou holomua me na maka ewaewa, a i mea e hoonalowale loa ia ai na hoopalaimaka ana o keia mau la, ua hooponopono makou a e waiho aku nei i keakea, i ko makou noho mana maluna o kekahi mau hui paakai nuii loko o keia Apana, a e haawi ia aku ana hoi i na kanaka o keia Paeaina na paakai keokeo helu ekahi nona ka waihooluu i maa ole i ka ike ia iloko o kekahi Hui Heahu Paakai mamua. O ka makou mau hooponopono ana, oia ka hooko ana aku i na kauoha a pau. E hooko a no na kauoha ma ke eke hooka@@ a i ole ma ke tausani paha me ka hikiwawe ua.
O na bale ma ke Alanui Kalepa, ua hoolilo ia i mau hale hou me ke pena a Hendry i hoowali mua ia. Pela pu no hoi me na hale e noho hana ia nei e C. O. Berger me Robert Grieve, oia kekahi mau mea e maopopo ai na mea kahiko i hoolilo ia i mau mea hou. O na hale@oho a puni ke kulanakauhale, ua hoao ia me keia mau pena, a i ka wa e huli hoi mai ai na hale kahiko mai ka lakou huakai Hoikeike Honua mai o ke ao, e manao ia auanei na hale o Honolulu nei, ua loli ano e ae ko lakou mau kulana. O ka makou mau wai wai o ka noho’na hooponopono kino ana, oia hoi na lako hale o na mea pili hao, o aniani, aole hiki ke nahaha, a ina e nahaha ana, alaila, mamuli no i a o ka loli ano-e ana o ke au o ka manawa. Ua loaa ia makou he heluna nui oia mau waiwai kupono no keia manawa. Ua hiki ke hoemi ia na waiwai kumukuai pii a i ke kumukuai haahaa loa.
Ua hiki ka makou mau waiwai maikai loa i kinohinohi ia me na nani like ole ke hoouna ia aku ia oukou, no ke kamukuai o ekolu dala a pii aku. O na waiwai maikai loa, e loaa no ma ka puka aniani makai o ke makou halekuai. E mino aka iho ana oukou ke hoike aku makou ia oukou i ke kumukuai oia mau waiwai.
O ka like ole mawaena o na lako lealea maikai a me na mea ino, ua hoomaopopoia ia iloko o kela a me keia kau. He mea makehewa wale no ia oukou ke kuekaa ana aku i ka olelo ana ae o na waiwai maikai a pau mailoko aku no ia o ko makou halekuai. Ma ke kau kimanu o Oct.1, ua wae ae nei makou he heluna nui o na poka-pu kau poohiwi i maa mau, i ka lawelawe ia ma Amerika Huipuia, a ina oe e kuai ana i keia mau poka, alaila, aole e lilo ana kau mau dala i ka manu a kanaka. Ma keia hoi ana mai o ka mokuahi Auseteralia, e loaa mai ai ia makou he mau papale keokeo kupono no ka uhai holoholona a kimanu ma ke kula. Mawaho ae o keia, ua loaa pu mai ia makou heheluna nui o na hao hoomaemae pu, a me kekahi mau ano kimanu lehulehu e ae.
Ua hoouna mai ko makou mau Agena mai Kapalakiko mai, he mau mea hana no na mea i nahaha, elike me na ipulepo a me napa nahaha, ka laau a me ka ili i hookaawale ia uo na hana nui oia laina. He nui loa oia mau waiwai ia makou i keia wa, a ina oukou e makemake i kekahi a oia mau mea no ka hana hou ana i na mea nahaha, ua hiki no ia makou ke hoolawa aku ia oukou ma ke kauoha.
O kekahi mau mea maikai loa a makou, oia na mea paluku huamoa a kapala ka “Keeptone Beater,” ua hiki i keia mea ke hoowali i na nuaai e ae maikai o na ano a pau. Ua hiki no hoike hana ia na pudina, na meaono e ae a pau o ka papaaina, o he oi loa aku no hoi keia o ka em@a me ka maikai i na wa a pau mamua a ke kakini mea paluku hua i kuai ia ma ka makeke no na makahiki he umi i hala ae nei.
HAWAIIAN HARDWARE CO., Ld.
Ma o mai o ka halepohaku o Spreckels
Helu 307 Alanui Papu.