Ka Nupepa Puka la Aloha Aina, Volume I, Number 33, 8 November 1893 — Page 1
| This text was transcribed by: | Maggie Butterfield |
| This work is dedicated to: | Awaiaulu |
KA NUPEPA PUKA LA ALOHA AINA.
Ua Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono.
HONOLULU, POAKOLU, NOVEMABA 8 1893
@laha Lolo Piha.
ANTONE ROSA.
(Ahoni Rosa.)
@e kokua ma h
ke Kanawai
@lana – Alanui Kaahumanu.
Sept30 –tf
@NOKA JOHNSON
@e Kokua ma ke Kanawai, @ha Hooiaio Palapala no ka @o Oahu.
@ana – Alanui Kaahumana
Sept30 tf
K. KAHOOKANO.
@ KOKUA ME KE Kanawai
@ina- Alanui Kaahumanu. Sept30 – tf
@. M. POEPOE.
Kokua ma ke Kanawai.
@ana – Alanui Belera, ma@ale Leta sept30 – tf
@OS. NAWAHI.
@ Kokua ma ke Kanawai.
@ana – Alanui Belera. Ma hookahi me J. M Poepoe
Sept30 – tf
W. C. ACHI.
@e Kokua ma ke Kanawai, @n@ ka Lehulehu.
@ana – Kihi o Alanui Belera sept30 tf
SAM. K. KANE.
@e Kokua me ke Kanawai, a @o ka Lehulehu.
@ana – Kihi o Alanui Betera.
Sept30 –tf
L. KAULUKOU.
Kokoua me ke Kanawai.
@ana – Kihi o Alanui Betera sept30 – tf
M. KANEAKUA
@E Kokua ma ke Kanawai, @a Hooiaio Palapala no ke @ Oahua.
@ana – Kihi o Alanui Betera sept30 – tf
@. HOLOKAUIKI
@e Kokua ma ke Kanawai @ana Hooiaio Palapala no ka @ona, Oahu. @ana- Kihi o Alanui Betera sept30 – tf
@MES. K. KAULIA.
Kokua ma ke Kanawai. @ana – Kihi o Alanui Moi@ Nuuanu. Sept30 – tf
M.M. KAAUKAI.
@e Kokua ma ke Kanawai, @ana Aina. @ana – Mauka o ka Hale
AMES PAILE
Kokua ma ke Kanawai @ana Alanui Kaahumanu sept30 – tf
Kinikalapu
Ka
Ui opio noho nahele o Kanediro Ene
Lani kahiko.
Ka hoao paio o na kanaka ikaika
Ewalu.
Ka ui i lawe ia, ai i ka lewa e Hailama @ ke Akua hoopahaohao.
Ka ui i loaa ai ka mana no ke komo kula me ka ipukukui aniahi kula ekaeka.
Ka mea nona ka lio lele i ka Hikina a ka la.
Ka Haleaniahi Lele i hoopaaia me naO@ililauoho kanaha o na kanaka oha.
Ka make ana o Hailama kahi Akua Pahaohao.
1 – He loio ko’u o lawelawe i ko’u hewa. 2 – He oihana ka’u mai ke Akua mai. 3 – Aole i kupono ko’u hewa i ka aha koa. 4 – He aha kanawai ka aha kupono ia’u. 5 – Aole au i loaa i kau kauoha, aole e mare i kau kaikamahine. 6 – Ua loaa ia’u he palapala ae i ko laua mare ana. 7 – He kumukanawai ko kou aupuni 8 – Aole oe e lawe i nana kaokoa me ke kue i na kanawai. 9 – Aole oe he aha hookolokolo. 10 – Aole au he koa i kue i na rula o ka oihanakoa. 11 – He kanaka kanawai ole oe. 12 – Ua hookaawale ia na lunakanawai no ka hookolokolo i ka mea hewa. 13 – Imu o laka aha koa, aole hookahiilelo hooholo a lakou, hoopanee houia aku la ka noonoo ana no hookahi pule.
I ka hala ana oia pule ua noho hou ka aha koa e noonoo ma ka noonoo ana o ka aha loa, ua mahele ia ka aha koa i ekolu apana.
Apana mua – eha hoa hookuu a hoopau loa
Apana elua – eha hoa e hookolokolo ma ka aha kanawai.
Apana ekolu – eha hoa e hoopaahao no ka pau o ke ola, o ka moi kekahi o keia mahele.
O ka olelo hooholo o ka aha koa he olelo hooholo piha no na hoa a pau o ka aha.
Hoopanee hou he mau la, alaila noho hou ka aha koa. O ka hana a ka moi, he mau hana keia e hooopilikia wale ana no i ke kahuanapule, ma ke ano hoonaukiuki.
O na kumu akamai a ke kahuna moneka mamua ae nei he mau kumu na kekahi loio i a’ o iaia, i ka la ana i noho ai iloko o ka halepaahao.
Ua hiki aku la kekahi loio e noi oia ka loio, aka i kona ike a lohe ana na ka aha koa e hookolokolo, a’o aku Ia oia i kela mau kumu.
O ka waiwai o ka loio no ke ia a’o wale no he 2,000 dala, no kela mau kumu pale ma ke kanawai. Hoopuka ia mai la ka olelo a ka aha koa, na kaaha kanawaile hookolokolo i ke kahunapule moneka.
Eiwa o lakou ma ka hoihoi i ka aha kanaWai, ekolu ma ka hoaheWa, aka, he olelo hooholo piha nae kela a ka aha koa.
Lilo iho Ia keia olelo hooholo piha a ka aha koa, i lolokaa @loko o ke poo o ka moi. Waiho ia aku la ka hookolokolo ana o ke kahunapule moneka i ka aha kanawai no na pule ekola.
O kela loio nana i a’o i na kumu pale imua o ka aha koa oia ka loio o ke kahunapule moneka, oia loio no nae ka enemi o ka moi.
He Moolelo
No
A uke Ieuuiaiu
Ka umikumamakahi o na Keikikane Ike Kapapaiakea
Ka Hoolei ana a na Kaikuaana i Aukeienuiaiku ilalo o ka lua o kaMooianea.
Ka Haawi ana a ka Moo ia Aukele muiaiku i ka Mana.
Ke Ola ana o Aukelenuiaiku.
Ka make Elua aaa o Aukelenuiaiku
Ka Malama Maikai ana o Aukelenuiaiku i kona Akua ia Lonoikaoulialii.
Ka Hoao ana me ka Moiwahine Namakaokahai.
I kekahi la me ka ike ole o Iku, nana aku la oia, aia o Aukelenuiaiku e lana ana ma ka papa heenalu iloko o ke kai.
Ano e mai la kona mau noonoo, pii ae la oia ma kekahi puu one kiekie e hakilo ana pehea ana la ka hana a kona mau kaikuaana iaia.
Nana aku la oia i ko Aukelelenuiaiku kulana a nalu, aia iwaho hlo o kaiuli, kahi aole ia o kahi maa mau. Nana aku la oia i kana mau keike mua, elima o lakone e au ana me na papa elima o lakou e ku papa ana i kahaone.
Nana aku la oia ua pae o Aukelenuiaiku i kona nalu lme kona mau hoa pu. O kona mau kaikuaana, ua kupapa ko lakou hee ana, ike ae la nae na kaikuaana i ka hooke mai o ko lakou e keakea aku i ko lakou kaikaina.
Oia ka wa i haki po’i maoli iho ai ko Aukeleauiaiku nalu e hee nei ma na aoao elua a wili aku la me ko lakou mau papa. A koe mai la o Kekamakahinui o Iku me Aukelenuiaiku.
Wehe akea aku la o Aukelenuiaiku mai kona kaikuaana aku, aka, ua hahai loa aku la no kona kaikuaana iaia.
Manao ihola o Aukekenuiaiku he hahai pepehi keia o kona kaikuaana iaia a ua mapopop loa iaia o ka mauao no ia o ke kaikuaana.
Nolaila hanai ae la o Aukelenuiaiku i ka holo o kona papa maluna aku o kona kaikuaaua a moku pu aku la ka pepeiao, a wili aku la ka nalu iaia me kona papa.
Nana aku la oia i na kaikuaana oia manao like me ka holo o ka papa me kiekie o ko ia nei nalu, ua po’ia pu ia lakou a holo pikaika aku la ko ia nei papa.
Hookahi no ia holo ana o ko ia nei papa heenalu, pae ana i ke one maloo ahiki i ka pohuehue.
Lalau iho la no Aukelenuiaiku a Iku i ka papa a hoi loa no keia i kauhale.
Lilo ae la keia mau hana hoohoka a Aukelenuiaiku i mea huhu loa na kona mau kaikuaana iaia a e moe ole ai ko lakou mau maka nona.
I kekahi mamawa ke a pua a Aukekenui a Iku, me na hoa paani.
Lele aku la ka pua a haule ma ke kahua ke a pua a ua kaikuaana.