Ka Nupepa Puka la Aloha Aina, Volume I, Number 15, 18 ʻOkakopa 1893 — Page 3

KA NUPEPA PUKA LA ALOHA AINA.

Ua Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono.

 

@  , kai no hoi eia iho @  o ka poe mahiko @  oi e noho nei maanei.  @  no kela he "kulana @  He wahi auna uuku @  haole e hoao ana e @  i ke Aupuni Kumu@  hiki ai ia lakou ke @  i ka Paeaina ia Ame@  ia nei ma ka hoohui @  ela manawa aole la@  aukau me na koa a @  kaua.  E nana ka@  eia, aole anei o na @  ohumu kipi me na @  le me na mea kaua @  hoohuli pu i ke Au@  nona ka heluna o @  olako pono ia me na @  e elima haneri?  He @  iho la paha ia la, @  ki loa i ka Moiwa@  uku aku i ka poe @  iloko o ka manawa @  , aka nae, ua hoo@  o Kivini i na puali@  a, a paniku aku la @  ine me Kona ikaika @  o o kela wa akahi @  ka poe ohumu kipi @  akoakoa ai i mau @  ou, a kukulu i au@  ou e kue ana i ke @

(Aole i pau.)

 

@  AE ka nupepa puka @  ka holomua o na @  upuni Kaikawa a @  ana i na aie o ke @ 

 

@  o ke Aupuni Moi i @  e ke aupuni kui@  a la ka hewa ina @  keia aupuni ia aie?

@ 

@  eia aupuni ke dala @  okaa la, na ke au@  .  Ua hookaawale @  ahaoolelo kaukana@  o na hooponopono @  ka nui oia mau @  manawa e uku ai @  na dala no e pili @  ana kuloko o ke @

@

 

@  lua dala a keia @  ahu ai nona iho, i @  ai i keia mau aie,  @  a keia ano Aupuni @  mea i hana ia ma@  aole hana keia @  makehewa ke paa @  puni o pilikia aua @  hoihoi ia ke Au@  ima o ka Moi i pi@

@

  Ke ano o ke Aupuni Kaikawa e ku oia iwaena o na aupuni elua, no kekahi hana, a i ole, he uwao ana no kekahi hoopaapaa, aole no ke kaili ae i ke Aupuni nona ino.

  E like me ke kanaka e ku ana mawaena o na hale elua, aole oia e kuana a lawe ia mau hale nona iho, e ku i ka wa ana oia e hoopau i ka hoopaapaa ke pau ia, hoihoi aku i ka mea nona ia mau hale, aole hookaha a makee kaili ae noha iho.

  He aupuni aie, kahiko loa keia i ke au i a Kamehameha III ka moi o ka lokomaikai i kaena ia, a'u e olelo nei naaupo a puni wale.

  O Kauka kona kuhina, ua hoaie ia ke aupuni 10,000, 20,000, 30,000 a pela aku

  Ia Liholiho i noho moi ai, nui hewahewa akula ka aie, a ma ia manawa, ua paa ia na aina leialii malalo o na kanawai i mea e koe ai e kana mau aie he hoonuu no kona kino me ka lealea.

  O ka aie ana a ka Moi Kalakaua, ka moi o ka manao akeakamai a o kana mau alakai ana aohe lua.

  Oia ka aie naauao, ua kukuku ia ke kanawai hoaie dala ma Pelekane no 2.000,000,000 ma o Limaikaika la ka agena.

  Mamua iho o ka la 30 o Iune 1887 na hoouna ia mai malalo oia kanawai hoaie 450,000 eia ke dala a ka aha kuhina oia wa.

  Nana aku i na alanui o Puoina e pii la i Kahuoi, kao eli awa, na alanui a puni ka pae, na paipu wai, oia ka lelo e Kipikona nou e Hawaii.

  Ka Moi Liliu, aole keia moi i haena wahi aie iki, aole hoi ka hohono o ka uahi maluna ona, no kona hapa malamalama hoopauia, hoonaukiuki ia wahi olelo.

 

  Ua hiki mai ke Kanikela Amerika Nui Mr. Milis i nehinei maluna mai o ka mokuahi Oceanic.  A no keia moku ae e hoea mai ai ke Kuhina Nui.

 

He Maikai ke! Oia o ka

Moiwahine e noho nei,

he mau manaina maikai

ko Kona mau helehelena

a ke nonoi haahaa nei

makou i na Mana Lani

Nona.

 

HE PULE.

Uhane mana mau,

Kokua pono mai,

I ko makou Moi nei,

I a Liliuokalani,

Noho maoli mai no,

Kou mana pu me Ia,

Hookaawale ae oe,

I na manao huhu,

O Kona mau enemi,

E hoohalua nei,

Me na manao lapuwale,

A lakou e ohumu nei,

  Mele mau oli ae,

  Haleluia Amene.

 

NA LETA.

HANA, MAUI, OCT. 13, 1893

J. K. KAUNAMANO,

Honolulu ,

Aloha oe: -

  E hoouna mau mai oe i ka'u nupepa

ALOHA AINA, ka makou keiki

hiapo nana e o nei ko makou umauma,

"Aloha Aina."

  Me ke aloha no.

J. K. HANUNA.

(E hooko ia kau e ka makamaka

puuwai aloha aina.)

WAILUKU, MAUI, Oct. 14

J. K. KAUNAMANO.

Honolulu ,

Aloha oe: -

 

I keia kakahiaka iho la me ka malihini puka la ALOHA AINA, aloha ino nani wale hoi ka huli ana mai a loaa ka makamaka.  Iwaena aku la kahi i kilo wahi oluolu ai la a hoi mai ua loaa kahi onihinalii, loaa kahi o e holo aku ai i ka ike wahi alii.  Ho hou mai no.

Owau iho no,

J. W. Kalua.

HALAWA, MOLOKAI, OCT. 13, '93

J. K. KAUNAMANO,

Aloha oe: -

  Mahalo nui ai i kou hoomanao ana mai ia'u me ka nupepa puka la "Aloha Aina" ka puuwai me ka hemolele o ke kupaa naue ole o Molokai nui a Hina,  E hoouna mau mai i ka'u nupepa.  Oia mau no ke kupaa o na manao aloha aina o ka moku a Hina.

Kou pokii aloha,

A. P. Kapaehaole.

  (E hooko mau ia kau e ka umauma i wela i ke aloha aina.)

KALAUPAPA, MOLOKAI, Oct. 12.

J. K. KAUNAMANO,

Aloha oe: -

  E hoouna mau mai oe i ka'u nupepa "Aloha Aina," mai hoohala oe i na moku a pau, nui ka poe ohohia e lawe i ka nupepa no ka maikai o na manao aohe wahakole.

Owau iho no,

J. P. Miau.

  (E hooko ia kau e ka puuwai i awaiaulu ia me ke aloha ai ia.)

 

OLELO HOOLAHA.

  E ike auanei na kanaka a pau ke nana mai i keia.  Owau o Wahine Keoili, ke kane mare a Ripeka Wahi e Keoili, ke papa loa aku nei au i na mea pau loa, mai hookipa mai lakou iaia, aole no hoi ma na ano a pau, aole me kekahi kane manuahi e loaa aku ana iaia mau keia mokupuni o Oahu nei, a aole no hoi ma kekahi o na mokupuni iloko o ka Paeaina o Hawaii nei.  Aole no hoi e hoaie mai iaia ma ko'u inoa.  A ina kue ia ka'u olelo hoolaha, alaila, e hoopii no au ma ke kanawai, a o na poho hoi a pau o kana mau aie, maluna no ia o oukou.  No ka mea, ua haalele iho o Mrs. R. W. K. i ka la 13 o keia malama, me na keiki 7 a mana, a me ka moopuna.  Mamuli no hoi o ke ano mau o na wahine e ike ia nei, aia ai o i ka nei hou, oia iho la ka wa e hookahaka ei me ke kane ma e, a ei oia i kauhale kahi noho ai, a haalele iho la i a'u me ka maua mau ohana.  E hoolohe i keia a ina e hooko pono ole ia keia ole-o hoolaha, e hoopii no au ma ke kanawai.

MR. WAHINE KEOILI,

  Kanawai, Honolulu, Oct. 18, 1893.                                                  oct18-@ wd

 

Elia Raululaau

Kauka Hana Niho.

  Ua hiki ke huki ina Niho me ka eha ole iloko o ka manawa pokole loa.  He loea me ka noeau ma ka hoopiha ana i ka niho me ke Gula, Dala a mea e ae paha.  He akamai lua ole i ka hana ana i na niho ku'i o na ano a pau.

  He mikioi ka holoi ana i na niho.  He palanehe kona mau lima ma kana mau mea hana niho o na ano hou loa i loaa mai nei.  He oluolu no kekukai olelo ana no kona ukuhana.

  O ke kanaka Hawaii hookahi wale no keia mailoko ae o ka huina o 40,000 kanaka i loaa ka Laikini Kauka Hana Niho mai ka Papa Kauka Hana Niho mai o ke Aupuni Hawaii, mamuli o ka ike ana o na Hoa o ka Papa Ola i kona akamai maoli ma keia Oihana ano nui.

  E ike ia kakou hoa kanaka, o kipa hewa ke aloha ia lakou nei ae.

 

  KEENA HANA - Maluna ae o ka Hale Hana Pu i ke kihi o Alanui Moi me Betela.  Puka komo e pii ana iluna o ke keena ma Alanui Moi.                                 sept30 - lfd

 

Hawaiian Hardware Company Ltd.

Poaono, Sept. 23, 1893.

  Mai kamanawa mai e ke kukulu ia ana o keia hale oihana a hiki i ka hoomaopopo ana o na kanaka i kona ano ua lawelawe ia na hana me ke kuoo a me ka hoopono, mai ia manawa mai, ua kapa mai la kekahi poe i ka inoa o ka "HAWAII HARDWARE CO," ka hui waiwai hou loa.  I mea e oluolu like ai na mea a pau, pela pu hoi me ka poe e nana mai nei maluna o ko makou holomua me na maka ewaewa, a i mea e hoonalowale loa ia ai na hoopalaimaka ana o keia mau la, ua hooponopono makou a ke waiho aku nei i keakea, i ko makou noho mana maluna o kekahi mau hui paakai nuii loko o keia Apana, a e haawi ia aku ana hoi i na kanaka o keia Paeaina na paakai keokeo helu ekahi nona ka waihooluu i maa ole i ka ike ia iloko o kekahi Hui Hoahu Paakai mamua.  O ka makou mau hooponopono ana, oia ka hooko ana aku i na kauoha a pau.  E hooko a no na kauoha ma ke eke hookano ai ole ma ke tausani paha me ka hikiwawe loa.

  O na bale ma ke Alanui Kalepa, ua hoolilo ia i mau halo hou me ke pena a Hendry a hoowali mua ia.  Pela @ no hoi me na hale e noho hana ia nei o C. O. Berger me Robert Grieve, oia kekahi mau mea e maopopo ai na mea kahiko i hoolilo ia i mau mea hou.  O na hale noho a puni ke kulanakauhale, ua hoao ia me Leia mau pena, a i ka wa e huli hoi mai ai na hale kahiko mai ka lakou huakai Hoikeike Honua mai o ke ao, e manao ia auanei na hale o Honolulu nei, ua loli ano e ae ko lakou mau kulana.  O ka makou mau waiwai e ka noho na hooponopono kino ana, oia hoi na lako hale o na mea pili hao, a aniani, aole hiki ke nahaha, a ina e nahaha ana, alaila, mamuli no ia o ka loli ano-e ana o ke au o ka manawa.  Ua loaa ia makou he helunanui oia mau waiwai kupono no keia manawa.  Ua hiki ke hoemi ia na waiwai kumukuai pii a i ke kumukuai haahaa loa.

  Ua hiki ka makou mau waiwai maikai loa i kinohinohi ia me na nani like ole ke hoouna ia aku ia oukou, no ke kumukuai o ekolu dala a pii aku.  O na waiwai maikai loa, e loaa no ma ka puka aniani makai o ke makou halekuai.  E mino aka iho ana oukou ke hoike aku makou ia oukou i ke kumukuai oia mau waiwai.

  O kalike ole mawae aa o na laka lealea maikai a me na mea ino, ua hoomaopopoia ia iloko o kela a me keia kau.  He mea makehewa wale no ia oukou ke kuekaa ana aku i ka olelo ana ae o na waiwai maikai a pau mailoko aku no ia o ko makou halekuai.  Ma ke kau kimanu o Oct. 1, ua wae ae nei makou he heluna nui o na poka-pu kau poohiwi i maa mau i ka lawelawe ia ma Amerika Huipuia, a ina oe e kuai ana i keia mau poka, alaila, aole e lilo ana kau mau dala i ka manu a kanaka.  Ma keia hoi ana mai o ka mokuahi Auseteralia, e loaa mai ai ia makou he mau papale keokeo kupono no ka uhai holoholona a kimanu ma ke kula.  Mawaho ae o keia, ua loaa pu mai ia makou he heluna nui o na hao hoomaemae pu, a me kekahi mau ano kimanu lehulehu e ae.

  Ua hoouna mai ko makou mau Agena mai Kapalakiko mai, he mau mea hana no na mea i nahaha, elike me na ipu lepo a me na pa nahaha, la laau a me ka ili i hookaawale ia no na hana nui oia laina.  He nui loa oia mau waiwai ia makou i keia wa, a ina oukou e makemake i kekahi a oia mau mea no ka hana hou ana i na mea nahaha, ua hiki no ia makou ke hoolawa aku ia oukou ma ke kauoha.

  O kekahi mau mea maikai loa a makou, oia na mea paluku huamoa a kapaia ka "Keeptone Beater," ua hiki i keia mea ke hoowali i na huaai e ae maikai o na ano a pau.  Ua hiki no hoi ke hana ia na pudina, me na me a ono e ae a pau o ka papaaina, o he oi loa aku no hoi keia o ka emi a me ka maikai i na wa a pau mamua a ke kakini mea paluku hua i kuai ia ma ka makeke no na makahiki he umi i hala ae nei.

HAWAIIAN HARDWARE CO., LTD

  Ma o mai o ka hale pohaku o Sprekec

Helu 307 Alanui Papu