Ka Nupepa Puka la Aloha Aina, Volume I, Number 14, 17 ʻOkakopa 1893 — Page 1

ʻaoʻao PDF (827.49 KB)

This text was transcribed by:  Tina
This work is dedicated to:  Brad Adams

KA NUPEPA PUKA LA ALOHA AINA.

Ua Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono.

 

HONOLULU, POALUA.  OKATOBA 17, 1893.

HELU 14

 

KA @O OLELO @AA@ @@@@@NEA

=NO=

Kinikalapu

-Ka-

Ui opio peho @alele o Karediro Ene lani kahiko.

 

Ka ho@o pa'o o na kanaka ikaika ewa'@.

 

Ka ui  i @a@eia ai i ka loaa e Hailama ke Akua hoopahaohao.

 

Ka ui i loaa ai ka mana no ke komo kula me @a apakukui aniani k@la ekaeka.

 

Ka mea nona ka lio lele i ka Hikina a la la.

 

Ke @aleaniani La'e i hoopaaia me na Owililanoho kanaha'o na kanakaeha

 

Ka make ana o Hailama kahi Akua ahaohao.

 

Ka ikaika na na i kipaku i na koa ikaika o Farani Kahiko mai na lopo aku o Eaciani kah@@o.

 

Ka lilo ana o ka ipukukui @a@a.

 

Ka no oo ilihane ana.

 

Ka hopena ikaika waiwai a koa hoi.

 

Ka noho M @ ana no Pelakaua kahi@ a me Farani kahi@o.

 

            Ike aku la o Ioane, aia kana vahine ana i moeuhane ai, a o kaaa ipo aloha i lipo ai ke aloha kupo@@@ ma kona vahi moe i na po hookahi tausani a oi.

            Haavi ak@ la ia i kona mau nanaina hoohialaai a ke aloha e mikini mau la@ na mea paa hana o loko o ka pu@vai, iloko o na sekona a pau ana e nana la.

            Ike mai la na kaikamahine nei iaia n@i, ke hana mau la no ia mea maikailoko ona.

            Iloko o na kuko ana a @a kaikamahine nei.  E hooiaio ana no hoi oia o ke kane no ia ana i moe@hane ai iloko o na p@ hookahi tausani a oi i hooipoipo ai.

            He may noonoo like iloko o ko laua may naau e ninau ana, o ka va hea la kuu va e hui kino ai a pa-pa vahi kamailio iki maua, pela na olelo a ke keiki alii iloko iho no ona, a pela no hoi ke kaikamahine alii iloko iho no ona.

            Hoomaopopo iho la ua kaikamahine alii nei, penei:  I na o hoomau ana oukou i ka noho pela, a hoomaha hou ke kula, he va maikai loa ia o'u e papa olelo ai me oe, i na aole pela, kaumaha ino ka manao.

            I ke keikialiie noho nei, ke imi nei no hoi kona naani kumu e loaa ai he va e papa olelo ai laua.

            Hoe@ ae la kona mau hoa kula e hele, kaumaha loa iho la ko ia nei manao, noonoo iho la ia i mea e pono ai.

            Ku ae la na keikialii nei a noi aku la i ke kumu o ke k@ la, o Mr. ---, e oluo'u anei oe e haavi au i ka'u vahininau hoo kahi iloko o kau kula.

            E M@ Keikialii, ua oluolu na, aole nae i keia va, no ka mea, he hoomaha ke@a @o 10 minute.

            Hauoli loa iho la keia i ka loaa ana he va nona e pa pa olelo ai me kana ipo aloha, aole oia vale no kai hauoli i @oia manao o ke kaikamanhine alii pu kekahi, no ka mea, ua like keia haavi@@ hooipo i ka uhane iloko o na po hookahi tausani.

 

He Moolelo

-NO-

Aukelenuiaiku.

Ka Umikumamakahiko na Keikikane Ike Kapapaiakea.

 

Ka Hoo'ei ana a na Kaikunana Aukelenuiaiku ilalo o ka lua o ka Moo@anea.

 

Ka Haawi ana a ka Moo ia Aukelenuiaiku i ka Mana.

 

Ke Ola ana o Aukelenuiaiku.

 

Ka Make Elua ana o Aukelenuiaiku.

 

Ka Malama Maikai ana o Aukelenuiaiku i kona Akua ia Lono@ka@@lialii.

 

Ka Hoao ana me ka Moiwahine Namakaokahai.

 

Ka Lawe ana a Halu'u ia Aukelenuiaiku ka man@ Aikanaka mai ka @ani mai.

 

Ka Makeana o Halulu ia Aukelenuiaiku i@na o ka Pali o Kaape@pe.

 

@e kii ana a Aukelenuiaiku i ka Wa Ola Loa a Kane ilalo o ka l@i  o Kamoho alii.

 

Ke komo ana iloko o ka Pahukapu a Kuahailo.

 

Ka Ipo Hoohai a Kamaianaikuahaehae

 

Ka Wahine nana i haaheo ka lihilihi o ka La.

 

O ka laa o ka lima o na kanaka @o@a Alanui.

 

Ka @olhoi an@ o Kaakihikamalama i Aukelenuiaiku.

NA PAPA A@@ O KA @@U PULE.

 

EWALU PAPA ALII O KA KUUPULE.

 

Papa Mua

Ka iku liai o Kane k@ i ka po i o Kane, he Akua ola, he kapu @ku i ka piko o ka Hale Hoano, 2 alii oia papa, he kihei ma'o, he mahuna ka pa-u ma ka hope, he papale i-e poepoe ko ke poo, loloa ka aahu hoano i ke poo ka pu o ka aahu, na laua e ku ke kapu hoano Akua.

 

Papa Alua.

            Ka Iku Lani, ku i ka po o Mahealani, i ka malama o Kaaona, he Lani Alii hoano i ke kapu, na laua e ku ka nuu hoano luna o ka Hale Hoano, 2 alii oia papa, he kihei na u loloa a hiki i na wawae ka aahu, i ke kipoohiwi ka pu o ka aahu he puu lepo ka pa u o ka hope, na laua e ku ke kapu alii o ka nuu luna o ka Hale Hoa@oia.

 

Papa Ekolu.

            Ka Iku Poni, ku i ka po i o Lono, i ka malama o Kaelo, he kahuna poni kapu Hoano Akua, 2 alii o keia papa, he kihei pa la-a loloa a i na wawae ka aahu, i ka umauma ka pu, he ekahaloa ka pa-u o ka hope, na laua e poni @ na mea ala no ke kapu Akua a me ke kapu Alii maluna o ke lii e poni ia ana, na laua e ku ma ka akau a ma ka h@ma o ka anuu o ka Hale Hoano ia laua ka ipu poni.

 

Papa Eha.

            Ka Iku Ahi, ku i ka po o Laaupau, i ka malamao Hilinehu, he kahuna puku ahi, 2 alii o keia papa, ia la@a ke kiai o ka ipu ahi, o ka ipu ahi k@@i o na mea ala a ke kahuna poai o ka Hale Hoano, he aahu pu@ noni a hiki i na kuli ka aahu, he moelola ka pa-u o ka hope, na laua e ku ka Huwai (paepae puka) o ka a@@ lalo o ka Hale Hoano.