Ka Nupepa Puka la Aloha Aina, Volume I, Number 6, 6 ʻOkakopa 1893 — Page 4

KA NUPEPA PUKA LA ALOHA AINA.

Ua Mau ke Ea o ka Aina i ka Pono.

Aloha Aina.

J. K . Kaunamano.

Ona, Lunahooponopono a me Puuku

HONOLULU OKATOBA 6, 1893.

 KA MOOLELO KAAO HOO

---NO---

Kinikalapu

---Ka---

Ui opio noho nahele o Kanediro Ene-

lani kahike.

Ka hoao paio o na kanaka ikaika

ewaluy.

Ka ui i lawe ia i ka lewa e Hailama

ke Akua hoopahaohao.

Ka uii i loaa ai ka mana no ke komo

kula me ka ipukukui aniani kula

ekaeka.

Ka mea nona ka lio lele i ka Hikina a

ka la.

Ka Haleaniani Lele i hoopaaia me na

Owilila@oho kanaha o na kanaka eha.

Ka make ana o Hailama kahi Akua

pahaohao.

Ka ikaika na na i kipaku i na koa ika-

aika o Farani kahiko mai na lepo aku

o Enelani kahiko.

Ea lilo ana o ka ipukakui mana.

Ka noho ilihune ana.

Ka hopena ikaika waiwai a kea h@i.

Ka nono Moi ana no Pekekane kahiko

a me Farani kahiko.

 I ke au kahiko loa o Perekane, e noho Moi ana o Aloha Malorine ka na Moiwahine no Pelekane kahiko.

I ka iwakalua kumamalima o ko laua mau makahiki o ka noho mare ana, aole a laua keiki hookahi, a o ka umikumamalima hoi o na makahiki ma ka noho moi.

He mau makahiki loihi ka hana mau ana o ke kuko iloko o ko ka moiwahine mau noonoo e loaa ona keiki.

I kekahi paina kakahiaka, i ka aneane ana paha e pau ka paina ana, hiki aku la o Seromisi  he wahine o ke ano kilokilo.

I ka pau ana o ka paina hoi ae la na 'lii ma ka lumi hooluoiu o na 'lii wahine, a malaila laua i hoonanea iho ai no kekehi mau hora ma na olelo o kela a me keia ano.

Ma ko laua kamailio ana, ua hoopukaia ae ka makemake o ka moiwahine i ke keiki.

KE KAE'AE'A

Napoliona Bonepate.

Ke Ahikanana o Farani.

"Ua makemake au e Hoonui aku na Poo,

"A e hoouku mai hoi i n alelo.

"NAPOLIONA."

BUKE I.

MOKUNA I.

NA LA OPIO.

O ko Napoliona komo ana i ka lole ia manawa, aohe ona hoomaopopo, e laa hoi ka hehee mau o kona kakini ilalo me ke anoaluhee ano o kona wahi aahu komo.  No keai ku mu ua haku iho la kekahi hoakuia ona i keia mau wahi lalani mele, a ua paanaau loa hoi ia mau lalani i kela a e keia i na wa a pau a lakou o paani ai, me ka pii ino mau no hoi o kona ukiuki no keia mea penei:

"Napoleone di mezza calzetta

Fa l'amore a Giocominetta."

(UNUHIANA)

"Napoliona me na kakini i kokoke e hemo

Hooipipo iho la me Kiakomineta."

O na haawina o ka hoolohe a me ka hooko kauoha  olai oia e noho ana iloko o ka halekula, oia iho la ke kumu nui nana i hapai ae ia Napoliona a lilo oia i punahele na kana mau kumu Porofesa, he punahele oia na lakou, he milimili hoi iloko o ka wa o ka hana.  O ke kuoo a me ka paa o ka manao, oia kana i lawe ae ai a hooko aku maluna o kona mau hoakula i kona wa e kamailio ai me lakou, a oia iho la kona kumu i kapaia mai ai e lakou ma na inoa kapakapa a lakou e hiki ai ke hoopuka.

O ka hoopaa ana i na haawina olelo Kelemania, he haawina ia i komo ole ka hoihoi iloko o kona puuwai, a ua ike mau ka Porofesa Bonea i kona holomua ole ma ia haawina.  Oiai nae i kekahi la, e hoohana ia ana o Napoliona i ka papa o na Eneginia, ua pane ae la ua Porofesa Bonea @ei@

"Ka!  He ike no ka ia i kekahi mea, ea?" me ke ano pahenehene.  "Auwe!  Ua ike aku oia ma ke ano oia ke poo o ka holomue ma na haawina o na mea helu iloko o ka halekula," wahi a kekahi haumana i pane mai ai.

"He oiaio!" wahi hou a na Mr. Konea nei  "He l@he wale no ko'u i ke kamailio ia, a ua haawi aku hoi au i na haawina a pau o ka hilinai maluna o ua mau lohe la, o na poe hupo a pau he hiki no ka ke ike i ka mea helu."

Mahope iho, ua l@he o Napolion no keia wahi hoomakeaka a Mr. Bonea, ua pane ae oia me na haawina o ka minoakamaluna o kona mau papalina, penei:  "He mea hoopahaohao i ka hooiaio ae ina he hiki ia Mr. Bonea, ke oia loihi a hiki i kona w ae hoomaopopo pono ai i ko'u kulana, a e oi ai hoi i ka hua ana i ike olo ai."

O na hauinaea a pau o ke kula nui o Beriene, ua haawi ia aku ia lakou he apana aian a e hana hoi oia e like me kona makamaka, ina e kanu a kanu ole me ka mea kanu, ua hiki no.  O ko Napoliona apana aina, ua kanu oia i na mea kanu, a i wahi e kaupale aku ai i ke komohewa ia mai, ua hoopuni ae la oia me ka pa, me ke kanu nui ana me na laau a iwaenakonu o keia whi, ua hara iho la oie i wahi malumalu hoomaha nona i ano like me ke "Ana Napoliona" ana i haalele aku ai i kona home ma Kosika.

Ma keia wahi oia e noho ai e hoopaa ai i kana haawina a me ka noonoo nui ana, he wahi e hiki ole ai ke hoohaunaele ia mai kona mau manao o ka huli naauao e na mau hoakula; aka nae, i ka wa e kani kapalili ana na o-le o ka hoomakau kau kana o Europa a me ke kani kupinai hoi o na pukuniahi, he hiki no i kela a me keia ke hoomaopopo koke iho i kela mau hora o ke anoano eehia o ka huli haawina ma ua halekula la.

Iloko e kela mau hora o ka huli haawina, aoha ana mau haawina ohohia e ae o ka hanohano i oi pakela ae maluna o ka haawina o ke a'o koa.  O na kanaka opio a pau ia mau la, ua ao i a kau, aoha e loaa ia lakou ka hanohano i keia ao, aia wale no a ike ia aku iloko o kekahi hookahe koko weliweli loa.  O na hana iloko o keaheahe malie e hiki ai ke loaa ka hooholomua ia ana i keia ao, ua hoowahawaha ia.

O keia iho na inoa o ko

makou mau Luna.

D. Kahaleluhi.             C. K. Kahele.

Sam. Kaanaana.          Sol. Keaniani

T. C. Polikapa.                        K. Kekua.

TELEPONE 92     PAHU LETA HELU 155

H. E. McINTYRE and BR@

MAKINIKAEA ME HOAHANAU.

He Mau Mea Hoolako mai a Kuai aku i na

Mea Ai a me na Ai Holoholona o na an@

pau.

E loaa mau mai ana na Mea ai o Kaleponi ma na mokuahi a

E hooko pono ia no na kauoha a pau a e lawe ia aku na

i na wahi a pau o ke kulanakauhale nei me ka auhaa ole.

Makemake ia na kauoha o na Mokupuni.

E HOOIA NO NA MEA A PAU---Kihi Hikina o na Alanui Papu me

HALEKUAI LAKOHALE

ROBIKANA HALE.

ALANUI HOTELE, MAWAENA O NA ALANUI PAPU ME NUUANU

Ua weheia a ke kaui nei, a e loaa no na ano lakohale o

na ano a pau e like me keia,

NA PONO RUMI MOE OKA!

1 Kinohinohia,

NA PAKAUKAU HOONANI, PAHU-UME KU,

NA PAKAUKAU UWAI-I-KA-LOA, ETC.

Eia hou, o kela a me keia ano maikai loa o na

LAKOHALE I-E A ME OHE!

HANA PELA!

Na Pela Maikai Loa Uwea, Lauoho Huluhipa, Manu a me

Hulu o na Manu Koloa Ola a me na Hulu Kilika no aa

Uluna.  Ke konoia aku nei ko oukou lunaikehala e

makaleho ae i na ano hou.

Na Pela Uwea Holuholu?

Maikai loa a emi no hoi ke kumukuai i laweia mai i keia Na Koki a me Koki Moe, ma na kumukuai o Kapalakiko.  KAA BEBE o kela a me keia ano.  Moe Bebe, Moe Bebe a me na Noho Bebe kiekie.  Na Pou lalau a me Pou i ke nohiia me ke keleawe.  Ua makaukau maua no ka hoomoe na Moena Pake a me ke kino hinohi ia loko o ka hale; na hale me na Pela e hiki ke pahonohono homa e na paahana ekahi; hana lakohalo hou.  E hoao mai ia maua. a ha ona haahaa o ke kumukuai.

ORDWAY & PORTER,

Robikana Hale

TELEPONE---Bell, 525.  Mutual, 645.