Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXVI, Number 36, 15 September 1927 — MA KE KAUOHA [ARTICLE]
MA KE KAUOHA
KANAWAI 263 (Bila Hale Helu 61.) HE KANAWAI e Hookaawale ana i mau Haawina Dala Mailoko mai o ka Waihona Kumau no na Makahiki Elua e Pau ana i ka La 30 o lune, 1929. E Ī-looholoia e ka Ahaolelo Kaukanaieai o ke Teritore o HaiMii; Pauku 1. Ona huina dala malalo iho nei, a i ole oka lawa o ia īnau elala no na hana like ole, ma keia ke hookaawaleia nei no na hana i hoakakaia ma keia hope aktf no na makahlki elua e paū ana i lune la 30, 1929, mailoko niai o na dala apau e waiho ana maloko o ka waihona o ke Teritore mai na loaa kumaii mai: OIHANA HOOKOLOKOLO Aha Kiekie $ 51,920.00 A. Na uku hana .... $ 31,920.00 Kakauolelo nui.. $ 8,400.00 Na uku, hana eae 23,520.00 B. Na lilo maa mau e ae 3,($00.00 C. Na lako 16,400.00 Aha Apana, Kalawao *..... 1,225.00 A. Na uku hana.... $ 1,200.00 B. Na lilo maa mau e ♦ ae 25.00 Aha Aina 32,775.00 A. Na uku hana.... $ 29,900.00 B. Na lilo maa mau e ae 1,875.00 C/.Na lako , 1,000.00 Hale Hookolokolo 2,500.00 C. Na lako 2,50Q,00 Huina nui, Oihana Hookolokolo $ 88,420.00 MANA HOOKO Keena Kiaaina ame Wakinekona Hale $ 36,125.00 A. Na uku hana $ 14,200.00 B. Na lilo maa mau e ae 17,375.00 C. Na lako 4,550.00 Kaa otomobila $ 4,500.00 Waihona kuikawa a ke Kiaaina... 50,000.00 ]\-lailoko mai o keia waihona e hooliloia ai me ke apono ana o ke Kiaaina no na hana kupilikii loa i hookaawale ule ia kekahi haawma elala, a i ole i lawa ole ,ka haawina dala i hookaawaleia ai maloko o keia kanawai a i ole ma kekahi ano e ae, a e " waiho ia ae no he hoikepiha o.ia mau hoolilo i ka Ahaolelo e noho mai ana: koe nae keia aole r kekahi hoolilo e haawi ia no ka hoopii ana ae i ka uku hana o kekalii uku hana. Keena Hooponopono Huahelu 41,200.00 ' A. Na uku hana.... $ 31,800.00 Alakai $ 15,000.00 Na uku hana eae 16,800.00 < B. Na lilo maa mau e ae 6,750.00 C. Na lako 2;650.00 Huina nui, Mana Hooko .$ 127,325.00 OIHANA KOA Na Koa Pualu $ 94,940.00 A. Na ukii hana.. i. $ 56,840.00 Akukana Kenerala $ 10,800.00 Na uku hana eae 46,040.00 B. Na lilo maa mau e ae 21,100.00 C. Na lako 2,000.00 * E. Na hale am'e. na mea kukulu ia * • , * maluna o ka aina 13,000.00 He mau hale.... 13,000.00 G. liaawiua uku mau no na p0h0.... _ 2,000.00 i \ - Hoihoi hou ana, - \ *[)oho a dala pani ' waiwai $ 2,000.00 » ' ■•iii MWlnlii ■' Huina nui, Oihana Koa 94.940.00 KAKAUOLELO O HAWAII Keena oke Kakauolelo $ 19,880.00 A. Na uku hana $ 17,400.00 B. Na lilo maa mau e ae 2,480.00 W m — II I I II Na lilo Koho Balota 40,000.00 A. Na uku hana.... $ 13,1)00.00 B. Na lilo maa mau e ae 25,250.00 C. Na lako 1,250.00 Na lilo Kakaukope Hanau ana nia Hawaii nei...... 9,000.00 A. Na uku hana.... $ 4,550.00 B. Na lilo maa mau e k 4,450.00 Na lilo Hoolaha Kanawai o Hawaii 2,500.00 B. Na lilo maa mau e $ 2,500.00 lilo, Kanawai Kau Ahaolelo 1929 * 11,805.00 A. Na uku hana $ 1,250.00 B. Na lilo maa mau e ae 10,555.00 Huina, Kakauolelo o Hawaii ..$ ' 83,185.00 KEENA LOIO KUHINA Keena Loio Kuhina $ 93,680.00 A. Na uku hana.... $ 74,180.00 Loio Kuliina ...$ 16,800.00 . , I ' Na ulm hana eae 57,380.00 '' * »
B. Na lilo maa mau e 18,000.00 C. Na lako * >500.00 Makai Kiekie a Malama Paahao Teritorc. 345.020.00 A. Na uku hana.... $172,560.00 Makai ame Mal^ma Paahao ...$ 8,4Q0.00 • tNa uku hana eae 164,160.00 B. Na lilo maa mau e _ $158,460.00 C. Na lako 7,500.00 Na kaa otomobila $ 3,000.00 Na lako e ae.... 4,500.00 E. Na hale ame na mea kukulu ia maluna o ka aina 6,500.00 He mau hale.... $ 6,500.00 Huina nui, Keena oka Loio Kuhina $ 438^00.00 KEENA WJNA HOOIA Keēna Luna Hooia $ 124,300.00 A. Na uku hana.... $103,800.00 Luna Hooia ..,.$ 12,000.00 Hope Luna Hooia 11,400.00 Na uku hana eāe 80,400.00 B. Na lilo maa niau e ac 17,500.00 C. Na lako ........ 3,000.00 Huina nui, Keena Luna Hooia. 124,300.00 KEENA AINA AUPUNI Keena oke Komisina $ 123,300.00 A. uku hana.... $ 97,440.00 Komisina o na aina aupuni... .$ 11,400.00 Na uku hana eae 86,040.00 B. Na lilo maa mau e ae •. 22,160.00 C. Na lako 3,700.00 Nq. kaa otomobila $ 1,500.00 Na lako e ae.... 2,200.00 Papa o na Aina Aupuni 1,500,00 A; Na uku hana.... $ 500.00 B. Na lilo maa mau e ae 1,00.00 Papa A-na Waiwai Aina 7,000.00 A. Na uku hana.... $ 6,000.00 B. Na lilo maa mau e ae 10,000.00 Mahele A-na Wai 59,800.00 A. Na ' uku hana.... $ 18,600.00 B. Na lilo maa mau e 3,125.00 C. Na lilo 1,400.00 Mau kaa otomobila $ 500.00 Mau lako e ae... 900.00 G. Haawina uku mau no na poho 36,675.00 . Hoihoi hou ana, a dala pani waiwai . ..; $ 36,675.00 Mahele A-na Aina 50,000.00 A. Na uku hana 39,835.00 B. Na lilo maa mau e ae 9,565.00 C. Na lako 600.00 Na kaa ototnobila $ 500.00 Na lako e ae 100.00 Huina nui, Keena Aina Aupuni ........,$ 241.600.00 KEĒNA O NA HANA AUPUNI Keena oka Luna Nui $ 4VS)HT)m A. Na uku hana $ 43,480.00 Luna Nui $ 14,400.00 hana eae 29,080.00 B. Na lilo maa mau e ae . .* , 6,500,00 Na Hale Aupuni ame ke Kahua 103,140.00 A. Na uku hana.... $ 62,640.00 B. Na lilo maa mau e X7 ae t : »32,500.00 C. Na lako 80,000.00 Hale Waiho Pauda Hou, Honolulu 10.000.00 E. Na hale ame na mea paa maluna 0 k» aina $ 10,000.00 Hale $ 10,000.00 ' > ■ ■■ x Pani ana ame na Paipu Hou no na Luawai Aniani.. 5 000 00 B. Na lilo maa mau e ae . $ 5,000.00 Malama ana, hoopili ana mai, hana hou ana a wawahi ana i na hale o ke aupuni ame ka hoomaemae a M a "V n u kahua * * 93,450.00 A. Na uku hina ? 8000 00 B. Na hlo maa mau e XT .. a f ;•••• . 85,450.00 Na alahele aoao, aina aupuni i E. Na mea paa inalu- I> ™° W na oka a?na... $ 1,500.00 Ka uwila no ka mikini pauma wai, kahua o ke Kapjkala Hoomaemae ana i na Hale Koa' Puaiu |1111|™ A. Na uku hana.... $ B. Na lilomaa maue * * 750 00 a6 11,750.00 Ahahui Enekinia Amerika o na Lunanui Haiia Alanui o ivw\™ B. Na lilo maa mau e 2,0CD.00 ae - $ 2.000.00 Huina nui, Keena ona Hana Aupuni .* 27W70.00 KEENA A-NA AINA Ma lilo Keena ame Waho * .««nnn A. Na nku hana.... 164750.00 A-na Aina Nui..s 10,800.00 ?l4 °' loooo : ... . B—l
Kokua ekahi 9,000.00 Xa uku hana e ae 12Q,300.00 8. Xa lilo maa mau e ,e 24,650.00 Hona niā, Keena A-na Aina $ 164,750.00 KEENA WAIWAI. Konao ka Puuku 64,600.00 A. Na uku hana... . $57,000.00 Ka Puuku $ 11,400.00 Na uku hana e ae 45,600.00 B. Na lilo maa mau e r v *Vi, 6,330.00 C. Na lako 1,250.00 Hope Mea Nana Banako 5440000 A. Xa uku hana $ 44,400.00 * 8. Xa Hlo maa mau e 9,500.00 C. Na lako 500.00 K'Mmāna Inisua ? 12,500.00 A. \a uku hana $ 7,200.00 Makai Nana Pauahi $ 7,200.00 B. Na lilo maa mau ae 4,300.00 C Xa lako 1,000.00 Kaa otomobila.... 1,000.00 Na Hlo f Bona Aupuni 10,000^00 B. Xa lilo maa mau e ae $ 10,000.00 • Keena Hoona 122,610.00 A. Xa uku hana.... $112,710.00 Luna Kakaukope.s 9,000.00 Xa uku hana e ae 103,710.00 B. Xa lil<? maa niau e ae 9,000.00 C. Xa lako 900.00 Xa lilo. Aie Aupuni 22,700.00 A. Xa yku hana.... $ 13,000.00 Xa agena, Bankers Trust Company $ 6,500.00 X"a lilo hana e ae 6,500.00 B. Xa lilo maa mau e ae . •» 9,700.00 Keena Aufcau, Mahele Ekahi * 255,320.00 A. Xa uku hanar. .-:. $229,320.00 Luna Auhau Nui ..$11,400.00 Xa uku hana e ae 217,920.00 B. X"a lilo maa mau e ae - 17,250.00 C. Na lako 8,750.00 Kaa otomobila.. 750.00 Xa lako e ae 8,000.00 Keena Auhau, Mahele Elua 77,930.00 A. Na uku hana.... $ 64,280.00 Luna Auhau Nui.s 10,800.00 Na uku hana e ae 53,480.00 B. Na lilo maa mau e 7,000.00 C. Na lako 3,650.00 Kaa otomobila.. .$ 1,200.00 Na lako e ae.... 2,450.00 E. Na hale ame na s mea paa maluna o ka aina 3,000.00 Hale, Makawao.. .$ 3,000.00 Keena Aauhau,-Mahele Ekolu 110,745.00 A. Na uku hana..., $ 89,860.00 Luna Auhau Nui.s 10,800.00 Na uku hana e ae 79,060.00 B. Xa lilo maa mau e 7,260.00 C Na 1ak0.6,635.00 Kaa otomobila—s 1,110.00 Na lako e ae 5,525.00 E. Na hale na - mea paa maluna . o ka aina 7,000.00 Hale, ma Manowaiopae, Hilo Akau . ......$ 3,500.00 Hale, Waiohinu * . ' Kau 3,500.00 Keena Auhau, 50,800.00 A. Na uku hana.... $ 46,200.00 Luna Auhau Nui.s 9,600.00 . Na uku hana e ae 36,600.00 B. Na lilo maa mau e • * ... m ae o,£3U.UU e. Na lako" " U50.00 Kaa otomobila.. .$ 1,000.00 Xa lako e ae 350.00 Keena Auhau Loaa * ' 77,70^°° A. Xa uku hana.... $ 64,200.00 Luna Auhau Loaa . . Waiwai $ 10,200.00 Xa uku hana e ae 54,000.00 B.Nalilon,aamaue ' C Na W:::::... 500.00 Na Buke-amc na Papa Auhau • • • 20,000x)0 B.NaJilomaama«e e Na^ako* Na-Palapala Aina Auhau $"3675066"' 3lmoo A. Na uku hana $ OU,/OU.W Luna Hoohana Nui $ 8/m OO Na uku hana e ae 22,3a0.00 B. Na lilo maa mau e ' f 250.00 C Na lako Kaa otomobila... .$ *?O.QO Na lako e ae I^o.oo Na Hoohalahala Auhau 6,000.00
A. Na uku hana $ 5,600.00 B. Na lilo maa mau e , ae 400,00 Na'lilo Ohi ana i na auhau uku oleia 11,040-00 B. Na lilo maa mau e ae $ 11,040.00 Huina nui, Keena Waiwai ..... ' $ 929,145.00 PAPA NA MEA ULU AME ULULAAŪ Papa Hoohana .$ 38,?5.00 A. Na uku hana.... $ 31,800.00 Kakauolelo Nui..s 9,600.00 Na uku hana eae 22,200.00 B. Na lilo maa niau e ae . 1 5,646.00 C. Na lako 800.00 Mahele Ululaau 2^5,040.00 A. Na ukuhana.... . $211,9g).Q0 Mea Malama Ululaau Teritore. .$ 12,000.00 Na uku hana' e ae 199,920.00 • B. Na lilo maa mau e 25,680.00 C. Na lako 14,140.00 Na kaa otomobila . $ 7,040.00 Na lako e ae.... 7,100.00 E. Na hale ame na 4 mea paa maluna o ka aina 30,000.00 Na hale $ 11,000.00 Oihana wai 1,000.00 Na hana hou e ae (na pa) 18,000.00 f Noii ana 'no na ululaau o Oahu A. Na uku hana.... $ 2,000.00 B. Na lilo maa mau e ae . 500.00 Pepehi ana i na kao ame na pipi A. Na uku hana....- 1,000.00 B. Na lilo maa mau e ae 6,500.00 - C. Na lako ........ 3,300.00 Mahele Mu Ai .$ 77,980.00 A. Na uku hana.... $ 56,280.00 Uku Poo Oihana.s 10,800.00 Na uku hana e ae 45,480.00 B. Na lilo maa mau e ae 14,400.00 C. Nalako. -2,300.00 Kaa otomobila ~...$ .600.00 . Na lako e ae...., 1,700.00 Na Manu ame na Mu hooponlaikai: B. Na lilo maa mau e 4,750.00 C. Na lako ' ' 250,00 Mahele Malama Holoholona 134,160.00 A. Na uku hana.... $ 73,800.00 Kauka Holoholo- • na o ke Teritore $ 10,800.00 Na.uku hana eae 63,000.00 •$ . , B. Na lilo maa mau e ae 16,010.00 C. Na lako 3,000.00 Kaa otomobila $ 80Q.00 Na lako e ae...... 2,200.00 Hana ana 1 ke kahua malama holoholona ma Honolulu: E. Na hale ame na mea paa maluna . ' o ka aina 1,500.00 Na hale ...$ 1,500.00 Hoopau loa. ana i ka hano o na pipi: A. Na uku hana.... $ 250.00 B. Na lilo maa mau e . * ; ae 1,600.00 G. Haawina uku mau * no na p0h0... 35,000.00 Hoihd hou ana - ame na dala uku ' poho 38,000.00 Mahele Malama I'a ame Holāholona 56,260.00 A. -Na uku hana.... - $ 45,060.00 * Makai Holoholona N Teritore $ 7,200.00 Na uku hana eae 37,860.00 B. Na lilo maa mau e ae 11,900.00 Huina Nui Papa 0 na Mea Kanu ame Ululaau. 602,380.00 PAPA KOMISINA O NA AWA KUMOKU Keena oka Papa' Komisina ona Awu Kumoku... .$ 26j550.00 A. Na uku hana.... $ 22,800.00 Kakauolelo Nui..s 7,800.00 Naukuhanaeae 15,000.00 B. Na lilo maa mau e ae . ; 3,750.00 Na Pailaka ame ka Mea Malania Awa 97,400.00 A. Na uku hana $ 77,4^0.00 Mea M.alama ' Awa $ 8,400.00 Na uku hana eae 69,000.0p B, Na lilo maa mau e » ae 30,000.00 VJ 1 - Na Waapa Nana Ahi.. 5,000.00 F. Na kaki Paa, kokua uku $ 6,000.00 Alahuki Moku 1,006.00 B. Na lilo maa mau e ae $ 1,000.00 Malama ana, pakui i na uapo, na wahi hoopae moku ame na laina paipu ......... 226,460.00 A. Na uku liana.... . $159,3*50.00
Na lilo j|«a mau e ; if ae . X ' 60,100.00 , | C. Na^lak ok 7,000.00 .. .$ 7,000.00 50,000.00 a e-„.i • 49,025.00 lluma NuL..P#pa Koniisiua ona Awa Kumoku... .$ 407,410.00 i f •* PAPA OLA KiaenaNui:: I $ 78,865.00 'A. Nā ukurhana $ 62,860.00 ' K . $ 14,400.00 Na uku'.hana e ae 48,460.00 > , / aa mau e I rr ae/.L 14,650.00 |C Na'lakc£ 1,355.00 ola kanaka 44,200.00 »A. N* ukti hana $ 31,800.00 |jPoo 'olana papa Heititf $ 6,000.00 Na iSk| : hana e ae 25,800.00 J?!*Na mau e f ae 12,000.00 ' ' Na lal«6 400.00 Ola.. 19,980.00 A. Na hana..,, $ 18.240.00 ; Enekinia Malama L,_Jpl£ ...$ 9,600.00 -;Jwcsku hana eae 8,640.00 • 9. Na lilo maa mau e ; ae 1,675.00 G. Na laio 65.00 Ma%«iatgia 185,125.00 A.- Nā.'-iiku hana.... $165,000.00 | LunalNui Malama i i Ola $ 7,200.00 i VNa hana eae 157,800.00 liio maa mau e ! f" ae' 19,555.00 4 Na ftko 570.00 Pepiēhi, M&kika 6,500.00 A.'- ! Kiteiku hana $ 4,400.00 B. Na lilo maa mau e ae 2,000.00 ! C. Na lako 100.00 Pepehi Ma'i Bubonika. ' 51,540.00 A. Na uku hanā.... $ 37,110.00 | Mea Malama OiI hana $ 4,200.00 Na uku hana eae 32,910.00 I B. Na lilo maa mau e | ae 13,700.00 C. 'Na lako 730.00 Oihana Hoomalu; HaI na Laula ..... 56,650.00 I A. Na uku hana.... $ 23,600.00 Lu n a Hoohana oihana hooma lu $ 3,600.00 Na uku hana e ae 20,000.00 B. Na lilo maa mau e 32,050.00 C. Na lako 1,000.00 Oihana Hoomalu; Kahua Hoomalu.. 20,805.00 A. Na uku hana.... $ 11,655.00 Mea Malama, Honolulu . ......$ 2,400.00 Na uku hana eae 9,255.00 B. Na lilo maa mau e ae 8,375.00 . C. Na lako 775.00 . i Keena Imi Mu Ai I'o.. 10,450.00 A. Na uku hana.... $ 6,500.00 XJku;'Mea Imi Mu , asfo $ 6,000.00 Na Mu hana e ae 500.00 ' B. Na ht& maa mau e a«sS. 3,900.00 ' C. Na |&> 50.00 Na Agena;»(Na Kauka Ai&ini) ..... 76,560.00 A. Na hana.... - $ 76,560.00 Na Mea ame na Law Maemae.. . 25,125.00 | A. Na ufcU hana.... $ 21,600.00 Mea Inana i ka $ 9,600.00 Na e ae 12,000.00 B. Na lilō >baa mau e ae j j 3,425.00 C. Na la% ! 100.00 Ma'i AkepauMlaukipila aupuan-— Puumaile&pome... * 85,680.00 A. Na ukiOiana.... $ 40,250.00 Kauka £ $ 2,400.00 Na ukuaama eae 37,850.00 t B. Na lilo nea mau e ae . 41,430.00 C. Na lako L 4,000.00 Ma'i Akepau: Ml haukipila kemia ia.. 336,000.00 F. Na koku|| manawalea .j| $336,000.00 Leahi Hoiiie. .... $168,000.00 Kula Saniiarium. 96,000.00 • Haukipila H<3omanao Sa|uela Mahelona . ... 72,000.00 Kokua LapaauiLaula ame na Malama 01ai...... 154,550.00 A. Na uku hā|a.... $116,195.00 B. Na lilo maamiau e ae . . . 33,955.00 C. Na lako 4.400.00 I
Na kaa otomobila $ 3,500.00 Na lako e ae.... 900.00 Pupu I e: Hookaawale ana, etc 37,7 14.00 A. Na uku hana.... $ 21,120.00 Mea malama ....$ 4,200.00 Na uku hana e ae 16,920.00 B. *Na lilo maa mau e ae 15,577.00 C. Na lako 1,017.00 Pupule: Hookaawale ana, etc. Hale Pupule 457,414.00 A. Na uku hana.... $238,810.00 Luna Nui $ 8,400.00 Na uku hana e ae 229,810.00 Uku i na pupule 600.00* B. Na lilo maa mau e ae 169,790.75 C. Na iako 4«,813.25 Kaa otomobi!a $ 1,055.00 Na lako : 47,758.25 Nof na -Ma'i Kau 16,685.00 A. Na uku hana.... $ 11,400.00 Kauka poo $ 6,000.00 Na uku hana eae 5,400.00 B. Na lilo maa mau e ae 5,185.00 C. Na lako ........ 100.00 Malama i na Ma'i Lepera ame na Keiki; Kahua Ma'i Lepera ame Haukipila o Kalihi 704,350.00 A. Na uku hana $245.490.00 Luna Nui $ 9,600.00 Na uku hana e ae. 235,890.00 B. Na lilo maa mau e ae . 431,244.00 C. Na lako 16,416.00 Kaa otomobila $ 3,150.00 Na lako e ae 13,266.00 E. Na hale ame na mea paa maluna oka aina $ 4,000.00 Hale ame na lako.s 4,000.00 F. Na haawina manawalea 7,200.00 Haawina no na ma'i makapo, leleoi o $5.00 o ka mahina ....$ 7,200.00 Home o na Kaikamahine Kapiolani . ... 51,£QQ.00 A. Na uku hana.... $ 15,330.00 Eono (6) Vilikina $ 5,760.00 Na uku hana eae 9,570.00 B. Na lilo maa mau e ae 31,000.00 C. Na lako 3,450.00 E. Na hale ame na mea paa maluna o ka aina 2,000.00 Na hale $ 2,000.00 Home o na Keikikane ma Kalihi .... 59,030.00 A. Na uku hana.... $ 24,940.00 Wahine makua.. .$ 3,360.00 Na uku hana e ae 21,580.00 B. Na lilo maa mau e ae 29,500.00 C. Na lako 1,150.00 E. Na laale ame na mea paa maluna o ka aina 3,500.00 Mau hale $ 3,500.00 Papa Ninaninau 950.00 A. Na uku hana $ 250.00 B. Na lilo maa mau e ae 700.00 Ke Ola o na Makuahine Hanau 13,451.92 A. Na uku hana % $ 8,400.00 B. Na lilo maa mau e ae ' 4,951.92 C Na lako 100.00 Kokua i na Ma'i i hookuu ia mai Kalihi ame Kalau- J papa mai 2,500.0U F. Na haawina manawalea $ 2,500.00 Huina Nui, Pala 01a.... $2,495:964.92 HOME O NA POE NOONOO NAWALIWALI Waimano Home $ 156,368.00 A. Na uku hana.... $ 71.160.00 Ka luna nui...,.$ 8,400.00 Na uku hana t ae 62,760.00 B. Na lilo maa mau e ae 72,258.00 C. Na lako 5,950.00 E. Na hale ame na . mea paa maluna o ka aina 7,000.00 Oihana wai $ 6,000.00 Oihana lawe mea ino 1,000.00 i ■ ... Huina nui, Home ona Poe Noonoo Nawaliwall $ 156,368.00 PAPA INISUA O NA ULIA HANA Kalana o Hawaii $ 5.075.00 A. Na uku hana.... $ 3.200.00 Kakauolelo $ 3,000.00 Na uku hana e ae 200.00 B. Na lilo maa mau e ae < 1,475.00
C Xa lako 400.00 . Kalana o Kauai 1,620.00 A. Xa uku hana.... $ 1,200.00 Kakauolelo $ 1,200.00 B. Xa lilo maa mau e ae 420.00 Kalana o Maui 5,000.00 A. Xa uku hana.... $ 3,600.00 Kakauolelo, luna nana $ 3,600.00 B. Xa lilo maa mau e 1,400.00 Oahu * ' 3.0,530.00 A. Xa uku hana.... $ 24,220.00 6,600.00 Xa uku hana e ae« 17,620.00 B. Xa liio maa mau e ae 6,310.00 Htv.r.a r.ui. Papa Inisua ona Ulia Hana $. 42,225.00 PArA O NA KULA HOOPOLOLEI Ko ka Papa P0n0i.... , $ 7,500.00 A. Xa uku h:zna.... $ 6,000.00 Kaknuolelo hoohana $ 6,000.00 B. Xa lilo maa mau e ae 1,500.00 Ku'a o na Kai kaniahine... 118,12 5.00 A. Xa uku hana $ 59,925.00 Luna nui $ 7,200.00 Xa uku hana eae 52,725.00 E. Xa lilo maa mau e . * ae 50,700.00 C. Xa lako 5,000.00 E. Xa hale' ame na mea paa maluna o ka aina 2,500.00 Xa hale $ 2,500.00 Kula Hoopopolei o na Keikikane . ... 161,400.00 A. Xa uku hana $.82,500.00 Luna rmi $ 7,200.00 Xa uku hana eae 75,300.00 B. Xa lilo maa mau e ae 74,000.00 C. Na laka '. 4,900.00 Iluina nui, Papa ona Kula Hoopololei $ 287,025.00 XA WAHI MALAMA BUI<E """ Malama Buke H.iwaii, Honolulu $ 172,540.00 A. Xa uku hana.... $115,740.00 Mea mala?na buke.s 7,800.00 Xa uku hana e ae 107,940.00 \ B. Xa lilo maa mau e ae 27,800.00 C. Xa lako 29,000.00 \Valii Mahma Buke Lāub o Hilo 55,000.00 A. Xa uku hana $ 27,480.00 B. Xa Ii!o maa mau e ae 10,120.00 C. Xa lako 17,400.00 Ahahui Maloma Buke Laula o Kauai, Kaupnlenaia.... . 30,600.00 \. Xa r.!:u liana.... $ 16,200.00 K. Xa !;!o maa mau e ai- 6,400.00 C. Xa hko 8,000.00 "A'nhi Malama Buke Laula K a I a n a o Maui . • 34,020.00 A. Xa vka hana.... $ 19,320.00. . B Xa lilo maa mau e ae 6,700.00 C. Xa lako 8,000.00 Hu:r.a r.ui, r.a Wahi Malama Bulce $ 292,160.00 PAPA NA PALAPALA AUPUNI - Keena ona Palapala Aupuni $ 21,845.00 A. Xa uku hana $ 19,920.00 - 1 B. Xa !:!o maa mau e ae 1,500.00 C. Xa lako 425.00 ! Huina nui. Papa Komisina ona Palapala Aupuni.. .$ 21,845.00 WAIHOXA UKU HOOMAU O NA LIMAHANA O KE TERITORE O HAWAII Xa hoolih» Oihana 54,000.00 A. Xa \iku hana * $ 47,600.00 B. Xa lilo maa mau e ae 3,400.00 C. Na lako 3,000.00 F. Xa leaki paa 278,081.00 Haawina uku hoomau i ka waihona houluulū ' $193,481.00 Haawina malalo o / Vc kauoha a ke Kanawai 31 Kau o 1927 • 84,600.00 Huina nui. W T cihona Uku Hoolr.au o1« Teritore.. .$ 332,081.00 KULA NUI O HAWAII Na hoolilo Kumaii $ 55,950.00 A. Na uku hana.... $ 42,800.00 Ka Peresidena—s 20,000.00 Na uku hana eae 22,800.00 B. Na lilo maa mau e ae 12,200.00 C. Na lako % 950.00
Malama ana i na Hale, na lako hana I ame hale hana. . 60,400.00 A. Na uku hana..,. $ 29,880.00 B. Na lilo maa mau e ae 17,300.00 C. Na lako 3,500.00 E. Na hale ame na mea paa mahma o ka aina * ' 9,720.00 Na hale ....... $ 9,720.00 Na hoolilo a'o ana ' 314,476.00 A. Na uku hana $279,670.00 B. Na lilo maa mau e ae .' 13,525.00 C. Na lako 21,281.00 1 , Keena Malama Buke.. 49,700.00 A. Na uku hana.... $ 34,000.00 B. Na lilo maa mau e. ae 1,200.00 C. Na lako 14,500.00 Keena Hoonaauao Mawaho 27,100.00 A. Na uku hana $ 18,600.00 B» maa mau © ae 8,200.00 C. Na lako 300.00 # Wahi Mahlai o ke Kula Nui 24,805.00 A. Na tjku hana.... $ 13,800.00 B. Na liīo maa mau e ae 4,865.00 C. Na-lako 6,140.00 Huina Imi Akeakamai.. 1 23,700.00 A. Na uku hana $ 21.000.00 Luna Hoohana...s 12,000.00 Na \iku hana e ae 9,000.00 B. Na lilo maa mau e ae 2,200.00 C. Na lako 500.00 Huina nui, Kula Nui 0 Hawaii. $ 556,131.00 | KOMISINA FEA O HAWAII ! Komi.sina Fea 0 Hawaii... / 16,300.00 A. Na uku hana $ 10,800.00 Lunahoomalu . ..$ 6,000.00 Na uku hana e ae 4,800.00 B. Na lilo maa mau e ae . .......... * 5,500.00 Huina nui, Komiaina Fea 0 Hawaii. .$ 16,300.00/ KOMISINA MOOLELO • Komisina Moolelo i $ 11,400.00 A. Na uku hana.... $ 10,0(X>.00 Kakauolelo hooha- • , na . ..........$ 6,600.00 Na uku hana e ae 3,400.00 1 1 * B. Na lilo maa mau e ae - 800.00 C. Na lako « 600.00 Huina nui, Komisina Moolelo.. v$ 11,400.00 KOMISINA HELU WAIWAI AUPUNI No ia Komisina ; $ 30,000.00 Na lilo maa mau. $ 30,000.00 Huina nui, Komisina Helu Waiwai Aupuni. $ 30,000.00 KOMISINA O NA OIHANA KALEPA LAULA Komisina 0 na Oihana Kalepa Laula $ ' 15,000.00 B. Na lilo maa mau.. $ 15,000.00 1 ■ ' ■ — Huina nui, Komisina o na Oihana Kalepa Laula.. .$ 15,000.00 LOEA NO KE KOPAA Loea no ke Kopaa ... $ 16,000.00 A. Na uku' liana.... $ 12,500.00 Loea no ke kopaa. $ 12,000.00 Na uku e ae.... 500.00 B. Na lilo maa mau e ae . 3,500.00 Huina nui, loea no<ke Kopaa $ 16,000.00 OIHANA MALIHINI O HAWAII Oihana Malihini o Hawaii .........$ 150,000.00 F. Haawina manaWalea no ke kokua ana ' $150,000.00 Penei nae, e loaa aku .no keia haawina e hookaawaleia nei i kelā ame keia manawa e. like pu ka huina me na huina i loaa mai na , makaainana a i ole na - , hui kalepa mai maloko nei o ke Teritore e ( ' ' ; haawi ia ana i ua oi- / hana- malihini nei, a elima lala o ua oihana • , nei e hookohuia e ke ' ' . Kiaaina 110 hookahi pakahi a i ole a hookohu ia aku kona pani; o ia • mau lala e hookohuia mai na mokupuni pakahi mai o Oahu, v' Maui, Hawaii ame Kauai mamuli o ka wae ia ana e ko lakou s ' mau papa lunakiai, me ;• ke kokua arra mai a na ahahui kivila o ua mau - • • . ; mokupuni la, a hoo- " ■ ' kahi e wae ia e *ke . • Kiaaina ma ka aoao o # ke Teritore o Hawaii. Huina nui, Ōihana Malihini o Hawaiilso,ooo.oo HOME LUNALILO Home Lunalilo 9,600.00 F. Manawalea no ke kokua ana- ... $ 9,600.00 Huina uui, liome LUnalilo. ~v . . 9,600.00
-HUI PAN-PACIFIC Hui ~Pan-Pacific $ 15,000.00 F. Manawalea 110 ke 1 kokua ana $ 15,000.00 Huina nui, Hui Pan-Pacific $ 15,000.00 Huina nui o na huiiia niii apau $ 8,027,824.00 9 Pauku 2. Ua hiki no ke hana ia kekahi mau hoololi e kekahi jx)o oihana me ke apono ānā mai o ke Kiaaina, malalo o keia mau haawina e.hookaawaleia nei, no kona keena ponoi iho no, mawaena o na "Uku liana," "Na lilo maa mau e ae" ame "Na Iiako"; koe nae keia, ina aole he haawina i hookaawaleia no "Na lako" no ua keena oihana nei, ua hiki no i ua poo oihana nei, me ke apono ana mai a ke Kiaaina, ke hookaawalē ae i haawina ma'ka hoololi ana ae mai "Na lilo maa niau e ae" no ia haawina; a aole no hoi e hoololiia kekahi huahelu e kau.ana mahope mai o kekahi poo oihjma a limahana i hoakaka kukaaw&leia kona uku hana. Pauku'3. E mana keia kanawai mai a mahope aku oka la 1 0 lulai, M. H. 1927. t . Aponoia i keia la 3 o Mei, M. H. 1927, T<oe aku ka itamu: t# Komisma Helu Waiwai . $30,000.00" a'u e apono 'ole nei, a īiia keia ke veto nei au. x / W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. m*■ —— KANAWAI 264 • V (Bila Hale Helu 94.) HE KANAWAI e Hoololi ana i ka Mokuna 54 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, Pili an t a i ke Komisina o na I'a amk na Holoholona, ma ka Hoopau ana ae i ua Komisina la i Oleloia a Hoiiioi ana aku i Kona Mana ame Kana mau Hana Iloko o ka Papa o na Mea Ulu ame Ululaau. E Hooholoia e ka Ahaolelo Kaukanawai o ke Teritore' o Hawaii: Pauku 1. O na Pauku 722, 723 ame 724 oka Mokuna 54 o na, Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, e pili ana i ke kukuluia ana ame ka hookohuia ana o kekahi Komisina o na I'a ame na Holoholona, ka loihi o ka manawa ame ka uku o ua mau lala nei o ke komisina,.ma keia ke hoopau loa ia nei, a o ua Komisina la o na I'a ame Holoholona, ma keia ke hoopau loa ia nei. Pauku 2. Ona mana apau ame na hana i'hookau ia aku maluna o ua Kuimisina nei o na I'a ame na Holoholona e ka Mokuna 54 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, ma keia ke hookau iā aku nei maluna o ka Papa o na Mea Ulu ame Ululaau, a oia papa ke kauohaia ;iei a ke hoomanaia nei e kukulu ae i buro oihana kaokoa no ka lawelawe ana ia oihana ame ka hooko ana aku i na mana i hookau ia ma keia kanawai jfialuna o ua Papa nei. Pauku 3. Ma keia ke pakni ia aku nei ika Mokuna 54 ona Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, he pauku hou, i ikeia oka Pauku 721A, e 'heluhelu ana penei: "Pauku 721A. Maloko o keia mokuna, ke hoopukaia ae ka huaolelo 'papa,' e pili aku no ia a e manaoia o ka Papa Komisina o na | Mea Ulu ame Ululaau i hoakakaia ma ka Mokuna 47." Pauku 4. O ka Mokuna 54 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololi hou ia nei ma ka hookomo ana iho ma kāhi o ka huaolelo "komisina" ma na wahi apau e kau iloko o ua niokuna nei, i ka huaolelo "papa", a ma ka hookomo ana iho ma kahi o ka huaolelo "lunahoomalu" ma kela ame keia wahi e kau la nialoko no o ua mokuna nei e oleloia nei, 1 na huad!ole "peresidena o ka pap'a." \ Pauku 5. E mana keia kanawai mai ka Ia 1 aku o lulai, 1927. Aponoia i keia la 3 o Mei, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 265 i " (Bila Hale Helu 103.) HE KANAWAI e Hoomaopopo ana i vau Kaawina Uku Hoōmau no kekahi Poe e Hai ia nei na Inoa Maloko nei, a e Hoomana ana a e Kauoiia ana i ke KulanaKAUHALE AME KALANA O HoNoLULU E IJkU IA MAU UKU ' Hoomau. . • , E Hooholoia e ka Aliaolelo Kaykamwai o ke Tcritore' o HaīLmi: Pauku 1. Oka Papa Lunakiai oke Kiilanakauhale ame Kalana o Honolulu, ma keia ke kauoha a ke hoomanaia nei e uku aku : kela ame keia mahina, mailoko mai o na waihonā i hookaawāleia a i kupono no keia hana, e hoomaka ana mai ka maliina aku 0 lulai, 1927, a e holo aku ana a ka maliina, a hulpu no me ia mahina o lune, 1929, i ka poe nona na inoa, i na huina like ole e kau pakahi nei. me <na inoa o keia poe malalo iho nei: 1 Ma ka Mahina Anjie Abreau, keiki oo ole.- $ 10.00 Agnes Abreau, keiki oo ole. ' 10.00 Ric4iard Abreaja, keiki oo ole 10.00 Mrs. Nani Alapai % 60.00 t Mrs. Lizzie Awai. 40.00 Henry I. Andre\vs 40.00 Tulius W. Asch 100.00 *Tames R. Aylett . 35.00 John Bell "60.00 Joe Benevides •• • • 70.00 Mārtha Kaaiai Branco 75.00 . Charles Brede 60.00 Walter Bromley 100.00 Lilian Boyd, keiki oo ole. 10.00 Herbert Boyd, keiki oo ole. ...... 10.00 * James''Boyd, keiki oo 01e... 10.00 Maud A. Cottrell 50.00 . Charles Coster '. l . 125.00 W. R. Davis 75.00 MakaioEhu 60.00 David Elia 40.00 : . Mrs. J. J- Fern.........V • 125.00 1 A. Ferreira 50.00 | Joe Ferreira 75.00 i Gustav H. Guntlier 100.00 ! ' Toe Gouvea 75.00 R. L. Gilliland 75.00 John Hopu 50.00 j Mrs. Claude Haupu 50.00 ; Henry Kahoinea Heanu 60.00 Edward Hore 85.00 Edward Hopkins « 150.00 Mrs. Lola Hopkins 50.00 ' Edwin Hughes 150.00 f • Harry H. Halela 70.00 Mrs. Abigail Hopkins 50.00 Saniuel Hookano 100.00 John U. Joseph... 60.00 Phillip Kanaina 60.00 Andrew Kalai . 40.00 ' Harry Kapule • •?• -50.00
W. C. Kaikana joseph Kāmakau ' ~ Henry H. Kamauoha Mrs. Rosabella Kanepuu Lui Kealoha D. P. Kinolau 50.00 Julia Keonaona Wm. Kaka * *5.00 George Kawai Charles Kahuakailoa .. 4-'lei Wm. Laa O. B. Larsen Mrs. Margaret Leliua. Mrs. T. Fernandez Le\vis 75.0U Sam Lili 40-0» Holoholoku Lilinoe Malie Luhi Mary Luhi ' Mary Mahukona ' August Martins /•••.:" Manuel Martin (limahana, keena alanui).. Manuel Martin (limahana, oihana wai)... 50.00 Mrs. Ju!ia K. Macy 59'j5 Tohn P. Halvor Mvhre 6000 David Mahuka, Sr. ... f Ernest *• • • ' Samuel. Nawelo - 7° (X J J. W. P. Nawahine ?O.(X} \\sai. Olepau 5 J. K. ' A. R.'Pimento Mrs. H enrv Paia i?™ - A. V. Paeheeo Ricardo Pereira 75.00 Melville T. Simonton.. 150.00 Henry Smith 250.00 Tohn Stone 70.fX) A. C..Stibhard ]ordan A. Silva 7n < 0 Mrs. Holi Thornton 50.00 ' Samuel Wahineaea • • 40.00 George T- Wessel 100.00 f Henry White 40.00 C. J. Willis.. 150.00 George Wond 100.00 Wm. Wond 5000 Mrs. C. B. Wilsbn 60 00 Ahhie Zablan 75.00 David "Kanealii 25.00 Ernest Machado 40.00 Lui Meuelonea 100.00 eia nae, aole kekahi mea e hoopomaikai ia nei maloko o keia kanawai e ae ia e ohi aku i ka uku hoomau i hoomaoiwpoia maloko o keia kailawai, a i oleia i kekahi hapa o ia uku hoomau, ina ua mea nei i hoopomaikaiia e paa ana i kekahi kulana oi'hana e uku ia ana e ke Aupuni Federala, ke Teritore o Hawaii a i ole e kekahi mahele aupuni malalo ona; a eia hou no, o ka uku hōomau no na wahinekanemake malalo o keia kanawai, e pau no ia i ko lakou manawa e male hou ai; a eia hou, ina kekahi mea e hoopomaikaiia nei e loaa ana, mamuli o kekahi hana ana e lawelawe ana aole nae no ke Aupuni Federala, Teritore o a i ole O kekahi mahele aupuni malalo aku ona, ka uku hana, ke hoohui ta ae me ka uku hoomau i hookaawaleia nona malalo o keia kanawai e oi aku a«a ia maluna o ka uku averika o ka maliina iloko 0 na makahiki he elimā i hala ae o kona n6ho oihana ana me ua Kulanakauhale ame Kalana nei o Honolulu e oleloia nei, alaila e hooemi ia mai no ka uku hoomau e uku ia aku ai i ua kanaka la 1 huina i like aku ka nui me ua huina oi nei. > •• * Pauku 2. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. % Aponoia i keia la 3 o Mei, M. H. 1927. W. R. FARRĪNGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawail. KANAWAI 266 (BUa Hale Helu 124.) HE KANAWAI e Hoomaopopo ana i Kanaka A'o Paani no * ke Kula Kiekie McKinley. E līooholoia e lea Ahaolelo Kaukanawai o he Teritorc o Hawaii: Pauku 1. O ka huina o umikumamalinia haneri dala ($l,500.00), ma keia ke hookaawaleia nei mai na dala mai e waiho ana ma ka waihona o ke Teritore i hookaawale mua oleia, no ke a o ana i ka paani ma ke Kula Kiekie McKinley. Pauku 2. Oka huina e hookaawaleia nei ma keia, e waiho ia ae no ia i waihona kuikawa e kapaia "No ke a'o ana i ka Paani. Kula Kiekie McKinley," a e ukuia aku ma na hila kikoo dala i hoopukaia e ka Luna Hooia mamuli o na hila aie i aponoia e ka Luna Kula Nui o ka Papa Hoonaauao. 0 Pauku 3. E mana keia leanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 3 o Mei, M. H. 1927. * W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke.Teritore o Hawaii. * 1 • > * KANAWAI 26 7 (Bila Hale Helu 131.) HĒ KANAWAI e lloomaopopo ana i mau-Uku Hoomau, e Hai ANA I NA POE E HOOPOMAIKAIIA ANA, A 'E HOOKAAWALE ANA I HAAWINA DALA NO KA yKU ANA AKU I UA MAU Uku Hoomau NEI. E Hoohoioia e ka Ahaolelo Kaukamwai o ke Tcritore ō Hawoii! Pauku 1. Ma keia ke hoomanaia nei ake kauohaia nei ka Puuku o ke Teritore o Hawaii, e uku aku. ma na bila kikob dala i hoopukaia aku e ka Luna Hooia o ke Teritore o Hawaii. i kela ame keia niahina, e hoomaka ana ma ka mahina o lulai, 1927 a e hoo*Ua maU uku ana a komo P u me mahhia o lune, 1929, t i ka poe nona na inoa malalo iho nei e hoopomaikai ia nei t kuhke aku-ka huina me ia e kau like la me ko lakou mau inw pakalu: Roste Wapai' . John Burke 3qqq , Manuel Ignacio de Gouveia * 'Annie Kahaulelio ** [ 25 00 Sophie Kapuniai "'" * en nn UtC.Lane...,. Moses Koki A. d. Morton Marie Nunes Mrs. Albert McGum 75 00 Mfs. Mary Kanae (wahine kanemake a john Kanae) Mrt. Emily R. Kapuaala * 2H5 Minnie Hoopii *" Theresa Wilcox ...... Mrs. Samuel K. Kakelaka en'ii; Mr*. Emma F. Scott 10000
Mrs. Kamaile Tluday 25.Q0 Alosius Leysen 50.00 Henry Berger (pakui) 50,00 eia nae, aole kekalii mea e hoopomaikai ia ana o keia kanawai e ae la e ohi i ka huina i hoomaopopo ia ma keia kanawaj ina ua mea nei e hoopomaikaiia ana e paa ana i kekahi oihana i u»cuia. e ke Teritore o Hawaii, a i ole e kekahi o kona mau mahele aupum malalo aku; a eia hou no ho}, 0 ka uku hoomau o na wan;nekanemake, e pau no ia i K'o lakou manawa e mare hou ai. O keia mau uku ia ana, ma keia ke hookaawaleia nei ia mailoko >rai o na loaa mau e komo ana iloko o ka waihona o ke Teritore. Pauku 2. E mana keia kanawai mai a mahope aku o ka la 1 P lulai, 1927. Aponoia i keia la 3 o Mei, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 268 (Bila Hale Helu 427.) HE KANAWAI e Hoomaopopo ana i ka Loaa Hou ana wai he Aina Hou e Hoonui ae ai i ke Kahua o ka Fea TemiTORE, A E HOOKAAWALE ANA I HAAWINA DALA NO U HANA. E Hoohoīoia e ka Aīiaolelo Kaukanawai o ke Tcriiorc o Hawau: Pauku I. Ma keia ke hoomanaia nei a ke kauohaia nei ka Luna Nui o na Hana Aupuni e kuai aku a lilo mai i kela apana aina apau e waiho la ma ka aoao mauka o ke kahua o ka Fea Teritore a e pili pu mai ana no hoi me ia kahua, nona k& ili o elua hanen me kanahakumamaha tausani, elima haneri kanakolukumamaiima (244,535) kapuai kuea, oi aku a emi mai paha, e noho ona ia nei i keia manawa e ka hui Fair Grounds Land Trust, i pakui a hoonui ana i ua kahua nei o ka Fea Teritore, Pauku 2. O ka liuina o kanalimakumamaha tausani dala ($54,000.00) a i ole o ka huina e lawa ai, ma keia ke hookaawaleia nei mailoko mai o na dala apau e waiho ana ma ka waihona o ke Teritore, i hookaawale mua oleia, no ke kuai ana aku a lilo mai i ua mina nei e oleloia nei. Pauku 3. E mana keia kanawai i kona aponoia ana, Aponoia i keia la 3 o Mei, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 299 (Bila Senate Helu 189.) HE KANAWAI e Hoololi ana i ka Mokuna 143 o na Kana-» wai i Hooponofono Houia o Hawaii 1925, ma ka Pakui AKA I MAU PAUKU HOU HE ELUA ME UA MOKUNA LA, A E Ikeia o xa Pauku 2450A ame 24508, e Pili ana i ke Kuai ia ana Malalo o kekahi Kauoha a kekahi Aha i >*a Kea Kumupaa o kekahi Hui. ~E Hooholoia e ka Ahaoleio Kaukanau-ai o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. O ka Mokuna 143 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololiia nei ma ka pakui ana f aku me ua mokuna la i elua mau pauku hou, i ikeia na Pauku 2450A ame 24508, a e heluhelu ana penei; "Pauku 2450A. O kekahi mahele iloko o kekahi hui i noho ōna ia e kekahi kanaka i hoopiiia, ua hiki no ke hoopaaia malalo 0 ka olelo hooholo a kekahi aha o ke Teritore o Hawaii, ma ka hoikeia ana aku i ka Peresidena, kakauolelo, puuku, a i ole o ka afrena hoohana o ua hui nei i ka ike ua kau ia aku ka hoopaa ana a ka aha maluna o ua mahele nei, ma ka waiho pu ana ae me ua luna nui nei i kope i hooiaioia o ka olelo hooholo e hoopaa ana 1 ua mahele nei. I ka manawa e loaa aku at o kela palapala i hooiaioia, ua lilo ia i mea nana e papa aku i ka hoolilo hou ia ana aku o ua mahele nei, a hoololi ia ka inoa maluna o ka btike waiwai 0 na hui nei; a o kekahi hui e ae ana e hana ia keia hana oiai e kali ia ana no ke kuai ia ana aku o ua mahele nei i hoopaaia. koe e like me ia e hoomaopopoia nei maloko o keia, e hoopaiia no ia i ka hoopai e hoomaopopoia nei no ka hoololi wale ana ae i ka ona o kekahi mahele. O na maliele apau i hoopaaia, e hiki no ka kuai & aku e like me na loina kuhikuhi no ka hoolaha an% ame ke kuai ana, i hoikeia ma ka Pauku 2447 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Haw r aii 1925. kela ame keia manawa mahope iho o ka hoopuka ia ana aku b ka palapala hoopaa waiwai a mamua iho o ke kuai ia ana aku, ma kekahi noi i waihoia ae e ka mea hoopii, a i ole e ka luna atipuni nana i hoopaa ka waiwai. a mamuli no hoi o ka hoike ia ana aku 1 ka mea i hoopiiia a i ole i kekahi mea e ae nana e paa ana ua mahele waiwai nei, e kauoha ae no ka aha uua mea nei hoopiiia a i ole i ka mea nana e paa ana i ua mahele nei e waiho mai i ua mahele nei, a ia manawa e hiki no i ka aha ke kauoha e haawiia ae ua mahele la i ka luna aupuni hoopaa waiwai no ka hoomakaukau ana e hoololi ia aku. Mahope iho o ke kuai ia ana aku, e haawi aku no ua luna aupuni hoopaa waiwai nei i'ua mahele nei i ka mea \ kuai mai, i kakaukuaia eia ma ke ano he agena no ka mea hoopii ma ke kanawai, a oia kakaukua ana ua lilo no ia i rnea e kaa ai ke kuleana ona no ua mahele nei i ka mea i kuai mai, a pau ke kuleana o ka mea i hoopiiia, a ua loaa no i ua mea nei i . ma i ke kuleana e koi aku i ka hui e hoolgii ae i ke kuleana ona maluna o na buke waiwai o- ua hui nei, a e hoopuka mai i ! nalapala hookuleana >nahele hou e hoike ana oia ka Qna o ua 5 mahele nei; koe nae keia, ina e paa ia ana ua mahele nei e kekahi mea e aku no kekahi aie, alaila o ua mea nei e paa ana i ua mahele ne» aole oia e koi ia aku e haawi mai i ua mahele nei i ka luna aupuni hoopaa waiwai. a ina pela ke kulana, alaila, e kuai hoolilo aku no ua luna aupuni hoopaa waiwai nei i ua mahele nei me ka hoike ru ana aku e uku mua ia ua aie nei mamua o ka haawi ia ana mai o ua mahele nei, a ina pela e hanaia ai, alaila e haawi aku no ua luna aupuni hoopaa waiwai nei i ua mea nei i kuai mai i ua mahele nei maliope iho o ka uku ana aku i ua aie nei, a e kaa no ke kuleana piha maluna o ka mea i kuai niai ai, a e pau ke kuleana o ka mea i hoopiiia no ka aie; a koe hou no keia, ina e ike maopopo lea ia ua nalowale a i ole ua hana ino ia kekahi palapala rrahele e kekahi mea i hoopiiia, ua hiki no i ka luna aupuni hoopaa \vzivi* i ke kuai hoolilo aku i ua mahele nei me ka loaH ole aku o ka nalapala hooia mahele. aka i ka manawa e hooiaia ai ke kuai „a! e kau aku no ke kuleana piha maluna o ka mea i kuai mai, a e pau ke kuleana o ka mea i hoopiiia. Ina, mamuli o ke kaa■wale ana aku o ka mea i hoopiiia no ka aie mai ke Teritore nei nku a i ole no kekalii kumu e ae. ua hiki ole i ka luna aupum hoo«a'waiwai ke kii aku a paa ma kona lima i ua mahele nei i oleloia hoka. hoolilo ana aku, e haawi aku no oia i ka mea kuai mai i nalaoala hooiaio o ia mea, e hoike ana i ke kumu hiki ole iaia ke haawi aku i ua palapala mahele la, me ka haawi pu ana aku he nalaoala hoolilo no ua mahele nei, a na ia mea e hookau aku ma]jnaoka mea i kuai mai i ke kuleana apau o ua mahele nei a hoopau i ke kuleana o ka mea i hoopiiia, a i ka manawa e «-aiho ia aku ai i na luna nui o ka hui ua palapala hooia hooloh nei hina aupuni hoopaa waiwai nei, e kuleana no ua mea net i kuai mai maluna o ua mahele nei i nalowale a i ole i hanamoia # "Pauku 24508. O kela ame keia ona a mea e paa ana ī kekahi mahele i hoopaaia mamuli o kekahi olelo hooholo a kekahi aha « kuai hoolilo aku, a i ole ma kekahi ano e ae a haawi aku ana i ua mahele nei me ka ae ole āku o ka mea ana i noho aie ai, a i ole
a ke kauoha paha a ka aha, a i ole, 1 ka manawa e koi ia aku ai e ka luna aupuni hoopaa waiwai e haawi niai i ua mahele nei, e hooīe ana i ka haawi ana mai i ua mahele nei, ina aole i hpopaaia no kekahi aie, e ku no iaia ka hewa mikamina, a j ka hoahewaia an? rjo ia hewa, e hoopaiia no ma ka hoopai elala aole e oi aku maluna o hookahi tausani dala ($1,000.00), a i ole ma ka hoopaahao no ka manawa aole e oi aku maluna o hookahi makahiki, a i ole ma ia mau ano hoopai no a i elua, e like me ka ka aha i manao ai he pono," Pauku 2. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. Apouoia i keia U 3 o Mei, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Tcritore o Hawaii. KANAWAI 270 (Bila Hale Helu 197.) HE KANAWAI e Hoololi ana i ka Mokuna 166 o ka Kakawai } Hooponopono Houia o Hawaii 1925, ma ka Pakui ana aku me ia i Pauku Hou i Ikeia o ka Pauku 2878A, E PILI ANA I KE KuE KUIKAWA. E Hooholoui e ka Ahaelelo Kaukanauai o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. Ma keia ke pakui ia nei he pauku hou me ka Mo'kuna 166 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, i ikeia o ka Pauku 2878A, a e heluhelu ana penei: ! "Pauku 2878A. Kue kuikawa, ahea e hanaia ai, a pehea e hanaia ai. Ma kekahi manawa niamua o ka hookolokolo ana o kekahi kanaka he kuleana kona maloko o ka hihia e ku ana, a i oleia iloko o ka lanakila o kekahi o na aoao o ua hihia nei, a i ole e kue ana paha i kekahi a i ole ia laua 110 a i elua, ua hiki no iaia ke waiho ae i kue kuikawa ina no ka hihia ma ka aha kaapuni a i ole ia ma ka aha apana. He kue Uuikawa ka i hanaia ina kekahi kanaka e ae ia e lilo i mea e -komo mai ma ka hihia e ku ana mawaena o kekahi mau mea e aku, ma ka huipu ana aku me ka mea hoopii ma ke koi-ana i ka mea e koiia mai ana ma ka palapala hoopii, a i ole ma ka huipu ana me ka mea i hoopiiia ma ke kue ana aku i ke koi a ka mea hoojsu, a i ole ma ke koi ana aku i kekahi mea i like ole aku me ke koi a ka mea hoopii ame ke pale a ka mea i hoopiiia, a e waiho ia ae ana ma kekahi palapala noo'halahala, e hoike ana i na kumu o ke kue kuikawa ana, i waiho ia ae me ka ae aua aku o ka aha a i waiho ia aku he mau kope o ia hoohalahala ina mea e lawelawe ana i ua hihia la i hiki ole mai, a mamua o na poe i hiki a i ole o ko lakou mau loio, a na lakou e pane a e waiho ae i pane hoohalahala, a i ole e pale ae ana ma na*ano e ae i ua kue kuikawa nei iloko o umi la mai ka waihoia ana aku o ua kue kuikawa nei, a i ole iloko o kanakolu la, ina i kahi e aku kahi i haawiia aku ai ke kope o ka palapala kue kuikawa." Pauku 2. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia Ia 3 o Mei, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON Kiaaina o ke Teritore o Hawaii KANAWAI 271 (Bila Senate Helu 29.)' HE KANAWAI e Hoomaopopo ana i na Hana Hou o ke Aupuni. E Hoohoīoia e ka Aliaolelo Kankanawai o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. O na h'uina malalo iho nei ke hookaawaleia nei ma keia no na hana e hoomaopopo ia uei, mailoko mai o na dala apau e waiho ana maloko o ka waihona o ka lehulehu a i ole e loaa tnai ana i ke Teritore ma keia mua aku ma ka waihona aie, a ua hiki no ke hoopukaia na botia aie e like me ke ka'uoha a ke kanawai no ka huina e lawa kupono ai na huina e hookaawaieia nei: NA HANA HOU O KE TERITORE i Na Hana Hou o na Uwapo ame na Awakumoku. (E hooliloia malalo o ka hooponopono ana a ka Papa Komisina o na Awakumoku.) 1. Uwapo ame na hooponopono hou ana o ke awa^ Awa o Honolulu, me na awa o Kapalama ame Kewalo, kuai ana i ka aina ame na kuleana e ae, ame ka hoopii ana no ke kuai ma ke kanawai i mea e pono ai $ 350,000.00 2. Hooponopono hou ana i na uwapo ame ke awa kumoku o Kahului, Uwapo Helu 2......... 150,000,00 3. Hpopouopono hou ana i na uwapo ame ke awa kuinoku o Kahului, Uwapo Helu 1 200,000.00 4. Halii hou ana i ke alanui e holo la i ka Uwapo Kuhio, Hilo ' 25,000,00 5 Na hooponopono ana i ka uwapo ame ke kahua 0 ka uwapo ma Nawiliwili 250,000.00 6. Uwapo, ka hele'na aku ame ke kahua uwapo ma Hoopuloa a i ole wahi kokoke mai 20,000.00 Na Hale Hou ame na Hooponopono Hou ana. (E hoohanaia malalo o ka hooponopono ana a ke Keena o na Hana Aupuni.) 7. Kukulu ana i na uwapo paa, Alanui Kalakaua ame Ala Moana, Honolulu «..$ 100,000.00 8. Hale Pupule o ke Teritore ma Kaneohe, me na lako 500,000.00 9. Hale Malama Buke o Hawaii, hale ame na lako 300,000.00 10. Hale Malama Buke Kalana o Maui, ma Wailuku, hale ame na lako 75,000.00 11. Male Malama Buke o Hilo, hale ame na 1ak0... 25,000.00 12. Kula Hoopololei o na Kaikamahine, na hale, kahua ame na lako 250,000.00 13. Hoopau loa ana i ke alanui ma ke kae o Kahawai o Waimea 175,000.00 (E hooliloia malalo o ka hooponopono ana a ke Kula Nui o Hawaii.) 14. Ekolu hale ao enekinia $ 60,000.00 15. Hale a'o i ka ike o na mea ulu, na holoholona ame na mea pili kino kanaka. 150,000-00 16. Hale Hooikaika Kino anie na lako 50,000.00 (E hooliloia malalo o ka hooponopono ana a ke« Komisina o na Home Ilawaii, a na ia Komisina e uku, maiioko iq§i o ka waihona aie o ua Komisina la, iloko o ka waihona o ke Teritore, 1 ka huina e lawa ai ka ukupanee ame ka huina hoihoi aie maluna o na hona e hoopukaia ana no keia itamu malalo iho nei, e like me ke koi a ka Pauku 220 o ke Kanawai Komisina o na Home Hawaii o 1920). 17. Oihana wai o Hoolehua-Palaau.. 50,000.00 Pauku 2. O na huina malalo iho nei ma keia ke hookaawaleia nei no na hana malalo iho, mailoko niai o na elala apau e waiho ana maloko o ka waihona i keia manawa a i ole e loaa mai ana i ka Puuku ma keia mua aku mamuli o ka hoopuka ia aua aku o na bona aie, a e hiki no ke hoopukaia na bona aie e like me ke kauoha a ke kanawai no na huina e lawa ai na huina ma keia e hōokaawaleia nei; eia nae, o na huina e hōomaopopoia nei ma na itamu 18 a ka 54, a huipu m« ia helu hope, koe na huina o na itamu 19, 21 ame 46, e kaa ana lakoū malalo o ka hoohana ana
a ka Eneginia o na Alanui Kaapuni Tcritorc, e hoohanaia no lakou e na Papa Lunakiai o kela ame keia Kalana a Kulanakauhale ame Kalana, mamuli o na palapala kii ame na kuhikuhi ana i hoo* makaukauia e ka enekinia o ua kalana a kulanakauhale ame kalina !a, me na kuhikuhi a ka Pauku 4 o keia kanawai Kukulu ana, hoomoe hou ana, hooponopono hou ana i na alanui ame na uwapo alanui; na oihana lawe ino; na oihana wai; na laina paipu ame ko lakou hooloihiia ana; hooki'o wai ana; na haukipila ame n» lako; kahua kinipopo laau; hooponopono aina poho ana. OAHU: 18. kukulu ana i Hale Aupuni Kulanakauhale, Honolulu $ 750,000.00 Eia nae, i ka manawa e loaa ai a e hookaawaleia ai ka liuina o $250,000.00, e hiki no i ka Papa Lunakiai ke kalahea i aelike no ke kukuluia | ana o ka Hale Aupuni holookoa, ma ke kumuj kuai aole e oi aku maluna o $750,000.00, me ka nana ole ana ae i na koi a na Pauku 1479 ame 2178 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, a aole kekahi lala o ka Papa Lunakiai o ke Kulanakauhale anie Kalana o Honolulu e hoopaiia malalo o ka Pauku 217S 0 ua mau Kanawai nei i Hooponopono Houia, no kekahi hana i hanaia e ia, a i ole e ua Papa Lunakiai nei i oleloia e kue ana i ua pauku nei 1 oleloia mamuli o ka hooliloia ana o ka huina e hookaawaleia nei maluna ae. 19. No ka hoopau ana aku i ke Alaloa Kamehameha, mai ka lae 'aku o Kualoa a hiki i Waiahole... 100,000,00 20. Kuai aina ame ke kukulu hale hookolokolo a paahao ma Wahiawa 10,000,00 21. Alaloa Kamehameha ame na uwapo alanui.... 325,000.00 22. Oihanā wai o Lualualei 25,000.00 23. Oihana wai o na home hookuonoono ma Aiea.. 25,000.00 24. Kuai ana i aina e lawa ai, ma Palolo, Apana o Honolulu, ina no ma ka hoopii kanawai ana a i ole ma kekahi ano e ae e loaa mai ai, i wahi kahua paani kinipopo'laau no ka lehulehu, a 110 na lilo o ka hana ana i kahua paani popo laau malaila o 18 lua hoinaina p0p0,,.. 75,000.00 Eia nae, o na aina aupuni apau ma ke awawa o Palolo e lawa kupono ai ua kahua paani nei, e hoihoiia aku no ia i ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu e ke Kiaaina e like nie ke kuhikuhi a ke Kanawai Ogana, a ma keia ke kauoha a ke koiia nei ke Kiaaina e hana i na hana apau e pono ai keia koi malalo o keia kanawai. 25. Oihana wai o na home hookuonoono o HalekouKaneohe 20,000,00 26. Oihana wai o Kailua ame Lanikai «... 20,000,00 27. Hoopihapiha aina hou ana ma Kewalo 200,000,00 Eia iiae, o ka aelike no keia, e koi aku no ia, e hookomo pu ia maloko olaila e hoopiha ia he aina aupuni aole e emi iho malalo o kanaonokumamalima eka aina makai o Ala Moana, e hoopih.iia a iliwai no ke kumukuai aole e oi aku maluna o elua hancri tausani dala ($200,000.00), e holo ana ua aina nei e oleloia nei mai kekahi wahi e kokoke la i ke Alawai Okj o Waikiki a e holo ana a hiki aku i kekahi wahi kokoke i ke awa o Kewalo, e like me ia e kuhikuhiia ai e ka Papa Komisina o na Awa Kumoku; koe nae keia, mamua o ka hoopaaia ana aku o kekahi aelike, e ka aina e hoopihaia ana ame ka aina aupuni makai o ke Alanui Ala Moana, e hooliloia aku no ja i ke Ku» lanakauhale ame Kalana o Honolulu, e like me ke kuhikuhi a ke Kanawai Ogana a i ole o kekahi kanawai e ae a ka Ahaolelo o Amerika Huipuia e hana ai, a ke kauohaia nei ke Kiaaina o ke Teritore a ke hoomanaia nei oia € lawelawe i na hana apau e holomua ai keia hoolilo aina. HAWAII: 28. Na laina paipu anie ko lakou hooloihiia ana, Hilo I-lema $ 100,000.00 29. Oihana wai, Ililo Akau 10,000.00 30. Oihana wai, Kohala Akau 30,000.00 31. Alanui Holopuni, Awawa o Kaawalii, Hilo Akau 75,000.00 32. Alanui Kukuihaele 50,000.00 33. Alanui Kuahiwi, Kohala Akau e holo la i Waimea . 100,000.00 34. Alanui Holopuni, Kona Akau e holo la i Kohala Hema 50,000.00 35. Alanui Holopuni, Kona Hema 50,000.00 36. Alanui Holppuni, Kau 60,000.00 37. Alanui Keaukaha 50,000.00 38. Na uwapo puna ame na piina aku 100,000.00 39. Haukupila Hoomanao o Hilo ame na lako 85,000.00 40. Haukipila o Laupahoehoe ame na lako '30,000.00 MAUI: 41. Oihana wai Kaupakalua-i'auwela $ 20,000.00 42. Wahi hooki o wai laina paipu o Kula 20,000.00 43. Oihana wai o Ulumalu-Peahi 25,000.00 44. Oihana wai o Wahikuli 10,000.00 45. Oihana wai o Molokai Hikina 10,000.00 46. Alanui, Paia e holo la i Haiku 100,000.00 47. Alanui ame Uwapo, Kaunakakai e holo la i Hoolehua 50,000.00 48. Alanui, Lanai 25,000.00 49. Alanui Holopuni, na uwapo puna ame na piina aku . 30,000.00 50. Na paipu iawe mea ino, Kahului 75,000.00 KAUAI: 51. Oiliana wai, Lihue-Nawiliwili 100,000.00 52. Na uwapo puna 75,000.00 53. Hooloihi ana aku i ka oihana wai o Kalaheo... 15,000.00 54. Oihana wai o na honie hookuonoono o Wailua.. 10,000.00 Ina o ka huina i hoomaopopoia no kekahi itamu ma keia pauku a aole e pau loa i ka hooliloia ana no ua itamu la maniua o ka pau loa ana o ia hana, o ke koena iho e koe ana, mahope iho o ka pau ana o ka hana o ua itamu nei, ua hiki no ke hooliloia aku no ka hana o kekahi itamu e aku maloko 0 ia kalana a kuame kalana hookahi no, a o ke koena aku e koe ana mahope iho o ka pau loa ana o ka hana o na itamu apau, e hoihoi ia aku no ia iloko « ka waihona o na hana hou oloko o ua kalana a kulanakauhale ame kalana nei. Pauku 3. E uku ae no kela ame keia kalana a kulanakauhale ame kalana i ke Teritore, i ka la e ukuia āi na ukupanee o na bona aie i hoopukaia aku e ke Teritore, a o na loaa nae ua hooliloia no na hana i hoomaopopoia maloko o na itamu e oleioia nei mai ka 18 a hiki i ke 54, komo pu laua a elua, i ka ukupanee maluna o ke kumupaa i kulike aku me ka waiwai io p ua mau hona nei ma ka pakeneta i hoomaopopoia maloko o ua niau bona aie nei, a pela pu no hoi, e hoomaka ana niai ka la ukupanee elua mahope mai o ia la i na makahiki apau ma ia hope nlai, no ka manawa 0 ke ola ana o ua mau bona aie nei, e uku puia aku i huina dala, a o ua mau huina dala la i uku mau ia i kela ame keia makahiki ke houluuluia ae, a huipuia aku me ka ukupanee maluna o ia waihona i houluulu puia i kela ame keia makahiki ma ka eha pakeneta, e piha aku ka huina waiwai io o ua mau bona aie la, i ka pau ana o ka manawa e piha ai ua mau bona nei; a ke hoomanaia nei a ke kauohia nei ka Luna Hooia o ke Teritore e huki ae mai ka huina o kekahi b»la kikoo dala e hoopukaia ana eia i ka puuku o ua kalana a kulanakauhale a kalana la, i ua mau huina dala nei e koi ia nei ma keia pauku i ka pihq. ana o ka manawa. e uku ia e ua kalana a kulanakauhale ame kalana nei, a e holo aku no na
likiki no ia mau huina i hukiia ae mawaena o na puuku o ke Ter\tore ame kela ame keia kalana a kulanakauhale anie kalana pakahi; koe nae keia, o ua kalana a kulanakauhale ame kalana la, ina e makemake kona papa lunakiai e hana pela, e ae ia no e uku ac no ua mau bona aie nei ma ua mau la uku ukupanee nei. i huina leleoi, a i ka manawa o na huina apau e ukuia ana mawaho ae o ka ukupanee e hiki aku ai ka huina i ka waiwai io o na bona aje i noho aie ai ua kalana a kulanakauhale ame kalana nei, alaila e pau loa ka noho aie ana o ua kalana a kulanakauhale an» kalana la no ua mau bona aie nei, ke kumupaa ame ka ukupanee. O kela ame keia huina leieoi e uku ia ana e like me ia i hoakakaia ae la, e hookomoia aku 110 ia ma ka waihona hoihoi aie i hooniaopopoia ma na kanawai a ka Ahaolelo e hoomana ana a e koi ana e hookaawaleia i wailiona lioihoi aie no ka uku ana i na bona aie 0 ke Teritore, e kau la ma na aoao 1942-3-4, Buke 11, o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, i hoohui puia aka me na huina e koi ia nei e hoahu ia e ua mau kanawai nei. Pauku 4. Aole kekahi dala e hooliloia malalo ona itama 18 a ka 54, i hui puia laua a elua, aia wale no a o ke ano o ka liaiia ana, na mea e hoohanaia ana, na palapala kii ame na kuhikuhi ana 1 manaoia no ka hoohana ana aku i ke kukulu ana, hoomoe hou ana a hana liou ana i kekalii mau paipu lawe mea ino, oihana wjm. na laina paipu ame ko lakou hooloihiia ana, wahi hooki'o wai, haukipila, hoopiha aina me ka lepo eli awa, kahua kinipopo laau, uwapo a mau uwapo, ame na alanui e ana e ukuia mailoko mai o na dala i hoomaopopoia maloko o na itamu e oleloia nei, e ike muaia a e apono muaia e ka Luna Nui o na Hana Aupuni. Mamua o ke aponoia ana o ia ano o ka hana ana, na mea e hoohanaia ana. na palapala kii ame na kuhikuhi ana, e hele mua aku ua Luna Nui nei e oleloia nei e makaikai i ka wahi o ka hana e manaoia ana e hanaia, i kamaaina oia i na mea apau e pili ani i ua hana nei e majcemakeia nei e hana aku. Pauku 5. E ikeia keia kanawai oke Kanawai Waihona Cyna Aie o 1927. Pauku 6. E niana keia kanawai i kona aponoia ana. Apo«Qia i keia la 3 o Mei, M. H. 1927. W. R, FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 272 (Bila Senate Heiu 162.) HE KANAWAI e Hoomana ana i ka Hoopukaia aha o h* Boka Aie q na Kalana a Kulanakauhale ame Kalana* Oiai, o na kauoha o na kanawai e ku nei no ka hoopukaia »nt aku o na bona aie, mahope o kekahi koho balota ana maloko o kt kalana a kulakauhale anie kalana, aole i akea kupono ma na ano apau e hoolawa ai i na koi o na hana a ka lehulehu, a he mea pono e hana hou ia i mau kanawai liou e liolopono ai na hana hou īioko o na kalana ame ke kulanakauhale ame kalana; a Oiai, he mea pono o na aie ana apau ma keia mua aku, ame na bona e hoopukaia aku ana, e hoopukaia me ka hooko pono ia ana o ka manao o ke Kanawai a ka Ahaolelo o Amerika Huipuia i hana ai no ka hooponopono aupuni Teritore ma Hawaii nei, i aponoia ma ka la 30 o Apelila, M. H. 1900, ame na hoololi apau e ku ana ma ka la e hoopukaia ana ua mau bona aie nei, a o ka mana e hoopuka i ua mau bona aie nei e hana'ia malalo o kekahi mau kanawai kailike, nolaila, E Hooholoia e ka Ahaolelo Kaukanawai o ke Tcritore o Haiwii: Pauku 1. Ma keia ke hoomanaia nei ake kauohaia nei ka puuku o kela ame keia kalana a kulanakauhale ame kalana, me ke apono ana mai a ka Papa Lunakiai, e hoopuka i kela ame keia manawa i mau bona aie no ua kalana a kulanakauhale ame kalana la i oleloia, me na hooia ukupanee i hoopili puia aku me ia mau bona aie, a hiki aku i ka huina aole e oi aku nialuna o elima pakeneta* o ka helu waiwai o na waiwai apau maloko o ua kalana a kulanakauhale ame kalana nei, a aole hoi e oi aku, no ka makahiki hookahi, maluna o hookahi pakeneta o ua helu waiwai la, e ukuia ke kumupaa ame ka ukupanee ma ke dala gula o Amenka Huipuia, a i ole o ka waiwai i like me ia, ma kona a-na waiwai i keia manawa, e like me ia i hoomaopopoia maloko o keia kanawai e hooholoia nei. Pauku 2. Aole kekahi bona aie o ia ano e hoopukaia, koe wale no a he mau bona i hoopukaia malalo o na kuhikuhi ana a ke kanawai i kapaia "He kanawai e hoomana ana i na mahele aupuni kulauakauhale e hoopuka i mau bona aie no na hana aupuni" Buke 11, o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925, aoao 1947-1954, koe wale no a malalo o ke Kanawai a ka Aliaolelo e hoomaopopo ana i na hana e hoopukaia ai ua mau bona aie nei, a aia no hoi a aponoia eka Peresidena. Oia apono ana ma ka aoao o ka Peresidena, he hooia oiaio no ia ua hooko ia na koi apau a ke kanawai a o ua mau bona aie nei aole e hiki ke hoopaapaa a hooleia. Pauku 3. O na bona aie apau e hoopukaia ana malalo o keia kanawai, e hookauia no ka ukupanee, e ukuia ana i kela ame keia hapa makahiki, ma ka pakcneta aole e oi aku maluna o elima pakeneta o ka makahiki, a e hoomaopopoia ka ukuia ana iloko o iwakalua makahiki a hoopau loa iloko o kanakolu makahiki mai ka la aku oka hoopukaia ana oua mau bona aie nei; koe nae keia, ona bona aie i ikeia ma na oihana kalepa a i kapaia o na bona aie kailike, e ae ia nei no hoi kona hoopukaia ana ma keia kanawai, ua hiki he hoopuka ia aku no kekahi manawa i emi mai, a e piha ana ko lakou kumupaa i kela ame keia makahiki mahope aku o ka elimā makahiki mai ka la i hoopuka mua ia ai ua mau bona aie nei, a o ka uku kumupaa hope loa ana aole e oi aku maluna o kanakolu makahiki mai ka la i hoopuka niua ia ai ua mau bona nei. Pauku 4. O na bona apau e hoopukaia ana malalo o ka mana o keia kanawai e hemo no na auhau apau mailaila mai, a o ka uku ana i ke kumupaa ame ka ukupanee, e lilo no ia i koi mua nialuna o na waiwai apau maloko o ke kalana a kulanakauhale ame kalana t hoopuka ana i ua mau bona aie nei. Pauku 5. Ina he kauoha eae kekahi ako kanawai, e hoolilo ia na loaa apau o na bona aie e hoopukaia ana no na mea i hoomaopopoia ke kumu o ka hoopukaia ana o ua mau bona aie nei, e like me ia i hoakakaia ma ke kanawai a ka Aliaolelo i hana ai, a malalo hoi olaila i hoopukaia ai ua mau bona aie nei. Pauku 6. Ua liiki no ika puuku o kela ame keia kalana a kulanakauhale ame kalana, me ke apono pu ana mai a ka Papa Lunakiai, ke kau iho i ka huina nui o ka bona aie hookahi e hoopukaia ana malalo o ka mana o keia kanawai, ame ka wahi e ukuia ai ke kumupaa ame ka ukupanee o ua mau bona aie nei a i ole o kekahi o lakou, ame ke ano oka ukuia ana. Ua hiki no iaia ke hoomakaukau i ke ano o ke kuai ia ana aku o ua mau bona aie nei, a i ole o kekahi hapa ona bona aie i kauohaia e hoopukaia. Oia hoomakaukau ana e hoomaopopoia no ke kuleana o ke kalana a ku« lanakauhale ame kalana e kuai lioolilo aku i ua mau bona aie nei, ma ka hoolaha ana ae ma ke akea, aka nae, aole kekahi bona e hooliio ia aku ma ka huina malalo iho o kona waiwai io piha; a i ole, ua hiki no i ka puuku, me ke apono ana mai a ka Papa Lunakiai, ke ae aku i kekahi koho me ka hoolaha mua ole aku, ina ua koho nei a aia maluna ae o ke kumukuai hope o na bona i hooliloia mamua koke iho. Pauku 7. O fia bona aie apau e hoopukaia ana malalo oke kauoha a keia kanawai e hanaia maluna o kekahi papapa'i haokiia, a e kakauinoaia e ka puuku o ka kalana a kulanakauhale ame kalana, ame ka Meia ame ka Lunahoomalu o ka Papa Lunakiai, a e kakaukuaia e ka Luna Hooia, a e silaia me ke sila o ke kalana a
; ame kalana. Maluna o na palapala hooia uku- - ne kr.u ka inoa o ka puuku i pa'i ia maluna o ka papapa'i l.i •:' ī ma ke ano like me ka pulima kakau o ua puuku la o ke a kulanakauhale ame kalana. P '.vkv 8. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. r. i.i } keia la 3 o Mei, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 273 (Bila Senate Helu 187.) "ANAWAI e Hoomakaukau ana i ke Kukulu Hou ia ■ a o ke Kahakai o Waikiki, Oahu. 7. . " - • e ka AhaolAo Kaukav.awai o ke Tcrifore o Haū'aii: ;"•- *:*" 1. Ma keia ke hookaawaleia nei mailoko mai o na dala r • :.vi n:a ka waihoiia laula o ke Teritore i hookaawale mua - • ,l.t imina o kanalima tausarū dala ($50,000.00), no ke kui ana i ke kahakai o Waikiki, Oahu, ame na hana e ae e . : i :ne ia l;ana, i huipuia me ke kukulu ana i palekai, mau •aa one ame na hana e ae o ia ano, ke kuai ana aku a : a v aiwai paa ame na kuleana, ame ka uku ana 110 na .v. enokinia ame na uku hana e ae. O keia haawina dala , . .. o i.ookaawaleia nei, e hooliloia no ia malalo o ke Komi- ? Awa Kumoku o ke Teritore o Hawaii, aoiia kauoha • :r.M 1477 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii I e i!l*e me ia i hooioliia ai, aole e pili i na hoolilo ana ame ka . r i akvt o ke dala no na hana e kauohaia nei e keia kana- : A !e e hoomaka ua papa nei i kekahi hana kukulu aia wale r n • .r.u na hihia ma ke kanawai i ka hoopnoponoia a lilo mai : iiliuieha ke kuleana maluna o ke aina e holo ana a ke kana- • ' •;':r«r.amalima (75) kapuai mai ka aekai mai. O ke kahakai , v t .3. mai ana mahope aku o keia hana ana, e mau kona ku . :i ka laelae, me ka waiho ole ia ae o na mea hoohihia. Ke nei ka mana i ua papa nei e oleloia nei e hoolimalima i mau ' : . e-nekinia ame na poe e ae e kokua no ka hookoia ana o na * r , i a keia kanawai, a ua hoomanaia a ke hoomanaia nei ma ' • . e hoopii lawe aina ma ka inoa o ke Teritore i loaa mai ai na ; . . i ole na kuleana e pili ana i na aina, e like me ka lakou e mea pono e loaa mai no ka pono o ke lehulehu, a e lawe- : kn hihia a liiki i ka pau ana, a i ole o ka loaa ana o ka olelo •.) mai ka aha mai. He kuleana ko ka Papa e kuai aku i na na kuleana maluna o na aina no ka hooholomua loa ana MP.a: a e hooponopono i na hoopaapaa e ulu mai ana ma- ■ < '< . lakou hoao ana e hooko i na kauoha a keia kanawai. • . ::u 2. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. :..:a i keia la 3 o Mei, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 274 !'Bila Senate Helu 25.) ■" KAN'AWAI e Hoihoi Hou ana i kekahi Dala i ka Hui K f; :.r Xational, i Kaupalenaia, no kekahi Huina i L.-.wf. Okoa ia ae mai ka Huina Uku Hope i ka Hookoia • • A o KEKAiIi AELIKE MAWAENA .0 KA PAPA KOMISINA O : \ /w.'a Kumoku o ke Teritore o Hawaii no ke Kukuī^u • N A I X A VwAFO 8, 9 AME 10, MA HONOLULU, KULANAKAU- ; . Aī E ame Kalana o Honolulu. , r :Jc'+pīeia e l:a Ahaoīelo Kaukanazvai o ke Tcritore o Haivaii: I'.wki: 1. Ma keia ke kauohaia nei a ke hoomanaia nei ka Puu- : o ke Teritore o Hawaii e uku aku, ma kekahi bila kikoo dala i •;;o!-:aia e ka Luna Hooia o ke Teritore mai na loaa mai apau *■ v aiiio ana ma ka waihona, i ka huina o eha tausani, ehiku haneri >.:i::ar.o;uV:umamalua ame 86/100 dala ($4,732.86) i ka Hui KuAaliuia]. i Kaupalenaia, no ka huina i weheia ae ai mai ka hope loa i ka hooko ia ana o kela aelike i hanaia me ka Papa \ mi?:ra o na Awa Kumoku o ke Teritore o Hawaii, no ke ku- - :.: a a paa pono i na Uwapo 8, 9 ame 10, ma Honolulu, Kur.':a::'r.alc ame Kalana o Honolulu, Teritore o Hawaii. : - :<u 2. I ka manawa e ukuia ai o keia huina e ke Teritore o . : e koiia aku no ua hui Kukulu National nei i kaupalenaia Vi:'i zv,2i i ke Teritore mai na koi mai apau e pili ana no ua • :.cī e oleloia nei. : 'aE mana keia kanawai mai a mahope aku o ka la o ■ np<-<noia ana. . p >r. ia i keia la 4 o Mei, 1927. Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. • W. R. FARRINGTON, KANAWAI 275 (Bila Senate Helu 130.) ME KANAWAI e Hoomaopopo ana i Komisina Nana e HooJ 'NOPONO KA PILIKIA O NA POE NOHO MA NA HOME HOOk'. onoono ma Waiakea, e Hoomaopopo ana i Kona M.\.VA. A E ĪIOOKAAWALE ANA I HAAWINA DALA. L Jh?ko}oia e ka Ahaolelo Kaukamwai o ke Teriiore o I-īawaii: \\wkv 1. Ke hoomanaia nei ke Kiaaina e hookohu aku i Komii ikeia o ke Komisina o na Home Hookuonoono o Waiakea, - - a niana apau, na hana ame na kauoha i hoomaopopoia e ke K .: :>.v ai 88. Kanawai o na Kau o 1925, koe nae keia, ina he hana i ' o]e i ka hana o kona keena, o ka Loio Kuhina ka mea nana < •: i'.mn jpopo na ninau kanawai apau ma ka aoao o ua komisina ■ • i oleloia, a ma ka aoao hoi o na poe home hookuonoono ke koi i pi.'ii e ke Komisina; koe hou no nae keia, ina e manao ua Loio K-'h'na nei he kue i na hana o kona keena kona lawelawe ana i nir.?.u ma ka aoao o ke komisina, alaila i ka hoike ana aku :i I Knhina nei pela i ke komisina, e hoolimalima no ua b-rr:isina nei i loio inawaho ae. Pauku 2. O ka huaolelo "Komisina" maloko o keia kanawai, e h x>maopopoia no ia o ke Komisina o na Home Hookuonoono o Waiakea; "mea paa home hookuonoono," oia no kekahi kanaka e « paa ana i kekahi home hookuonoono ma Waiakea; 'hui wiliko" oīa no ka Hui Mahiko o Waiakea. Pauku 3. E hookohuia na lala o ke Komisina e like me ke kauoha a ka Pauku 80 o ke Kan&wai Ogana. Pauku 4. O na kauoha a na Pauku 3, 4, 5 ame 6 o ke Kanaivai 8S o na Kanawai o ke Kau o 1925, e pili ana i na hoike, ma keia ke hoopili pu ia nei maloko o keia kanawai. Pauku 5. O kela ame keia luna hooia a mau luna hooia paha e hoohanaia ana e ke Komisina, e loaa no ia kuleana i kekahi mea
paa home hookuonoono c hoohana no kona pono, me ke apono ana ' a ke Komisina, ma kekahi ninau hoopaapaa mawaena o ua mea paa home hookuonoono nei ame ka Hui Mahiko maluna o kekahi mau kaki ana e hoopaapaaia ana. Pauku 6. Ke hoomanaia nei ake kauohala nei ke Komtsina e hookumu aku i na hihia hoopii ma ka inoa o ka niea paa home hookuonoono me kona ae ana mai, ma ka inoa o ua mea paa home hookuonoono la e kue ana i ka Hui Mahiko, no ka ltooponoj)ono ana i kekahi o na aelike maloko o na aelike malalo olaila i ulu mai ai ka hoopaapaa ame ka hoopii, o ia hoi no na Uaki nme na hehi waiwai mawaena o ua mea paa home hookuonoono nei ame ka Hui Wiliko: eia nae, aole kekahi hihia hoopii e .hookumuia aia wale no a mahope iho o ka lioao ana a na aoao elua e hooponopono i ua mau hoopaapaa ana'nei ma na ano apau a hiki ole ke loaa ka haina, a mahope iho no h<3i o ko ke Komisina hooholo ana aole mea e hiki ke hanaia no ka hooponopono ana o na mea hoopaapiui maluna o ka ninau i ulu mai. O ka inea a ua Komisina nei e hooholo ai o ia ka panina hoj>e loa o na liana, a e nee aku imua na hana e like me ka hooholo ana o ua Komisina nei. Pauku 7. Ke hoomanaia nei ke KomUina e haawi i na kokua ana ma na ano apau i kekahi mea i»aa home hookuonoono mamuli 0 kekahi hoopaapaa i ulu mai mawaena o un mea paa home hookuonoono nei ame ka Hui Wiliko e pili ana i ka manao o na hnaolelo o ka aelike i hanaia me ua llui Wiliko nei, a i ole ma na kukai olelo ana a hana ana no ka hooponopono ana i na kauoha a ka aelike. a i ole i ka hana hou ana i aelike hou mnwaena o ua mea paa home hookuonoono nei aine txa Hui Wiliko nei. Pauku S. E ttkuia kela ame keia lala oke KomUina i hookahi haneri dala ($100.00) o ka mahina. oiai ua Komisina nei e lawelawe oihana ana. Pauku 9. O ka huina o kanakolu tausani dala ($30,000.00), a i ole o ka luiina e lawa ai. ma keia ke hookuawnleia nei mniloko mai o ka waihona kumau, e hooliloia mamuli o na l)ila aie i aponoia e ka Lunahoomalu o ke Komisitia, no ka uku nna aku i na lilo 1 kauohaia malalo o keia kanawai. Pauku 10. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 4 o Mei, M. H. 1927. W. R. FARRTNGTON, Kiaaina o ke Teritorc o Hawaii. KANAWAI 276 (Bila Senate Helu 165.) HE KANAWAI e Hookaawale ana i Haawina o Hookahi Tausaki Elima Haneki Dala ($1,500.00) Mailoko mai 0 ka Waihona Laula o ke Teritore, a e Hoomana ana 1 ka Uku ia ana aku i ka Hui Hooi.Ai o Hawaii, i KauPALENAIA, NO NA HANA I HANAIA NO KA NOIT ANA AME KA Hoomaopopo ana i ke Ano o na Hana Helu Waiwai 0 ke Keena Auhau o ka Mahele Auiiau Ekahi. E Hooholoia e ka Ahaolelo Kaukanawai o ke Tcritore o Hawaii: Pauku 1. O ka huina o hookahi tausani elima haneri dala ($1,500.00), ma keia ke hookaawaleia nei mailoko mai o ka waihona laula i hpokaawale mua oleia, a ke hoomanaia nei a ke kauohaia nei ka Puuku o ke Teritore e uku aku ma kekahi hila kikoo dala i hoopukaiā e ka Luna Hooia o ke Teritore i ua huina nei o hookahi tausani elima haneri dala ($1,500.00) i ka Hui Hooia 0 Hawaii, i Kaupalenaia, ma ke ano he uku hana no ka hana a ia hui i hana ai no ke Teritore, ma ke kauoha a ua Teritore nei e oleioia nei iloko o na makahiki 1922 ame 1923, i ka'noii ana ame ka waiho ana ae i hoike maluna o ke ano o ka helu waiwai ana e ku ana ia manawa maloko o ke Keena Auhau o ka Apana Auhau Ekahi, me na hoakaka no ka hooholomua ana aku i na hana o ia keena ; ( Paūku 2. Ika ukuia ana aku, e kakau iho no a e waiho ae ua Hui Hooia nei o Hawaii, i Kaupalenaia, i ka Puuku o ke Teritore 1 likiki piha no na koi aie apau a ua hui nei i ke Teritore no ua hana nei e oleloia nei. Pauku 3. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 4 o Mei, M. H. 1927. W, R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 277 (Bila Hale Helu 389.)' HE KANAWAI e Hookaawale ana i Haawina Dala no ka Uku ana aku i na Lilo 0 ka Lawe ana aku ame ka HooMALU ANA MALOKO O NA liALE I NA PAAUAO I HOOKAAWALEIA NO KA HANA ANA I KE AWA MOKULELE MA WAIAKEA, Hilo, Hawaii, a no ka Hooponopono a Hoomaemae Hou ANA AE I UA AWA MOKULELE NEI. E Hooholoia e ka Ahaolelo Kaukanawai o ke Tcritore o Hawaii: Pauku 1. O ka huina o iwakaluakumamalima tausani dala ($25,000.00), ma keia ke hookaawaleia nei mailoko mai o na loaa maloko o ka waihona o ke Teritore o Hawaii i hookaawale mua ole ia, no ka uku ana aku i na lilo o ka lawe ana aku ame ka malu anā maloko o na hale i na paahao e like me ia e hoounaia aku ai malalo o ke kauoha a ka Pauku 1523 o na Kanawai i Hooponopono Hotiia o Hawaii 1925, i ka Apana o Hilo Hema, Ka- , lana o Hawaii, no ka hana ma ke awa mokulele i hookaawale ia mamuli o kekahi olelo hoolaha kuahaua a ke Kiaaina ma Waiakea, Apana o Hilo Hema, Kalana o Hawaii; a no ka hooponopono a hoomaemae hou ana i ua awa mokulele nei e oleloia nei. Pauku 2. O na waiwai apau e kuai ia ana mai keia huina e hookaawaleia nei mamua ae nei, e mau no ia i waiwai no ke Teritōre, i na no i kukuluia maluna o kekahi aina i hoolimalimaia, a ke kauohaia nei ka Loio Kuhina e hookomo iho i kekahi mau olelo ma na palapala hoolimalima apau i ke Teritore o na aina e manaoia ai maluna olaila e kukuluia ai ua mau hale nei no na paahao, i ka pau ana o ka manawa hoolimalima i ke Teritore, e ae ia aku no ke Teritore e lawe i ua mau hale nei mailuna aku o ka aina i hoolimalimaia a i kukuluia maluna olaila e ke Teritore. Pauku 3. Ika pau ana oua hoolimalima nei, e hoonee ae no ka Loio Kuhina ma ka aoao o ke Teritore o Hawaii, i ua mau hale nei i oleloia ame na waiwai e ae o.ke Teritore, a e kukulu ia lakou ma kekahi wahi okoa aku no ia hana no o ka malama ana i na paahao i hoounaia no ka hana ana ma na alanui aupuni. a i ole o kekahi hana e ae a ke Teritore, a i ole e kuai hoolilo aku ia lakou, a i ole, me ka lawe ole mai i ua mau hale nei mailuna mai o ka aina i hoolimalimaia. e kuai hoolilo aku ia mau mea i ka ona nona ka aina, e like me kana i manao ai no ka pomaikai oi ae o ke Teritore. Pauku 4. O na hoolilo apau ma keia haawina e hookaawaleia nei e oleloia nei, e hooliloia no mamuli o na bila aie i aponoia e ka Loio Kuhina. % Pauku 5. Ona Kanawai 18, 21 ame 250 ona Kanawai oke Kau o 1925 ma keia ke hoopau loa ia nei. Pauku" 6. E mana keia kānaw r ai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 4 o Mei, M. H. 1927. «• W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.
KANAWAI 278 (Bila Scnate Helu 99.) HE KANAWAI e llookaawale ana i Haawina Dal.\ no ka Hoihoi Hoi; ana aku i ka Waiwai o Akana Amelia Richardson, i Makf, ina Dala v i Oiii Hewaia no ka Hana i Hanaia ma ka Hoopiha Aina o Waiolama. E Uoolwloia e ka Ahaolelo Kaukanau'ai o kc Tcriiorc o Hawaii: Paukl' 1. Ma keia ke hookaawaleia nei, mailoko mai ona elala e waiho ana ma ka waihona lmli mau i kukuluia malalo o_ka Pauku 989 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii 1925. ka huina 0 e'walu tausani eono haneri iwakaluakumamaha ame 73/100 ($B,624.73) no ka hoihoi hou ana ia Trent Trust Companv, Limited, na Kahu malalo o ka palapala hooilina ame ka waiwai o Akana Amelia l?ichardson, i make, 110 ka huina dala i ohi hewaia mai ai. a i ukuia hoi e ufL Trnnt Trust Company, Limited, nei i oleloia. ma ke ano he kahu no ua waiwai la, no kela hana hoopiha aina i hanaia ma Waiolama ma Ililo, Hawaii. Pauku 2. E mana keia kanawai i kona aponoia ana. A|>onoia i keia la 9 o Mei, M. 11. 19 * W. R. FARRIXGTOX, /Ciaaina o ke Teritore o Hawaii. • — ■ ■■ ■ - OLELO HOOHOLO HUI HELU 1 (Olelo Hooholo liui Senate Helu 4.) HK OLELO HOOHOLO I4UI b Hoike ax.v i ke Akea i ka Hana 1 Lawelaweia no ka Hoopulapula llou ana 1 ka Lahui Hawaii, k Like me ia 1 Hoakakaia ma ke Kanawai Komisina 0 na Home o na Hawaii, 1920, a i HooJIANAIA AI EUA Ko.MISINA NEI NA HoME ONA HAWAII, ua llolomua ia Hana: e Koi ana i ke Kuhika K-\lai-AINA E APONO MAI I KA HOONUI 1A ANA AKU O KE KULEANA Hana o ua Komisina Malalo o ua KanĀwai NEI-r Oleloia: e I-loolalelale ana i ka Ahaolelo Makua e HooNUI AE I NA HOAKAKA ANA O UA KANAWAI NEI I KOMO aku ai Keia Hana ma na Mokupuni Apau o na Paeaina o Hawaii nei, a e Hoomaopopo ana i mau Hoololi I MaNAOIA HE KUPONO. OIAI, ma ke kanawai o ka Ahaolelo Makua o ka la 9 o lulai, 1921, 1 ikeia o ke Kanawai o na Home o na Hawaii, 1920, ua hookaawaleia ae he mau apana aina o ke Tcritore o Hawaii e hoohanaia mnlalo o ke alakai ana a ke Komisina o na Home o na Hawaii i hoomaopopoia maloko o ua kanawai nei e oleloia nei no ka pono ame ka pomaikai o na Hawaii oiaio i wahi e hoopulapula houia ai ka lahui Hawaii, a e hoopau i ka emi ana a i ole i ka nalo loa ana aku oua lahui nei; a OIAI, ua waeia a ua .kohoia ua Komisina la o na Home o na Hawaii a ua hoomaka lakou i ka liana ma l<a la 16 o Sepatemaba, 1921, a 01AI, malalo o ua kanawai nei i oleloia, ua kaupalenaia na hana a ua Komisina nei a i ka mokupuni o Molokai, ame na aina o Keaukaha ame Panaewa ma Waiakea, Hilo Hema, ame ka aina 0 Waimanu tna ka mokupuni o Hawaii; a OIAI, o ka hapanui o na aina kupono i ka mahiai malalo o ke kulana o ka aina i keia manawa ma ka mokupuni o Molokai ame kekahi hapa o ka aina ma Keaukaha ua maheleheleia a ke nohoia nei e kekahi poe Hawaii; a OIAI, o na Hawaii i noho maluna o na aina o na Home o na Hawaii ua holomua ko lakou kulana e like me keia e hoikeia nei malalo iho: (a) O kekahi ona mahele ikaika i ka hoike ana mai i keia holomua o ia no keia; a hiki mai i keia la, aole hookahi kanaka i noho ae ma ka aina i haalele mai i kona apana aina. (b) Oka ohana lie hookahi haneri ame umikwmamaono e noho (b) Ona ohana he hookahi haneri ame nmikuinamaono e noho mua nei ko lakou lawelawe hana ana; he mau home maikai a oluolu ko lakou; ua mahiia ko lakou mau aina me ka waiwai kupono, aole'no he waiwai nui loa, aka o lawa no nae e hiki ai ia lakou ke uku i ko lakou mau aie i ke Komisina" e like me ka aelike i hanaia mawaena o lakou ame ke Komisina. (e) Ona apana aina no na home ma Kaunakakai ma Molokai ame Keaukaha ma Hawaii, ua hoike mai lakou i ke kulana holonnia o keia hana a ke IComisina, a oi loa aku a ma Hawaii ua lilo keia mau pahale i mea nana e huki aku na Hawaii mai na walii haiki a pelapela mai o ke kaona. (d) Oka hoohuihui ana ika lawelaweia ana oke kuai hoolilo ana aku i na mea ulu, na moa ame na puaa, ke laha loa aku nei iloko o na poe paa aina home; a OIAI, iloko o ka huina nui o eono haneri kanalima Hawaii e paa la i na aina hoopulapula ma Molokai, he kanakolukumamawalu mau hanau hou a he umikumamakahi wale no poe make; a o ke kumu o ka make, ekolu no ka ma'i akepau, hookahi make ulia. hookahi no ka laau make, hookahi i hanau eepa ia mai, hookahi no ka malama oleia, a eha mai na kumu e hiki ole ke alo ae, aka nae, e hoiko»mai ana o ka pakeneta o na poe make aia ia malalo o hookahi pakeneta: a OIAI, mamnli o keia hoikeia ana o ka holomua o na hana a ua Komisina nei, he mea pono no e hoolaula a hoonui ia ae kana mau hana; a OIAI, malalo o ka Pauku 204 o ke Kanawai Komisina o na Home o na Hawaii, ua kauohaia e imiia aku ke apono ame ka hoomana hou ana mai a ka Ahaolelo Makua me ke apono ana mai a ke Kuhina Kalaiaina o Amenka Huipuia mamua o ka hiki ana 1 ke Komisina ke hoohana hou aku, hoolimalima hou a hoolilo hou aku i na aina no na Home o na Hawaii i na kanaka Ilawaii maoli. malalo qia mau kauoha aua kanawai nei; nolaila, E Hoolioīoia e ka Ahaoleīo Kaukamīi'ai o ke Tcritorc o Haīaaii: O ka hana hoopulapula i ka Lahui Hawaii, malalo o ke Kanawai Komisina o na Home o na Hawaii, e like me ia e hoohanaia nei e ke Komisina o na Honie o na Hawaii, ma keia ke aponoia nei a ke kukalaia ae nei he holomua kona kulana: Ke noi ia aku nei ke Kuhina Kalaiaina o Ainenka Huipuia me ka haahaa e haawi mai i kona apono at:a i ka hoolaulaia ana ae 0 ka hana a ua Komisina nei o na Home o na Hawaii, malalo o ke Kanawai Komisina o na Home o na Hawaii, 1920, i na mokupuni apau o keia mau paeaina, a o ka Ahaolelo o Amerika Huipuia, ke noiia nei e hoomana i ua hoolaula ana nei.i ua hana hoopulapula nei e oleloia nei a ua Ivomisina nei o na Home o na Hawaii maloko o na mokupuni apau o ua mau paeaina nei e like me ia i hoakakaia maloko o ke kanawai i oleloia; E hoololi ae ka Ahaolelo o Amerika Iluipuia i ka Pauku 204 i hoomanaia ai ke Kuhina Kalaiaina o Amerika Huipuia e apono koke mai i ka waeia ana ae e ke Komisina o na aina kupono apau 1 haiia maloko o ka Pauku 203 no ka mahelehele ame ka nohoia e na kanaka Hawaii, koe nae aole na aina e waeia ana e paaia nei e na hoolimalima e maheleheleia a hiki aku i ka manawa e jsau ai ua niau hoolimalima nei; eia nae e hoihoLaku no ke Komisina i na apana aina kupono i ke Komisina o na ,Wina Aupuni i na aole he hiki ke hoohana kokeia ua mau aina la e ke Komisina o na Home 0 na liawaii i hiki ai ke hoolimalimaia aku e ua Komisina nei o na Aina Aupuni e like me ke kauoha a ka mahele "D" o ka Pauku 73 o ke Kanawai Ogana, maloko nae o ua hoolimalima la e hookomoia he mau olelo e hiki no ke lawe ia ae ua mau aina nei e hoolimalimaia nei a e,hoohanaia e like me ka manao o keia kanawai, mahope iho o ka waiho ana i hoike pela ke ano iloko o elima makahiki (5) mamua o ka Ia e laweia mai ai; a eia hou no hoi, aole ke Komisina e hoolimalima, hoohana a hoolilo aku a oi maluna o 20,000 eka aina o na aina Home o na Hawaii no ka laweia a nohoia 'ana e na Hawaii iloko o ka manawa o elima makahiki 1 kela ame keia manawa, Aponoia i keia la 13 o Apelila, M, H. 1927, W. R. FARRINGTON. Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.
OLELO HOOHOLO HUI HELU 2 (Olelo Hooholo liui o ka Hale Helu 11.) OLKLO HOOHOLO HUI e Noi ana i ka Auaolelo o Amekika Huipuia e Hookuu i na Luna Aupuni amk na Limahana Aupuni Apau Loa o ke Teritore o Hawaii ame Kona mau Mahele Aupuni Malalo aku Ona mai ka Uku ana i ka Uku Auhau Waiwai Federala. OIAI, malalo o ke Kanawai Waiwai o 1921 o ka Aliaolelo o Amerika Huipuia, o ua luna aupuni ame na limahana o kc Teritore o Hawaii ame na niahele aupuni malalo aku ona, ua koi ia lakou e uku i ka auhau maluna o na loaa i loaa ia lakou mai ke Teritore mai a i ole mai ua māu mahele aupuni nei; a OIAI, o na luna aupuni ame na limahana e loaa ana ko lakou uku hana mai na mokuaina like ole mai o Amerika Huipuia, ua hookuu waleia lakou mai ka uku ana i ka auhau warwai; a OIAI, he kuleana io no ko ua Atipuni Amerika Huipuia nei e kau mai i ka auhau maluna o na uku hana i ukuia e ke Teritore 0 Hawaii ame na mahele aupuni malalo aku ona, eia nae o ia hookau ana ia auhau ua kaulike ole ia me na hana i hanaia no na luna aupuni ame na limahana e ae o na mokuaina. a ua ano hoopilikia ia na limahana ame na luna aupuni o ke Teritore o Hawaii; nolaila, E Hooholoia e ; ka Ahaolelo Kaukanawai o ke Teritore o Hanwi: Ke noi ia nei ka Ahaolelo o Amerika Huipuia, ma o lea Elele la o ke Teritore o Hawaii i ua Ahaolelo nei, e hoololi i ka Pauku 213 o na Kanawai Waiwai o 1921 i hiki ai ke hookuuia mai ka auhau mai malalo o ua kanawai la na loaa uku hana apau loa e uku"ia ana i na hma aupuni ame na limahana o ke Teritore ame na mahele aupuni maialo aku ona. ina ke kanawai o ke Teritore e koi ana e ukuia ka auhau maluna o ia mau uku hana. Aponoia i keia ia 15 o Apelila, M. H. 1927. W. R. FARRINGTOX, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii * OLELO HOOHOLO HUI HELU 3 (Olelo Hooholo Hui o ka Hale Helu 12.)' OLELO HOOHOLO HUI e Hoomana ana a e KauohA ana" i ke Komisina o ka Oihana Sua amb Wai o Honolulu e Hoihoi aku ia D. 13. Cummjns i Kana Bila Kikoo Dala i Hooiaioia, a i ole e Hoihoi aku ika Huina Dala o ua Bila Kikoo la, ina ua Ohiia ia mau Dala. E Hooholoia e ka Ahaolelo Kaukatiaivai o ke Tcritore o Hawaii: Ma keia ke hoomanaia nei a ke kauohaia nei ke Koinisina,o ka Oihana Sua anie Wai o Honolulu e hoihoi aku ia D. B. Cummins 1 oleloia i kana bila kikoo dala i hooiaioia nona ka huina o elia tausani elua haneri me kanawalu dala ($4,280.00), a i ole, ina ua ohi ia mai ke dala o ua liila kileoo dala nei, alaila e uku aku i ua D. B. Cumniins nei e oleloia nei mailoko inai o ka waihona e noho ona ia ana e ua Komisina nei o ka Oihana Sua f:me Wai o Honolulu i ua huina nei o eha tausani elua haneri anie kaua\valu dala ($4,280.00). Aponoia i keia la 15 o Apelila, M. H. 1927. <\V. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke TcritoFe o Hawaii. OLELO HOOHOLO HUI HELU 4 (Olelo Hooholo Hui Ilelu 3 o ka Ilalo.) lIE OLELO HOOI-lOLO HUI e Kukalx AE ana i kf Kulfana o ke Teritore o Hawaii ma ka Aoao o ke Kula Nui o Hawaii, e Koi aku e Ikeia mai e ke Aupuni Federal\ t Komo aku ai Oia Iloko o na Pomaikai o KEKAUI MAL' Kanawai o ka Auaolelo o Amekika Huipuia. E Hooholoia e ka Ahaolelo Kaukaiiawai o ke Tcritore o Haivaii: OIAI, ma kekahi kanawai a ka Ahaolelo o Amerika Huipuia i aponoia ma ka la 2 o Malaki, 1887 (24 Stat. L. 440), ua hoomaopopoia ke kukuluia ana o kekahi mau wahi kanu mea kanu malalo o ka malu o na kula nui a i ole o ka mahele kanu meakami 0 ua mau kula nui nei maloko o kela ame keia mokuaina a teritore 1 kukuluia mamua aku a i ole e kukuluia aku ana ma ia hope mai e like me na kauoha a ke Kanawai o ka Ahaolelo o Amerika Huipuia i aponoia i ka la 2 o lulai, 1862, (12 Slat. L. 503) i kapaia "He kanawai e haawi manawalea ana i mau aiua aupttni i na mokuaina like ole ame na teritore no ka pomaikai o na kula e ao ana i ka ike mahiai ame ka ike mekanika." ame na hoololi o ua khnawai la i hanaia mahope mai a; OIAI, tia hoopomaikai hou mai ua Amaolelo nei i na wahi kantl mea kanii i kukuluia e like me ia ae la a e hoohanaia ana malaīo o ke kauoha a ke Kanawai a ua Ahaolelo nei i aponoia i ka la 7 0 lune, 1888, (25, Stat. L. 176), ame ke kanawai i aponoia nia iea la 16 o Malaki, 1906 (34 Stat. L. 63) ame ke kanawai i aponoia 1 ka la 24 o Feberuari, 1925, (43 Stat. L. 970) ; a OIAĪ. ua haawi hou mai no ua Ahaolelo nei i mau pono hou a ua hoopaa aku i waiwai no ke a'o ia ana o ka hana mahiai ma ke akea ma na mnkuaina like ole o Amerika Huipuia ma ke kanawai i aponoia i ka la 8 o Mei, 1914, (38 Stat, L, 372) i leapaia "He kanawai e hoomaopopo ana i ka lawelaweia ana o ka oHiana a o ma ke akea mawaena o na kula a'o mahiai ma na niokuaina like ole e ohi ana i ka }x>maikai malalo o ke Kanawai a ka Ahaolelo Makua i aponoia i ka la 2 o lulai, 1862, ame na kanawai e hoololi ana i ua kanawai nei ame ke Keena Mahiai o Ameiika Huipuia; a OIAI, ua nei ke Teirtore o Hawaii he mahele o ke Kula Nui ,o Hawaii he kula i kulike aku ka lawelaweia ana me na loina o ua kanawai la a ka Ahaolelo ī ajx)noia ai ma*ka la 2 o īulai, 1862, ame na kinawai i hoololiia ma ia hope mai e kokua ana īa kanawai, a ua haawi aku ka Ahaolelo o ke Teritore o Hiwaii i kona ae ana i na kauoha apau a ua mau kanawai nei apau a ka Ahaolelo Makua e pili ana i na kahua kanu mea kanu i hoopili pu īa me na kula a o mahiai ame a'o ike mekanika nei o ua mt ana la ua hoikeia ae ma ka Pauku 4 o ke Kanawai 203 o na Ka h™; » ™ ° "■ 1 OIAI, o na moknaina apau o Amerika Huipuia ame kekalii maa mokuama . keia manawa he poe teritore nae lakou mamua, ua paliola >a akt; maluna o lakou na pomaikai i hoomaoponoia m^oko 0 ua kanawai nei a ka Ahaolelo Makua no ua mau wahi kanu inra kanu nei, a o ke lentore ho. o Hawaii ua komo kuhnhonumaoH no ° ,a lloko °ka n«n=< o ° ke.a mau kanawai i haiia ae nei 1 e pono no e hoopoma.kai.a e like me na teritore e ae eia nae 1 !lei; nol'ai'la ' " ' ' oa3 ' mi kckahi oua P°nSU E Hooholoia e ia AUaolelo Kaui-anaum o ke.Tcritore o HaweiiKe hooia a ke hoopaa hou nei ka Ahaolelo'o ke Teritore o H» wau ma keia i na kalahea ame na kuahaua i hnnn " maloko o ke Kanawai o ua Ahaolelo nei i oleloia i i** la 29 o Apelila, 1923, i kapaia "He 0 " 01 * ma ka kalahea ae ana i ke kuleana koi o ke Teritore o H»^?* 1 * 0 * C 1 kona kulana lawelawe oihana aupuni malokn n i V* P 21111 mokuaina o Amenka Huipuia, a ™ ana o kekahi komisina no ke kii ana aku a 1 ko,l . oia aku no ua mau koi nei a ke Teritore mai ke A i , oi e pili ana no hoi i ke kulana kiekie o ka
hoonaauao Amerika i lawelaweia no na • niakahila he hookahi haneri a oi i hala aku, a ke hooia hou aku "5 I ,* hoike ae nei no i kona manaoio he niakemake no ka Ahaj? ° Huipuia e hana i !<a hana kaulike 110 ke Teritore ° a i kona manaoio o kc kumu o ka loaa ole ana i ke Tcritore o Hawaii na pomaikai 110 ke Kula Nui o Hawaii e hoomaopopo ia nei ma na kanawai o ka Ahaolelo Makua i hai mua ia ac n« no ke kukulu ana i wahi kanu mea kanu no ke kula a'o mahiai o ua Kula Nui nei o Hawaii, aine ka lioopaa ia ana o na pomaikai no ke ao laula ia ana o lja ike mahiai, e hoopau koke ia ac ana no ia i ka manawa c mahpopo lea ai i ua Ahaolelo nei na mea apau e pili ana i kela mau hemahema. Ma keia ke noi nei ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii i ua Ahaolelo Makua nei ma keia mua aku i ka manawa e hookaawaleia ai na haawina dala no ka hooholo ana i ka manao o keia mau kana\vai i hoike mua ia ae nei no ke kukulu ana ame ka hoopaa ana i na pomaikai maluna o na wahi kanu mea kanu, e hookomo pu ilio ua Ahaolelo Makua nei i na huina kupono no ia hana no Hawaii nei i wahi e komo pu aku ai o Hawaii iloko o na pomaikai o ua mau kanawai nei e oleloia nei. Ke noi aku nei ka Ahaolelo o ke Teritore.o Hawaii me ka haahaa i ka Ahaolelo Makua e lioololi ae i ke kanawai i oleloia i aponoia ma ka la 8 o Mei, 1914 (38 Stat. L. 372), i wuhi e komo pu aku ai ke Teritore o Hawaii iloko o na poniaikai e like me na pomaikai e loaa nei i na mokuaina e ae, a e koi pu aku ana no hoi, ma keia mua aku i ka hooholo ia ana o na hawina dala no ka hooko ana i ka manao o keia kanawai, e hookomo pu ia aku i huina elala e lawa ai ke koi a ka hoololi i manaoia ai e hanaia. I wahi e hookeia ai na manao e kalaheaia nei maloko o keia Olelo Hooholo Hui, ke kauohaia nei ke Kiaaina o Hawaii, me ke kokua pu ana mai a ka Elele mai Hawaii nei aku i ka Ahaolelo Makua, e wailio aku a e hooikaika aku no ka holomua o keia manao o ke Teritore o Hawaii e like me ia i hoakakaia ae nei ma!una ke noho hou mai ka Ahaolelo Makua o Amerika Huipuia, a 'homo pu aku iloko o na aupuni o ke Aupuni l ; ederala. Aponoia i keia la 20 o Apelila, M. H. 1927, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. W. R. FARRINGTON, OLELO HOOHOLO HUI HELU 5 Hooholo Hui a ka Hale Helu 5.) HE OLELO HOOHOLO HUI e Hoomana ana i ke Kuaiia ANA AKU AME KA PUUNAUEIA ANA O NA MOOLELO O KA HaWAII Hana Iloko IHO NEI O ke Kaua Huliamahi O KE Ao NEI. OIAI, ma ke Kanawai 120 o na Kanawai o ke Kau o 1921, e •ve me ia i hoololiia ai e ke Kanawai 139 o ke Kau o 1923, ua nawi ia aku i ke Komisina Moolelo ka hana e houluulu a e pa'i i --īoolelo o ka Hawaii i hana ai iloko o ke kaua huliamahi o ke ao : oiookoa, 1914-1918; a 01AI, ua waiho ae ka Loio Kuhina o ke Teritore he manao -anawai aole i loaa ka mana i ke Komisina Moolelo e kau iho i .umukuai no ke kuai hoolilo ia ana aku o ua moolelo nei i kona nanawa e pa'iia ai, a i ole e hoomaopopo i ke kuai hooliloia ana ku o ua mau buke moolelo nei, a i ole e puunaue i ua mau buke ei nie ke kumukuai ole kee wale no a i na poe i hoomaopopoia -iak»ko o ka Pauku 28 o na Kanawai i Hooponopono Houia o ] Inwaii 1925 (Manao Kanawai Helu 1394, Novemaba 22,1926); a *ke lioomakaAkau nei ua Komisina Moolelo nei e pa'i i ua .le!o nei i oleloia i keia makahiki e hele nei; nolaila, ma keia, 1 Hooholoia e ka Ahaolelo Kaukanan'ai o ke Teritore o Hawaii: Mk keia ke hoomanaia nei ke Komisina Moolelo e kau iho i ke -aimukuai hoolilo o ua moolelo nei e oleloia nei o ka Hawaii i 'iana ai iloko o ke kaua huliamahi o ke ao nei, aka aole nae e oi iku ua kumukuai la maluna aku o hookahi dala ($1.00) no ke hookahi; }. hooliloia aku no ua moolelo nei a e puunaueia mailoko aku o keena o ke Kakauolelo o ke Tpritore, a o na loaa puka, mahope h-. o ka laweia ana ae o na lilo o ke kuai a puunaue ana, e hoihoi ;a aku no ia iloko o ka waihona laula o ke Teritore; eia nae ua |i]ki no i ua Kakauolelo nei o ke Teritore ke hooponopono no ke kuaiia ana o ua moolelo nei e oleloia nei me kekahi hale kuai buke kupono ma kekahi kumukuai i kauia e ke Komisina Moolelo, me U-a l.aaw i pu ana aku i ua mea kuai buke nei i komisina uku hana ,> e oi aku mahma o iwakalua pakeneta o ua kumukuai nei; }•: puunaue no ua Kakauolelo nei, me ke kaki ole, aole e oi aku maiuna o elua haneri buke o ua moolelo nei, i na wahi paa oihana v.v.c na keena malama huke ame na wahi ano like, i na ahahui imi TTKX»lelo ame na komisina o ia ano,.a i na nupepa hoopuka moolelo - r,r na lala o ka Ahaolelo o ke Teritore. Aponoia i keia la 20 o Apelila, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Terkore o Hawaii. OLELO HOOHOLO HUI HELU 6 (Olelo Hooholo Hui a ka Hale Helu 14.) • HE OLELO HOOHOLO HUI e Noi ana i ke Komisina o na Aina Aupuni e Malama i na Koena Aina Pili Kahakai Mahofe iho o ka Hoomoe Hou ia ana o ke Alaloa KaMEHAMEHA, A E KUAI AKU I NA AINA E NOHO ONA IA ANA E KEKAHI POE E AK$ E PILI AXA *A KA AOAO IvAHAKAI O ua Alanui NEI. OI \I, he mea nmikai no ka lehulehu ame ke aupuni ka malama ia aiMo'na aina pili kahakai, e paaia malalo o ka malu o ke aupum i hiki ai i ka lehulehu ke hele maluna o ia mau aiiia, nolaila, ma keia E Heoholoia e ka Ahaolelo Kaukanaii'ai o ke Icritore o Hawaii: Ma keia ke koi ia nei ke Komisina o ua Aina Aupuni, ma kela anie keia wahi e hoololiia ai ka laina mua o ke Alaloa Kamehameha, a koe kekahi mau apana aina aupuni ma ka pili kahakai, e malama iho oia i ua mau apana aina nei, a ina e hiki, e kuai aku oia a loaa mai a i ole e kuapo aku a loaa mai kekahi mau apana aina o ia ano'e Pili ana ma ka aoao kahakai o ua Alaloa nei e noho ona la ana e kekahi poe e aku. a e hookaawale a e malama ae 1 ua mau aina la no ka lehulehu i wahi no lakou e hoomaha ai. Aponoia i keia la 23 o Apelila, M. H. 1927. w. R. farrington; t Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. OLELO HOOHOLO HUI HELU 7 (Olelo Hooholo Hui Helu 15 o ka Hale.) r»r FT O HOOHOLO HUI e Hoomana ana a e Kauoha ana OLh T Jl kiaaina o ke Teritore o Hawaii e Hoomaopopo , 11 Hoololiia ana o ke Kuleana Maluna 0 na Paka o L*L«ame na Oihana Wai ame Sua o ke Kalana o Hawaii a Hoi aku ia Kuleana I UA KALANA la e Oleloia nei. ' "ni M o ke kuleana o na oihana Wai a.ne Sua ame na Paka o maloko p Kalana p Hawau ua hpihpua mai« ke
Teritore o Hawaii e President WoodroW Wilson ma ka la 17 o Februari, M. H. 1920, e like me ia i hoomaopopoia ma ka Pauku 91 o ke kanawai e hoomaopopo ana i kulana aupuni no ke Tentore o Hawaii; a OIAI, he mea pono a he mea e pomaikai ai na poe e noho ana, na poe uku auhau ame na mana koho balota o ke Kalana o Hawaii, ka hoihoi hou ia ana aku o keia kuleana maluna o ua mau oihana Wai ame Sua nei ame na Paka o ka Lehulehu malokq o ua Kalana nei e oleloia nei o Hawaii i ua Kalana nei o Hawaii, nolaila', ma keia, E Hoohotoia e ka Ahaolelo Kankanaieai o ke Tcntorc o Hawaii: Ma keia ke hoomanaiā nei a ke kauohaia n6i ke Kiaaina o ke Teritore o Hawaii e hoomaopopo i ka hoihoi hou ia alia aku o ke kuleana o ka malama ame ka noho ona ana maluna o na oihana Wai ame Sua ame na Paka o ka Lehulehu maloko o ke Kalana 0 Hawaii i ua Kalana nei o Hawaii e oleloia nei. Aponoia i keia la 26 o Apelila, M. H. 1927. - W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. OLELO HOOHOLO HUI HELU 8 ! (Oleio Hooholo Hui Helu 12 a ke Senate.) OLELO HOOHOLO HUI e Hoomana ana i ke Kiaaina o j ke Teritore o Hawaii e Lawe mai i kekahi mau Waihona mai ke Kakauolelo mai o ka Oihana Kaua e | Malama no ka Puali Koa Pualu o Hawaii, OIAI, ua hoike ia mai i na luna aupUni na lakou ia hana o ke Terit6t*e aia ke paa la ke Kakauolelo o ka Oihana Kaua ma kona malu, nia ke ano he Kahu, he waihona i ikeia "Na Wailiona e Ae," 1 ohiia ai no ko lakou pono a e hoohanaia e lakou e k«kahi mau ahahui o na Koa Pualu i kauliilii ai mamuli o ko lakou komo ana aku iloko o ke Kaua Huliamahi o ke Ao Holookoa, a aole i kukulu hou ia ae; a OIAI, ua ikeia ke makemake nei ua Kakauolelo nei o ka Oihana ( .Kaua, nia ke ano he Kahu, e hoihoi aku i keia mau waiwai i kekahi kahu hou aku, i hoomana pono ia e ke Teritore, ka huina kaulike hoi o ua waihona nei e oleloia nei i noho kuleaAaia e ka Puali Koa Pualu o Hawaii; nolaila, E Hooholoia e ka Ahaolelo Kaukanaivai o ke Teritore o Hawaii: Ma keia ke hoomanaia nei ke Kiaaina o ke Teritore o Hawaii e lawe mai a e paa ma ke ano he Kahu, i ua waihona nei e oleloia nei, a e puunaue aku oia ia waihona iwaena o na mahele o ka Puali Koa Pualu o Hawaii i kuleana maoli maluna oua waihona nei; a E hooholo hou ia: E hoounaia aku i mau kope o keia Olelo Hooholo Hui i hooiaioia i ke Kakauolelo o ka Oihana Kaua o Amenka Huipuia ame ke poo oihana o na Puali Koa Pualu. Aponoia i keia Ia 26 o Apelila, M. H. ,1927. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. OLELO HOOHOLO HUI HELU 9 (Olelo Hooholo Hui Helu 8 a ka Hale.) HE OLELO HOOHOLO HUI e Kauoha ana i ka Luna Hoohana o ka Buro Hooponopono Hoolilo Aupuni e Imi aku i ke Kulana Maoli o na Otomobila o ke Aupuni, e Hoomaopopo ana i ko Lakou Malamaia ana, ko Lakou Hoohanaia ana ame ko Lakou Hooponopono' Hou ia ANA, A E HOOMANA ANA I I<E Ano 0 KA HOOHANAIA ANA O Lakou e ua Luna Hoohana nei e Oleloia nei. OIAI, he mea pono ke hoololi ia ke ano o ka hoohana ia ana o na kaa otomobila o ke Teritore, a e hooponopono ia ko lakou hoohanaia ana i hiki ole ai lakou ke hoohanaia no ka pono pakahi 0 ka poe nana e malama ana i ua mau otomobila nei, nolaila E Hooholoia e ka Ahaolelo Kaukauawai o ke Teritore o Hawaii: 0 ka Luna Hoohana o na Hooponopono Hoolilo Aupuni ma keia ke hoomanaia nei a ke kauohaia nei āno, e noii aku a e imi 1 ke kulana o na kaa otomobila apau e hoohana ia nei e na lunaaupuni o ke Teritore, ina paha he waiwai io ka hoohanaia ana. Ma keia ke kauohaia nei a ke hoomanaia nei ua luna hoohana nei e hana, hoolaha a kuahaua ae, me ke a'o ana ame ke apono ana o ke Kiaaina, i mau kauoha ma ke kanawai no ka hooholo loa ia ana o kana mau manao e hooholo ai e hanaia. Ma keia ke kauoha a ke hoomanaia nei ua luna hoohana nei, me ke a'o ana ame ke apono ana mai a ke Kiaaina, e hoolilo aku ma ke kuai i. kekahi kaa otomobila ohua e loaa aku ana iaia aohe waiwai e hoohanaia e kekahi luna aupuni, ma ke kuai ma ke kudala a i ole ma kekahi ano e ae, no ke dala kuikē a maluna o na kumu a ke Kiaaina e ae ana, a e hoihoi aku i na dala i loaa mai no ia kuai ana i ka waihona o ka lehulehu ma ke ano he waihona laula; a ke hoomana hou ia nei ua luna hoohana nei. ma ka 9 ke Teritore, e hana aku i na aelike apau e hiki ai ke hooko ia keia manao o ke kanawai e like me ia e nei, ame na mana e hoomaopopoia nei ma keia. 1 ka manawa e loaa ai ka olelo hooholo kupono, ke kauoha hou ia nei a ke hoomanaia nei i kela ame keia manawa, me ke a'o ana mai ame ke apono ana a ke Kiaaina, e kau iho i huina kupono ma ka mahina no ka malama ia ana o ua mau otomobila nei po kela ame keia luna aupuni, limahana a agena a ua luna hoohana nei i ike ai he kupono e haawi ia iaia he,otomobila no kana hana, aka aoie nae i haawi ia aku iaia he otomobila o *ke Teritore no kana hana. A ke hoonianaia nei ka Luna Hooia ake kauohaia nei oia e hoopuka aku i kela ame keia mahina i bila kikoo (lala, no ua i huina la i kau ia ae e ua luna hoohana nei na ua luna aupUni, Hmahana a agena nei o ke Teritore, a o ia huina e hoopukaia aku no ka bila kikoo dala mailoko aku o ka waihona waiwai o na otomobila e like me ia i hoomaopopoia ma ka Buke Helu Waiwai o na makahiki 1927-1929 o ke keena maloko olaila e noho ana ua luna aupuni nei a i ole ia o ka limahana a agena; o ua huina la e haawiia ana, a i ole o ka huina e kau ia ana e ua luna hoohana nei me ke ao ame ke apono ana mai a ke Kiaaina, e hoomauia aku no ia i kela ame keia mahina e noho hana ana ua luna aupuni nei, ka limahana a agena. Oiai ua noii ia ana nei e ua luna hoohana nei e hele ana, aole kekahi keena o ke aupuni teritore e kuai a i ole e lawe mai i otomobila lawe ohua i oi aku maluna o kona mau lako maa mau e ku la ma keia la. Aole kekahi mea maloko o keia e pili akū i ke kaa oihana o ke Kiaaina o Hawaii. Aponoia i keia la 27 o Apelila, M. H. 1927. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.