Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXVI, Number 12, 24 March 1927 — HE MOOLELO No FOLORA RIKEKONA A i Ole KE KOMOLIMA MARE POHIHIHI Ka Hoowalewaleia Ana-Ka Mare Malu Ana i ke Kanaka Malihini-Ka Holo Makaikai Ana i Europa-Ka Mare Ana me Kanaka Okoa. [ARTICLE]
HE MOOLELO No FOLORA RIKEKONA A i Ole KE KOMOLIMA MARE POHIHIHI
Ka Hoowalewaleia Ana-Ka Mare Malu Ana i ke Kanaka Malihini-Ka Holo Makaikai Ana i Europa-Ka Mare Ana me Kanaka Okoa.
Xo!c «a mea i ala mai mawaena ona ame kona hoaloha me Menla i mea nana e hoopilikia mai i'kona noonoo a hoopau ae la lioi i na manao no kona mau hauoli like ole. Mahope koke iho o ka haalele ana mai o Merila iaia aia hoi ua kamōe polole! aku la kana hele ana no kahi a Ineka Kini e noho mai an*, a ua hoohalaia e laua ka hapanui o kela auwina la ma ka holo kaa ana a ma ka paina pu ana me Ineka ma kela ahiahi. No Menla hoi, ua hoi pololei aku la oia no kona hokele me nm, manao kufo e hana mao ole ana iloko ona. Hooponopono īho la oia i kona mau pono apau maloko o kona mau pahu lok me ka awiwi nui a i ka makaukau ana, ua kau aku la oia nt«liwa O ke kaaahi no ke kulanakauhale o Parisa ka pahu hope. He dcolu la o kona holo ana mahirft o ke kaaahi ua ku aku !a oia i ke kolanakauhale o Parisa. Mahope iho o kona hoea ana aku no ke kulanakauhale o Parisa, oa hele aku la oia e huli hele ia Siva ma. Mahope iho o ka hala ana o kekahi mau Ia loihi o kona huli hele ana no T|lm« aia hoi ua loaa mai la iaia ka ike no kahi o Siva ma e noho ana, he mea hoi nana i hoohakalia ole iho i ka liele ana ako e ike ia lakou. "Aole loa he pono iki o ko Folora noonoo i kona ike ana mai m Meiila, a no ka mea aole e hiki iaia ke hoopoina i na mea f ala ma kona wa i halawai hope loa ai me ia, me ke ko-1 wo maoli ana mai no o na manao hoo\yaliawaha iioko ona no Menla. Eia nae ma kona kulana lede, ua uumi w-ale iho la no oia i maa tnanao iloko ona. Ua hoolauna aku la oia 'ia Me•nia imoa o Monika me ka lioike ana aku i na mea apau e pili am i ko laua halawai malihini ana maluna o ke kaaahi ma leo lakou alahele mai Roma mai a ma na manawa apau a Mariiae hele aku ai e ike ia lakou e hoao mau ana o Folora e noho pu mai o Monika me ia i na wa apau. No Merila hoi, ke hoomaopopo ala oia i keia mau mea apau, noilaila, na hooholo iho la oia iloko iho ona. e hoao ma na ano «pan e loaa iaia be manawa kupono e kamailio pu ai me Foīorz nolaila, ma kekani auwina la, oiai lakou ma kekahi huakai makaikai, aia hoi, ua loaa iho la iaia ka manawa kupono me kona kaawale ana aku me Folora mai a lakou mai, a ia wa koke no i hoomaka mai ai o Merila i kana kamailio ana imua o Folora penei: *E Miss Folora, aole loa i loaa mai ia'u ka haina no kela srnau ano nui a'u i ninau aku ai ia oe. ma kela hui hope ana o kaua. Ua hok) mai au no ke kulanakauhale o Roma me na manaolana e halawai ana au me oe malaila, a mamuli o ko'u halawai ole ana me oe malaila, ua holo loa mai la iau no keia &nlasakatuhale J loaa ai na ike maopopo ia'u ina paha e lilo ana au i kanaka hauoli a i ole e lilo ana au i kanaka aea wale kela ame keia pe'a o ka honua nei a pau na la o ko'u ola ana. E kuu aloha, ua aloha au ia oe me kuu naau apau. E ae mai ana anei oe e lilo 1 wahine na'u:'" I kela wa koke no i huli ae ai o Folora a nana ae la maluna Menla me na maka paha'oha'o, alaila pane mai la. *E Mr. Merila," wahi a Folora i hoomaka mai ai. "Ke hoike alm nei au ia oe me ka oiaio, ua hookahaha loa mai oe īa'a ma o kou hoala hou ana mai i keia mea mahope iho o na mea a'u i hoike aku ai ia oe i ko'u manao ma kekahi mau manawa ae nei i hala.- Aka, ke hoike hou aku nei au ia oe naka opk>, alaila pane mai la oia: Ikeia aku la ka pii ana ae o ka ula ma na papalina o ke kaaaka opio, ala i pane mai la oia: "Aole e hiki ia'u ke lawe ia mea ma ke ano he pane hope loa," wahi ana i hoomaka mai ai me ka hoomau ana mai. "O, e hookuu mai ia'u e hoao ma na ano apau e lilo mai oe na'U a na'u waW no." "O ka pane hope loa keia," wahi a Folora i pane koke mai ai me ka hoomau ana mai, "a ina e hoopaakiki loa mai ana oe ma ke kamailio hou ana mai maluna o ia kumuhana, alaila, na hiki mai i ka wa a'u a kaupale loa aku ai i kou kipa hou ana mai e ike ia'u. Aole o'u makemake e hoehaeha aku i kou naau, aka, aole loa o'u makemake e kamailio hou maluna o kela kumuhana." Ua ikeia aku ka haikea e pahola ana ma kona helehelena me ka ehaeha nui, eia nae aole ia ehaeha i ala miai mamuli o ke aloha. Ua ala mai keia haawina maluna o ke kanaka opio mamuli o kona ike ana iho no ka o kana mau mea i upu ai e leaa mai ka waiwai o keia wahine opio malalo o kana hoopooopono ana i kona wa e mareia ai me Folora oiai ua ike oia ua kokoke loa e pau kana mau dala i ka hooliloia ma na mea apau e lilo ai kela wahine opio i wahine nana. "Alaila . o kena anei kau olelo paa hope loa e Miss Likekona?" i ninau mai ai o Merila ia Folora me ka leo hawanawana ano okalakala. ia maoli no ka mea oiaio, i lohe oe, e Mr. Merila,'' wahi * Fo!ora'i pane aku ai. "Ina pela,-—e hoonknao i keia!" i pane koke mai ai o Merila me ka leo kakana, oiai oia i kulou mai ai a kokoke i ko l<o--sora pepeiao. "E hana aku ana au i kekahi hana au e hoomanao ai i keia la a pau na la o kou ola ana. Ua ikeia e a'u kau mau meahuna apau loa, me kou manao ua nalo ia mai ka ike wale ia ana aku e kekahi mea. Ua loaa ka ike ia'u ua haule oe i ke aloha i kela kuewa haahaa ia Karola„ aka aole loa oe e lilo iaia. A no kou mau manao ino no'u nei, e hoea mai ana i ka la au e mihi iho ai me kou pule mau ana e kii mai ka anela o ka make a lawe aku i ka hanu ola mai kou kino aku!" I kela wa i ku ae ai o Folora a pololei alaila nana pono aku !a maluna o Menla me na maka enaena i piha me ka huhu, alaila pane mai la: * r Ao!e he maopopo ia'u o kau mau mea apau i hoike mai nei,"
wahi ana i hoomaka mai ai me ka hooknau hou ana niai. "Aka, mai keia wa aku a mau loa aole o'u makemake e ike hou i kou mau maka?" * Nolaila, mai kela la mai ahiki i ko Folora ma haalele ana i ke kulanakauhale o Parisa, aole loa lakou i halawai hou me Mcrila. He eha paha pule i hala ia Siva ma ma ke kulanakauhale o Parisa, ua hoea mai la o Sa Walaka Leikona ilaila. He manao haalele kahiko kona i ke kulanakauhale o Roma mahope koke iho o na hana hoikeike i malamaia malaila, koe wale no, mamuli o kekahi mau hoolala ana a Ineka Kini no kekahi mau anaina hoolaule'a ole iaia ke kaawale koke mai Roma mai; aka, elike me kana kaena i hoike ae ai no kona haulehia ana i ke aloha ia Folora, eia nae, ke ike nei oia, he wahine opio o Ineka i pili loa mai me ke pana ana a kona puu-, wai, a no ka mea e lawe hele mau ia ana oia ma na aha hulahula apau me kona piha hauoli pu. No Ineka hoi, ua hele kona noonoo a pouli mamuli o ka hoopahuaia ana o kana mau mea i hoolala ai no ka hopupio ana i kona hoahanau ia Monika, ma ka la i weheia ai ka aha hulahula elike me ia i ikeia ai; a no ka mea malalo o kana mau kauoha i hoao ai kekahi .mau kanaka lapuwale e hopupio ia Monika—a āia pu hoi iloko ona na manao makau no ka hoea mai o ka la e ikeia ae ai kana mau meahuna a kaili ia aku kona mau waiwai mai iaia aku, a 110 ka n*a ke ike la oia aole he kumu nui e ae o ka hoea ana mai o Monika no ke kulanakauhale o Roma, aka, mamuli wale no ia o ka hoao ana e kaili aku i kela mau waiwai mai iaia aku. | Ikawa i hoea mai ai na kanaka a Ineka oka hoolimalima ana n"o ka hopupio ana ia Monika, no ke koi ana mai i ko laua mau uku no ka hana a laua o ka hooko ana, ua hoike mai la laua i na mea koikoi i ili iho maluna o laua mai ka mua ahiki i ka hope. | Aole e hiki ia laua ke hoike mai ia Ineka ike ano oke kai naka nana laua i ulupa mamuli o ka pouli, nolaila aohe mea i ike no ka hoopakele o Folora, he mea hoi nana i liookaumaha aku i ka noonoo o Ineka. Nolaila, mahope iho o kona ninaninau ana ia Sa Walaka, mai iaia i loaa mai ai ka ike iaia no ka haalele ana mai o Siva ma ia Roma. Oiai o Sa Walaka i hoea aku ai i ke kulanakauhale o Parisa, aole he liana nui nana ka huli ana no Siva ma, me kona hookipaia ana aku me ka hauoli. I kona wa i hoea aku ai no ko Siva ma -wahi, e noho ana i kela la, aole o Folora maloko olaila i kela \va; aka, mahope iho o ka hala ana o kekahi wa pokole aia hoi ua komo mai la o Folora me Monika noloko o kela rumi. I ko Folora manawa i komo mai-ai, ua ikeia aku la o Sa Walaka i ke ku ana ae iluna me na maka pahaohao, i kona ike ana mai ia laua, oiai kona mau maka e kilohi ana i kekahi a. i kekahi. I kela wa 110 i hele loa mai ai o Folora- a haawi mai ia i kona lima no ka lululima pu ana, alaila, me na minoaka ma kona mau papalina pane mai la ia. "Kc ike nei au ua hoopahaohaoia aku kou noonoo i kou ike ana mai eia me a'u kekahi mea i kulike loa kona helehelena me ko'u nei; aka, ua hiki loa ia mau mea ke hoakakaia aku, nolaila, eae mai ia'u e hoolauna aku i kuu hoahanau. E oluolu oe e Sa Walaka Leikona e hoolauna aku au i kuu hoahanau, Miss Monika Kini." I ka wa i hoolaunaia mai ai oia me kela wahine opio, ua hoike mai la oia i kona hauoli, aka, ia wa hookahi ua komo iho la ka ninau iloko ona: "Auwel O keia„anei kekahi Miss Kini? Heaha keia mau mea hoopohihihi noonoo?' >
Mahope iho o ka hala ana o kekahi wa pokole o kona noho ana mc lakou, ke ike mai la no o Siva i ka hoopau ole ia o ke paha'oha'o iloko o Walaka no kana mau mea e ike nei, nolaila, ua hoike mai la a Siva iaia i na mea apau no ko lakou halawai ana me Miss Monika Kini ma ke ano ulia, oiai lakou maluna o ke kaaahi nia ko lakou alahele no kela kulanakauhale, a he hoahanau ponoi loa hoi ia no kana hanai Folora—a ua holo makaikai mai oia me kekahi wahine Palekane, me ka make hikiwawe ana o ua wahine nei, a e huli hoi ana o Monika me ka wahine lawelawe no Enelani a halawai ai lakou. Ua huli hoi loa aku ka wahine lawelawe no Enelani, a mamuli wale no o ka aua ana a Folora i kona hoahanau e noho pu mai me lakou na ia mea i hoohalawai ia laua i kela la. "Aole au i moeuhane mua he pilikoko ponoi kekahi o Folora e ola nei, a hoi iho no hoi he keu maoli no ka like loa o ko laua mau helehelena kekahi a i kekahi," i hoomaka mai ai o Walaka e kamailio. "Ae, he like loa ko laua mau helehelena," i pane mai ai o Siva. Ua hooholo lakou he mea pono ka hoopau loa ana i ke kamailio maluna o na mea e pili ana no Monika me ka mea pono e hana aku ai nona ahiki i ka loaa ana mai o ka pane mai a Auguseto Kasetadi, mai a wahi a Siva i hoike mai ai ua hooua aku oia i kekahi leka iaia ma Mekiko e ninaninau aku ana iaia i kekahi mau ninau e pili ana ia Kalo Kini ame kana kaikamahine, Ineka Kini. Ua hoike pu mai o Siva ia lakou i kela wa, aia a loaa mai ka pane no kana leka alaila imi aku i na alahele e ku-e ana ia Kalo ame kana kaikamahine, ao!e e hiki ke hanaia mamua ae o ka x loaa ana mai o ka Augnuseto Kasetadi pane, no ka mea iaia lakou i kakau leka hou aku ai, a e pono e loaa mai kekahi mau hoakaka maopopo mai IMekiko mai i loaa ai ka ike maopopo e hana aku ai. Ua lilo ko lakou noho hooliuliu ana iho ma Parisa i mea hoohauoli nui i ko lakou mau noonoo no ka mea, he nui a lehulehu na mea ano hou a ko lakou mau maka e ike aku ai, a iloko 110 hoi o ia mau la ua ikeia ka lou o ka i'a i ka Sa,Walaka Leikona makau lihi. Iloko o na pule eono o ko Walaka pili mau ana mc lakou e lohe mau ia ana na huaolelo o'ke aloha ma ko Walaka mau lehelehe no Folora, eia nae, he haawi mau no oia i. kona manawa ame kona launa ana me na kaikamahine a elua, a e haawi mau ana oia i kona noonoo ma ke ano hoaloha no laua a elua ma ke ano maikai a kulana keonimana oiaio. Ma kekahi kakahiaka malie a pumehana o ka mahina o Mei i haalele iho ai lakou i ke kulanakauhale nani o Parisa a huli aku la ko lakou mau loa no Enelani. Ma kekahi ano hana i maopopo ole ia Folora ua hoolalaia e Walaka kekahi hana i hiki ai iaia ame Folora ke hele o laua wale.no me ke kaawale loa mai na hoa e ae o ka nui o lakou; i ka manawa o ke kaaahi e .aneane loa ana e haalele iho ia Parisa no Calais, aneane loa laua e haule mahope o ke kaaahi. Ia laua i kau aku ai i ke kaaahi, huli mai la ō Walaka a ani mai la kona lima ia Mr. Siva e ku aku ana nana ia laua no ko laua kau a ua pau ko laua pilikia, i ka manawa i hoomaka aku ai ke kaaahi e holo. *'Mai hookaumaha 6e i kou noonoo," i ae ai o Leikona ia
Folora i kona wa i ike aku ai i ke ano-e o kona helehelena, "he hiki ia kaua ke hoololi kaa a komo pu aku me lakou i ka hale kaaahi ma kahi hoolulu kaaahi i ka manawa like me ko lakou," i hoomama aku ai oia i ko Folora noonoo. Hooponopono iho la oia i ko Folora walii e noho ai a ike iho la i ka oluolu o kona noho ana elike-me ka hiki iaia ke hana iho, alaila noho iho la ma ko Folora aoao. Ma ke ano he mau hoaloha wale no ka laua kakahele ana i ke kamailio no kekahi manawa maluna o na kumuhana lehuleliu like ole, no ka hoohala ana i kekahi manawa, oiai nae, ma ka Walaka nana mai ia Folora, aolē he noonoo maikai iloko ona, o kona laweia aku no paha ia e Walaka a kaawale loa i kahi e a hunaia aku ma kekahi wahi mamao loa e ike a e loaa hou ole ai oia i kona mau makua hanai. I ka hala ana o kekahi manawa loihi ia laua ma ia nanea ana ninau ae la o Sa Walaka i ua o Folora: "Ua hoike mai anei o Mr. Siva ia oe no ka'u hana i hoolala ai, oia ko kakou holo aku a pau i ke Towera Woakini ma keia mahina ae?" "Ae, ua hoike mai, a i ka'u nana aku īaia ua piha loa oia i ka hauoli. Ua lohe mai au mai iaia mai he liome napi ka kela home hou ou oia anei?" pela o Folora o ka ui ana ae, me ka mau no nae o ka makemake iloko ona ia manawa e hoea koke aku ke kaaahi i ka hale hoolulu kaaahi, i aku ai laua me ko laua mau hoaloha, a no ka mea, ua lilo keia kaawale ana mai la o laua i mea hoouluku loa i kona noonoo. "Ae; he home nani io ia, he wahi nani no hoi ma Enelani nei apuni. E huli pono aku ana ke alo o kela towera i ka moana e waiho lahalaha mai ana, a ma kela ame keia aoao ona he mau aina palahalha nani. Aole au e liooluhi mua aku ana i kou noonoo ma ko'u hoakaka mua ana aku ia oe i na ano apau o ia wahi aka, e waiho ana no au a nau e ik6 paka iho, ke hiki aku kakou ilaila." "Ua laki maoli no oe no kou lilo ana he hooilina no kela waiwai nui, a aohe hoi he olelo ana ae no kena inoa hanohano he baroneta £ kau la maluna ou i nei manawa," i pane ae ai o Folora, i loaa ai kana mea e kamailio ae ai, no ka mea, ua lioomaha iki kona kamailio ana no kekahi manawa mamua iho. "He mea oiaio ia au i kamailio mai la, aka nae, hookahi mea kaumaha i hoike aku au ia oe, ina aole o Eva kekahi he wahi mehameha loa ke kihapai o Edena. Eia no ka mea oiaio, e Folora i ka wa hea au e koi aku ai a e olelo iho ai hoi, he—» wahine mare oe na'u?"
MOKUNA XXIV—Ka Loaa Ana o Kekahi Hoike | / Ua pii ae la ka ula me ka hahana ma ko Folora mau papalina ia manawa mamuli o keia ninau pololei a i manao mua ole ia a Walaka iaia, a no kekahi manawa aole oia i pane ae hookahi huaolelo. I ka hala ana o kekahi manawa, nana ae oia ia Walaka me ka helehelena kuoo a pane ae la me ka mālie loa i ka i ana ae: L "Ua manao hoi au ua hoopau loa ia ka noonoo ana no kena mea ana i kamailio mai la he manawa .loihi i hala aku nei, eia no ka ke kumau nei no iloko o kou noonoo, e Sa Walaka." "O, e Folora, mai kamailio mai oe me kela, a no ka mea aole hiki ia'u ke haalele ia oe a e hoopau loa hoi i ko'u noonoo ana aku nou; aole au i hoomake loa i ko'u manaolana 110 kou Hlo mai ia'u. Ke ike aku nei au aole 011 makemake e huki hou aku i kou noonoo ihope a e lilo hoi ia i mea hookaumaha aku i kou noonoo ka mea a kaua i kamailio ai i ka makalii i hala. | "Ahiki mai i keia minuke a kaua e kamailio pu nei aole loa au 1 hoopio iki i ka manaolana e lilo oe na'u, a no ka mea, i | hai au ia oe ua aloha au ia oe i nei ,manawa elike no me ia i kela manawa i hala, aole no e hoopio ana i ka manaolāna ana e hiki mai ana no he la au e ae oluolu loa mai ai £ lilo oe na'u. Walaka, o kou lohe aku keia, aole loa he aelike, a i olē no he mea nana e hoopaa ia kaua a lilo i hookahi nia nei hope ka Folora pane hoohoka o ka pane ana ae. | "Ua ike no au ua manao oe, e ke aloha, pela, aka e hoopoina iloa aku oe ia mea mai kou noonoo maikai aku, hoopoina loa [ ia ninau mawaho, mahope o kou hilinai ole ana maluha o'u I no ko'u hoea ole ana aku i ke kuahu, a ei anae. ke hoike aku nei au ia oe aneane e hiki pono ole ia oe ke olelo mai aohe a'u kuleana koi maluna ou" "Ua ike no au i kau mau mea i olelo mai la he oiaio; he joiaio ua hoopaa aku au ia'u iho e lilo nau, ua ae au e mareia kaua, aka nae, mai ia nianawa mai ka'u noonoo ana, pehea la au i naaupo ai me.ka noonoo ole a hana aku la i kekahi hana kuhihewa loa. "Ua loaa ia'u ka noonoo i kekahi manawa mahope iho o ko'u ae ana aku e mare me oe ua hana' aloha maoli ia au e oe, oia ke kumu o ko'u ae ana i kou manao a hana aku i ka hana hewa naaupo loa. Aia no he manawa a*u o ka noonoo ana e loaa ana ia'u ka hauoli i ko kaua manawa e hoohuiia ai, a i kekahi manawa, i ku manawa i noonoo hohonu ai maluna o ia hana olelo v iho Ia au ua hana like kaua i kekahi hana hewa kuhihewa kiek;e loa. "Eia hou. ua ulu ae au a nui a ua ulu pu ae me keia manao e hooko aku au i ka makemake o kuu makuakane, oia hoi e mare aku au i ke keikikane a kona hoaloha , eia nae, o ua kane la ana i manao ai na'u ua hana mai i kekahi hana hoopunipuni ino loa, oia maoli kau i hana mai ai ia'u, au no e ike iho la nou iho i nei manawa." He helehelena ano-e ka i pahola ae la ma ko Sa Walaka helehelena ia manawa no nei mau olelo mai la a Folora, aka, he mau olelo oiaio no nae kekahi ana e hiki ai iaia ke hooiaio iho, koe wale no, he mau olelo ia i like me ke kuikele i kona mau pepeiao. Aole hiki iaia ia manawa ke hookikina aku ia Folora e ae mai i kona makemake, no kona hopohopo o hoole mai auanei i ka lilo ana i malihini nana e hookipa aku ai i kona hale nani; 0 kana o ka noonoo ana iho ina hookahi manawa a Folora e ike ai i kona home nani, a hoomaopopo iho hoi i ke koikoi ame ke kiekie o kona kulana ia manawa, e oi aku ana ka makemake iloko ona e noho iloko o ia hale nani, a ia manawa e hiki ole ai ia Folora ke hoole mai i kona makemake, a o kona lilo no ia i wahine nana. Uoko o ke koena aku o ka laua wahi o ka holo ana a hoea 1 ka hale hoolulu kaaahi aohe ke Sa Walaka i hoopuka hou aku i kekahi mau olelo pakuikui e eha aku ai o Ft»lora, ua uumi loa oia i kona mau manao iloko wale iho no ona, a me he Aiea la ua oi ae paha kona hookuoo iaia iho mamua o na manawa e ae mamua aku; i kela ame keia manawa ana e kamailio ae ai ia Folora me ka oluolu a waipahe loa o kana mau olelo oia e kamailio ae ai e piena ole ai kona hoa, a he oi aku no
hoi kona malama i kona kulana keonimana mamua o na ma** nawa e ae. Ia laua i hoea aku ai i Ladana ike aku la ua o Sa \\ alaka e noho mai ana o Mr. Siva ma iloko o ka hokele a lakou o kc kukakuka mua ana, a mahope o na kamailio ana no kekahi manawa, alaila haawi mai la oia i kona aloha, me ka i ana mai e hoi hou mai ana no oia no ke kii ana mai ia lawe aku i ke Towera Mokini no ka hoohala ana i kekahi mau pule malaila me ia, a hoi akp la. E hoomaha iki kaua e ka makamaka heluhelu i ke kamailio ana no Sa Walaka e hoi ana ame ka ohana Siva hoi e luakaha* ana i ka lai o Ladana, a e huli ae ka kaua nana iki ana ihope no Mr. Karola aia aku nei oia i hea, no ka mea, ua liuliu loa ka manawa i hala me ke kamailio ole ia o kekahi mea e pili ana nona. Ua haalele aku kakou ia Mr. Karola ma ka manawa ana e hooponopono ana i kana mau hana me ka hui ma Ladana; ika pau ana, ua haalele iho oia ia Enelani no ka lawe ana i kekahi mau hana hou a no ka nana ana aku hoi no kekahi mau hana e ae e pomaikai ai oia. No ekolu mahina kona kaawale ana mai Enelani aku. a ilo* ko o ia manawa ua lehulehu na hana ana o ka lawelawe ana i holomua loa a i loaa ka pomaikai iaia, a ma kona manawa o ka hoi hou ana ae i Ladana ua hoike aku oia i ka hui ana e hana ana no ka holomua o kana niau haua a pau o ka lawelawe ana no ka hui. Ma kela hoi hou ana mai ana ua hele oia e ike \ kana k*e3ci hanai ia Kimo, a i kona ike ana aku iaia ua hoopiha ia kona naau i ka hauoli no ka mea, ua ike aku oia i ka nui a puipui o ke. keiki.me ka maikai o kona helehelena, a ua oi ae no hoi kona kiekie ame ka nui ia manawa mamua o na manawa e ae ana o ka ike ana aku mamua, a he lamalama no hoi ka hefchelena o ka opio elike me na opio kane ola maikai e ae apau. No kekahi mahina holookoa ko laua noho pu ana me ka hauoli, a i ka hala ana o ia manawa, 110 kekahi hana hou i haawiia mai i ua o Mr. Karola ua hoihoi hou aku la oia ia Kimo, kana keiki hanai, i ke kula, a holo aku la oia no kekahi aupuni okoa no ka hana i haawiia mai la iaia e ka hui ana e noho hana ana. Ma keia hele ana ana no eha mahina kona kaawale ana, a ma, kana mau hana a pau i lawelawe ai ua ike oia i ka holopono, a i kona manawa i hoi hou ae ai i Ladana ua hoomaopopo oia i ke auhee aku o na alalai a pau mamua o kona alahele, a ke ike mau aku la oia i ka malaelae ame ka laumania o ke alanui no kona lilo i kanaka waiwai ma ia hope aku, k fini nui hoi ana i upu mau ai no na manawa lehulehu i kaahope aku. O ka mahina ia o Aperila ana i hoi hou ae ai i Ladana no ka elua o ka manawa, a oiai ua nui ka hana nana nialoko o Ladana ia mau la he mau mahina lehulehu kon noho paa iho ma Ladana.
| Ua lilo keia noho paa ana o Mrf Karola ma Ladana i mea' hoohauoli loa aku i ko Kimo noonoo, no ka mea. e hui mau ana oia me kona anakala i kela ame keia manawa kaawale* Ma keia manawa ua loaa ka hoomaopopo ana ia Kimo o Mr< Karola ana e kapa mau ai he anakala nona, o kona makua* kane ponoi no ia, ua nui kona aloha ia Mr. Karola, a pela no hoi me 3\lr. Karola, ua like o Kimo me he keikikane ponoi la nana, o ko Mr. Karola mau minuke- hauoli loa oia ko Kime manawa e noho pu mau mai ana imua o kona alo a lohe aku i kona leo a ike aku hoi i kona helehelena. Mahope o ka pau ana o na hora kula, e hele pu mau ana laua ma na walii a pau e hoopiha ia aku ai ka naau o ka opio me ka hauoli, a i kekahi manawa e lawe mau ana o Mr. Karola ia Kimo maluna o na kaa ma kekahi mau wahi mamao mawaho aku o Ladana no ka hoomakaikai ana iaia. Ma kekahi ipau manawa ua kipa aku laua e ike ia Toma Dile. he kanaka i manaka ōle i ke kamailio ipau mai ia Kimo a ia Mr. Karola i kana moolelo e pili ana i ke ano o kana hoopakele ana ia Kimo ame ka wahine malama keiki mai ka hokele mai i pau ai ika a-ia eke ahi. ~ Ma kekahi auwina la, ia Mr. Karola ame Kimo e u hoi mai ana mai kahi mai a laua o ka hele ana e ike ia Toma Dile, a ia laua i huli ae ai m ake kilii o ke alanui, halawai mai la laua me ka hikiwawe loa me kekahi wahine e hii ana i kekahi puolo lole nui ma kona mau lima. Mamua o ka hiki aiia ia Mr. lCarola ke alo ae ma kekahi .aoao i ole ai e hooku? aku hie ka wahine, ua pa mua aku la ka puolo nui kaumaha a ka 'wahine e hii ana iloko o kona mau lima a haule aku la iluna o ke aranot. a mai wala pu aku paha me ka wahine o ka paa koke wale ana aku no i na lima ona. "O, e ka lede, e noi aku ana au i kau huikala ana mai," i noi aku ai o Mr. Karola me ka haahaa loa, me he mea la he moiwahine kana o ke noi ana aku la. "Aohe au i ike mua aku nei ia oe i ka manawa kupono loa e hoopakeleia ae ai oe ame kau -ukana kaumaha mai ka hookuiia ana aku nei hoi." "Mai hookaumaha i kou noonoo," wahi a ka wahine o ka pane ana maia no ka mea. pehea hoi auanei e hiki ai ia oe ke ike mai ua paa keia kihi i ka hale, a he hookui ana iho la keia ou me ka hiki ole ke alo ae." Kulou iho la o Mr. Karola a lalau iho la i ka puolo a hapai ae la a haawi mai la i ka wahine, a mamua nae o kona haawi ana aku, nana pono mai la oia i ka helehelena o ka wahine me ka ulu pu o kekahi hoohuoi iloko ona ia manawa. iloko ona īa manawa aia ka hauoli īloko no kona hoomaopopo koke ana mai i ka helehelena o ka wahine. me he mea Ia ua ike mua no.oia iaia, a koe nae kahi o kona ike mua ana. O keia wahine, e hoakaka iki aku kou mea kakau, aole oia he wahine e loa, o ka wahine keia i kapaia o "Mole Pupule" ana no i ike ai maloko o ka halema'i he manawa loihi mamua aku, a nona no hoi oia i noke ai i ka huli, a i ka ninaninau nia na wahi like ole a i ike ia ka hua ole o ia huli ana. O keia ka wahine malama keiki a ka ohana Pegi, au 110 e ka makamaka heluhelu e poina ole !a, a nana hoi 'i malama ia Kimo e hele pu nei me Karola ma keia la a halawai iho !a, a o ka waliine hoi i poino ai mamuli o ka wela ana i ke ahi o' kela hokele i pau ai i ka a-ia e ke ahi, a o ke kumu hoi o ko opulepule ana o ka noonoo o keia wahine, a i hoopaaia aku ai i ka halema'i. "Ke manao nei au aole paha oe- i eha ca? M i ninau ae ai o Mr. Karola i ka wahine, i kumu e hooloihiia aku ai ko laua manawa e kamakamailio pu ai a i loaa maopopo mai ai hni k» kahi ike ia Mr. Karola nona. "Aohe au i eha," wahi o ka ka wahine pane pokole loa i ki wahine e nana mai ana me ke kahaha me ka hoopihoihoiiā aku o kona noonoo no kona hookamailio loa ia aku. "Aole anei o Mele kou inoa, a maloko o ka Halema'i Hanemana oe i noho ai ma ke ano he mea i loohia i kekahi ma'i kekahi 1 no "Ae, oia ko'u inoa a malaila io no au i noho ai no kekah! manawa." ' ni (Aole i pau.)