Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXVI, Number 3, 20 January 1927 — LOAA KA IWAKALUA KUMAMALIMA KAUKANI DALA MAKANA [ARTICLE]

LOAA KA IWAKALUA KUMAMALIMA KAUKANI DALA MAKANA

Mailoko mai o na kane ame na wabine he kanaiwa a oi, i komo iloio o kekahi hookuku au, o ia ka &u *"a i ke kovra mai ka Mokupuni Catalina aku ahiki i ka pae ana i n* kapakai e Kaleponi, ua aha'i ae kekaki keiki opio Canada o 6eorge inoa, a nona hoi na makahiki he umi-kumamahiku, i kulike ai me k& lono kelekalapa o ka loaa mai i keia knlanakauhale, ma ke Sabati iho nei; i ka makana o kaukani dala, i haawiia ae e William Wrigley, Jr. No na hora he umi-kumamalimu ame ft»ti*l»«-lrnmamalima minuke ka paio *n* o kela opio me ke au o ka moana, ka makani ame ke anu, a ma ka hora ekolu o ka wanaao o kela Sabati, i hoea aku ai oia no ks pahnhopn, ka mea hookahi i hoomau i ka an ana ahiki i ka pae ana i ka aina. No ka nui ac o na moho au, mai na kane a na wahine, mamuli o ka inu ana o kekahi poe o iakon ike kai, ka loaa ana i ka huki, pela hoi ke anu ame ka paupauaho i haawipio okoa ai kela poe au, o kekahi poe o lakou, he mile wale aku no koe, alaila hoea i ka pahuhopu, ua haawipio e nae. Iwaena o na moho au apau i komo ma kela hoao ana e kaili mai i ka makana o iwakalua-kumamalima dala, ua manaoia o Norman Ross o Kikako, k» mea iaia e kaa ai ke eo. ka hor» ekolu o ka wanaao Sa.l»ti, i huki okoa ia ae ai oia maiioko mai o ke kai, ma kahi he hookahi wale no mile i koe, alaila hoe» akn i ka pahuhopu. He elua mau wahine, iwaena o | kel» poe au, e haawiia ana ia laua pakahi ka makana o elua kaukani me elim* haneri dala, aole no ko laua boea an * i pahuhopu, aka o laua iut wahine hope loa i haawipio, mahepe o ko iaua paio ana no na hora lehnlehu iloko o ke kai, me na kane, ni® ka haawipio ana o ka nui o na moho e ae. Hookahi e kela mau wahine i ha*wipio i kona au ana, ma kahi he «1« mile I koe alaila hoea aku i ka pahuhopu, a o ke alua hoi o na wmhine, na haawipio oia, ma kahi 0 ka mile me ka hapa mai ka pahuhopa aku o kela pehu heihei. oleloia, hookahi kumu o ka ai*! ana o George Young i ka lanama keia heihei, a pau aku na moho e ae i ka haule, o, ia no ka niii o ke anuanu o ke kai, ka mea nana i hoopilikia aku i na moho e -pf ß mile ka loihi o kOa, kowa, 1 auU e na moho, a iloko o umi-kumama-am* kanaha-kumamalima minu* ke i «« ® Toung a hoea i ka pahu]lMO> a kela keiki opio, īinaliM w*3e ao kumu nui o

kona komo ana iloko o kei* heihei au, no ke alualu ana i ka niakana, no ka pono no ia o kona makuahine. Ua haalele aku oia ame kona hoa ia Canada maluna <j k« kaa "mokdkai* kala, ua poino na« ko laila kaa ma ke alahele ao Kaleponi, a na kekahi paamare hou, e holo ana maluna j> ko laua kaa, no ka hoohauoli ana i na la mahinameli, i hookau ia l'aua nei maluna o ko laua kaa, pela i hoea ai no kahi o :ka heihei, a aha'i no hoi i ka makana kiekie loa. Ma kela an ana, i heakaka hou 'ae ai kela kanaka 6pio, he elima paona o kona kaumaha i emi iho; a aole ni ona ike mai i ka mkNki* lnhi; oiai nae na hele kona kino a anu; me ka maikai no -nae e ka paia ana o Iwwpuwi. ;