| | | | | | | | ^ 5^0LE WAIONA MAOPOPO. l K.h..ina Maleolm K. Pallei- u^Mee, i pau a no kekahi Aiki lehulehu, he mea ko- ke .kuai . waiona. Ua ^ iikn oia .i kona makaukau ^ i, H.. kalaiaina i ka. pa io i ha mo a mal kai o ia ka u'a; iia, a ua ike maopopo , ie alakai- nui Uo ka pono . k uui waiona. A^ eia wale , ua kupaianaha loa ko- -:, ,-(. no ke Akua, komo , ; o hoahanau no ka eka- ^upe, a i keia manawa, , . -.. .w o .ole oia- e paio nei . ------ ka. Hoole Waiona. Ma mhi apau lo'a e kaalielo' -. .-.a Hooia 'Waiona, e paa a : ka pepa ana i kakau .. ke kokua^ ana aku i ka i.^ia .-^.i.kan'a mea e pane k'-na wa 'e hookuikuiia ---, 'una o na ninau pili wai- ^ia malalo ibo nei kona e hoowahawaha ino loa . ; 7. a lopa: alekohola ua hoomaopopo- ^i^-i no na hana akea ka- ^a laau lapaau, aka i .'.pakeleia mi, ua laikiniia . he waiwai kalepa, a ua .a aku ia mea, ma ke ano, -^kahi o na enemi ino o . kanaka ame ka hoonui H". mea pono no e kaupa- a me ke oolea loa, oiai o a e hana mai ai, ua oi a e. nw ia, a mailaila mai i a kakou na kalaima. lehule- Ua hiki no e hookaa- a inai ke keiki liilii aku, ;, haawiia aku iaia, ua lilo Kona kino i kahuakaua no , mnu. Aole o'u manaoio, "..- - n kekahi mea e inu mua .-o ano hoao, e pakele ana ...a lilo ana i mea ona mau, ; - ho^ Ae ono ke hoao ae. O - mua. a'u i inu ai maloko kekahi nale inu waiona ,-, -.a w ke kono ana la a ko'u .-.'..ha", a 'i ka iwakalua no -n'u mau makahiki. Aole makemake, aka, ua noiia . - hoao. a ae aku la i loaa ai - ^makeia mai e na hoaloha . a-? hauoli like. O keia ki- .-, ? 'u linu ai na ano hoopo- - --, no ia ia'u, a loaa mai la .-, naauao,. pehea la o hiki ai . ,-.---. mea kino uhane ke iini a mea. Ua loaa iho la ka ana, a, mahope -mai, na p KU- la i ka inu IUIU ana, ne. kekahi poe e ae, i ka .-- loaa mai ai o ka ono ana . -.'o aku. Aole no nae au i - maa'i ka inu nui ana i h^wa o ko^u ola ann; a .ai -nae, ua loaa mai nae -ii ana i kekahi manawa, - a. he ano maluhiluhi, a'u ;.: ? nio aku ai— ina paha he oana mahope aku o ke- ^ kali ole— he hopena ni- pale ae, oiai, na hoona- ni la na mea paanana mii mai la ke ola kino ii olo ke hana a. noonoo .- il^ iloko iho o ke ano lio nanaina o ke ano hoo- pai. I ko'u manawa e. ' 'i^ -.ie ai i ke ino i loaa -.'nnpo iho o ka hala ^ amo ka po o. ka ona - - Lia aku no ia mawaho a kupono o ke ola ana. ; no hoi au i ka uku ana .iku kupono ma kahi o ka . 7io ka. hana. mau ana, 3. o 'hoomaka hou ana no , hana me ka maluhiluhi " loi i huipuia me ka ino a::. a i ka waiona. waiona, ua hoopili^". -'u - heluna lehulehu loa ma- oi 'u; na emi mai no paha .ka, aole ioa au i ike i ke- -.a^a iwaena o ka poe i ka- ia 'a i "na— a malia paha .-.- no kekahi poe—! ka wai- lele ka hoopilikia ia mai; nli5 o lakoa,' na hoopoinoia -ela ame. ko lakou pakeke, .hi poe hoi, ua mako -'-u no Ka'u hoi e ""h^ko ae nei, o --a lilo ana o ke ola kino -mai- ka noonoo ame kou kulana i : -.BP, me loaa ole o kekahi po- --- , ina paha he mea liilii ia a -.- paha, a ke manaoio nei au, iho lm ka mea oiaio maoli. ^e hoike nei au i keia, aole no pnao hoinoino wale, a imihala ku pana i kekahi, a i ole -^ wale .aku no ko'u inu ana miona, aka, ke olelo nei au -- i malia paha, 1 ' mea ia nana H mai i ka noonoo o kekahi - i ole, hoopakele mai paha i mau keiki mai na hoino ana mea he ona i ka waiona. i-- 3ianao o kekahi, o ka wai- n^a ia e haawi mai ana i "a hoonalowale aku no -; kakou inau noonoo ino- - loa he manawa i ikeia - - hewa mai ia i na kaula, '- ola ani, a e ka inu ana ! hoonalowale aku ia i ko i pilikia,. o -ka- mea oiaio, - -" ae ia a oi loa ae i ua kia. la o kaioo. Ua hiki . . ."a ke Iakala a paa iloko o ka po, a manao ino, ua i aku ia; aka, e lele WU- .'--a no ia i ke alaula o ke '--. ana ae mo ka 1ioomae- --.- ka akaaka hoohenehene ^ '--- I ka wa e unuhiia aku 'okoo mana, ua pau iho la "Une ana — o na hihio nani - i manao ai e penaia na "" -^K-ahi hooluu nani, ua pau "-—-a hiolo hoi na hale ka- | kela nani— ua hiki mai ka oiaio, a koe wale iho la no ka lehu hapau- pau, puanuanu o ke kaumaha. "Ina aole ia mea he kaumaha, na ka waiona e hookumu mai ia; a ina e loaa ia mea ia kakou, e hoonuiia mai no ia, a e hiki pono ole auanei ke auamo. "E hoopoinoia no auanei ke ka- naka opiopio, elike me ke kumu- laau i hookuiia e ka uwila, a koe mai la oia; he mea i hooneleia me na pomaikai. "E laweia aku no auanei mai ke kanaka makua aku na makaukau ame na manaolana a e aihue mai no hoi ia i kona wa elemakule i ka oluolu ame ka maluhia. "He aihue nui keia i kou kulana maikai. "E hoolilo no ia i kekahi poe kanaka iloko o na hana weliweli, a i na wahine hoi i na hana hooka- makama. "E komo aku no ia iloko o ka pahu baloka e hoohaumia ai. "Ua hoonawaliwali aku no ia i na hana o ke kaulike. "He auwai no ia e kahe ana me na wai ino iloko o na hana hoopo- nopono aupuni, a he laaumake no ia i kona wa e pa aku ai. "I kona wa e hoea mai ai, e la- we mai no ia i ke kaumaha, a i kona wa e haalele mai ai, e waiho iho no ia i ka ehaeha. "Ke uku nei ka lahui Amerika he elua biliona dala i kela ame keia makahiki no ke kokua ana i na hana a ka waiona, o ia hoi e malamaia me na lilo nui, na kula hoopololei, na home hoopakele, na hale pupule, na hale paahao no ka malama ana i ka poe i poino i na hana a ka waiona. "Ua hookumumu ae no ka wai- ona i ka maka oi o na hana hoeu- eu; ua kulai aku no ia i ka manao- lana ilalo; ua komo ae no ia a ha- pala aku i ka huihui nani o ka ma- naolana, a lilo ae la i mea maea a pepehi ae la a make i ka uhane o ke kino. "Ina oe makemake e ike i ka nui o kana mau hana eleele, e nana iho i ka huakai loihi o ka poe poino, a e loaa no ia ma na aha hookolo- kolo, a malaila e loaa ai na ano like ole o na karaima i hanaia. "E hele ma na halepaahao, a he- luhelu aku i na moolelo weliweli i hanaia e ka poe i hoopaaia mala- ila. "E hele ae no hoi ma na wahi hoopaa lawehala, a e loaa no ma- laila ka i haaleleia e au no lakou iho — na pauku wahie o ke ola kino uhane e laweia ana e ka waikahe o ka manaolana poho. "E hele ae ma na aha hookolo- kolo oki mare, a e lohe no auanei i na kumu i hoopauia ai o ka bona laahia o ka mare, a auwana ae la ka ohana maluna o ka honua. "E hele ae no hoi ma na home a ka nahesa i haalele iho ai i kona huelo awahia ma ka ipuka hale. "E loheia aku no hoi na hoo- hiki ame na hailiili ino ana, na kuamuamu o na ano like ole mai ka lehelehe mai o ka poe i hoopo- uliuliia o ka noonoo. "E nana aku hoi i ka wahine ame na makuahine i hookuakeaia i ka weliweli, me ka puuwai i hoehaia a nahaha no hoi. E ikeia no hoi na keiki e naka haalulu ana i ka ma- ka'u elike me na manu mamua o ka pu a ka mea ki manu. E na- na no hoi i ka waiu maikai o ka noho ohana ana, ua hanini aku no ia iloko o ka enaena o ka luahi o ka noho poino ana. "O ka waiona! O ka waiona! O ka'u mea keia i hoino loa ai! "Ke hoino nei au no ka mea i hanaia mai ia'u, amo ka poe a'u i aloha aku ai! "Ke hoino nei au no ka mea i hanaia i kekahi poe e aku! I ka mokuaina! A i ko'u aina! "Ke hoino nei au me na olona apau o ko'u kino — me na huhu we- la apau a ko'u uhane. "Ke hoino nei au i ka ike ana aku i na waimaka ame na koko hoi i hookahe wale ia ame na home ame na hauoli i hoopoinoia, ame na kane ame na wahine i hoopue- huia." HOOPAU I KA MANAO HOLO NO KALEPONI O kela manao iloko o David L. Desha, ka makai nui hou o Hono- lulu nei, e holo no Kapalakiko, a no Loa Angeles, no ka nana ana i na hana o ka oihana makai, ma kola mau kulanakauhale, mamua o kona lawe ana ae i ka noho poo ana no ka oihana makai o keia ku- lanakauhale, ua hoopau oia i kela manao ona, a e noho ana no oia maanei nei, me ka hoohala ana i kekahi mau la lehulehu, maloko o ka halewai, no ka hookamaaina po- no ana i na hana apau o kela oiha- na. O nehinei ka manawa i manao ai o David L. Desha, e kau aku ma- lunana o ka mokuahi Matsonia no Kaleponi, ua hiki ole nao e hooko- ia kela manao, no ka mea, e holo aku ana oia no Hawaii, me kona hoahanau me William L. Desha o Nu Kilani, o ka hoea ana mai no Honolulu nei no ka ike ana i kona ohana. Mahope iho nao o ka hele hooma- ha ana no kekahi mau pule kakai- kahi, e hoolilo nui aku ai oia i ko- na manawa, ma ka hakilo ana i na hana o kana oihana hon, ma o kona hoea ana ae no ka halewai, ma- muli o ke kono a ka Makai Nui Trask. | HAINA NANE. Mr. Lunahooponopono o ka Nu- pepa Kuokoa, Welina kaua: — Ko'i- ko'i no ka leo o ke keiki o ka pali kapu o Keoua i ka i mai ma ka mahele mua: Owau no ka Alepa amo ka Omega, ke kumu ame ka welau, owau ka oi maluna o na mea- ulu apau ma ka honua, aohe mea nana e pa'i kuu poo. Mahele Elua. — Owau no ia, aia au i ka nui, ka loa ame ka laula. Mahele Ekolu — Pololi oukou ha- nai aku au ia oukou i ka ai; ma- kewai oukou hooinu aku au ia ou- kou i ka wai kukulu iho la ka ninau: Owai au i ke mahele mua? Ha- ina. KAU. Owai au i ka mahele Elua. Ha- ina. OHA. Owai au i ka mahele Ekolu. Ha- ina. HOU. Owai kuu inoa piha ko hoohuiia? KAUOHAHOU. Loaa pono aku la ua kupueu nei iloko o ka halepule kahi i loleloleia ai e na haumana Kula Sabati. Wi ka niho i ka Pali keiki! Ke lana nei ka manao, e hiolo ana ka paa o ka pali kapu o Keoua i na poka lele makawalu o ka pu mikini o ka A. D. 1927. Ho hou mai ona nane. Ke haawi aku nei i ko aloha a nui i ka Lunahooponopono, kou mau hoapaahana na hoaloha o ka Nupepa Kuokoa, kuu mau hoa huli nane, a i ke keiki no hoi o ka pali kapu o Keoua kekahi o na loea hooni noonoo o ke teritore o Ha- waii. Me ka haahaa, POHAKUOPELE, Oki loa mai la no na poka o ka pu mikini o ka 1927, aohe wahi mea a manuhe'u mai o ka paa o ka pali kapu o Keoua. Huli hou ia mai! — L. H. KA PUUHONUA. (Kakauia e Kaleionamoku) O Valentino ua kamaaina ia ka- kou apau loa. He Italia-Amerika opiopio oia a he hana-keaka helu ekahi no ke kiionioni. I kona ma- ke ana i kela mahina aku nei i hala, ua waiho iho oia hookahi mi- liona dala a oi a ua loaa iaia keia huina dala nui iloko o na makahiki pokole wale no. He mau tausani i hele e ike i kona kino make a ua laweia ma ke ano i mea hoomanao na mea liilii o kela ame keia ano e waiho ana iloko o ka rumi e waihoia ana ko- na kino wailua a mamuli o kea hana a kona poe hoaloha, a mamuli o ka nui hewahewa loa o ka poe i helo o ike i koiia make, ua hoolio- li o ia he poe makai e makaala a e papa aole e laweia ua mea liilii, a aole e piha ino loa ka rumi. Piha na nupepa i na kii ame na moolelo o Valentino. O Kauka Elliot, he kumukula oia a haule aku nei. He peresidena oia no ke kulanui o Havard no ke- kahi mau makahiki loihi. He mea kakau buke oia. Ua waiho iho oia no kona ohana aole i oi mamua o ekolu haneri tausani dala, a he mau makahiki loihi, mai kona wa opiopio a make aku nei i Sepatema- ba 1926 i kona wa elemakule, oia i hoomanawanui ai a loaa keia huina dala. Kakaikahi ka poe i hele e ike i kona kino make a i hele i ka pailina. Aole i nune nui ia kona ano e na nupepa. O ka ninau, owai o laua nei, ka i hana i ka hana, e ola ai keia ao. O Valentino, he kanaka hanakeaka e hoolealea ana ia kakou a he ona miliona oia. O Kauka Elliot he ka- naka a'o oia aole i na mea e hoo- lealea ai ia kakou aka i na mea e noonoo ai kakou no ko kakou noho ana a ua make ilihune oia. Aole anei kakou e lokahi o Kau- ka Eliot o laua nei ka i hana i na hana no kakou pomaikai a holo- mua, oiai he kumukula oia mai kona wa opiopio a make aku nei? Aole anei o ke kumukula o ia ka oihana pookela o ke ao nei? (Aole i pau.) HE PANE NO NA NINAU LIKE OLE. Mr. Lunahooponopono; Aloha oe: — E oluolu hoi e hookomo iho i keia wahi mamala leo ma kekahi wahi kaawale o ka kakou ahailono; oiai he nui a he lehulehu na ninau o ke- ia mau la. E pili ana no Haalilio, Nui, ka elele i hoounaia i na Aina E, i ke au o ka Moi Kamehameha III. Ua olelo ae ka haiolelo nui o Oahu uei, o keia au makaainana he pua ka ka Haalilio Nui, o ia anei! "Oh hapuku ka makapehu o Kaunu, E hoolale ana i ahi no ka ia, No ua i'a hoomalu ala o Kaukini, Aolo paha ia oe ia uwahi e" Ke hoole nei keia makapeni aole keiki ka mamo a Haalilio nui i lohe- ia a i ikea. Aole no ma na ano apau. Aole ma kinohi aole no ma Hoikeana. Me ka oiaio, LUCY K. PEABODY, Ma keia pule ae, November 15- 20, mai ka Poakahi a ka Poaono, he mau la ia na na komiae i kohoia no ke kaahele ana mai e noi i kau kokua no na halema'i, na home o ka poe hapauea, na hale malama ola a pela aku he 21 ka nui maloko o Honolulu. | | | | | | | | HE HOOMAIKAI PALENA OLE. I kuu mau haku makaainana, m...; Mana, i ka pahapaha lei o Polihale, a hoea aku i Haena, i na hala o Naue au i ke kai; Aloha nui kakou: —Ua aneane e. lona ole ia'u na olelo kupono, e hoike ae ai imua o oukou, no ka hele o kuu puuwai a piha i ka hoomaikai ame ka mahalo nui, no ko oukou maliu ana mai i ka'u leo uwalo imua o oukou, iloko o na la hahana loa e hooukaia ana ke kalaiaina, ma ko oukou koho ana mai ia'u me ka manao lokahi a loaa ia'u ka lanakila hiwahiwa loa, mu ke koho baloka laula aku nei i hala, i hoa no ko kakou ahaolelo e noho mai ana i keia kau ae. Elike no me ka'u i hooia aku ai imua o oukou, no ko'u makaala ma na hana apau i pili i ko oukou mau pono, pela hoi ka hooko ana aku ma na hana apau i pili i na pono holomua o ko kakou mokupuni ame ka teritore holookoa, pela no au e hooia hou aku nei, e hoao no au e hana a e hooikaika ma na ano apau, e mihi ole ai oukou, no ka hilinai a oukou i hookau mai ai maluna o'u. Oiai ua koho mai oukou ia'u i wahaolelo no oukou iloko o ko kakou ahaolelo kuloko, nolaila ua makaukau mau au i na manawa apau, e paio no ko oukou pono, a ina he mau hooponopono ahaolelo kekahi a oukou i makemake ai e hookauwa mai ia'u, ua makaukau au e hoolohe aku i ko oukou mau leo e na haku makaainana mai keia manawa aku, ahiki wale no i ka noho ana mai o ka ahaolelo; no ka mea o ka iini wale no iloko o'u e lilo au i kauwa na oukou i na manawa apau, aole ma ka olelo wale no, aka ma ka hana pu kekahi. E oluolu hou mai oukou apau e lawe aku i na hoomaikai ana he nui mai a'u aku, a na na Mana Lani, e haawi mai i na hoomaikai oi ae mailuna mai maluna o oukou pakahi. Owau iho no me ka oiaio loa, CLEM GOMES, (Kalemi Kome) No ka ae ana ae o Yee Hung Soo imua o ka aha kaapuni a ka Lunakanawai Cristy ua hewa oia elike me ke kumuhoopii i hookomoia ae ai nona he moekolohe, he hoopai pahao ka i kauia mai maluna ona aole e emi iho malalo o ka elima aole hoi e oi aku maluna o ka 20 makahiki e hana ai ma ka hana oolea. O na koina o ka aha ua hoihoi hou ia aku iaia. | | |
| | anaaina. He leka hoomaikai na ke Kiaaina Farrington i ke Konela Smoot e haawi aku ana i kona mahalo kiekie i na koa kiai lahui no na kulana makaukau i loaa ia lakou i ka makahiki i hala ka i hoike pu ia ae ma ke akea. He huina o $25,382.27 ka i hoo-liloia e ke aupuni federala ma ka manawa o ka hoomoana ana o na HOOLAHA KUAI O KA HOOLI- MALIMA AUPUNI. Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha akea ma ka hora 10:00 a. m., Poalima, Dekemaba 10, 1926, ma ka puka mamua o ka Hale Kalana, Lihue, Kauai, malaila e kuai hoolilo ia aku ai ma ke kudala akea i ka mea koho kiekie loa malalo o na manao o ka Pauku 73 o ke Kunawai Kumu o Hawaii a o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, he Hoolimalima Laula o ka aina aupuni mahope ae nei: Apana 60, Apana Taona o Hanapepe, Hanapepe, Kona, Kauai, nona ka iliaina o 10,393 kapuai kuea, oi aku a emi mai paha. E kaa ka hoolimalima e hooliloia aku ana malalo o na kumu aelike apau ame na kulana i komo maloko o na Hoolimalima Laula Aupuni i hoopukaia e ke Keena o He Komisina o na Aina Aupuni. E kaa ke kuai maluna ae malalo o na kulana mahope ae nei: 1. Manawa o ka hoolimalima; 15 makahiki mai Dekemaba 10, 1926 aku. 2. Kumukuai haahaa: $15.00 o ka makahiki, e uku makahiki mua ia. 3. E uku ka mea e lilo ai, ma ka haule ana o ka hamare, i ka uku hoolimalima o ka ma- kahiki mua, hui pu me na lilo o ka hoolaha ana ame na kaki e ae apau i pili me ka hoo- makaukauia ana ame ka hoo- puka ana aku i ka hoolimalima i oleloia. No ka hoakaka aku i koe e ninau ae ma ke keena o ka Hope-akena, Mr. J . M. Lydgate, Hale Kalana, Lihue, Kauai, a i ole ma ke Keena o ke Komisina o na Aina Aupuni, Hale Kapitala, Honolulu, kahi o ke kii palapala aina o ka aina e hoolimalimaia aku ana ame ke ano o ka Hoolimalima Laula Aupuni e waiho nei a e ikeia ai. Hanaia ma Honolulu maloko o ke Keena o ke Komisina o na Aina Aupuni, i keia la 1 o Novemaba, 1926. C. T. BAILEY. Komisina o na Aina Aupuni. 6436—Nov. 11, 18. HOOLAHA KUAI O NA APANA AUPUNI. Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha akea ma ka hora 10:00 a. m., Poalima, Dekemaba 10, 1926, ma ka puka mamua o ka Hale Kulana, Lihue, Kauai, malaila e kuai hoolilo ia aku ai ma ke kudala akea i ka mea koho kiekie loa malalo o na manao o ka Pauku 73 o ke Ka- nawai Kumu o Hawaii a o na Ka- nawai Hooponopono Hou ia o Ha- waii 1925, na apana maloko o ka Aina na Apana Taona o Kapaa, Ma- hele Elua, Puna, Kauai, no na ha- na noho wale no, elike me keia: Apana Iliaina (kp. kuea) Kumukuai Helu (Oi a emi mai palia) Haahaa 3 12,443 $ 622.00 12 11,230 563.00 13 11, 250 563.00 H 11, 250 563.00 46 10,125 304.00 47 7,341 220.00 48 8,807 264.00 E hooliloia aku ana na apana ma- luna ae malalo o na kumu aelike apau ame na kulana o na Aelike Kuai Kuikawa i hoopukaia e ke Keena o ke Komisina o na Aina Aupuni, a malalo no hoi o kekahi kulana paku'i, e hookomoia aku ana maloko o na Aelike Kuai e hoopukaia aku ana mamuli o keia kuai, elike me ia mahope ae nei: "He pono e kukuluia i hale noho nona ka lilo aole e emi iho malalo o $1,000.00 maluna o kela me keia apana pakahi i hooliloia iloko o ekolu (3) makahiki mai ka la aku o ke kuai." E kaa ke kuai maluna ae malalo o na kulana mahope ao nei: 1. Kumu Aelike: Kuike ma ka haule ana o ka hamare ke ma- kemake ka mea e lilo ai, a i ole hookahi-hapaha (25%) o ke kumukuai e lilo ai, ma ka haule ana o ka hamare, a o ke ko- ena aku i koe iloko o ekolu (3) mau uku liilii like ana ma ka makahiki me ka ukupanee ma ka 6% o ka makahiki ma- luna o kekahi koena i uku ole ia. 2. E hoopukaia no na Palapala Sila iloko o ekolu (3) maka- hiki mahope aku o ka la o ke kuai a i ole ma kekahi manawa paha, ma ka manawa e kukulu- ia ai ka hale i koiia ai ame ka uku piha ia ana o ke ku- mukuai i lilo ai, ka ukupanee ame na auhau i hiki mai i ka wa e ukuia ai i ke Terito- ae o Hawaii e pili ana i kela ame keia apana pakahi. 3. E uku koke ka poe e lilo ai mahope iho o ke kuai, i na uku ana i koiia maluna o ke kumukuai i lilo ai, hui pu me na lilo o ka hoolaha ana ame na kaki e ae apau i pili me ka hoomakaukauia ana ame ka hoopuka ana aku i na Aelike Kuai Kuikawa e hoopukaia aku ana mamuli o keia kuai. 4. Ua kuleana kekahi mea e kuai i hookahi apana wale no, a o ka makaainana wale no o oa Mokuaina o Amerika a o ke- kahi mea e ae paha i loaa mai na palapala kukala no kona manao e lilo i kupa makaaina- na, ke lilo i mea kuai mai. No ka hoakaka aku i koe e ninau ae ma ke Keena o ka Hope-akena, Mr. J . M. Lydgate, Hale Kalana, Lihue, Kauai, a i ole ma ke Keena o ke Komisina o na Aina Aupuni. Hale Kapitala, Honolulu, ka hi o ke kii palapala aina o na apana e hooliloia aku ana ame ke ano o na Aelike Kuai Kuikawa e waiho nei a e ikeia ai. Hanaia ma Honolulu maloko o ke Keena o ke Komisina o na Aina Aupuni, i keia la 1 o Novemaba, 1926. C. T. BAILEY, Komisina o na Aina Aupuni. 6436—Nov. 11, 18. | | |