Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXIV, Number 28, 9 July 1925 — He Moolelo Hooniua Puuwai NO KA UI NOHEA GELADIOLA Ka Ipo Aloha a na Mea Aloha Elua [ARTICLE]
He Moolelo Hooniua Puuwai NO KA UI NOHEA GELADIOLA Ka Ipo Aloha a na Mea Aloha Elua
UJu koke ae la no ka Hoonoo iloko ona a ninau ilio 1& lal* iho, ihea la ke kalaiwa e lawe aku ana ia'u? Hopu koke aku Ia oia i ke kaula o ka bele a hookani aku la mc ka ikaika < pau i loaa iaia ia manawa. Ku koke iho la ke kaa. Ninau aku la o Felorika,"lhca o« e lawe nei ia'u? Hookuu koke iho oe ia'u maanei!" "Ina ua pono ia i kou manao alaila ua hiki," wahi a kc ka< |aiwa o ka pane ana mai. "Me ka hauoli au e hookuu iho ai ia oe maanei, ina o kou makemake ia. Ua ike au i ka manao o ka wahine nana i uku mai nei kou ukukaa aohe ona nana I kou wahi e kiolaia iho ai, hookahi wale no ana mea nana o kou kaawale mai kona mau maka mai. O ke kihi keia o kt alanui Alawai ame ka Borodawe. Ina he makemake oe e lele maapei, o ia lele ae!" I ke kalaiwa i kamailio mai ai i keia mau huaolelo %vehe pu mai la oia i ke pani o ka puka o ke kaa ia manawa. Me ka malie loa o Felorika o ka iho ana aku a haule ilalo o ke alanui, he nana wale mai no hoi ka ke kalaiwa me ia ike mai no i na nawaliwali a haalulu, a iaia i hele aku ai a elua paha kainai wawae &a hina iho la oia a wiho ana iluna o ke alanui no ka nawaliwali ame ka. aneane maule, a ua lilo ia haule ana iho ona i mea hoopioloke ae la i ka noonoo o ke kalaiwa. "AuweT i namunamu iho ai ke kalaiwa. "E komo ana hot au ilcJkcT o ka pilikia, eia ka he ohua hoopilikia mai hoi keiai a.'xi 6 ka lawe a!na māi nei, aohe alo ana ae i keia, he pilikia maopopo.loa keia no'u," wahi hou ana. laia no e ku wale iho ana no nana i ko Felorika waiho ilunH 'o ke alanui, hele mai ana kekahi wahine a ninau mai Ia: "Ea, e ke kanaka, heaha ka hana a nei kaikamahine maanei?* w lna ua kamaaina oe i nei kaikamahine ea, e lawe aku ho! ha oe e malama iaia. ya pau ae la no ka'u hana," a mamual 0 ka hala ana ae o na manao kahaha o ka wahine ua holo akul la ke kanaka a huli ae la ma ke kihi alanui kokoke loa mai ma-» laila. ■ .. « "Auwe, ua loaa nei kaikamahine i ka maule!" i Hooho ad ai ka wahine, i kona manawa i nana pono iho ai ia Felorika. Aka aole nae pela. Ua.ala ae la no* o Felorika a noho me ka hiki pono ole nae no ka nawaliwali o kona kino ia raa* nawa, a pane ae la: "Aohe au i maule," wahi ana. "No ka nawaliwali loa o ko r v| kino, no ia kumu au i hina iho nei." Ma keia manawa, no ka ike ana mai i ko Felorika nolx> ilt4 lo a no ke ku hoi o ka wahine o ka hele ana mai a ku ua hele mai la kekahi poe a kuku ana. Ma kela mau alanui a ke kulanakauhale o Nu.loka he mau k«ukani o na kanaka 4 maalo maii ana ma na alanui i kela ame keia manawa, nolail^ 1 ko lakou hele ana ae ma ke alanui a ike mai la i keia nohol 0 Felorika i ke alanui, ua loaa koke no ka hoohuoi ia lakoil he pilikia kekahi i hanaia malaila maluna ona a he manawa poi kole loa ua piha mai la ia wahi i na kanaka. "Heaha mai nei ka oukou o ka miki ana mai la a kuku tn4 maanei?" i ninau aku ai ka wahine e ku ana ma ka aoao o Felorka. "Aohe pilikia nui o nei kaikamahine, ua loaa wale nd oia i ke poniuniu a hina iho nei. Hookaawale aku oukou kahi e i loaa mai ka makani i nei kaikamahine! Mai oukou i |ce alanui!" 0 ka Makaikiu Kalaka kekahi o ia poe i hele mai ai a kupunl ae la a no keia kauoha a ka wahine, kaha aku la oia hele, oia{ nae, o ka mea neia nona ka hihia a Toma i haawi mai ai iaiai e huli. He liilii loa o ko Felorika helehelena kana o ka ike ana tna| mamua o ko ka wahine huki ana iho i ka uhimaka o Eia nae, ua maopopo iaia ka wahine i huki iho ai i ka uhk maka o Felorika, oia ka ona o kekahi hale o na mea elike me ka hale hoikeike o na mea kahiko ma ke Kula Ka# mehanfijha. "O ka'u e manaolana nei aole kela wahine e hoolilo ana i Jcelji !:aikamahine i mea huli dala nana maloko o kana hale hoikw ike," wahi a ka Makaikiu Kalaka i namunamu liilii Hk> ai, a kaha aku Ia oia hele. Iloko o kekahi mau minuke kakaikah! ma ia hope iho poina loa ae la oia no ka mea e pili ana i k« kaikamahine a mai hoala hou ole ia ae no paiia ka noonoo iloko ona ina aole oia i halawai koke aku me Toma Gerina ma k$ ano itlia ma ia hope iho. Ma na ano a pau o ke kaikamahine ame ka moolelo i hoike* ia aku ai iaia ua kulike loa ia me kana i ike ai.he mau 4a ma* mua aku. Iloko o ia manawa mahope mai o kona ike ana laweia aku o Felorika o ka wahine i kona home. 1 ka manawa e lawe ana ka wahine ia Felorika i kona hale ! ae la oia: "E ka wahine opio, i ko'u nana aku ia oe aohe ot| hoomanao no'u. Ua poina loa paha oe 1 ka'u nana aku, no« laila e hoala aku au i kekahi mea i ulu ae kekahi hoomanao ana iloko o kou noonoo. Owau no hoi o Mrs. Baraunu, ka wahine i haawi aku ai i ka umi dala ia oe no ka hoopau an< aku i kou pilikia, a i ka manawa e loaa ai kau dala alaila how hoi mai oe i ka'u he manawa pokole i hala aku nei. Heahai keia pilikia hou ou? Ua komo hou no anei oe iloko o ka pilikia?" "Akahi no au a hoomanao ae la nou, eia ka o Mrs. Baraunt| lokomaikai no oe Ia i haawi mai ai i kekahi kokua ia'u iloko o ko'u wa. nele loa, ke hoomanao nei au o oe no kuu hoaloha,'* 1 pane aku ai o Felorika. "0[ ua like oe me kekahi anela kiaf kino e hele ana me ka halo ma o a maanei ma ka manawa o ka pilikia ili wale mai e hookokoke mai ai ia'u, ia'u ka hoi ē ike iho ai ua komohia-au i kekahi pilikia, hoea koke ana no oo a haawi mai Ia no i kekahi kokua. "He inoa maikai maoli no kela au i hoike mai la he anel* kiai kino, a ke mahalo aku la au ia oe no ia olelo maikai auj e hele aku kaua, a ia kaua no hoi e hele ana ea, ia manawa oe e hoike mai ai ia'u i kou pilikia, malia, he pilikia hiki n<* hoi paha ia i ke kokuaia aku." Hopu mai la oia i ka lima o Felorika a hoomaka mai ninaninau no ke kumu o ko Felorika halawai ana me ka pilikia, alaila hoakaka aku la no hoi o" Felorika mai ka mua a ka hope e pili ana i kona opea wale ia ana ua aihue oia i ke pine omau daimana o Geladiola, ahiki i kona kaiaia ana e ka hiamoe, elike me ia i pau mua ae nei i ka ikeia. Aohe oia i ike i ka mea i hanaia nona ahiki i kona laweia
ana i ka haleaina a kipakuia oia mailaila mai. "Me he mea la na kekahi kanaka i lawe mai ia ot ma ko manawa i kipakuia mai ai mai kela haleaina mai a i kekahi hale okoa aku i manao he dala, a i ka ike ana aohe au dala ua hauoli loa oia i kou ana mai iaia mai," i pane aku ai ka wahine. * "Pela paha, aka aohe a'u mea i maopopo, ua pouli loa ko'u noonoo," wahi a Felorika "E hoihoi aku ana au ia oe i ko'u home a ia manawa e ike iho ai oe he kaupaku hale maluna o kou poo nan£ e hoomalu ia oe oiai oe e hele aku ana e huli i kekahi hana nau e hana ai. He nui ko'u waiwai, elike me ia a'u i hoike mua aku nei ia oe, eia nae, aohe o'u hoikeike wale ae i ko'u kulana waiwai, me ka pakiko loa au i ko'u mau hoolilo e noho nei." "Aohe o'u makemake i ka hoolilo wale aku i ko'u waiwai i ka poe malama hokele ame ka poe malama haleaina, aolie o lakou haawi mai i ka mahalo ia'u, me ka nana ole pehea la ka nui o kau dala e hoolilo aku ai ia lakou. O keia ko'u hale a ua hiki mai la kaua." Ua hookahahaia ko Felorika noonoo i ka ike ana aku hē hale hoolimalima loihi ia a ua nahaha no kekahi mau wahi, oiai nae ua olelo mai hoi ka wahine iaia he waiwai oia a i kona hale nae e noho ai he hale apulu o ka hiolo wale aku no ke*. Mahope o ko laua pii ana aku ma kekahi alapii loihi ahiki i ke kau ana iluna, aole no hoi i ke alapii laula ae, he ololi a aneane ka papa e hiolo, ike iho la o Felorika iaia iho aia oia ma ka papahele o ka halē eono kahi i ku ai. "Ua hoea mai la kaua i kahi o ko kaua mau rumi," wahi a ka wahine, alaila wehe mai la i ka puka a ike iho la o Felonka iaia iho aia oia maloko o kekahi rumi hoolimalima emi loa, no ka mea, aohe mau lako hale oloko, hookahi wale no ana mea i mahalo iho ai he kapuahi hoopumehana e a mai ana ke ahi ma kekahi kapuahi ma ke kihi o ka hale. "O kou wahi anei keia e noho nei?" wahi a Felorika o ka ninau ana ae i ka wahine me ka piha kahaha iloko ona, a hoohuoi mai paha ka wahine no ia ano ninau ana, o ka hoike ole mai nae. Aohe wahi ana i ike ai i ka like o ke ano ilihune o ka noho ana o kekahi poe mamua o keia wahine ma ke ano 0 ka nanaina o ka hale ana e nana aku ana ma o a maanei. O kahi moena weleweka no hoi keia ua lehulehu na wahi i pahonohonoia, o na kii pena nani no hoi, he mau kii nāni i kana nana aku i ka manawa hou, ua hele a lepo, o ka laau owaho ua pukapuka i ka huhuhu, o na lole nani mamua me na lopi kilika e kuwelu ana ua nahaehae kekahi mau wahi, a oluna iho. la o ka noho kahi e kau ai ia mau mea, I loaa ai i noho ua •wahine la e noho iho ai e hookaawale mua ae ia mau welu alaila hiki iaia a i ole i ka malihini ke noho iho. "Noho iho ilalo; mai nana oe ina no e minomino iho ana kekahi mau lole," i pane mai ai o M.rs. Baraunu; "na ka lunahoohana no ia e uku no ia mau lole, nolaila aohe ou nana ana iho. I hele aku nei au i ka hale puhi palaoa e kuai i palaoa a laki ko'u halawai ana me oe. Eia ua mau mea ai la a, oia mau no ka mahanahana, nolaila e ai ana kaua." He ono ke kope a he maikai a mahanahana no hoi na popo palaoa, eia nae, iloko o ka maikai o ia mau mea aohe he hiki ia Felorika ke hialaai iho no ka hoopakele ana i kona ola. "E ikaika iho kau ai ana i keia mau mea mai nina kau ai ana ina he makemake oe e loaa ka ikaika no ka hele an& aku e huli i hana nau," wahi a Mrs. Baraunu o ka pane ana mai. "Ina e loaa aku ana kau hana e pono oe e ai nui i loaa ia oe ka ikaika e hana aku ai a e hoomauia ae ai o kou ikaika. E oluolu oe e hoike mai ia'u o ke ano hana hea kau i ike la kekahi hana mama paha ea?" "Aole a'u nana i ke ano o ka hana, o ka loaa wale no, a i hiki ai hoi ke loaa ia'u ke ola me ka hanohano aole ma ke ano lapuwale. "Ina pela e hoike mai oe i kou manaoio maoli no kau ano hana i makemake ai malia, he wahi no hoi kekahi $ loaa ai ia hana ia'u i ike ai. Pehea, he makemake no oe e noho kakauolelo a i kupakako paha noloko o kekahi halekuai nui a i ole 1 wahine humuhumu lole, a i ole kekahi hana e ae paha elike me kela?" "Aole o ka hana elike me ko'u makemake, aka o ka hana e hiki ai ia'u ke hana," i pane aku ai o Felorika. "Aha; ina aole au wae hana ana, ua ike au i kekahi wahi j kupono au e hana ai e hiki ai e loaa ia oe i umi dala no ka pule. Aohe koikoi o ka hana, eia nae, he loloa na hora hana e manaka iho ai paha oe la mahope a lia aku ana i hana hou." j O, aohe o'u nana i ka loloa o ia mau hora hana, hauoli loaj .au ina e loaa ana," wahi a Felorika. "A pehea. Ua maopopo j no anei ia oe e ae mai ana no kela poe na lakou ka hana e lawe aku ia'u i limahana no lakou?" j "Pela no ka hoi paha no ka mea, o ka limahana ka makemake. O ka ui o kou helehelena o ia iho la no ka maunu j maikai e akiia mai ai o kau makau," wahi a Mrs. Baraunuj 0 ka hoopaani ana mai, "oia hoi, he makemake kela poe i na kaikamahine ui o ka helehelenā, no ka mea oia kekahi mea huki nui i ka noonoo o na kanaka opio e kikiolo mau aku ilaila, aole no ka makemake wale no i na mea hoikeike, aka no ka makemake i ka* ui o ka mea e hana ana malaila." "A aia ihea ua wahi la?" i ninau ae ai o Felorika, me ke ano hoihoi, no ka mea.he manaolana loa kona ia manawa no ia hana, ina e aeia mai ana. "O ia ka hale hoikeike a hoahu o na mea kahiko maloko 0 keia kulanakauhale. O ka haalele koke aku nei no ia o ke Kakamahine Casiana, a ma kona wahi i hakahaka i makemake loa ia ai kekahi kaikamahine no'ke pani ana. Ua oo loa kela kaikamahine ua ano pakua no hoi me ke ano ulolohi a eleeleu ole e lioihoi aku ai ka poe e komo aku ana ilaila." "He kaikamahine Casiana! Auwe, aole paha e hiki ana ia'u ke lawe i kela wahi, no ka mea, he kaikamahine Amerika au." Akaaka mai la ka wahine me ka nui o ka leo, a i mai jla: "Kupanaha no ka kau olelo! Ua nele oe ia mea he ike eia nae ma ka ui o kou helehelena e oi aku ana kou huki nui i ka noonoo o na kanaka e hele mau aku i kela wahi mamua o kekahi poe e ae, pela ko'u manao," wahi a Mrs. Baraunu o kā pane ana mai." "Ua ike oe i ka hoolaha, pela ko'u manao me ke kanalua ole no ka ui o- na kaikamahine Casiana, ma ka oleloia o lakou na kaikamahine ui loa ma ke ao, a ua loaa pu ia oe ka ike mai ka aina mamao Casiana lakou o ka hele ana mai. O na kaikamahine Casiana, ma ka mea oiaio, o lakou ka poe ui loa 1 hiki e loaa maloko o ke kulanakāiihale nei o Nu loka. Ma ka po lakou e hana ai i kō lakou mau lauoho nie na pepa 'no ka hoopiipii ana ae i ka lauoho, a i ole me kekahi hao wela i mea e piipii ai ka lauoho, a i ka wa e kahi ai e manana ana ka lauoho ma ke ano nani a maikai ko lakou mau poo ke nana aku. O ka poe e makemake ana e ike ia lakou me ka uku lakou e komo aku ai iloko o ko lakou hale e noho ana, a- i ko lakou wa e hele aku ai ua loaa ka manaoio piha ua ike lakou
i kekahi mau helehplena kamahao loa i ike mu* ole ia mai kekahi aupuni mamao okoa mai. "O he hana hoopunipuni maoli ka ka kela ne i h|pa ai!" wahi a Felorika oka hooho āna a«"Hesh?t iho la ka hoopunipuni o ia, ina he hana ig. e" nani aj ko lakou nanaina a e makahehiia ai lakou ke nana aku, ia he hana hoopunipuni," i pane ae ai o Mrs. Baraunu. "!n* makemake oe e kuai i i-a kilikā e ike iho ana oe he pulupulu' kekahi mahope o kou hoohana ia ana no kekahl man»tfra. | "No na wahine ui au e ike aku nei i ka manawa e pau 4e ai ke kena ame ka pauda i hamoia i ko helehelena e ike aku ana oe aole no i maikai loa ko lakou mau nanaina; o na kanaka i loheia he mau ona miliona ua lilo lakou be mat* naka ilihune loa i ka manawa e ukuia ai ko lakou mau aie 1 apau. Ina elike ana kou luahine a i ole oo paha me ko'u, e ike iho ana no oe i ka like ole me kou manawa opiopip, ina o kou mau manao ku-e kena i na kaikamahin« Casiana. pka hiHir wawe o kou hookomo ana i k>u mau kenefo iloko o kou pakeke oia ki oi aku oka maikai nou," wahi o olelo hooli»Hltc a ka wahine no ka Felorika olelo i ka hoopunipuni, Iloko o keia manawa apau a ka wahine e kamailio mai $na, ke mahalo la o Felorika malokQ iho ona no ke koi oit mai o ka, wahine i ka umi dala ana i aie ai. "No ka hoike ana aku Ja oe, e Miss Wela i ka mea oiaio, ea. mahope o ka hoomaha ana iho o ka wahine no kekahi nawa," eia no au maloko o ka hale hoikeike o na' mea kahiko e hana nei. E hoomaopopo oe he nui ko'u wāiwai, nplaila aohe pono ia'u e hamt* i mea no'u e ola ai, aka nie, aohe ia he hana naauao ka hoole ana aku i ka umi dala e mai ana i ka pule. Aohe a'u hana ma ka hale nei e hoopau ma» nawa wale ai nO e aho au e ukuia mai no ka haiaa maloko o kela hale. "E Miss Felorika, e iho pu kaua i keia la i kela hale, a ma kela hale e ike aku ai oe i na mea like ole au i ike ole ai mamiia e lilo ai i niea hookahaha na kou naau. "E hoea ae ana nialaila i keia pule kekahi kanaka hana keaka, iaia i hiki mua mai ai i keia aupuni ua nui a lehulehu ka poe i hele ae e ike i kana hana akamai hoopohihihi noonoo, e manaoio aku ai no ka lehulehu he kanaka mana maoli oia. "He kanaka ul oia no ka nanaina, a ke manao nei au, i' kou manawa e ike aku ai iaia e haulehia ana no oe i ka makemake ame ke aloha iaia. Mai kona manawa i hoi hou ai kana huakai mai o ka hale ana ma kekahi wahi, ike aku la āu ua oopa oia. Oia kekahi o na kanaka akāma; loa a'u 1 ike. Ua manaoio maoli kekahi poe he kanaka mana oia, me ha dala kiekie loa na kanaka e hoolimalima ai iaia no kona hoikeiJke ana mai i kana mau hana kupaianaha. "I kela ame keia manawa ana e hoikeike mai ai iaia iho imua o kekahi ahakanaka nui e huna mau ana oiā i kona helehelena, me he mea la he hilahila oia i kana mau hana, o makou wa!e no ka poe e noho mai ana maloko o ka paku ke ike aku i kona mau ano maoli a pau, a pela hoi ka ui o kona helehelena, "O kona niau ano apāu ke nana he keonimana oiaio oia i hanauia mai me ia kulana. O na hana akamai a pahele noonoo ana e hoikeike mai ai me na pepa hahau heku i ka hookahaha mai i kou noonoo. Ma ka olelo mai a ka lunahoohana he ka* naka kela i hanauia mai o kona haawina pilipaa loa iho la ia he piliwaiwai. Heaha ana kau paiie e Miss Wela, eāe ana anei oe e lawe i hana i hanaia ai ena kaikamāhine Casiāna, ina e loaa mai ana ia hana ia'u naii?" "E aho paha ia mamua o ka nele loa ame ka make i ka pololi," i pane aku ai o Felorika, me ka liilii loa o kanā noonoo ana no ke ano o ka loli o kona ola ana ma ia hope >ku, me ka liilii loa pu o kona ike no ia hana e loaā mai ana iaia, e noo* noo iho ai oia lie oi āe ka ka maikai o kona make ana mamua 0 kona lawe ana ia hana"Maikai maoli kou nōonoo e lawe i kela hana a e hui pU mai a hana maJoko o ka hale hoikeike o na mea kāhiko. Ke manaoio nei au aole oe ē hoopilikiaia ana ma kekahi ano, ā eiā hou, he hoomakaukaū ana ia nou no kou mare ana aku e lawā ai oe me ke dala. Aole oe i makaukau a i ole i ike pahā i nei manawa i kau kane e mare aku ana, a i ole e hui aku āiia paha ma kela a ma keia la, malia aia nvaena o ia poe au e ike a e hui aku ana kekahi kanaka opio au e makemake ai., "He mea maopopo loa e komo ae ana iloko o kela hale ila kanaka waiwai mai na wahi like,oTe mai apuni ke ao no ka makaikai ana i na mea kahiko maloko o ke kulanakauhale 6 Nu loka nei, a i ko lakou manawa e ike mai ai i ka ui o kou helehelena e makemake mai ana kekahi oia poe ia oe. "I ka makahiki i hala aku la he hapa kakini o na kaikamahine ui malōko o kela hale i mare aku i na onamiliohā, nolaila, ina e oi aku ana ka maikai o kau hana ana ame kaU hoikeike ana ia oe iho mamua o kekahi poe e ae, he hana a'u e make-; make loa nei e ike aku e loaa ana no ka pomaikai ia oe. no e loaa mai ana ia oe ka hapa o ka uku, loa ia nou no hana hoikeike maluna oka a haha keaka kahi e hiki ai oe ke hoolauna aku ia oe me na kanaka waiwai o ke ao, a i ko lakou manawa e makahehl mai ai i ka ui o kou helehelena e noi koke ia mai ana oe e ljlo i wahine, 1 a ia oe aku ia wahi o ka ae aku a i ole ka hoole aku pahā." "No ka mea e pili ana i ko'u mare aku aole loā au e mare ana," i pane aku ai o Felorika, me ka malie loa. "Kahuhu ;" wahi a ka wahine, "ma ka mea maopopo loa a<>le oe i kaokoa mai na kaikamahine e ae e hiki ole ai ia oe ke mare. . No keaha kou mare ole ina e ike ana oe he inānawa kupono ia nou e mare ai?" "No keia kumu no i lohe mai oe, he hana maikii ole ka haāwi wale ana aku no i ko'u lima me ka haawi pu ole i ko*u puuwai," wahi a ka Felorika pane. "No keaha ka hiki ole ia oe e haawi i kou puuwai?" i ninau koke mai ai ka wahine me kona piha i ke pahaohao. "No keia kumu no aohe o'u puuwai e haawi aku ai, ua lilo mua kuu puuwai i ka mea okoa," wahi hou a Felorika, me ka haalulu o kona mau lehelehe. Alaila- he kanaka opio tt oanei kau i haulehia ai mamua i ke aloha a e aloha mau nei no?" Luliluli mai la ko Felorika po'o. "Ina he mea kau i aloha ai alaila ua paa mua no kou ame ko kela kanāka opio noonoo no ko olua hoohuiia ae i ke|cahi manawa, o ia ka mea maopopo loa," wahi a ka wahine o ka paiie ana mai. Hoole pāakiki loa āku la o Felorika. "Ke makemake.nei au e hoakaka pono mai oer, ke maopopo ole .aku lā.kou manaō ia'u la, no ka niea ke kamailio mai nei oe ma ke ano hoohunahuna. Aohe au hoohakalia ana iho i ka hoike mai ia'u, no ka mea aole au e kumakaia ana ia oe ma o ko'u hoike ana aer i kau" meahuna. A eia hou, malia paha he olelo ao maikai no hoi ka'u e hoike aku ana ia oe maluna o kau kunau e hoohakalia mai nei i ka hoiks ana ,mai huna iho oe, hoike mai. , ' (Aole i j>au.)