Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXIV, Number 27, 2 July 1925 — Page 9

NUPEPA KUOKOA, HONOLULU, T. H. POAHA, IULAI 2, 1925 . EIWA


MA KE KAUOHA (Mai ka Aoao Ewalu Mai) ke teritori ke hoopii ma kekahi hihia kivila no ka uku ia mai o ua uku nei i kekahi kanaka, mau kanaka a i ole ahahui e malama ana a i ole e hoohana ana i ua kula nei, a no ia mea, ina ua hoohana ia ua kula nei, a i ole ina e malama ia ana ia kula e kekahi ahahui a i ole ua puulu kanaka la ke hoopii ia ma ko lakou inoa ahahui a i ole ma ko lakou mau inoa pakahi a i ole ma ka inoa i maa mau no ia poe e lawelawe ana i ka malama ana i ua kula nei me ka hoohui pu ana aku ia lakou apau a i ole i ka hauanui o lakou e manao ia e uku i ua uku la, a ma na hihia no na ahahui a puulu e haawi ia aku no ka palapala hoopii i kekahi luna nui, kumukula, lala o ke komite a i ole o kekahi papa alakai, a i ole maluna o kekahi lala a hoakuka o ua kula nei, ua ahahui a puulu kanaka nei, a o na olelo hooholo e hooholo ia ana e kauoha ana ia lakou e uku, ua hiki ke koi ia aku maluna o ka waiwai o ua ahahui a puulu kanaka nei a i ole maluna o na waiwai o ua ahahui a puulu kanaka nei, elike me ka hiki ke ko ka ole o hoo- holo, a i ole maluna o ka waiwai pakahi o na luna nui, kumukula lala ame komite a i ole o ka papa alakai a i ole o kekahi hoakuka a hoahui no ua kula nei ahahui a puulu kanaka nei maluna ona i hooko ia aku ai ka palapala hoopii a i ole i hele ae imua o ka aha no ka hookolokolo ana, ma ke ano no me he la o lakou no apau loa ka i komo ma ka hihia imua o ka aha. O na hana kivila ame karaima ma keia kanawai e holo like laua a aole e ku-e kekahi i kekahi. Aole kekahi palapala papa, a aole hoi kekahi hihia e hoo- kumu ia ma kekahi aha hookolokolo no ka manao ana e kaohi ia a i ole e hoopau loa ia ka ohiia ana o keia uku a i ole no ka hoo- nee ia ana aku imua o na hihia karaima i hookumu ia no ka ma- lama ia ana o ua mau kula nei me ke ku-e kanawai no ka uku mua ana i na uku i kauohaia; aka o kekahi nae i uku ae i kekahi uku no ua kula ai manao e ike lea ina ua ku ia uku ana i ke kana- wai, e hiki no iaia ke hoopii i loaa ka olelo hooholo maluna o ia ninau malalo o ke kauoha o ka Puuku 1444, a no ia hana ua ma- nao ia ke keena hoonaauao he mea ohi dala maloko o ka hoomao- popo ana a ia pauku ame ka Pauku 1436." PAUKU 2. O ka Pauku 398. o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololi ia nei i heluhelu ai penei : "Pauku 398. Na hoopai. O kela ame keia kanaka e malama a e hoohana ana, a i ole e komo pii ana ma ka malama ana ame ka hoohana ana i kekahi kula olelo e, a i ole i noho kumukula maloko o ia kula olelo e me ke ku-e i na kauoha o keia mokuna, a i ole i ku-e aku a i ole i komo pu aku i ke ku-e ana i kekahi o na kauoha 6 ia mokuna, a i ole o na rula hooponopono a ke keena hoonaauao, e ku no iaia ka hewa mikamina, a i kona ahewa ia ana, e hoopii ia no oia ma ka hoopai dala aole e oi aku maluna o iwakalua-kumamalima dala ($25.00). O kela ame keia hana ku-e ana ikeia ame keia la e manao he ku-e kahawai pakahi ana no ia, a e manao ia he hewa kuokoa pakahi." PAUKU 3. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 29 o Aperila, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 153 (Bila Senate Helu 262) HE KANAWAI E HOOMAOPOPO ANA I WAIHONA HOOKAA AIE NO NA BONA O KE KULANAKAUHALE AME KALANA O HONOLULU. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritori o Hawaii: PAUKU 1. Waihona hoakaka aie. ke hoomaha ia nei a ke kauoha ia nei ka puuku o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu e hookumu i waihona kuikawa maloko o ka waihona o ua kulanakauhale a kalana ma ke ano he waihona hookaa aie, no ka uku ana aku i na bona aie e ku nei i keia manawa a i ole e hoopuka ia aku ana ma keia mua aku e ua kulanakauhale a kalana nei, a ma ia la hookahi no o kela me keia makahiki ma keia mua aku, ahiki i ka manawa e pau loa ai na bona o ia heluna i ke kahea ia e hoihoi ae bia mai na loaa pualu mai o ke kulanakauhale ame kalana i hoomaopopo ia ma ke kanawai no na nana like ole elike me ia i hooponopono ia e ka papa lunakiai no ia mau mea a e waiho ae no ka waihona hookaa aie, i kekahi huina dala, a o ua huina la ina e houluuluia a e waiho ia aku ma ka ukupanee ma kela ame keia makahiki ma ka eha pakeneta o ka makahiki e hiki aku no i ka pau ana o ka manawa o ua mau bona nei i hoopuka ia ai, i ka waiwai io o ua mau bona nei. E waiho koke ae no hoi ua puuku nei o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu no ua waihona hookaa aie nei, mahope koke iho no o ka loaa ana mai o ia mea, i na dala puka apau loa i loaa mai mamuli o ke kual ia ana aku o ua mau bona la o ke kulanakauhale ame kalana. O ua mau huina dala nei e hoahu ia nei, e hoohana ia aku no ia no ka uku ana aku a i ole no ke kuai ana aku i na bona e ku ana iwaho o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu, a aole e manao ia e paa wale ia no ka uku ana aku i na bona i hoopukaia aku a maluna olaila i hookumuia ai ka hookaawale a hoahu ia ana o ka waihona hookaa aie i kela ame keia makahiki. PAUKU 2. E wehe ae ka luna hooia o ke Kulanakauhale a Kalana i kana buke a e malama maloko olaila i waihona no keia huina dala e hookaawale ia nei, a e ike ia waihona o ka waihona hookaa aie, a e hana ia ma na ano apau e hiki ai ke ike koke ia iho ke kulana o ua waihona nei. PAUKU 3. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia Ia 29 o Aperila, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 154 (Bila Senate Helu 268) HE KANAWAI E HOOKAAWALE ANA I MAU HUINA LIKE OLE NO KA HOIHOI HOU ANA AKU I KEKAHI POE KANAKA A AHAHUI I NA DALA I OHI HEWA IA MA KE ANO HE AUHAU WAIWAI. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritori o Hawaii: PAUKU 1. Ma keia ke hookaawale ia nei mailoko mai o na loaa laula o ke Teritori o Hawaii ka huina o umi-kumamalua tau- sani, ewalu haneri umi-kumamaha ame 89/100 dala ($12,814.89) no ka uku ia ana aku i keia poe no lakou na inoa malalo iho nei ma na huina e kau like ana me ko lakou mau inoa pakahi, i uku no ka hoihoi hou ana aku i na dala i ohi hewa ia mai mai ia lakou mai no ka uku auhau waiwai: Oahu Railway & Land Company $6,500.00 Charles M. Cooke, Ltd 1,718.00 Geore R. Carter ame Wahine 2,480.28 Helen S. Carter 22.86 James D. Dole 72.52 Elizabeth Bogardus 62.55 Vivian O. Dyer ame Wahine 92.42	J. L. Robertson ame Wahine 10.02 E. S.Smith................... ...... ...... 13.20 Gertrude S, Straub ...................... 920.78 Estate Anne S. Parke, Ltd. 435.50 Esther L. McCluskey ....................... 5.25 Jeannie McD. Lindsay .............. 33.71 James Scott ............................ 3.00 Wm. Chalmers 68.55 P. J. Bell 236.10 Jas. F. Moran, Ltd ........... .... ...... 117.70 J. L. Fleming ........................... 31.30 A. H. Rice 1.15 Huina $12,814.89 PAUKU 2. O keia mau huina pakahi e uku ia aku no ia e ka puuku o ke Teritori ma na bila kikoo dala i hoopuka ia a i aponoia na bila e ka puuku o ke teritori. PAUKU 3. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 29 o Aperila, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 155 (Bila Senate Helu 279) E HOOKAAWALE ANA I HAAWINA DALA NO KA PONO O J. D McVEIGH AME W. J. GOODHUE. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritori o Hawaii: PAUKU 1. Ma keia ke hoomanaia nei a ke kauoha ia nei ka puuku o ke Teritori o Hawaii e uku aku ma kekahi mau bila kikoo dala ia i hoopuka e ka luna hooia o ke teritori mai a mahope aku o ka la 30 o lune 1925, i ka huina o eha haneri kana-hiku-kumamalima dala ($475.00) i kela ame keia mahina ia John D. McVeigh, a i ka huina o ekolu haneri dala ($300.00) o ka ma-hina hookahi ia W. J. Goodhue, a e hoomau aku ia uku ana no ke koena o ka manawa o ko laua ola ana. O ia mau huina apau e uku ia ai ma keia ke hookaawaleia no mailoko mai o na dala e waiho ana ma ka waihona o ke Teritori o Hawaii ma ka waihona laula. PAUKU 2. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 29 o Aperila, M. H. 19 25. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 156 (Bila Senate Helu 284) HE KANAWAI E HOOMANA ANA A E KAUOHA ANA I KA PAPA LUNAKIAI O KE KULANAKAUHALE A KALANA O HONOLULU E HOOKAAWALE HAAWINA O ELIMA TAUSANI EKOLU HANERI KANAONO- KUMAMALUA AME 50/100 ($5,362.50) NO KA UKU ANA AKU IA GEORGE E. MARSHALL NO KONA POHO I KA HOAO ANA E HOOKO I KEKAHI AELIKE I HANA IA HANA IA ME KE KULANAKAU- HALE A KALANA O HONOLULU NO KA WAHI E HOOLEI IA AKU AI O NA MEA INO O KE KULANAKAUHALE AME KALANA O HONOLULU. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: PAUKU 1. O ka Papa Lunakiai o ke kuianakauhale ame Kalana o Honolulu ma keia ke hoomana nei a ke kauohaia nei e hookaawale ae i haawina ma ka huina o elima tausani ekolu haneri kanaono kumamalua ame 50/100 ($5,362.50) mailoko mai o ka waihona laula e ke kalana no ka uku hou ana aku ia George E Marshall no kona poho i ka hoao ana e hooko i kekahi aelike i hanaia me ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu ma ka Ia 30 o Augate, 1922, no ke kukulu ana i ka wahi e hoolei ai o na mea ino e ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu, Teritori o Hawaii. PAUKU 2. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 29 o Aperila, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 157 (Bila Senate Helu 106) HE KANAWAI E HOOMANA ANA A E KAUOHA ANA I KA PAPA LUNAKIAI O KE KULANAKAUHALE AME KALANA O HONOLULU E HOOKAAWALE AE I HAAWINA NO KE KUAI ANA AKU I AINA HOU NO KA PONO O KA HALE HOOMALU MALAMA, A NO KA HOOHANA IA ANA E NA LUNA NUI O KA AHA HOOKOLOKOLO OHANA MAHELE HOOKOLOKOLO EKAHI. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritori o Hawaii: PAUKU 1. O ka papa lunakiai o ke Kulanakauhale a Kalana 6 Honolulu ma keia ke hoomana ia nei a ke kauoha ia nei e kuai aku i kela aina e waiho la ma ke kihi o Alanui Moi ame Piikoi, Honolulu, nana ka ili he 21, 372 kapuai kuea, a ike ia o ka aina o T. J. Nolan no ka pono o ka Home Hoomalu a Malama ame ka hoohana ana a na luna nui o ka Aha Hookolokolo Ohana, Mahele Hookolokolo Ekahi, a e hookaawale ae a e uku aku i ka huina o iwakalua-kumamalua tausani elima haneri dala ($22,500.00) no ua aina la. PAUKU 2. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 29 o Aperila, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON. Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 158 (Bila Senate Helu 286) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 2002 O NA KANAWAI I HOOPONO-PONO HOU IA O HAWAII 1925, E PILI ANA I NA KAA OTOMOBILA. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritori o Hawaii: PAUKU 1. 0 ka Pauku 2002 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololi ia nei i heluhelu ai penei : "Pauku 2002. Hoomaopopo ana. "O ka huaolelo "Chauffeur" ke hoohana ia ma keia kanawai e manao ia no ia o kekahi kanaka e hoohana ana i kekahi kaa otomobila. O na huaolelo "ki t oto-	mobila" e komo pu ma ia heluna na kaa e hooholo ia ana e ka-mahu gasolina, uwila me na mea hooholo kaa e ae ina paha e holo ana maluna o hookahi, elua a oi aku huila, koe nae na kaa hapaumi, na kaa o na alahao ame na kaa ano like me ia e hooholo ia ana maluna o na aiahao a ina no paha e holo ana ua mau kaa nei no lakou iho a i ole ma ka huki ana paha a kekahi kaa mahu; O ka huaolelo "makai nui" e manao ia no ia o ka makai nui o kekahi kalana a kulanakauhale a kalana elike me ka mea e ku ana ia manawa. Koe nae keia, o kela ame keia chauffeur e paa ana i kekahi lai-kini no ka hoohana ana i kekahi kaa otomobila kau aoao a i ole o kekahi kaa i ano like aku ke ano me ia e hooholo ia ana e ka mahu, gasolina, uila a i ole e kekahi huea e ae e hooholo ai i ua kaa la, aole e ae ia malalo o ua laikini nei e hoohana i kekahi kaa otomobila, a kaa hooholo ia e ka gasolina na kaa lawe ukana o ia ano, a aole no hoi oia e paa i kekahi laikini e hooholo ana i ua kaa otomobila, kaa oto a i ole ia kaa oto lawe ukana a ma ia paa ana e ae ia aku oia e hooholo i kekahi kaa gasolina kau aoao a i ole o kekahi kaa o ia ano e hooholo ia ana e ka mahu, gasolina, uila ame na mea hooholo like aku me ia mau mea i ha'i ia ae Ia. PAUKU 2. E inana keia Kahawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 29 e Aperila, M. H. 1925. W. & FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 159 (Bila o ka Hale Helu 123) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 1325 O NA KANAWAI I HOOPONO- PONO HOU IA O HAWAII 1925, E PILI ANA I NA WAIWAI PAA I HOOKUU IA MAI KA UKU AUHAU ANA MA KA HOOLOLI ANA I KA MAHELE UMI KUMAMAWALU O IA PAUKU A MA KA PAKU'I ANA AKU HE EKOLU MAU MAHELE HOOPII AKU I KOE. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritori o Hawaii: PAUKU 1. O ka Alahele 18 o ka Pauku 1325 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia 6 Hawaii 1925, ma keia ke hoololi ia nei i heluhelu ai penei : "O na waiwai apau o ka Third Francisean Order, e waiho ia ma ke alanui Liliha, Honolulu, e hoohana ia nei a e hoohana ia aku ana no kekahi hana haukipila e hookuu ia ia mai ka uku auhau ana; koe nae keia e hana ia ua waiwai la no ka hana wale no o ka haukipila, a koe hou no keia e pau no ka mana o keia hoopau uku auhau ana ma ka la 31 o Dekemaba 1927, aia wale no a e hana maoli ia ana na hana haukipila ma ia wahi ia manawa.'' PAUKU 2. O ka Pauku 1325 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, ke hoololi hou ia aku nei no ma ka paku'i ana mai i ekolu mau mahele manao hou a e heluhelu ana penei "O ka waiwai a pau o ka Evanelical Lutheran Church, e waiho la ma ke Alanui Green Honolulu i hoomaopopo ia o ka hale noho a e hoohana ia ana ma ke ano he hale noho no ke kahu o ua hoo-mana nei ; e mau kela hoopau ia ana oiai ua hale hei e noho ia ana ma ke ano he hale noho no ke kahu o ua hoomana nei. "Ka waiwai o ka Aha Hawaii o kekahi ekalesia o St. Andrew Cathedral e waiho la ma Sierra Avenue, Kaimuki, a i hoomaopopo ia he hale kahu a e hoohana ia nei ma ke ano he hale noho no ke kahu o ia halepule i oleloia o ua hoomana nei i oleloia. "Ka waiwai o ka Epiphany Mission e waiho la ma Kaimuki, i hoomaopopo ia he hale kahu no ua hoomana nei oiai e noho ia ana ma ke ano he hale noho no ke kahu o ua ekalesia nei." PAUKU 3. E inana keia. Kanawai mai a mahope aku o ka la o kona aponoia ana. Aponoia i keia la 39 o Aperila; M. H. 1925, W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 160 (Bila o ka Hale Helu 261) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 1325 O NA KANAWAI I HOOPONO- PONO Hou IA o HAWAII 1925, E PILI ANA I KA AUHAU. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritori o Hawaii: PAUKU 1. O ka Pauku 1325 6 ha Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii, 1925, ma keia ke hoololiia nei ma ka paku'i ana mai i keia malalo iho, a i heluhelu ai penei: "Ka waiwai paa a waiwai lewa o a e hoohana maoli la ana e ka Ahahui Hawaiian Humane Society, i hui pu ia aku kela home o na Holoholona e waiho la ma ke kihi o Alanui Koula ame Pohu- kaina, Honolulu, Hawaii, e hookuu ia ae ia mai ka uku auhau ana." PAUKU 2. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. • Aponoia i keia la 29 o Aperila, M. H. 1925 W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 161 (Bila Senate Helu 190) HE KANAWAI E HOOLAKO ANA NO KA HANAI IA ANA O NA KEIKI MA NA KULA 1925. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritori o Hawaii: PAUKU 1. Ma keia ke hookaawale ia nei mailoko mai o ka waihona laula o ke Teritori ka huina o eiwa tausani eiwa haneri me kanaono dala (9,960.00) no ka uku mahina, no ka lilo o na lako, na mea hana o ke keena, na lilo kaahele ame kekahi mau lilo e ae o na poe e hana ana malalo o ke keena hoonaauao no ka hanai ana aku i na keiki kula, a e hoolilo ia ma na bila kikoo dala i hoopukaia e ka luna hooia ma o na bila la i aponoia e ka luna nui o ka oihana hoonaauao, no ka manawa mai iulai Ia. 1, 1925, ahiki aku i Dekemaba la 31, 1925. PAUKU 2. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 29 o Aperila, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii.	KANAWAI 162 (Bila o ka Hale Helu 162) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 297 O NA KANAWAI I HOOPONOPONO HOU IA O HAWAII 1925 E PILI ANA I KA OIHANA HOONAAUAO. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritori o Hawaii: PAUKU 1. O ka Pauku 297 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925. ina keia ke hoololi ia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 297. Na kumupoo ame na kumukula. O na kula aupuni apau e noho poo ia e kekahi kumukula i makaukau; koe nae keia, o ka papa hoonaauao, i ka manawa e hoonoho ai i na kumukula, ma kalii like o ke ana makaukau, e haawi ia ae ka mua i na maka- ainana o ke Teritori. Ina i oi aku mamua o hookahi kumukula ma kekahi kula aupuni, e hookohu la hookahi o lakou e ka papa hoo- naauao i kumupoo; koe hou no keia aole kekahi kumu kula e hoo- kaawale ia ae e ka papa hoonaauao i kumupoo no kekahi kula a pii ana ahiki aku a hui pu me ka papa ewalu koe wale no aia a ua noho kumu mua oia no kekahi kula aupuni oloko nei o ke Teri- tori o Hawaii no ka manawa aole i emi iho malalo o ekolu maka- hiki. PAUKU 2. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 29 o Aperila, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke teritori o Hawaii. KANAWAI 163 (Bila o ka Hale Helu 7) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 4155 O NA KANAWAI I HOOPONOPONO HOU IA O HAWAIl 1925, E PILI ANA I KA HEWA AIHUE WAHINE. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritori o Hawaii : PAUKU 1. O ka Pauku 4155 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925 ma keia ke hoololi ia nei i heluhelu ai penei: Pauku 4155. Aihue wahine hoopai. O kela ame keia mea, me ka manao hoopunipuni a kolohe a i ole me kekahi hana malu ana, a i ole ma ka hoopaa ana e mare pu, e aihue ana a i ole ia e hana ana i kekahi hana a moe kino ai oia me kekahi wahine i mare ole it, e hoopai ia no oia ma ka hoopai dala aole e oi aku maluna o hookahi tausani dala (1.000.00) a i ole ma ka hoopaahao ana ma ka hana oolea aole e oi aku maluna o elua makahiki, koe nae keia, ma o ua mau mea la i moe kino ai a mare ia ma ke kanawai ma ia hope mai alaila aole e hookau ia keia hoopai." PAUKU 2. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 29 o Aperila, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii KANAWAI 164. (Bila o ka Hale Helu 8) (Bila o ka Hale Helu 106) E HOOLOLI ANA I KA MOKUNA 175 O NA KANAWAI I HOOPONO-PONO HOU IA O HAWAII 1925, E PILI ANA I KA HAALELE AME KA MALAMA OLE I KA WAHINO AME NA KEIKI, MA KA HOOPILI HOU ANA I PAUKU HOU E IKE IA O KA PAUKU 3016A. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritori o Hawaii: PAUKU 1. O ka Mokuna 175 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololi ia nei ma ka paku'i ana aku i pauku hou e ike ia o ka Pauku 3016A aiheluhelu ai penei: "Pauku 301A . Olelo ike. Aole kekahi oifcolkfe oi aku e koi ia aku no ka hooia ana mai i ka mare pono ia ana o ua kane la me ua wahine la a i ole o ka mea ihoopii ia oia ka makuakane a makuahine o ua keiki a mau keiki la mawaho ae o na mea maa mau i ka hooia ana aku ia kulana maloko o na aha hookolokolo kivila. No na hihia i hookumu ia malalo o keia mokuna aole kekahi ka- nawai a i ole ia rula lawelawe maloko o kekahi aha e hoomalu ana i ka nohona kane ame wahine mawaena o lauae pili ia hihia a ua hiki no i ke kane a i ole i ka wahine ke lilo i hoike e ku-e ana i kekahi a e waiho ana i na olelo ike ku-e i kekahi o laua mahina o na ninau apau e kupono ana ke ulu mahina o ua hihia nei i hui pu ia aku maluna olaila ke kulana mare ame ke kulana makua o laua no ua keiki a mau keiki nei koe no nae keia aole e koi ia aku kekahi o laua e waiho ae i na ike e hoopilikia ai iaia ma ke kana- wai. O ka olelo ike no ka haalele ia ana o ua wahine nei, o ke keiki ii mau keiki me ka nele ame ke kulana pilikia, a i ole o ka ae ole a i ole hoomaopopo ole i ka malama ana i ua wahine ame ua keiki a mau keiki nei e lilo no ia i ike maopopo lea i ka hana ia ana o ia malama ole me ka manaoku-e kanawai." PAUKU 2 E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 29 o Aperila M. H. 1925 W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. KANAWAI 165 (Bila o ka Hale Helu 11) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 178 O NA KANAWAI I HOOPONOPONO HOU IA O HAWAII 1925, E PILI ANA I KA UKU O NA LIMAHANA MA NA HANA AUPUNI. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritori o Hawaii: PAUKU 1. O ka Pauku 176 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, ma keia ke hoololi ia ne! i heluhelu ai penei: "Pauku 178. Ka uku hana o na limahana ma na hana aupuni. O ka uku hana o ka la hookahi no kela ame keia la e hana ia ana no ke kukulu ana a hoomaemae hou ana i kekahi alanui, uwapo, a alaloa, oihana wai a o kekahi haiia e ae, ma ka aelike paha a i ole ma kekahi ano e ae no, no ke Teritori o Hawaii, a i ole o kekahi mahele aupuni iloko olaila, aole loa ia e emi iho malalo o elua dala ame 80/100 ($2.80)." PAUKU 2. E mana keia Kanawai mai a mahope aku o ka Ia 1 o Iulai, 1925. Aponoia i keia la 29 o Aperila, M. H. 1925. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritori o Hawaii. (E Nana ma ka Aoao Umi)