Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXIV, Number 13, 26 March 1925 — He Moolelo Hooniua Puuwai NO KA UI NOHEA GELADIOLA Ka Ipo Aloha a na Mea Aloha Elua [ARTICLE]
He Moolelo Hooniua Puuwai NO KA UI NOHEA GELADIOLA Ka Ipo Aloha a na Mea Aloha Elua
,4 A! Aia ua kaikamahine ui waiwai nei la!" i hooho ae ai ka haku, u a ke manao nei au ua loaa ia'u ka manawa maikai loa e kii aku ai iaia no ka hula pu ana me a'u." "Hoao aku oe i kou laki," i pane ae ai o Hale Kakalaika. 0 ka hele-iku la no ia o ua haku nei i kuhihewa|a he kanaka waiwai no Pelekane, eia ka, he kafiaka aie nui ia Hale Kakalaika, elike me ia au e ka makamaka heluhelu i ike ibo la mamua ae la. He mea i maa mau, i ka manawa e ike mai ai kekahi i kekahi kaukaualii e hele aku ana e haawi mai ana lakou i ka pono o ke alahele nona ma o ka hookaawale Ana ae ia lakou ma kekahi aoao. Ua hele aku la ka haku me kela kulana kapukapu me ke kunou ana ma kela ame keia aoao i na lede amfi na keonimana a ua lilo hoi oia i mea makemakeia e na wahine ame pu apau maloko o ka holo hulahula ia manawa. He minuke ,ma ia hope iho ua pili mai la o Geladiola ma kona aoao aole no kona makemake io maoli, aka no 'ka liooko wale ana no i ka makemake o kona maku^hine. loaa ana anei he manawa no u e hulahula pu ai me oe, * Miss Demona ma keia hula nui?" wahi ana o ke noi ana iho U Geladiola. 1 ka ike ana mai o ka makuahine i ka pili ana aku.o ka liaku ma ko Geladiola aoao ame kona nana pono ana mai iaia me he mea la e ae ae oia i ke noi a ka haku,- hookomo mai la oia i koua lima iloko o ka lima o ka haku a hoomaka aku la ko laua niniu poahi ana. 44 Ua maamaalea maoli oe i nei liana o ka hulahula a ke haawi nei au i ko'u mahalo ia oe no kou lilo ana i pakana ui a akamai i ka hulahula# E#loaa ana anei ia u ka aeia mai no ka hula pu ana me oe uia kekahi hula nui h»u aku?" wahi a ka haku o ka ui ana iho. Ma keia manawl a pau a laua e ana, ua hooikaika mau ka haku ma ke pahele ana i ka noonoo o Geladiola 1 mea e makemake ai oia iaia, a i na manawa apau ana i hooikaika āi ua holopono mau oia ma ia hooikaika ana ana. Xo na hulahula lehulehu ma iahope iho ko laua hulahula pu ana, ahiki i ka lilo ana o ko laua hulahula pu mau i mea nana Mai na ka lehulehu me na manao kahaha, a ia Toma hoi e ku mai ana nana, me ka piha o kona i ka inaina,. k* lili, i like ka aa iloko ona me he ahi la. ( Ua loheia aku kekahi mau leo hawanawana e Mrs. Demona ma kekahi mau wahi mai na lede opio ae ua haulehia like na mea e. l\ulahula mau ana i ke aloha, ka makemake anie ka hoohihi kekahi i kekahi mai ka manawa nma mai o ka ike ana j o kekahi i kekahi, a o ka lakou e nalu nui ana iloko o lakou , iho. pehea aku ana la ko laua hopena, e lilo ana anei ko laua j launa ana i nei manawa i mea hoomole loa aku ahiki i ko laua hoohuiia ana ma ka mare? Xo Toma iho, o keia ke aliiahi maikai ole loa o kona noonoo | ana i hoohala ai iloko o na la apau o kona ola ana, a 1 ka manawa i pau ai ka hulahula ana, ua piha loa oia i ka hauoli. Ua maha loa kona noonoo i ka hookuuia ana o na hana apaii ma ia po, aka nae, i ka manawa a -Geladiola ame ka makuahine i hele mai» ai a hui me ia maloko o ka holo. ua pn hou ae la kona inaina a ke ana kiekie loa # no ko ka haku Pelekane hoea hou ana mai a hele ae la ma kona aoao a pili mai la ma I ka aoao o Geladiola no ka hele pu ana aku ahiki i kahi o ke kaalio e ku mai ana. ... . • Me ka hooikaika wale no o Toma i ivumi ai i kona maina mc k'a hoopuka ole aku i kekahi mau huaoie}o e- eha aku ai ka haku Peiekane. oiai nae, ua makaukau loa \a maū huaolelo ma kona mau lehelehe e luaiia aku oiai kona mati liui e u-i ana i ka ua mea o ka ukiuki. Ina oia i hoao e hooee aku ia Geladiola iluna o ke kaa e lilo ana ia i mea no ka haku e nanakee mai ai iaia, nolaila h6oholo iho la oia he hana maikai nana ka hookuu ana aku na ka haku e heee aku i ka lede opio, a oiai ka haku e liana aku' ana ia hana halawai mai la kona mau maka itie na maka o Toma i hele a enaena i ka inaina e nana pono aku ana iaia . me ka hulili, me he maka la no ka popoki. Mc na maka i piha me ka inaina i nana aku.aj,o i ka wehe ana ae o ka haku Pelekane i kona papale a haawi.aku la i kona aloha i ka lede opio oiai ke kaa e hoomaka aku ana e nee ia manawa. Na ka nee koke ana aku a ke kaa i hoopau koke ae la i ko* Toma inaina a hoi aku la no hoi o Geladiola me ka loaa ole he wahi huaolelo hookahi i kukaiia mawaena ona ame Toma. Ma kekahi la ae, ma kahi o ko Geladiola hookipa aku iaia i ka hale. o ka makuahine ka i iho mai no ka hookipa ana aku iaia iloko o ka rumi hookipa. I ka loaa ana o ka manao koa iaia ninau aku la: "Auhea ka hoi o Miss Demona?" t *'Ua hala aku oia no ka ike ana i kekahi o kona mau hoaloha kaikamahine. aole oia e hoi koke mai ana a hala kekahi mau pule elua. "Me he mea la he kanaka opio lohe ole oia i kekahi huaolelo ia minuke ana e hoolohe aku ana. I kona pa ana i ka nele,- "akahi ka hoi ka nele o ka malie me he ekaeka la hoi ka maunu," o kona ku ae la no ia, hopu iho la i ka papale, haawi aku la i ke aloha, a hoi pololei loa iku la no kona keenahana me ka naau kaumaha he hc!ehelena kona ia manawa e ike wale ia mai ai no e kekahi poe, "ua eha loko i ka eha' lima ole a ke aloha, a kakou e ike pu ole nei no a," a i ole ua hoi aku me ka naau luuluu. Ua hooikaika oia e lawelawe aku i kana mau hana i maa mau o kela ame keia ano, eia nae, no ke alai mau ae a na hoomanao ana iloko ona no Geladiola ua hiki a holopono ole ka hana ana, 'aohe waiwai o ka hana ana aku' wahi ana iaia iho, a i iho la ka mea haku mele ma ia wahi penei: Ke kau aloha wale mai la.no Hamakua Halialia mai ana i kuu maka, O ka Elele ia a ka makani o ka Puulena, A ka makani halihali aala mai uka o ka lua, luka maua i Moeawakea, i ka nahele o Kaliu la—e~, Liuliu vva —le, ka nohona a ka ipo i ka loa la—e! I ka manawa i ike mai ai o Palaika, ka hoa kahiko o ka hui lanahu i ko Toma kau ana ae i kona papale a hele aku la iwaho oiai ka ino e haluku mai ana ia manawa no ka mea aole i kualiilii mai, i wale iho la\no oia iaia iho: "He mea ano nui aia iloko o ka noopoo o ke kanaka opio, o ia kona kumu e hele
la. Hookahi wale no hana e kacj|iiia mai ai ko ke kanaka opio manao mai ka hoomau ana aku e pono ole ai koiia ola o ia ka hookoia aku o kana mea i iini nyi ai, a o ka hoohokaia aku e hooko oleia ai kona makemake a e lilo ole mai ai iaia ka mea ana j aloha ai, e halawai ana oia me ka poino. "He opio maikai oia a he puuwai hamama, a no kona hoohamama loa i kona puuwai ke kumu o kona pilikia, a he mea pono no e lilo mai iaia ke aloha o kekahi wahine i mea nona e houlala oleia at Aloha aku la ka hoi au i ke kanaka opio!" Ia Toma ī hele aku ai aohe maopopo iaia kana wahi e hele aku ai aohe no hoi he maopopo iaia o kana hana oia hele ana aku, he hele ana ia ana ma ke ano au e ka makamaka heluhelu e olelo iho ai he auwana. laia \ hele aku ai no kekahi manawa pokole a hala mai la kekahi mau kuea, ike iho la oia aia oia ma mai o ka hale hoolimilima loihi, kaKi ana o ka hoihoi ana i ke kaikamahine ana o ka hoopakele ana ma kekahi mau V- aku, a i loaa āku ai iaia e moe apa iluna o ka hau elua la mamua aku. Ia manawa ulu koke ae la kekahi manao iloko ona e hele aku i ua hale la a e ninau aku pehea la ke kulana ola kino 0 ua kaikamahine la; me kona noonoo ole ae e lilo ana kekahi hooholo ana iho la ana e hele e ike i ke kaikamahiiie' i meā hoololi ae i ke au holookoa o kona ola ana mahope aku. 'huli ae la oia a hoomaka aku la ka pii ana ma ke alapii ololi o ka hale. No ke ano pouliuli o ke alapii ololi ua hoopohihihiia ae la kona noonoo no kekahi manawa, mahope o kona hele ana mai ke alanui mai, kahi o ka hau aiai e hoalohilohi ae ana i kona mau maka. He mau leo kana o ka lohe ana ae ia manawa, a i ka manawa a kona mau maka, mahope o ka hala ana o kekahi mau minuke, maa ana iho i ka malamalama hapa, ike iho la oia iaia 'aia mawaho pono mai o kekahi puka e hamama mai ana. Ia halo ana aku ana iloko o kona ike aku 1 ano ia elua mau mea kino e noho mai ana iwaenakonu o ka rumi/hookahi he wahine aoo ua paepaeia mai ohope o ke kua a kiekie me na uiuna a e noho ana maluna o kekahi noho paipai nui, a o kekahi, he wahine opio ia,- malalo iho o na wawae o ka e ou ana iluna o ka noho e noho ana me ke kukuli, o kona mau wili oho ua nalowale iloko o na opi o ka lole o ka wahine aoo. "Ke manao nei au he hana waiwai ole ka-hele hou ana akn e kii i ke dala no ka lole, e Felorika," wahi a ka wāhine o 'ka pane ana iho," no ka mQa aole lakou e uku mar ana ia oe ahiki 1 ke komoia ana o kela lole a alua, a e make ana kaua i ka pok>ii. Aole hiki ia *<aua ke oia loihi aku me ka nele i ka wahie ame ke ahi. O ka'u e makemake nei oko kaua make koke iho i nei hora, pau ka auwe ana i na eliaeha o keia p.la hoomainoino ana, i ole ai au e lilo i niea hookaumiaha akif ia oe, e kuu keiki ilihune.
"O, e mama, mai olelo mai oe me kela, he mea hoeha.eha loa mai ia i kuu noonoo!" i pane ae ai ke kaikamahine me v -ka ehaeha i ka Tor. i hoolohe aku. "Aohe o'u makemake e make koke aku ōe, he uea hauoli no ko'u ola ana ka hoolako ana aku ia oe me nt wahi meaai'liilii e hiki ana e loaa ia'u. jE ae mai oe e hele ku au i keia la a huli aku i hana hou, a ke manaoio nei au c loaa ana no ka'u hana, p. ke loaa ka hoi ka hana la, ea, o!.'. kaua." "O, e kuu Felorika, ua maopopo no ia oe he nui ka ino owaho a he hana paakiki nau ka hele ana aku maluna o na alanui o ke kulanakauhale i uhipaaia e ka hau, a he nui no hoi ke anu e nele ole*ai kou loaa mai i ke anu a loaa ōe i ka ma'i, me ia pololi ou e holoke ai iuka a i kai o ke alanui. v "E kuu ua ike no au he makau ole a he ikaika no oe, akfl he hopena no nae ko na hoomanawanui ana a pau. Ke nana aku nei au ia oe ua lena mai kou ili me ka nawaliwali pu, a no ia ike aku ou ia mau ano kūpono ole ou ke hoaano akii i keia. ia© me ia pololi oU, e halawai ana oe me ka poinō e hiki ole ai ia oe ke pale Jie." "Malia paha e oi ae ana ko Pili laki mamua o'u ma ka hull ana aku i kahi hana e hana aku ai," Wahi a ke kaikamahine. Luliuli ae la ke poo o kn makuahine no ka hoole ana iho me ka maopopo loa i ka manao o ke kaikamahine. Ua lawa loa ko Toma lohe i na mea a?. pau e hoala ia ae ai na manao dloha a menemene iloko ona no na mea i halawai nie ka nel«. E' like me ka anapu ana a ka uwila hooholo iho la oia i kaila alahele e hana aku ai no ka hoopakele ana ae j na mea i. nele. O kona nee aku la no ia imua a ku ma kekahi aoao o ka puka a aku laf me ka ikaika. I ka lohe ana mai o Felorika ia kikeke ku koke ae la oia me ka hooho ana ae: "O ka hakuhale paha kela i kikeke mai la- e-kii mai ana r ka hoolimalima o ka hale, "nT,e ka hawanawana liilii ana iho. Mai-mai kaumaha oe, e mama a mai makau; na'u e hele ae a noi aku iaia e hoomanawanui liilii iki mai no kekahi manawa loihi hou aku. O, e mama maluna o ko'u mau kuli e kukuli aku ana imua ona e nonoi aku ai au iaia me ka haahaa loa no kekahi mau la hou aku." Ia laua no e u kamaiīio liilii ana ku papu aku la ka kaua koa ma ka puka, a he niea puiwa no hoi ia no Felorika la i kona ike ana mai i kona hoopakele ē ku aku ana. "Ia Toma e nana aku ana ia Felorika ua ike koke aku la oia me ka hoohewahewa ole ua loaa he manao kaumaha iaia, a ia manawa ōia i pane aku ai me ka leo oluolu loa: "Ina ua hoopilikiaia aku nei ko olua noonoo ma kekahi ano no kuu kikeke ana aku nei e nonoi aku ana au ta olua e huikala mai ia'u," wahi a Toma, me kona hapai ana ae i kona papale, "no keia kakahiaka loa o ko'u kipa ana mai la, aka no ka hana oia ka'u kumupale ma ko'u aoao lio keia kipa ana mai la." Aohe pane mai o ke kaikamahine nana wa,le mai la no oia me na maka pahaohao. v "Ma ka hoike pokole ana aku i ko'u manao ea, e ka lede opio, eia n6 ka'u hana o ke kipa ana ,mai la, o ia keia, e noi aku ia oe ina e hiki ana ke kokua mai ia makou. He mau kaukani mau pepa liilii a makou i makemakeia e hookauliilii ia aku ma maanei i ka poe kuai mau mai me makou me ka hoohiakalia hou ole aku a kekahi manawa. "O ke kanaka opio hoi a makou i hoolimalima ai ,no ia hana ua huna loa iaia iho me ka hele ole mai e makou. Ina no kou ae oluolu mai e lawe aku ia hana no ke kokua ana mai ia makou ea, e uku aku no makou ia oe i kekahi uku maikai no kou luhi. "Aole oc e haalele i ka aoao.o kau kapuahi hoopumehana. Na*u e mai i kekahi keiki me ia mau pepa, a i ka manawa e pau ai o kau hana, nana ponoi no e kii mai a hoihoi ae. E uku mua aku ana %u i ka hapa o ka uku ia oe i nei manawa, aia hoi a pau kau hana ea, alaila loaa mai .kou trku piha." I ka hooki ana iho o Toma i kana kamailio ana nana ae la na wahine e noho mai ana kekahi i kekahi me ke kahaha. Iā
{nanawa hooiaio iho la laua ua loheia ka laiiā pu!e e ka Makua ma"ka. lani o F6lorika nae ka mea i hooiaio loa, no ka mea i hpoiaio toa, no ka mea oia kana leo pule hope loa o ka nonoi ana i ka lokomaikai o na lani e kokua mai ia laua ma o ka haawi ana mai i hana, a o keia kanaka opio i hoea aku at o ia ka anela kiai i hoounaia mai no ka hoopakele ana ia laua mailoko aku oka pilikia. Alaila, puana malie ae )a o Felorika i keia mau huaolelo: 'O lehova ka puuhonua ame ka ikaika o kakou, he kokua "kokoke loa i ka popilikia ana.' MOKUNA 111. J No kekahi mau minuke ma ia hope iho aole hiki ia Felorika ke hoopuka ae i kekahi mau huaolelo mamuli o kona ilihia loa a no ka piha pu no hoi i ka hauoli. O kana hana pono wale no o ia ka iho maluna o kona mau kuli a hoomaikai ae i ke kanaka opio lokomaikai, me ka hauhau uwe, me ka olelo pu ae ia Toma me he mea la na ke Akua no oia i hoounā aku, no ka mea, ua lioea aku oia iloko o ko .laua manawa pilihua loa no ka nele. Mahope o ko Toma 'kamailio liilii ana me na wahine no kekahi mau minuke ma na kumuhana e ae, haawi mai la oia i kona aloha, a htlīi aku la hoi me ka noonoo nui iloko ona no ka haahaa maoli o k c ano ame ka Felorika kamailio ana. Aole no e nele ana ka-hoopaia.o na uhane o kekahi poe he mau kaukani ka nui ke ikemaka ae i ke kulana hune o keia mau wahine, he mau wahine ui a haahaa loa: laua eia nae, ua hoopuniia me na popilikia he nuj o keia ola ana.
Maemae ka rumi ā ia mau wahme e nolio ana o ka haalele ana aku ! p a mai ana no ke ahi npaloko o ke kapuahi hoopumehanā, a he kulana home no hoi ke nana aku, me nana ole ae i ke kakalkahi o na wahi lako haW nialoko o i* wahi rumi uuku. Me keia mau mea iloko o ko Toma noonoo oia i hoi aku.ai a komo iloko o kona keenāhana me ka hauoli o kona uhane i like ole me ko kela manawa ana o ka haalele ana iho. Eia nae, pia kekahi ano, i ka wa e haupu ae.ai oia no Geladipla, kona helelielena huapala no hQJ, ike iho la oia, ke hoohalikelike ae 'me ka helehelena nohea ō Felorika, i ka mamao loa 0 ka helehelena ame na ano apau b kekahi mai ke]cahi ae. Mahope mai ua lilo ka hana ana i haawi aku ai ia Felorika 1 mea koi mau mai iaia e hele mau ae i ka hale' hoolimalima, kahi a Felorika ame. kona e hoho ana. Ua pinepine na manawa ana i ike iho ai< i kona halawai maū me Fe» lonka ma kekahi mau ahiahi a no ka pule hookahi kona kipa mau ana ae. Ua lilo 0 Toma i mea makaala mau na Felorika o ka hoea aku, a i ko Toma manawa e hoea aku ai, e ike mau ia aku ana ka naholo ae o kā ula ma kona mau papalina me ka lamalama a hoihoi ke īiana aku i kona mau maka, he mau hoailona maopopo -loa e hoike mai ana, 'Ua make aku la oe i ka Ua Polinahe o ka aina'. Mahope mai ua kakaiiia iho la na inoa o ka poe kuai maU me ka hui a Toma e hana ana malunā o na wa-hileka. Ua hoouna mai o Toma he lono ma ō ka elele la e hoea niai ana oia ma ia ahiahi.no ia mau wa-hileka. Ia Toma i hiki mai ai a kikeke mai la mawahq ua pane koke aku o Felorika i kana kikeke. * "O ke aloha ahiahi.no kou, e Miss Wela," wahi a Toma, me kela ano hoihoi mau o kana mau olelo. 4, Ke mappopoi ole nei ia'u e hookipaia aku ana paha au a aole paha. O ka'u i maka'u iho la ua lawe pu mai nei paha au 1 ke anu me a'u e loaa aku ai oliia i ke anu." "Komo loa mai ilioko nei, M wahi a, Felorika me ke ohaoha, "Ua.maopopo no" ia oe i- na manawa apau au e-hoea mai ai e hookipaia mai ana oe me kē alōha; eia kahi 0 kā pumehana oloko nei, ina ka puu nui owaho la he anu, a ia oe « Homo mai ai, ea, e hoopoina iho oe i ke kupono ole o kou hookipaia ana mai iloko nei." Ua komo aku la o Toma iloko o kahi rumi hookipa uuku, a e nana ae ana ma o a maanei, he maemae na mea apau He ahi lanahu ke a mai ana iloko o ke kpuahi.hoopumehana. a na ia ahi i hoomalamalama ae i kekahi wahi oloko o ka rumi me ka hoopumehaiia pu mai, a he kohu home maoli no ke nana iho. Maluna o kekahi noho ie nui e ku ana mamua pono aku o ke kapuahi o Toma i noho ai, a ia Felorika hoi 1 hoi hfu aku ai a noho ma kona noho' mua maka aoao o ke pakaukau, kahi o ka paila wa-hileka hop6 i waiho ai. "Manao au e hauoli iho ana no qe i ka manawa e pau aku ai keia wahi hana liilii i ka hanaia/' i pane aku ai o Toma nie ka akaaka ana aku. "Ua ike oe me ke kanalua oh i ka oi aku o ka hana matmia o kau mea i manao mua ai. O keia uo hoi ke ahiahi hope. a'u e hooluhi aku ana ia oe me keia wa-hileka, no ka mea ua pau ae la no ka hana au i manao ai ifkū e hana no nei manawa." Hauk iho la ka peni mau ka lima haalulu iho o Felorika, a .iueane'loa e hooho ae i kekahi mea, aka, uumi hou iho la no naē oia i4oko ona mamua o ka oili ana aku o ka leo iwaho kumakaia iho ai iaia. "He mea ano nui ka'u e hoike aku ana ia oe," i hoomau aku ai o Toma i kana kamailio ana. Hikilele ae la o Felorika no nei kamailio ana aku la a Toma, a ke naholo Ia hoi foa ula ma kona mau papalina, a i kekahi manawa haikea ae la, elike me ka uli o ka hee ka naholo. • Aole i moeuhane mua o Tomft i kona manawa i hoopuka* aku ai i na huaolelo, "he mea ano nui kaW hoike aku ana ia oe," e komo loa a e lawe aku ana la o Felorika ia mau oltlo an'a, me ka manao' e noi aku ana la e haawi mai i kona puuwai ame kona lima. Aole oia i ike mai i ka naholo o ka ula a nalowale aku ana, a i kekahi manawa haikea ae la a nalowale aku ana, ma na papalina o Felorika, ia. Felorika i hele malie aku ai a kaa ma kekahi aoao mai o ka rumi mamua pono mai ona. No kekahi mau minuke lehulehu ka haka pono ana a ko Toma mau maka maluna o na puupuu lanahu e aa mai ans iloko o ke kapuahi. li Toma e nana ana i iia puupuu lanahu no kekahi mau minuke ua Uke ia mau minuke īa Felorika me ka makahiki okoa ka loihi no ko Toma kamailio ole aku, eia. nae, oiai o Toma e nana ana i ke ahi aia kekahi manao nui iloko ona, o ia kana o ka pane ana ae mahope ih<y: "Nou e Miss Wela ka'u mea o ka noonoo nui ana i keia la a po," i aku ai oia e kamailio. "He kaikamahine koa .a ik&ika maoli oe me ka hooikaika mau e malama i kou | mau makua. I ko'u noonoo ana iho nei, ma ko'u manao he hana pono ka auamo ana i ke koikoi o oe wale no; e loaa kekahi mea kokua ia oe e pono ai." Ua lelele ae la paha ka naau o Felorika i ka hauoli la ia manawa no nei mau olelo hoolana aku la a Toma, o ka ike
ole ia aku hoi oloko hana nui; malia paha kc pinapmai la kona hanu ana ia manaWa me ka haalulu o kona kmo, aohe nae hoi o Toma ike aku. Ua koho koke iho la o Pelonka la manawa o ka Toma mau huaolelo i koe e hoopuka aku ana ua aloha a ua eiakemake oia iaia i wahine. Ninau koke aku 1a o Toma, "ea, ua loaa anei i ko kaikunane ia Pili kekahi liana i nei njanawa?' No keia ninau nalu iho la o Felorika iloko iho ona, heaha la ka pili o ka me ke aloha a i ole me ka maref Aohe oia i pane mai, aka lulihili wale mai la no kona poo. (Aole i pau.)