Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXIII, Number 40, 2 October 1924 — Page 6 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]
No Na Wahine Wale Nq keia hoolaha i manaoia ai, no k& mea o v lakou ke mahalo ana ia mea. CEDA'LINE oka inoa oihana ia n% ke Lining e hookomoia ai maloko o kou miu wahi waiho lole me ka uuku loa oka pilikia ame ka hoolilo. • Eia me makou Ice Cedar Ulaula kaulana oka Bruce Company Aromatic i hanaia ma ka papa hole no ka laina ana ina wahi waiho lole. E kipaktt afta ia i na mu ame na huhu eulilo i wahi palekana.' E ike koke ana oe ua oi ae keia o ke kupono mamua oka hoohana ana | ka pahu cedar kahiko. Oka lole au i makemake ale waiho mau ana malalo. Mah>ko o kahi kau lole e ike ana oe me ka loaa koke o kau mea i ipakemake ai me ka maalahi. 0 keia ame keia w*ahine i ike ike Ceda'line makemake ia mea. He met hauoli ka macmae ame ke ala. LEWERS & COOKE, LTD Poe Loea ma na Lako Kukuiu HaJe Mahope mai oka ISS2 169-177 Alanui Moi Hema—Honolulu Hawaiii Hdohana ka Hawaiian Tuna.Pakers ike ZEROLENE mahope mai oka 1920. Hoohana lakou 150 waapa lawai'a 6 otomobile, e hamo wale ana no me na*aila ZEROLENE. & 0 ,tfL 1 Tuna Packers [irchase DependabilityI£ZEl^jlene JLSii .J \ v V —r I Ma-ka oihana kuii ame ko ana ika upena no na i'a o kc kai hohonu o Hawaii uei, aia ka hilinai ana no ka holopono maluna ona cn&kini oka waapa. Kaaliclc na waapa aila ca he mau lianeri mile mai ke aua aku. e hala ana he mau la ma ka huli ana i na aku kaulana o Hawaii. O ke kuniukuaf o na aila i hoohanaia no ka hooma-u ana i na mikini oka .waapa, a i ole kahi paha e hamoia ai,' liilii loa ka mea ljoonooia. Kakau mai ka lunanui oka Hawaiian Tuna Pakersi ."'He msahauoll na makou ke kakoo ana 1 nfc , Aila Zerolene, a makou i hoohana ai matfbpt ✓mai oka 1920. "I keia wake hoohana nei makou 160 waap* ' ame eono otomobild, hoohana wale ia no lakou me na aila Zerolene. "Ua hoohanaia ko makou mau waapa ma ka lawai'a kai hohonu he oihana iloko oka poino, a ho hana i konoia ai ka makaala* Aohe o makou noonoo nui no ke kumukuai, i ka wa • ioea mai ai i na aila homa.u. Ke kua£ nei makou no ka mea hilinaiia—ma kekahl olelo ana ae ke kual nei makou ike Zerolene.'' Aohe hoolohe oka Hawaiian Tuna Packers i ka olelo kahiko aia kckahf mea kupaianaha, "oi ae" 110 na aina oka hikina". Oka lakou mea e hoohana ai iloko q ka lakou oihana he mea maikai ia. O ko lakou noonoo oia hilinai. O ke kumu ia i kuai ai ka Hawaiian Tuna Packers a oka mea e loaa ia lakou i ka wa e kuai ai ike Zerolene. No kcaha kou kumii e hoolohe Ai i kekahi hoonuna* mana no ka aila? E hoi ike Zprolvnc, ina no he emi hona humuUlo. STANDARD OIL COMPANY (CALIFORNIA) m