Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXIII, Number 23, 5 Iune 1924 — HOAKAKA A KE KOMITE HIMENI NO NA HOOHALAHALA I KA HIMENI HOOKUKU O KA PAEAINA E NOEO MAI ANA MA HILO I IULAI 1924. [ARTICLE]

HOAKAKA A KE KOMITE HIMENI NO NA HOOHALAHALA I KA HIMENI HOOKUKU O KA PAEAINA E NOEO MAI ANA MA HILO I IULAI 1924.

Mr. Lunahoopoaopono, Aloha oe a nui:—E oluolu mai i kekahi walii kaawale o ke Kilohana, no ka hoakakh ana akn a kekahi lala o ke Komile Himeni i na mea pili i ka Eiaeni Hooknku, e hoohalahala ia mai nei e poe alokai liiaexu id; m hauniana pu, a lilo ai he mea kamailio nui ia e ka lehujrbo. TTa ike ke Romite i na kumH hooLaiahala ame na manao lioakaka, a o h manao maoli ao ko hoomanao iho, he makemake e hoohilalila. i ke Komite Hiineni, i mea e eianao ia mai ai he ike ole, a he ikla-e. Ua hiki ole i keia lala o ke Komite ke noho a nolaila keia hoakaka ana. Ua wae ae au i keia himeni no ra knmu penei: I.—Aole au i lohe īki e meleia ana ma ka olelo Hav.aiL —He himeni maikai ke pololei maoli kona mele ia ana, a ke loaa pu ka uhane (manao, spirit) ma ke mele ana. 3.—Na keia himeni e hoike mal ka makaukau o na alakai himenL Ua mahelehekLi na hana penei: la'u ke kope ana i na huamele me 15a olelo, a ia Miss Ella H. Paris ka liaku ana i na olelo.' Aole no *'alia e hoohewahewa mai ana ka ?rhulehu ia Miss Paris ka mea nana p i haku na olelo Hawaii o kekahi liimeni iloko o ka I-«eo Hoonani, ~na ka inoa kapakapa, 4, HUALA« L.AI!' Ua haku o Miss Paris i na olelo jse ko akahele, oiai ua hoololi oia i kekahi o ka'u mau olelo mua, a ' kookomo i mau olelo hou, ame kona liaku pu ana i olelo ma kahi o na Ja, la, la. Hoakaka mai oia i kona manao ia'o, a ina no e heluhelu akahele ia na olelo mai ka hoomaka ana ahiki i ka pau ana o kelā ame keia 3eo, e ik© iho ana no ka mea kimeni i ka loaa o ka manao. Ina aa aiakai hinaeni me na hau?r.nna e helulielu i na olelo o r.a himeni i like ke ano me keia HimenL a i Lakuia e na haku mele kauiana o Amerika, aole loa e loaa ka :ike o na olelo o na huamele o kekaiā mahele, (measure). Aia iloko 0 kekahi mahele (measure) o keia LimenL Breeze of the Night, o na <>selo no na luia mele mua o na leo «h.'i e mole ana i ka man"wa hookahī, j>enei no ia: spark—on eome ' Peliea i lōaa oK' :u i liookahi olelo a hepuna olelo paha, no kela inau huamele eha? Oiai e uhai ana Jio ka mea e haka aaa i ka manao me ka hele aaa o ka olelo, he aiea hiki ole no ke loaa na olelo I a mele ia iho nei keia himeni :vc keia mau olelo no e nema ia ē elea papa o ke Kula Sabati .» l'ukaana. ma ka Luakini o Kalii*:c'u i ke Sabati iho nei, i ka hoike i.ui e na Kula Sabati o Kona Ilema rat-Ie au i lohe aku i ka pilikia M:i e nema ia nei o keia mau olelo, i ole e hoohalahala ia mai ana olelo e kekahi poe e hoolohe iLa. Aole au e olelo aku ana ua i.ani loa ka lakoa nei himeni ana, e loaa ole mai ana i kekahi mau 1 apa himeni ke uhai mai, aka ua -iaikai no na olelo i ka koolohe aku. Mai manao wale hoi ko Honolulu - : >oe o lakou wale no ka ike liimeni, .. ua nele Joa hoi o Kona nei, aole . " pela. Eia no he poe i loaa kela L :nahele ike hoololie, (musical ear) * a fce ike i ka nema. , Xo ka hoohalahala. i ke Ki, aole : keakea aku ko Komite mai hoololi i ke Ki, a aole no i manao ke Koir.ite ua loaa ia kuleana, aka ma ka 'cta mai nei a ke Kakauolelo AhaLui Kula Sabati o ka Paeaina, i ike iho ai au, aia i ke Komile ia ku3eana, a nolaila ua hoouna aku ke Komite i na rnla me na roints, ame na pakeneka o na points, a nana ia e hoolaha ae. He alakai himeni ka mea e pane nei no ke Kula Sabati o Pukaana 20 20 makahīki a oi, a ua hoihoi inau au i ke Ki o na hiirfeni e ku iike ana me ka (piteh) leo o ka poe e himeni ana, e oluolu maikai ai ke mele ana, a e hoolohe ia mai ai ne ka maikai. O kaki waiwai loa o na manao o ka haumana himeni hoohalahala o Honolalu, aia ma ka hapa"hope, oia hoi: «*£ hana no—hoololi ike Ki a i Hilō e ikeia aku ai ke au nui me ke au iki." E hoomanao i keīa mau ōlelo kaulaiia: ''Aole he hookahi halau i a'o like ia al" "O na oaole piha ole i ka wai, o-la-o-Ia no lakou ke hooluliluli ia. } » Me keia mao manao hoakaka, ke kooki nei au, a hui aku kakou i | Hilo e hauoli like aL THOS. N. HAAE, Kekahl Lala o ke Komite Himeni. ' Hookena, S. Kona, Hawaii. Mei 20, 1924.