Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXIII, Number 4, 24 January 1924 — Page 5 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OPEN A AT FORT sx i a m I —ka ivalu mac mae a memcna au I ike af, I lavvela mat imoa o ume ka maernae. Malamaia me ka itau ole aiilkf i kou mskaukau ana e hoohana la mea.

$1.00 Weheia Ka Moohelu Hoahu Ina aole au moohelu hoahu, he kumupale oiaio anei kekahi e hiki ole ai ia oe ke hele mai i ka la apopo a wehe i moohelu hoahu ma ko makou Banako? Wehe koke i moohelu hoahu oiai ka wa kupono! The Bank of Bishop & Co., Ltd* Ka Banako Kamaaina i na Hawaii. E Hookaawale i Kekahi Hapa o Kou Ukuhana ma oka hoahu ana maloko oka Banako i loaa ai ka hauoli i kou ohana. Oka hoomakaulii, o ia ka mole oka nohona ulakolako ana. Ua makaukau mau makou e lawe mai i kau mau hoahu liilii. CHINESE-AMERICAN BANK Kihi o na Alanui Moi ame Nuuanu. Honolulu, T. H. Pahu Leka 2000 Kelenona 611Q

KA MAKEKE BIPI METROPOLITAN MEAT CO. Ka Home o na lo Bipi Momona no ke Kumukuai Haahaa Loa Na Io Kamano Momona i Loaa Ole Ma Kekahi Mau Makeke e Ae. Ka Waiubata Maile He 60c Wale no oka paona. E Hele Mai e ike ia makou, Mai Hoohilahila Metropolitan Meat Market Ma ka aoao Waikiki o ke kihf o na Aianui Bekela ame Moi