Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXII, Number 39, 27 September 1923 — Page 5

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

 

E KOHO IA

JAMES

BICKNELL

 

(KIMO PIKANELE)

 

LUNAHOOIA

 

no ke Kulanakauhale a

Kalana o Honolulu nei.

 

aMOHO MA KA AOAO

REPUBALIKA

 

He keiki hanau no ka aina, a he kauwa hoolohe nau no na makahiki loihi i ala ae nei.

 

Mai Hoohewahewa Iaia ma ka La Koho

 

MAI KALI A  PAA KAU BUKE BANAKO I KA  UHIIA E KA PUNAWELEWELE

 

O ka hapanui o na kanaka ua maa loa i ke kali a loaa nui mai ka lakou dala, alaila, hookomo hou aku ma ka banako no ka hoopu`ipu`i hou ana aku i ka lakou mau ho ahu liilii.

 

            E haalele loa ia mau manao ana pela, a e hoomau i ka

hoahu liilii ana elike me ka hiki ai oe.

 

            O na huina dala mahuahua ma kou home a i ole ia iloko

paha o kou mau pakeke, he mau mea `ia e lilo ma`uwale

ana i kekahi manawa.

 

            UA MAKAUKAU MAU MAKOU E LAWE

MAI I KAU MAU HOAHU LIILII.

 

Chinese-American Bank

 

Kihi o na Alanui moi âme Nuuanu.

Pahu Leka 2000

Honolulu, T.H.

Kelepona 6119

 

Mai Hoohuikau i ke

 

"Kumukuai Pii" me ke

"Ano Maikai"

 

Ina ua kauia ke kumukuai o na aila otomobile maluna o ke ano ame ke kupono, aole e pono e oi aku ke kumkuai o ka aila mamua o ke Zerolene maikai. Aole nae o ke ano ame ke kupono ka mea e hooholo ai i ke kumu kuai o na aila e hooliloia maanei. O ka like

ole ma ke kumukuai o ke Zerolene ame na aila e ae ua ike mau ia ma na huakai loa ame na lilo o na waiwai, a makou e uku ole ai i wahi e loaa ai ke Zerolene. O kau mea e hoolilo ai no ke Zerolene no ke kuai wale ana  no ia i ke ano maikai.

 

Nolaila ke olelo nei makou, "Hoomau i ke  Zerolene--ina no he emi mai kona lilo." Noi aku ia mea ma ka inoa--Zerelene.

 

STANDARD OIL COMPANY,

(California)

 

30% less CARBON

5% more gasoline mileage

 

"EIA KA BILA NO

KA HOIAIO ANA"

 

8 Keneka

 

o ka paona a na i`o Hipa uha mua

--Ma na Piakolu apau--

 

"Peha ia no ka Hooemi Ana Mai i ko Kaua Lilo?"

 

"Heaha mai auanei kau, ua manao au eia au ke ai nei i na i`o

pii loa. He palupalu maoli no kela i`o hipa a he ku maoli no

i ka ono."

 

No ka Waiu Bata Ono "MAILE" he 60c

wale no o ka paona.

 

Metropolitan Meat Market

Ma ke aoao Waikiki o ke kihi o na Alanui Bekela ame Moi

 

 

Haalele Mai Ia Kahunapu

Le Kahiko O Hawaii Nei.

 

Mahope o ke kaama`i ana no ke kahi mayu mahina lehulehu i kaa hope aku nei ua ppauaho mai la i keia ola ana ka Rev. Ornamel H. Kulika, ke kahunapule kahiko loa ma. Hawii nei i ke 93 a oi o kona  mau makahiki, maloko o kona home  ma Manoa ma ka hora 4:15 o ka auwina la poalua nei. Ma ka hora 4 o ka auwina la o ka pule i hala, a i malamaia ai koua anaina haipule hoolewa maloko o ka luakini kahi ko o Kawaiahao, a maloko o ka pa-ilina o na kumu mikanele ma hope aku o ka halepule o Kawai ahao i hoomoeia aku ai kona kino wailua no ka wa hope.

 

Ma Honolulu nei no ia i hanauia ai i ka la 7 o Okatoba, 1830, ma ke kula o Punahou i hoonaauaoia ai. He mau haumana o Rev. O. H. Kulia ame kona hoahanau John T. Kulika i make ai he mau mahina  lehulehu i hala aku nei no ka papa ekahi o ke kula o Kapunahou i ka 1841. Ma ka la 14 o Aperila i hala aku nei ka make ana John T. Kulika mauka ae nei no o Manao. O laua wale no na haumana e ola ana o ka papa ekahi ma ka manawa  o ka malamaia ana o ka halawai hoomanao 75 makahiki o ke ku ana  o ia kula maanei i ka 1915.

 

I ka 1857 he malamamoku elua oia no ka mokukuna, "Hoku Ao" e lawe a e hoihoi mai ana i na kumu mikanele mai Hawaii aku nei i na Mokupuni ma ka Hema aku nei, a i ka holo hou ana o ka mokukuna "Hoku Ao" i na paemoku o ka Hema he malamamoku ekahi oia, i ka 1858. Ua poniia oia i kahu napule i ka 1862 z hoonohoia aku ma Waiohinu, Kau; Hawaii a mai ka 1862 a ka 1865 kona noho kahu ana mailaila. Na Kulika i hala aku la me kana wahine i kukulu mua i ke Kula o na Kaikamahine ma  ka apana o Waialua a no eha ma kahiki kono noho kumu poo ana no  ia kula.

 

Mahope mai ua hoounaia aku oia e ka Papa Misiona Amerika i ia pana a maloko o ke kulanakauhale o Kobe oia i noho hana ai mai ka 1870 a ka 1892. I kona hoi ana  mai i Hawaii nei ua hoonohoia aku oia he misionari kaahele e nana i  na kihapai maluna o ka mokupuni o Hawaii e ka Papa Hawaii.

 

Ma ka mahina o Mei, la 19, 1855 i hoohuiia ai o Mr. Kulika me Ann Aliza Clarke ma ka mare maloko o kekahi hale pohaku ma kahi o  ke alanui Kawaiahao i nei mana wa, a mai ko laua hoohuiia ana ahiki i ka moe ana aku la o ka  Makua Kulika, ua piha ia laua na makahiki he 68 o ka noho mare ana, a ua nanaia aku hoi laua o kekahi o na paamare kahiko loa ma Hawaii nei. Ma ka la 19 o Mei o ka 1905 i malama ai laua i ka piha ana ia laua o ka mare gula maloko o ka home o Theodore Richard, ka puuku o ka Papa Hawaii.

 

O ka Makua Kulika i moe aku la ke keiki hiapo loa a ka Rev. Perter J Kulika i make a i holo mai ai i hawaii nei mamuli o ka hoo uaa a ka Papa Bokekona ma ke ano he kumu mikanele i ka 1828.

 

He oiahana aupuni kekahi hana a  Mr. Kulika i paa ai no na makahiki ho uni. He kakauolelo oia no ka ahaolelo kuloko mai ka 1850 a ka 1860, malalo o ke aupuni moi. He 92 makahiki, 11 mahina âme 11 la kona ola ana a moe aku la oia, o ka piha aku no hoi kow o ke 93 o kona mau makahiki o ke ola ana, a no ka aneane e piha na makahiki  he 20 o kona noho ana ma ke Awa wa o Manoa.

 

He kanaka makee loa oia i ka ma luhia o ke Sabati, he ku-e loa oia i na hana lealea ku-e Sabati, a heenemi hoi no na hana ku-e i ka pono, oia kona ano a moe wale aku la.

 

LADANA, Sept. 24.---He ono ke lekalapa i ka Nupepa Exchange Telegraph mai Konatinopela mai, ke hoakaka ana no ka paaia ana e na koa kipi Bulgarian o ke kaaahi Oriaent nia kahi kokoke i ka moku na aina Tureke ma keia la.

 

HOOLAHA KOHO BALOTA

 

I NA MANA KOHO BALOTA O

KE KALANA O HAWAII

 

MA KEIA HOOLAHA, ke hoike aku nei au ia oukou, he Moho au no ke kulana Makainui o ke Kalana o Hawaii nei, ma ka Aoao Kalaiaina Repubalika no ke kohoia ana mai ma ke Koho Balota Wae Moho ma  ka la 13 o Okatoba, 1923.

 

O ko`u kahua e holo nei, o ia no  keia:

 

            "I AUPUNI MEAMEA, A E HO

OKOLA NA KANAWAI."

 

Ina e waeia au i ke Koho Wae  Moho, ma ka la 13 o Okatoba ae, a  puka i ke koho nui iloko o Novema ba, e hooikaika ana au a e hoopau loa ia ma hana ana, ame ke kuai ana o na waiona kupono ole, e ike ia nei o ao o keia Kalana, a e hooika ika ana au e hoopau loa ia na hale piliwaiwai a o kekahi mau hale pili waiwai, aole i mamao loa mai ke keena Makai o Hilo, a e hooikaika ana au e hoopau loa ia na hale inu lama i kappa "Tea House." e ike  ia nei ma Waiakea.

 

Ina e koho ia au a lanakila, e  hooko ana au i na kanawai ma na ano apau, a e hooponopono ana au i ka oihana makai o keia Kalana, i  wahi e loaa ai na kanaka maikai ame ke kupono no ka oihana, elike no hoi me ikekahi mau makai e ike ia nei, a ma ia hooponopono ana @ ka Oihana Makai e loaa ai ka inoa  maikai i keia Kalana.

 

Ina e apono oukou i keia kahua hana maluna ae, alaila e oluolu ou kou e koho ia`u i Makainui no ke ke Kalana o Hawaii.

 

Ke noi haahaa aku nei au ia ou ko ue koho ia`u i Makainui no ke Kalana o Hawaii ma ka la 13 o Oka toba, 1923.

 

THOMAS PEDRO JR.

(Kome Pikalo)

Moho Makainui, Kalana o Hawaii.

6575---Sept. 27.

 

HOOLAHA KUAI O NA HOOLI

MALIMA AUPUNI

 

Ma keia ke haawiia aku nei ka  hoolaha akea ma ka hora 10 a. m., Poakahi, Okatoba 31, 1923, ma ka puka komo mamua o ka Hale Aupuni Kalana, Lihue, Kauai, malaila e ku ai hoolilo ia aku ai ma ke kudala akea i ka poe koho kiekie loa malalo o na manao o ka Pauku 73 o ke Ka nawai Kumu o Hawaii, na Pauku 358 ame 380 et seq. o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii o ka 1915, âme ke Kanawai 143 o na Ka nawai Abaololo o 1917, na Hoolima lima Laula malalo iho nei:

 

1.         Apana Helu 77-B, na Apana Ta on a o Hanapepe, Hanapepe, Ka uai, uona ka iliaina o 4,758 ka puai kuea, oi aku a emi mai pa ha. Manawa o ka hoolimalima, 15 makahiki mai Okatoba 31, 1923 aku. Uku hoolimalima han haa, $25.00 o ka makahiki, e uku  makahiki ua ia.

 

2.         Apana Helu 44, na Aina Hooku onoono o Lawai, Lawai, Kauai, nona ka iliaina o 26.51 eka, oi aku a emi mai paha. Manawa o  ka hoolimalima, 15 makahiki mai Okatoba 31, 1923 aku. Uku hoo limalima haahaa $25.00 o ka ma kahiki, e uku makahiki mua ia.

 

3.         Apana Helu 6, na Apana Pahale o Kapaa, Kapaa, Kauai, nona ka iliaina o .74 eka, oi aku a emi mai paha. Manawa o ka hooli malima 5 makahiki mai Okatoba 31, 1923 aku. Uku hoolimalima haahaa $10.00 o ka makahiki, e uku makahiki mua ia. E komo ana he pauku hoakaka maloko o  keia hoolimalima, e hookoe ana me ke Teritore i ka pono alahele o 10 kapuai ke akea, no ka laina  paipu Kalana e moe ke`a ana  maluua olaila.

 

O na hoolimalima e kuai hoolilo  ia aku ana e kaa no malalo o na ku mu aelike âme na kulana o na Hoo limalima Laula Aupuni i hoopukaia e ke Keena o ke Komisina o na Aina Aupuni.

 

E uku mua ka poe e lilo ai, ma ka  haule ana o ka hamare, i ka uku hoolumalima o ka makahiki mua, hui pu me na hoolilo apau o ka hoolaha ana âme na kaki e ae apau e pili ana me ka hoomakaukau ana i na  hoolimalima i oleloia.

 

O na kii palapala aina e hoikeike ana i na aina e hoolimalima aku ana âme ke ano o ka Hoolimalima Laula Aupuni ke waiho nei ma kahi o na palapala a e ikeia no ma ke Keena o ka Hope-Akena, Hale Au puni Kalana, Lihue, Kauai a i ole ma ke Keena o ke Komisina o na Aina Aupuni, Hale Kapitala, Hono lulu, T. H.

 

No na hoakaka aku i koe e ninau ae ma ke Keena o ka Hope-Akena, Mr. J. M. Lydgate, hale Aupuni Kalana, Lihue, Kauai, a i ole ma ke Keena o ke Komisina o na Aina au puni, Hale Kapitala, Honolulu, T.H.

 

Hanaia maloko o ke Keena o ke  Komisina o na Aina aupuni, Hono lulu, T. H., i keia la 26 o Sepatemaba, A. D. 1923.

 

C. T. BAILEY,

Komisina o na Aina Aupuni.

6575---Sept. 27; Oct. 4.

 

HOOLAHA HOLO MOHO.

 

Owau o ka mea nona ka inoa ma lalo nei, ke kukala aku nei, imua o  ka põe koho baloka apau loa o ke Kalana o Hawaii, mai ka Niu Moe o Kalapana ma ka Hikina, ahiki aku i ka Pali Kaulana o Waipio, a  pela hoi me ka Makani Apaapaa ame Pali me Kalahikioia,, ahiki aku i ka Ua Kaulana o Waimea, ame na Kona a hoea loa aku i na Kau, ke homo nei au he moho ma ka Aoao Repubalika no ke kulana Makai Nui no ke Kalana o Hawaii, no ke koho ia ma ke kau wae maho e hoea mai ana ma ka la 13 o Okatoba, 1923, aole au he malihini imua o ko oukou alo, a nlaila ke nonoi nei me ka  haahaa, no ko oukou mau baloka ame ka oukou mau kokua ana.

 

            Owau iho no, me ka oiaio,

WM. M. KEOLANUI,

6573---Sept 13,  20, 27.

 

HOOLAHA KOKUA MANAWA

LEA HELU 3.

 

Ke kauohaia aku nei na mamo apau o ka Halau o Kapiolani, Helu 2, Ka Hale o na Alii o Hawaii, e uku ae i ka Iku Wai i ke Kokua

Manawalea Helu 3, mamuli o ka make ana o ka Mano Alii Mrs. Ka puaokekau Kupihea o Kapaa, he lala e ku maikai ana i ka manawa o kona make ana, a i kupono ai hoi ke hookoia aku na koi oana a na ka nawai o ko kakou Halau ma ka hana  elike ae la me keia.

 

J. C. CUMMINGS,

Iku Wai.

Kapaa, Kauai, Sept. 8, 1923.

6573---Sept. 13, 20.

           

 

HE KUAHAUA

Ke hoike aku nei o Chas. Weatherbee he moho Repubalika oia e alu alu ana i ke kulana Luna Hooia no ke Kalana o Hawaii, a ke noi aku nei i na kakoo lokahi ana mai a na manakoho.

 

Ina e kohoia, ke hooia aku nei oia e lawelawe no oia i ka hana me ka makaukau apau a e hooko hoi i ka hana e like me ia a ke kanawai i kauoha ai.

 

Llewwllyn H. L.

HART

(LEIALOHA HAKA)

 

MOHO LUNAKIAI

REPUBALIKA

 

He opio Hawaii i loaa na hoonaauao kiekie ana, a ua lawa me ka makau kau no ka lawelawe ana i ka kakou mau hana.

 

KONA MAKIA.

 

"O ka leo o ka lehulehu ka`u e hooko, a o ka  pono kaulike ko`u makemake."

 

MAI HOOHEWAHEWA

 

IAIA.

 

S.P. Correa

(Pilipo)

 

I lunakiai na kakou no na

makahiki eha e hoea

mai ana.

 

O na baloka nona, aole ia  he mau baloka poho wale, aka, he mau baloka ia no  ka pono o kela ame keia mai kela pe`a a keia pe`a o ka mokupuni o Oahu nei.

 

E HOOLILO IAIA I

 

KAUWA NA KAKOU

 

Koho la

 

Thomas Kaomealani

NAHIWA

 

-- i --

 

Lunakiai no

Hawaii Komahana

mai ka apana mai o

Kohala

 

KIKOO AKA POE KAAHELE

He hoopukaia ke Kikoo a ka Poe Kaahele e keia banako ma na huina o $10, $20, $50 ame $100. Aole i kauka`iia ma ka banako wale no e kikoo ai ia lakou--ua hikike kikoo ia lakou ma ka hokele, hui kaaahi, hale kalepa a  mau hale e ae ma kekahi manawa.

           

E hoike ana na kikoo pakahi i kou inoa aole no he waiwai ahiki i ke kakauinoaia ana o ia mea. Ina e nalowale, e kaohiia ana ka uku ana. Aole he pono e laweia ke dala kuike ma kekahi manawa, ma kekahi wahi, me ka pale kana, ma keia i kupono loa ai na Kikoo a ka Poe Kaahele.

 

The Bank of Bishop & Co., Ltd

 

Ka Banako Kahiko Loa ma Hawaii nei.

Kukuluia i ka 1858.

 

HUINA WAIWAIPAA HE $16,000,000.00 A OI.

 

CITY MILL CO.

KEKAHI O NA HUI KAHIKO LOA MA HONOLULU NEI.

 

Poe kuai Papa Pilihale na lako Paipu, na Laau Puka Ani ani me Panipuka, lako Pili Hao; na mea no apau no ka home ma ke kumukuai oluolu loa.

 

            Kukulu makou i na hale ma ka uku liilii ana, me na hookaa liilii.

 

O KA OI LOA AKU NO KA POE HOOKUONOONO.

 

MAI POINA---HELE MAI LA MAKOU

Kihi o na Alanui Moiwahine me Kekaulike. Honolulu, T. H.

 

HOOMAKA ME KA APANA

 

            $750 Kaimuki Lot 50x100, $20 down.

$10 per month.

$1200, Kaimuki; Lot 50x200, $50 down,

$20 per month.

700--Lot 40x100, 9th Are., Palolo $20

down, $10 per month

$000---Corner lot, 50x100, 9th Are., Pa

loll. $20 down, $10 per month.

 

Ask C. W. Carpenter, with

PAULO KALAUKA

(P. E. R. STRATCH)

Alanui Moi, Helu 74, Mawaena o na

Alanui Papu âme Betela.

 

Keena Hawaii

 

NO NA

 

Lako Hana Mahiko

 

Hapuku Kila Oliver

Chilled âme na Palau

Na Katapila Cleveland

Na Katapila Fordson

Na Kaa Kalaka White

Na Kaa Kalaka Federal

Na Kaa Kalaka Ford

Na Hana Pili Amala

 

HANA I NA KINO O NA KAA

UKANA ME KALAKA ME

KA HANA HOU ANA

 

Schuman

Carriage Co., Ltd.

 

Na Paienia o na Hana Halihali o

Hawaii nei

 

KA VICTROLA

Ka Meakani Mele Kila

kila--he meakani e pono e

loaa ma kou home. Kauoha

mai i na buke hoakaka o na

Pahuolelo âme na Papa leo Mele.

NA PIANO PAANI

NA ROLA PAANI

NA PEPA MELE HOU

NA PILA AHA

âme na mea apau pili i na

mele.

 

Bergstrom Music Co.

1020 Alanui Papu

Honolulu

 

HALE UWI WAIU

 

-o-

 

MAPULEHU

 

PUKOO, MOLOKAI

 

E Hooholo Ana i ka

 

MOKUKUNA GESOLINA

 

LELEIONA

 

Mawaena o na Awa o Ho

nolulu me Molokai

 

Geo. P. Cooke,

 

ONA.

 

Poe Lawe Hau me Waiu

 

E KUAI I KOU MAU

PONO HALE

ma ka

Hawaii Furniture

Co.

Helu 496 Alanui Moi

kokoke i ke kihi o ke Alanui

Liliha

He oluolu na kukai olelo ana

 

T. O. MURATA

FURNITURE STORE

(Na oho hoolimalima me lake pa

maanei.)

Na Lako Hale Hou me Kahiko.

Hoolimalima me Kuai Hoolilo

715 Alanui Hema, Honolulu, T.H.

Kelepoaa 1693.

 

Ka Pila

GRAFONOLA

COLUMBIA

Maopopo ka Wa e Pau Ai

Na ka mea hoopaa nona iho e

@akaala ia @ nou. Ua hiki

ia oe ke @ ahiki i ka @

olelo @ loa.

Uku Liilii ke Makemakeia

Thayer piano Co.,

Limited

148-150 Alanui Hokele

 

Kakela & Kuke

 

(KAUPALENAIA)

 

Poe Kalepa ma ke

Komisina

-A-

Poe Agena no na

Mahiko Lehulehu

 

PAPA

NA LAKO

KUKULU

HALE

 

No ka hoahu ana

i kou wai ma na

Pahu Wai Papa

Ulaula o 5000 a

10000 Galani.

 

E hoolakoia aku

no na kumukuai

âme na hoakaka

ia oe ke noi mai.

 

ALLEN &

 

ROBINSON,

 

LTD.

 

HONOLULU, T. H.

 

Nupepa Kuokoa

 

No ka makahiki (one year)….$2.50

O na Dala ame na loolaha apau

e hoouna pololei mai i ka ADVER

TISER PUBLISHING CO., LTD,

wale no, P. O. Box 3110, Honolulu,

T. H.

 

217 Alanui Moi, ma Waikiki o

ke Alanui Alakea; ka Nupe

pa Advertisor.

Entered at the Post Office at Ho

nolulu, T. H., as Second Class Mat

ter.

 

SOLOMON HANOHANO, Luna

hooponopono.

CHARLES S. CRANE, Luna Nui.