Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXII, Number 33, 16 ʻAukake 1923 — He Moolelo Walohia Ko Vekinia Waiwai Hooilina Hoopuhiliia na Hana a ka Mea Manao Ino-Kau i ke Aki i ka Manawa Hope [ARTICLE]

He Moolelo Walohia Ko Vekinia Waiwai Hooilina Hoopuhiliia na Hana a ka Mea Manao Ino-Kau i ke Aki i ka Manawa Hope

Aaki iho Ia o Liliana i kona mau kui i ka manawa ana o ka | ike ana mai i ka hoihoi o ko Rupata mau maka o ia alawa ana mai e nana ia \'cki me ka minoaka hoomahie ma kona helehelena. a ke noonoo pu Ia oia ia nianawa heaha ana la ka kona makuahine mea e kamailio mai ana i ka manawa e loaa aku ai iaia ka ike o ke keiki hanai a kona anakala ua haawj aku oia i kona naau apau maluna o ke kaikamahine Amerika ī hoowahaw^haia. "I Amerika no anei oe, e Miss Linetona mamua?" wahi a; \ eki o ka ninau ana aku i kona hoapaio, me kona ike ole aku aia iloko o i ala ka inaina kahi i hoopu'e mai ai nona, no kona hele pu ana mai me ka i ala mea i lia ai. "Ae, ilaila au, a ua lehulehu ka'u mau wahi i ike a ua nui no hoi ka'u mau mokuaina o ke kaahele ana i kekahi kau wela ! he mau makahiki lehulehu i kaahope aku nei," w r ahi a Miss Linetona. "A pehea ua hauoli no anei kou uhane i ka ike ana aku i na wahi like ole o ia aupuni?" "He like ole nui loa o Amenka mai Enelani nei aku, he nani no ia aupuni, aka nae. he oi aku no ko'u makemake ; i ko'u aupuni nei. a o keia no ka oi .aku o ka maikai ame ka nani i kuu manao, oiai nae, aia maloko o Amen'ka kekahi mau wahi kaulana loa ma ke ao," i pane mai ai o Liliana, "Aka nae, aneane e lilo ko mama ola ma kekahi ulia kaaahi malaila, a ua nui no hoi ko'u hauoli no kona hoi ana mai me ka palekana i ka onehanau nei." "Ol' Wahi a Veki i hooho ae ai, me ka hoohoho ana aku 3 kona hanu iloko. elHee me ka hana a ka mea i piha i ka eha-, eha no kana mau mea hookaumaha noonoo i ike ai. "Ke hoornanao nei au ia ulia poino i loaa ai iaia; ewau pu kekahi maluna o kela kaaahi i halawai ai ko makuahine me kela ulia. O kela Lede Linetona anei kou makuahine?" "O. kaumaha maoli ka kou komo pu ana iloko o kela ulia! La eha anei oe.'" wahi a Liliana o ka ninau ana mai me ka piha loa i ke kahaha. "Aole! ua pakele maua me mama aole i manuheu, o ka piha nae 1 na manao pihoihoi o ia ka i loaa ia maua. o ke kaikaniahnie kauwa a maua ka mea i eha, ua haki kona lima a lewa. Ke lioomanao nei no au no ka Lede Linetona, no ka mea, ma ka 2a a haalele aku makou i kela wahi a makou i noho ai ua la-we pti aku la o mama ia'u e ike iaia; ua maopopo loa ia'u ko'u lohe ana i k6na inoa mamua i ko Mr. Hamiletona mana■wa i hoike mai ai ia'u nona ma kekahi la aku nei o ka pule i hala. eia nae aole hiki ia'u ke hoomanao ae no kahi a'u o ka ike mua ana iaia,*' i pane aku ai o Yeki. "O ka u e makemake nei e ike o ko mama anei ka lede lokomaīkai a oluolu i kokua ai iaia i kona manawa e ma'i ana?" o keia ka Liliana mau mea e noonoo ana no ka ninau ana mai ia Veki. eia nae, o na huaolelo mua wale no ka i puka mai i kona waha. a hooki koke iho la i kana kamailio ana no kona piha loa i ke pihoihoi. Ma kela manawa e ma'i ana o ka Lede Linetona, mahope 0 ka loaa ana i kela ulia kaaahi, a hoea aku ai ke keikikane ana no ke kii ana aku iaia, ua hooiaio mai oia i ka olelo a ke j kauka, a ua lohe maopopo ke keikikane ia mau hoakaka a ke kauka he wahine Amenka koa loa ka mea nana i hoopakele i kona ola. a na ia lede no hoi i malama maikai iaia iloko o kona manawa e waiho ana i ka ma'i, a ua lilo no hoi ia lede i kahuma'i nona mahope iho; eia nae, ua hoole paakiki loa ia lede aole e hoike >\-ale ae i kona inoa. oiai nae e kamailio mau ana o Pasi ame Liliana. na kahi lede i hoike ole aku i kona inoa, i mahlama i ko laua makuahine. Xana ae la ko Veki mau maka iluna me he mea la e ninau ae ana, i ko Liliana manawa i hooki koke iho ai i kana kamailio ana. nolaila ua koiia mai la oia ma kekahi ano e hoopau pono aku i ke kamailio ana a i aku la: **0 ka'u e makemake nei oia ka nui ole o na ola i make ma kela ulia; he ulia weliweli maoli no kela la ma kela manawa 1 hu ai ke kaaahi apau na kaa i ka nahaha. L r a ike anei oe i na mea hoikeike kamahao Kepani a ka Lede Danafota, e Miss A!ekanedero ?" "'AoIe la; aohe o'u manawa i laweia aku ai e hoikeike,'' i pane aku ai o \ eki me kona noonoo ana iho i ke kupanaha o kona hoaloha ano iho la ka hoolauna ana, o ka hoololi koke ana ae la no k ia i kana kumuhana e kamailio mai ai. "Ina aole oe i ike, e ae mai hoi ha oe e lawe aku au e hoikeike ia oe. i ike oe ia mau mea kamahao i hanaia e ke akamai o ke kanaka,*' i kahamaha kel- - ic ai o Rupata no kona makemake iho la e kaawale koke nv . \*eki.mai a Liliana mai, a i ko Veki ae ana aku, hopu mai la o Rupata i ko Veki lima, a haawi aku !a hoi o Veki i kana kunou haahaa loa ia Liliana, a kai aku la o Rupata iaia mailoko aku o ka rumi. a ke hauoli loa la o Rupata i ko laua kaawale koke ana mai a Liliana aku. la laua i u haele aku ai, nana aku la o Liliana mahope o laua me ka piha loa i ka inaina, me ka naau hoi i hoehaehaia, eia nae. iloko wale iho no ona ia inaina kahi i hoonaku ai, no kona ike he poe okoa aku kekahi e nana mai ana iaia ia manawa e ahuwale loa ae ai ia manaoino ona; nolaila aole i hala he manawa loihi mamua o kona lilo hou ana oia ke ola ame ka hokuhele a o ke kikowaena hoi o kekahi pohai o ka poe maka hano hano e akoakoa ana maloko o ia hale ia manawa. Alakai aku la o Rupata ia Veki ahiki i ke komo ana aku iloko o kekahi wahi rumi uuku ma kekahi aoao o ka rumi hookipa he mau mea hoikeike nani wale no malaila apau a i laweia hoi mai lapana mai. L"a hooiakoia ia wahi rumi me na mea nani. a ia Veki i komo aku ai maloko o ia rumi aohe mea hookani e ae a kona naau o ka mahalo wale no i ka nani o na mea apau e ahu mai ana maloko o ia rumi, o ka oluolu iho no hoi kekahi o ka hoonanea ana maloko olaila. ke ea huihui e pa niai ana, me ka noho pu aku o Anoipua imua o kona alo, ua piha iho la oia i ka hauoli, a ia Liliana hoi e kuaki mai ana i ko laua noho kokoolua. Xo kekahi manawa aneane e piha ka hapalua hora ko laua hoonanea ana malaila me ka nana ana i na mea hoikeike kamahao a na Kepani e ahu ana maloko, a no ka hoohauoli pu ana no hoi kekahi ia laua no ia hui ana, a kokoke no hoi e puni kela nimi ia laua i ka heleia e nana i na mea hoikeike like ole, ia manawa pale mai la kekahi mea i ka paku weleweka e lewalewa ana ma ka puka a komo ana no iloko. Huli koke mai la o Rupata e nana, a hoomaka koke mai la no oia e hele mai imua, me kr hoihoi o na maka a he minoaka o ka hauoli hoi ke paani ana ma kona helehelena, a hooho ae la: "O Anakala Wile;" wahi ana, "aole au i manao e hoea niai ana oe ianei i keia po. I ka manawa hea kou hoea ana mai nei ? "He mau minuke kakaikahi wale aku la no i ha!a," wahi a ka anakala o ka pane ana mai me ka oluolu loa a e hoike ana hoi

ma kona leo aia ke aloha makua iloko ona no kana keiki hanai. "Aole au i manao e hiki ana la ia'u ke ae mai i ke kono a ka Lede Danafota; ua hoike aku au ia Miriama aole au e hiki mai ana no kekahi kumu no a'u i manao ai, eia nae mahope o ko'u noonoo ana ame ko'u hooikaika ana hoi e pau koke ka'u mau hana mamua o ka manawa maffiu e pau ai, pela iho la au i hooholo ai i kuu inanao e hiki mai ianei no ka hoohauoli a no ka loaa ana hoi he manawa maikai e hoomahaia ae ai ka noonoo pilihua no ka hana." "O, ke hauoli loa nei au no keia hoea ana mai la ou, e Anakala Wile; ua ike au ma kekahi mau la aku nei i hala ua nui loa kau hana me kou haawi nui i kou manawa ame kou noonoo no ka hana; o ka loaa o kekahi manawa nui nou e hoohauoli ai ia oe iho ka mea pono loa. "E Anakala, e oluolu oe e komo loa mai iloko nei, makemake au e hoolauna aku i kekahi o ko'u mau hoaloha maikai loa, he lede opio, ia oe, eia oia maanei i nei manawa, a makemake au e ike oe iaia/' a hopu koke mai fa no i ka lima o ka makuakane a alakai aku la a hoea i kahi a Veki e ku mai ana me kona nani nui, oiai o Yeki e nana ana i kekahi mau lihilihi i hana maiau ia ma kekahi aoao aku o ka rumi. I ko laua liiki ana aku ma kahi a Veki e ku ana hooho ae la ke Sa Wiliama Hita me ka leo pihoihoi: "A, he ieele opio ka!" Aohe hiki pono ia Sa Wiliama Hita ke ike mai i ka helehelena o Yeki, no ka liuli o kona alo i kahi o na lihilihi, o ke kua wale no kana wahi e ike aku ana. No keia leo o ka anakala a Rupata 1 lohe mai ai pii iki ae Ia kaula ma kona mau papalina, aolie uae ona puaileo ahiki i ko laua hoea ana ma ka aoao 0 Veki, alaila i mai la: "E Miss Alekanedero. ke makemake nei au e hoolauna aku i ko'u anakala ia oe, o keia ka hoaloha oiaio a maikai loa o'u ma keia ao. a'u i kamailio mua aku ai ia oe i ko manawa i ninau mai ai no ko'u wahi e noho ai; o ko'u kahu hanai keia, ke Sa Wiliama Hita. Ia lohe ana aku o Veki, alaila huli papu mai la oia imua 0 na keonimana, he minoaka ma kona mau lehelehe, a no ka mea, no ka manawa loihi mamua aku kona iini mau ana e hui a e halawai hoi me ke kahu hanai o Rupata, a ia ike ana aku a Sa Wiliama aia kekahi mea iloko 0 ka helehelena ui o Veki i nana ae ai iluna iaia, kela hiohiona lioi ana i hoohuoi iho ai ua aneane like me kona, na maka poniponi no hoi o Veki i like me kona, ke ano o ka nana ana ame ka oni ana, ka leo no hoi i aneane loa elike me ko kana wahine i nalowale loa mai iaia aku no na makahiki lehulehu i kaahope aku, i ka manawa a Veki i hele mai ai e hui a e haawi mai hoi i kona aloha lululima ana iaia, ua hoohakui koke ia ka noonoo o ka baroneta me kekahi manao hoopilihua loa i loaa ole iaia mamua aku, eia nae, aole oia i moeuhane iki 0 ke kaikamahine nona ka helehelena u'i ana e hoohuoi ana o kana kaikamahine ponoi no ia ana i ike ole ai i ka hanau ana a i keia ike ana ua kanika makua Ina paha i loaa ka ike maopopo i ka makua ame ke keiki i nei manawa 0 kana keiki ponoi ia, a o kona makuakane ponoi no hoi ia, ina la he manawa ia e hoohanininiia ai na kuluwai o Kulanihakoi, aole nae. Ia manawa, i ka Sa Wiliama Hita noonoo iho me he mea la ua ike mua no oia i ka helehelena o ke kaikamahine e ku mai ana mamua ona mamua ma kekahi wahi, me he mea la ua halawai mua no ko laua mau uhane iloko o kekahi manawa powehiwehi i hala a ua malamaia kekahi manawa maikai loa ma ke ke kamailio pu ana, aole nae e hiki iaia ia manawa ke hoomanao ae. Ia mau minuke ua hiki ole iaia ke hoomaopopo ua ala loa palia oia a i ole e moeuhane ana paha; ia mau minuke me he mea la he ohu neepaa ka i huna ae i ka ike a kona mau maka, ke lohe la no hoi oia i ke kanioeoe o kekahi mea ma kona mau pepeiao me he "ulaleo la na ka manu e kani mai ana i Olaa, "paia kona mau pepeiao aohe ana leo lohe aku, a me he mea la ua nakaka ka hanua malalo iho 0 kona mau kapuai wawae me ka makaukau loa e ale ola m'ku inia. "E Anakala Wile, ua ma'i anei oe?" i ninau koke ae ai ke keiki, no kona ike ana ae i ke ano e o ka makuakane, a i ka lohe ana mai o ka anakala, puiwa ae la oia, me he mea la akahi no oia a ala ae, alaila hoomopopo iho la ua anoe ka paha kana hana ame kona noonoo mamua iho. "Aohe au i ma'i, e kuu keiki, he ano poniuniu wale iho la no keia o'u. a e pau ana no ke hala ae kekahi manawa, a ke ike nei 110 au ua hala hope aku la ia ano i nei manawa, a e noi aku ana au ia oe a i ko hoaloha e huikala mai ia'u no ko'u lilo ana i mea hoopihoihoi aku paha i ko olua mau noonoo," i pane aku ai ka baroneta a haka pono aku la kana nana ana maluna o na maka onaona poniponi o Vekinia e kau mai ana iluna a e nana pono mai ana no hoi iaia. Haawi aku la oia i kona lima no ka paaia mai e ke keiki i ole ai oia e hina ilalo, i ka manawa ana i kamailio aku ai, a hele mai la no hoi o Veki irr/ua hookahi kaina wawae me he mea la, lie mana ume kekahi nana i huki mai iaia ana i hiki ole ai ke hoomanaopopo ia manawa. "E noi aku ana au i kou oluolu, e Sa Wiliama e noho, ilalo ma keia noho paipai," i noi ae ai o Veki, a huki pu mai la i ka noho paipai ie no ka makuakane e noho ai. "O, me ka mahalo ia oe, e noho like iho no kakou apau ilalo, a e kamailio liilii no keleahi nianawa," 0 leona haule iho la no ia ilalo o ka noho a nana hoi ka noho hookahi ka noho like ana iho o na keiki, me ka mau 110 o ka noonoo iloko o Sa Wiliama me he mea la e kaawale aku ana ka papahele mai kona mau wawae aku. Huki mai la o Rupata i kekahi noho no Veki e noho iho ai, a i ko Yeki noho pono ana iho oili aku la e kii i kiaha wai no ka makuakane, 110 ka mea ua lilo ka haikea loa 0 ka helehelena o ka makuakane i meauhoanoe ae i kona noonoo, a eia nae, i ka loaa ana mai o ke kiaha wai ua hoi hou mai la- kela ano maikai elike me mamua aku, a kamailio mai la ma ke ano hoomama i ka noonoo o ke keiki, a no kekahi manawa loihi ko lak#u noho ana e kamailio ma ka mea e pili ana i na mea hoikeike kaniahao a lakou e ike aku ana ma na wahi apau oloko o ia mmi. Oiai lakou e noho ana a e kamailio ana aia maluna o Ycki na maka o ka baroneta kahi i haka mau ai, me ka iini nui iloko ona e maōpopo ka makuakane o ke kaikamahine ame kona moolelo. Ua lilo ka maikai o na olelo a Veki ame ka u ? i no ho : o kona helehelena i mea makemake nui nana, a i kela ame keia manawa a ke kaikamahine e kamailio mai ai iaia aneane loa e hanini mai na waimaka mai kona mau maka iho. "He malihini anei oe e noho nei ma Ladana nei ?" i ninau okoa aku ai oia ia Veki, mahope 0 ka hooki ana iho o Yeki i kana kamailio. "Ae, he malihini au na ka mokuahi i lawe mai a pae i nei aina malihini, eia nae, aole au i hoomaopopo ia mea oiaio he malihini au mai ko'u manawa 0 ka hoea ana mai ianei, no ke kumu ne he poe lokomaikai maoli ko keia aina," i pane mai ai ke kaikamahine. "A aia ihea kou home?" wahi ka ka baroneta ninau. "Aia maloko o ke kulanakauhale o Nu īoka ma kela āoao o ka Moana Atelanika." "Oiai o ka alaila o kou hoea koke ana mai nei no anei ia nei?" "Ae, ua loihi iki ae nei no nae, no ka mea o ke kolu keia o na pule mai ko'u hoea ana mai," i pane mai ai o Veki. Huli ae la o Sa WiHama e nana ia Rupata me he mea la, e ninau aku ana o ka loihi io no paha ia o kona manawa mai ka hoi ana mai, (Aole i pau.)