Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXII, Number 25, 21 June 1923 — He Moolelo Walohia Ko Vekinia Waiwai Hooilina Hoopuhiliia na Hana a ka Mea Manao Ino-Kau i ke Aki i ka Manawa Hope [ARTICLE]
He Moolelo Walohia Ko Vekinia Waiwai Hooilina Hoopuhiliia na Hana a ka Mea Manao Ino-Kau i ke Aki i ka Manawa Hope
I ka manawa a ka wahine o ka ninau ana mai ia Mrs. Hatinekona, ua ike ia aku kona hikilele ana ae, a ke hoolele pau la oia i kona ike maluna o Veki ia manawa hookahi ana o ka ninau ana mai, me ka iini nui c loaa iaia ka inoa o ke kaikamahine. Aia kekahi hiona hiehie nia ko Yeki mau maka a ma kona mau papalina i hialaai loa ai ka wahine, a i makemake loa ai hoi e loaa koke aku iaia ka haina no kana ninau. "O Miss Alekanedero kona inoa," i pane aku ai o Mrs. Hatinekona; "ua hoea mai oia me kona makuahine ianei mai Nu loka mai, he mau la kakaikahi he umi aku nei i hala, a he mau ho'aloha hoi no maua, a pela iho la laua i hoea mai U ianei i nei ahiahi. "He makemake no nae oe e hoolaunaia me ia? He kaikamahine u'i kela, aole anei ou mana'o pela? He kulana le'de maopopo konā no kona mau makahiki, a mawaho ae o ia he oluolu oia me ka hoohilahila ole elike me kekahi poe kaikamahine 0 ko kakou aupuni nei." "E Sede Fanamu," wahi a ]\lrs. Fanamu, no ka mea oia no ia i ninau mai -ai, "e hoike mai oe me wai la kona helehelena elike aū?" I kekahi wahine e noho kokoke mai ana i ninau aku ai oia, 1 mea nona e huli mai ai a nana i ke kaikamahine ana e nana aku afta. . Aohe e kala o Sede Fanamu, a i ole ka Lede Rolatona hoi i nei manawa, mamuli o ka mare ana ia Mr. Rolatona i hoopau ai i kona ana no ka lilo i hakuwahine no ka Hitadela, ka home o ke Sa Wiliama Hita, a ua mare aku oia i ka Haku Rolatona, he kanaka i oi aku ke oo mamua o kona mau makahiki:' "Nowai la kau i kamailio mai *la, e mama?" wahi a Sede Fanamu o ka ninau ana aku. "No kela kaikamahine hoi e ku mai la nia ka aoao o Helena Hatinekona. Owai ke kaikamahine i like ka helehelena me kona i kau hoomanao?" i ninau aku ai ka makuahine. "Aohe hiki ia'u la ke hoomanao ae," i pane aku ai ka Lede Rolatona, me ka haka pono aku o kana nana ana i ke kaikamahine a ka makuahine o ka ninau ana.mai iaia. "He hiohiona kona i ano kamaaina i ko'u mau maka, koe nae ko'u hoomanao ana ae i ka'u wahi o ka ike mua ana iaia, a pela hoi me kona inoa. Ui maoli io hoi kela kaikamahine i ka'u ike aku. Owai io la hoi kela kaikamahine?" Aohe pane hou mai o Mrs. Fanamu, aka hoomau aku la kana nana ana ia Veki ma kana mau wahi a pau e hele aku ai." He helehelena kona i kamaaina mua ia'u, o ka hiki ana nae ke hoomanao ae i kona inoa ame kona wahi o ka ike mua ana iaia he pohihihi loa. Aole i liuliu loa ma ia hope iho hookokoke mai la na kaikamahine i ka Lede Hatinekona, alaila apo aku la o Mrs. liatinekona i kona lima ma k.a puhaka o Veki a olelo aku la. "E kūu mea aloha, ke makemake nei au e hoolauna aku ia oe i kekahi o ko'u mau hoaloha kahiko loa i ninau mai nei i kou inoa. E Mrs. Fanamu, e ae mai oe e hoolauna aku au i kekahi o ka maua mau malihini opio, oia keia o Miss Veki Alekanedero." MOKUNA XXXIX.—Ka Rupata Noi • j "O Veki Alekanedero," wahi a Mrs. • Fanamu o ka puana malie ana ae, me he mea la iaia wale no oia e kamailio iho ana, la iaia e noonoo ana i kana nana iho ia manawa me he mea la he pauku hao a i ole kekahi mea oolea e ae paha ka i hahauia mai iaia i hoomanao ae ai i ka inoa 1 poina iaia no ka manawa loihi, a nana mai la i ka helehelena o Veki. Ua ike aku la oia ma ke akaku i ke kino niape o kekahi wahine u'i, i like loa me keia kaikamahine opio, e ku pololei mai ana mamua ona me ka wiwo ole, me ka nana ana mai. Me he mea la i ka Mrs. Fanamu noonoo iho, ua ike aku oia i kekahi wahine u'i i like loa kona helehelena me kekahi kaikamahine, e ku pololei. mai ana mamua ona 'me ka maka'u ole a e paio mai ana no kona pono, me ka helehelena i piha me ka ehaeha ame ka leo hoi o ka mea i poho ka manaolana, a e hoakaka mai ana i kona hewa ole ame ka o kana kaikamahine me ke ku i ke kanawai, a hoopuka mai la i na huaolelo ku i ke konakona maluna o na wahine hookano i hoao aku e hoole i ka loaa o ka pono no kana koi i ka waiwai o kana kane a i hoao e hoonele loa iaia me kekahi hana huwahuwa haahaa loa. Eia hou, i kana noonoo iho me he mea la e mau ana no kona lohe aku i na huaolelo wanana, "O kuu kaikamahine ke keiki ponoi p. Sa Wiliama Hita, a i han-auia malalo o ke kanawai, a oia aku ana ka hooilina wahine o ka Hitadela, a he la e hiki mai ana e noho aku ana oia ma kahi i kupono loa nona. E hoike mua aku oe i kela ohana alii e hiki mai ana ka la e hooholo mai ai ka aha hookolokolo i ka pono o ka olelo hooholo no kuu keiki," elike me ia ana o ka lohe ana mai ia Vekinia aku ma kela la poina ole iaia. Ia Mrs. Fanamu i hoomanao ae ia no keia mau mea apau, naka wale ae la no kona kino, a oiai o Veki e ku mai ana nanā ia Mrs. Fanamu, ke haohao la oia iloko iho ona i ke kumu o ka haikea loa ana ae la o kona helehelena me ka hikiwawe loa, a no keaha la i nana aku ai ka whine me k helehelena me he mea la, ua lilo oia i mea maka'u nana. Aohe nae o Veki i haawi mai i kana noonoo nui ana maluna o ia helehelena ano e o Mrs. Fanamu; huli ae la oia e kamailio i ka Lede ka lede a Mrs. Hatinel<ona o ka hoolauna ana aku iaia, a ia lede e nana aku ana iaia oia pu kekahi ana o ka ike ana mai i ke anoe o kona helehelena me he mea la ua puiwa loa oia i ka' ike koke ana mai iaia. Ia Veki ame Miss Hatinekona i u kalia aku ai e hele, hifli ae la ka Lede Rolakona e nana ia Mrs. Fanamu, kona makuahine, me ka helehelena o ka v mea i piha me ka pahaohao, a hawanawana ae la, me ka leo pihoihoi: "Ua like loa io no kela kaikamaHine me ia, eia nae hoi ma kona inoa a Mrs. H. Hatinekona i hoolauna mai nei o Miss Alekanedero." "Aole anei oe i hoomaopopo o ka inoa no ia o ka makuakane o ka makuahine o kela kaikamahine, ke kanaka i apuka ai i ke o ka banako maloko o Kapalakiko, a ma ia inoa kela wahine e hea mau ia nei." "A, ke maopopo io mai la ia'u, he oiaio kena au e olelo mai la; no kela kaikamahine i hele aku la aole o'u manaoio oia no kela bebe a kaua i ike ai'?" "No keaha kou kumu i manao ai pela? E hoomanao oe he mau makahiki lehulehu ae nei keia i hala aneane i ka
iwakalua, a i ole ua piha no paha ka iwakalua o na makahiki mai kela manawa mai a kaua o ka ike hope ana ahiki i nei manawa. E hoomanao oe o ka umi-kumamawalu keia o nn makahiki mai ko kaua manawa i haalele aku ai īa Amenka.' "Pela io no. Ea, hikiwawe no hoi ka lele ana oka manawla. aole anei?" i pane aku ai ka Lede Rolatona, me kc ka-i ana iho o kana uhu, no kona hoomanao ana ae i kona mau h opio i kaahope, na ola o ke ola hauoli loa. "A, eia hou, ke hoomanao la no oe i ke kamailio ana mn: o kela makuahine ona, Mrs. Alekanedero, ia'u e holo mai an.i oia i Enelani nei ma kekahi manawa, a malia, o keia ua manawa la. no ka waiho ana ae i kana koi i kona kuleana, a hoi me ke kuleana o kana kaikamahine i ka waiwai o Sa Wiliam'a Hita," i pane aku ai o Mrs. Fanamu. \fa, ka manawa a Fanamu ame ke kaikamahine o ki hoi ana mai i Enelani mai Amenka mai ia manawa oia i hoikaku ai i na mea apau a Vekinia i kamailio aku ai iaia, a i k\ lohe maopopo ana o laua ua okiia o Sa Wiliama Hita mai n Vekinia mai, ia manawa oia i hoolana mau ae ai i kona man:».. no ka lilo mai o Sa Wiīiama Hita ia Sede Panamu, ke kaiKnmahine, a e lilo ana o Sede Fanamu i Lede no ka Hitadcla. he manaolana palaualelo loa i ikeia mahope iho, a no ia ,-u ole ana o Sa Wiliama Hita e mare me Sede Fanamu, oia k kumu i mare aku ai o Sede i ka Haku Rolatona. "Ke hoomanao nei au ia olelo ana mai ana ia oe, e holo mai ana oia i Enelani nei, eia nae hoi, he lehulehu keia m,vi makahiki i hala hope aku nei aohe he hoopii a Mrs. Alekam - dero i lohe iki malia paha, ua hoopau wale oia ia mnnno ona, mahope iho o kona moku ana a kaawale mai ia Sa Wiliama Hita aku," i pane aku ai ke kaikamahine. "O, aole; he wahine manaopaa a pio ole oia, o ka manno no kekahi mea ana e makemake ai e hanaia a ko," i par.L aku ai o Mrs. Fanamu me ka inoino o kona helehelenn c hoike mai ana i kona kaumaha no ka hopena e hiki mai ana mahope i kekahi la; "ma ko'u. manao i hoopii wale no oi.i e okiia laua no kona manao e kaawale oia mai ka berita marc mai, aka, no kana koi i ke kuleana o kana keiki i ka waiwai o kona makuakane aole oia e hoopau wale ana, elike me ia ann o ka hoike ana mai ia manao huna ona ia'u." "Ma na alahele apau i ka nana aku aia no he hoike e hooiaio mai ai no ko laua mareia" ana malalo o ke kanawai, a ina pela, e ko io ana no kana hoopii a e lilo io ana no kana kaikamahine i hooilina wahine no ka Hitadela. O ka'u mea wale no e "hopohopo loa nei o ka Jilo o ka ka Lede Linetona mau hana i hoolala ai i.mea ko ole, a e lilo ai ia hana ana i nu-a nona e ehaeha ai i ka manawa hope, a ina pela io ana, eia ka hoi mea aloha o ko'u owili a komohia pu aku iloko o ia mai hana ana a'u i punihei wale aku ai ia hana manaoino." No kekahi manawa ka nana ana mai o ka Lede Rolaton;i ia Mrs. Fanamu, ka makuahine, me ka inoino o na maka, he mea la ua maka'u honua oia no ka hopena poino e hiki mai ana, a i ka hala ana o kekahi manawa, i mai la; "O, e mama, aole au e hoouluhua ana i ko'u noonoo no ka helehelena wale no o kela lede opio a kaua e koho wale aku nei!" "Aole keia he koho wale," wahi a ka makuahine o ka pane ana mai.; "he kulike loa kona heleheiena me kela wahine opio a kaua i halawai ai ma Nu loka. Ua ike pono oe iaia elike no hoi me ko'u ike pono ana."' "Anhea kona makuahine?" wahi hou a ke kaikamahine o ka ninau ana aku. "Aohe.au i ike. O ka Mrs. Hatinekona mea wale no o ke Ikamailio ana mai nei ia'u he umi la aku'nei ka i hala ko laun hoea ana mai nei i anei mai Nu loka mai, a he leka ka laua o ka lawe pu ana mai na Mr. Hatinekona e hookipa mai na lede a e pulama ia laua ma ke ano he mau malihini nann. a elike ka punahele o ia mau malihini iaia me ka punahele ia Mr. Naita." "Ina he mea oiai okena au e hoike mai nei alaila me kekahi pohai paha o ka poe kiekie laua o ka holo pu ana mai," i hoakaka mai ai ka Lede Rolatona me kona noonoo nui ia manawa. "Pela no ko'u manao. a eia kekahi malia, he mau mea waiwai laua, ke launa pu la me ka poe hanohano. Ua ike pono aku nei anei oe i na aahu ame na kahiko a pau o kela kaikamahine i hoolaunaia mai nei ia kaua oia o Miss Alekaneder<»? He ku i ka nani kona mau aahu aine kona mau kahiko apau i ka ike aku, a ua hana i ano hoi me ka maiau loa." "Ae 110 hoi; na mea apau he nani wale 110, aole oia walo, 0 na mea kumukuai pii loa wale no. Me he mea la he nui maoli ka laua dala i hiki ai e kuai i kela mau mea nani, ke maopopo ole nei ia'u, no ka mea, wahi no au i olelo mai ai ua laweia mai e Sa WMliama Hita na dala apau a ka wahine 1 Enelani nei me ia, nohea la kēla dala a keia mau mea i loaa ai i hiki ai ia laua ke ola me ka oluolu loa me ka hookaumaha ole ia o ko laua naau no ia mea he nele." Ae. ke hoonianao io nei au i ko'u kamailio ana aku ia mea ia oe, oia mau mea apau au i lohe aku ai mai ka waha ponoi mai 110 ia o Mrs. Alekanedero; malia paha he mau ajahe!e okoa aku no kekahi i loaa ai ka laua dala, no ka mea, ina aohpela pehea auanei e hiki ai ia laua ke holo mai i Enelani nei a i hale hoolimalima pii loa o ka uku ka laua e noho ai, a me keia kaila hoi o ko kela kaikamahine aahu, me kona mati kahiko apau." "Malia paha ua mare hou ka maknahine i ke kane?" wahi £/ka Lede Rolatona o ka hoakaka ana mai. "O, aole; aole ka ou hoomaopopo aku i kona inoa i nn manawa e.heaia nei, oia mau no ka heaia o kona inoa mamua o kona mare ana, koe wale no ka hoohuia ana aku o na huapalapala Mrs. mamua o kona inoa. E ninaninau pono aku ana au no la mea. E -noke aku ana au i ka nieniele ia Mrs. Hatinekona, i maopopo ia'u na mea apau e pili ana i kela wahine mamua o ko kaua haalele ana iho i keia hal«i keia po," wahi a Mrs. Fanamu, a hooki iho la i kana kamailio ana. La hooko aku o Mrs. Fanamu i'kana mea o ke kamaili» ana ae . ke ka.kamahine, aka nae, o ka mea hiki wale n,> i, Mrs Hat.nekona ke hoakaka mai ia a no Vekinia o ia h..i, ua hala n.a. o Vek.n,a me kana kaikamahine i Enelani no ka hoolana ma , mamul, o ke kauoha. a ke kauka iaia e nee i kah, a,na mamao, no la kumu oia ame kana kaikamahine o ka holu ana ma. o laua ™1e no, me kekahi hoa ole i hele pu mai ,„c O Mrs. Halinekona no kekahi i maopopo pono ole i ko \=ek,n.a moolelo, ma kona m.naoio, he wahine kane-make Vekm,a, aole e ka a , make ai kana kane. aohe no a Veki„ia mea o.a a" 01 ho.Ke aku ,a,a. a o kekahi no hoi aohe ona koC U w V I,aOPOPO ai he wahine kane-make oia. ° ka Xlrs_ Aiekanedero wale no o ka hoakaka ana mai i., Mrs. Hannekona aohe !oaa o ka ikaika maikai iaia e hiki ai ke haikau pu ma ~a anaina hoohauoli o na ano like ole a P a„. o .a niau no kona nawaliwah, aka nae, ua oi ae nae kona maika. ,a manawa mamua o ko laua manawa o ka holo ana mai. Aohe , lawa ke,a hoakaka a M rs . Halinekona e loaa pono • t l rS ' \T m " m ? ' makcn,nkt « ike. no ia kumu ua nu, ka hoouhihuaia o kona noonoo, no ka haupuupu mau ae ,loko ona e h.k. ma, ana he la e huaiia ae ai a ahuwale kana ™" ,a n muli ° kona kok » a ana. iko ka Lede Linetona manao lili a manaoio. (Aole i pau)