Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXII, Number 25, 21 June 1923 — Page 7
| This text was transcribed by: | Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun |
| This work is dedicated to: | Dr. Michael J. Chun |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
KUU HOAHANAU ALOHA MRS. MA@YANN NAWAI, UA HALA.
@ Solomon Hanohano, Lunahoo@ o ke Kuokoa, Aloha kaua @loa:- E oluolu mai oe i ke@ kaawale o kau hiwahiwa, @ hoi ia e ahai i ka lono @ i ike, mai ai na maka@ pa hoaloha. Mamuli o @ ana i ke keiki ke kumu @ ai oia.
@ la 15 o Mei ua hanau mai @ kana hehe, he kaikamahine, @ ana mai o ka bebe, o ka @ akau ka mua, a o ka wawae @ ua pelu mai iluna. I ka piha @ ka bebe, he hookahi pule i @ Poaiua, a i ka Poaha, ma'i loa @ la oia, a kaheaia ke Kauka @ a i kona hiki ana mai, olelo @ @ia, aohe ona koke, a i ka Poaoua, hiki aku au a nana aku la ua pau ka pono. Noi aku la au i ka oluolu o ko'u cousin, pehea la kona manao e hele paha au e kahea ia ko makou makua uhane @ Justin, a ua ae mai oia me ka maikai, nolaila, o ko'u kii iho la no ia. I kona hiki ana mai hoomaikai iho la iaia, a pau no hoi kana hoomaikai ana, o ko'u kahea aku la no ia, i ke Kauka Yamashiro, a i kona hiki ana mai, a nana i kona pilikia, hai mai ana, ua maloo-haha koua kino, aohe koko, i ke kani aua o ka hora eha o kona mau loa ae la no ia; me ko makou minamina nona.
Ua haalele mai oia i keia ola ana i ka la 26 o Mei. He eiwa a lana mau keiki, ua lawe aku ka po, a koe mai he elua, o ke kaikamahine ne nui, a o keia bebe hou.
Iloko o kona nawaliwali ma ke kino, e hoomanawanui ana no oia, e hana i ka hana o ka hui, i na la nui o ka halepule. He komite ana no ka hui ua kohoia oia, ame kana kane i puuku n@ ka hui.
E aloha ae ana maua ia oe ke hoomanao ae maua i na la a kakou e hele ai e ike i ka poe ma'i, o ia hoi, na lala o ka hui.
Pau ko maua kauoha ana ia oe e kuaana, e pii mai oe, e hele kakou i ka hui a kakou. Pau ka hoi kou hele hou ana, ma ueia lihi alanui aloha ko leo i ka olelo ana mai ia'u, aia a keia pule ae, lawe mai oe i kakini huamoa, i hana aku maua i sweet bread na kakou. Pau hoi, ko makou hooluhi ana aku ia oe. He makuahine hoopono iloke o ka haua a ke Akua.
Ke haawi aku nei maua i ko maua hoomaikai palena ole i ka poe i hele pu ma kana huakai hope. Ke haawi hou aku nei maua i ko maua mahalo i ka peresidena ame na lala o ka Hui Akoni Hemolele o Wailuku, i ka hele ana mai e ike i kona kino wailua. Ke haawi aku nei maua i ka maua hoomaikai nui loa ia olua e Mr. ame Mrs. Jacob Kama Kahue, no ka olua kokua ana mai ia makou i ka wa o ke kaumaha.
Ke haawi pu aku nei au i ko maua mahalo ia oe e Mr. Lunahooponopono o ke Kuokoa ame na keiki hoonohohua kepau ko'u welina pau ole.
O maua iho no me ka luuluu,
MRS. MARTHA E. KAINA,
MRS. CECILIA M. KEKIPI,
Wailuku, Maui, Iune 5, 1923.
MOSCOW, Iune 7 - Ua ahewaia o Vasili Komaroff ame kanu wahine maanei e make i keia la no ka pepehi ana a make he 33 poe, a ua hoopa'iia e make me ke kiia ana ia laua me ka pu analoko o na hora he 72.
Aole hookahi o kela mau mea i hoike mai i na manao pilihua a maka'u ma ka manawa i hooholoia ai ko laua hoopai, aka uae, o ka ahakanaka e akoakoa ana maloko o ka rumi hookolokolo ka i uwa mai me ka leo nui me ke noi pu mai e hooko kokeia aku ka make maluna o laua, aole hoi e hoohakalia aku i ka hooko ana aku i ka make.
UA IKE ANEI OE?
O ka mea none mau ia i keia wa o ia no na BUKE A NA KAMAIKI i hoopukaia iho nei.
Ua pa'iia me ka noeau - palapalaia me na manao naauao - a ua pa'i pu ia hoi me na kii o na waihooluu like ole.
E hoike ana he mau manao hoohauoli - e hoike ana i ke ano o ka Hoomakaulii ame na mea e lilo ai i Makaainana maikai.
He mau ano nui o ke ano hou loa, e nele ole ai ka hauoli o na kamaiki mai ka 3 a ke 80 makahiki.
Ua loaa mai nei ko makou haawina o ka helu mua, a ke makemake nei makou e loaa i na kamaiki apau e loaa la lakou keia buke. EIA KE KALI NEI KAU BUKE IA OE - Hele mai e kii i keia wa. E haawi wale ia no ma ke ano makana.
He hauoli loa makou i ka lawe ana mai i kau mau hoahu liilii.
He 4 pakeneka ka makou e uku nei no ka makahiki.
Kihi o na Alanui Moi ame A Nuuanu.
Chinese-American Bank
Kihi o na Alanui Moi ame Nuuanu. Honolulu, T. H.
Pahu Leka 2000 Kelepona 6119
KE NOONOO KE KANAKA
i na meahana e manao ana oia i mea maikai.
NA MEAHANA STANLEY
ka maikai loa e kuai ai, nolaila o na meahana ia ana i makemake ai.
Koikahi, Na Umii, Na Mea Ana,
Na Hao Umii, Mikini Umii,
Wili Lima, Wili Umauma
Iliwai Aluminum me Hao,
Na Hamare me Pahiolo,
Na Pahu Meahana.
Aole lua elike me na meahana o keia ano. He helu kiekie loa lakou. Ua loaa lakou apau ke kuaiia ma kahi o
LEWERS & COOKE, LTD.
169-177 Alanui Moi Hema. Pahu Leka 2930, Honolulu.
Papa ame Lako Kukulu Hale
He Manaoio Anei Oe i Ka Hoomakaulii?
I na he manaoio oe i ka Hoomakaulii, a@aila, e hele mai no ko makou hale kuai bipi nei e kuai ai i kau mau i'o bipi.
He emi loa na i'o bipi palai, ku, a pela wale aku, ma ko makou hale nei, i loaa ole i na hale e ae apau.
Aole wale no o na i'o bipi, aka, o na i'o Kamano momona paakai, a i ole hoomo'a uwahiia.
Na i'o Hipa ku, he oi aku ke emi maanei e koe nui ai kau kenikeni iloko o kou pakeke.
Koe Nui Ana o Kau Kenikeni Iloko o Kou Pakeke Hiki ai ia oe ke Hoihoi ia Koena i ka Banako o ia ke Keehina Hoomakaulii
Metropolitan Meat Market
Ma ka aoao Waikiki o ke kihi mauka o na
Alanui Moi and Bekela
HE MAU RULA NO KA MALAMA ANA I KA IHIIHI O KA HAE
Ma keia la, ka la 14 o Iune, e malamaia ai na hana hoomanao i ka hae Amerika, a iloko o na la i hala aku la, i hoolakoia ae ai ka lehulehu me kekahi mau rula no ke ano o ka malama ana i ka ihiihi o ka hae Amerika.
O ka Ahahui Aloha, na Kaikama hine o ke Kaua Huliamahi, ame ka Ahahui Legion Kokua o Amerika, na ahahui na laua i hoomakaukau i kekahi mau buke liilii, me na rula i pa'iia a ma ka Poalima aku nei i hala i haawiia ae ai i ka lehulehu.
O na kula apuni keia teritore kekahi i hoolakoia aku me na rula no ka malama ana i ka ihiihi o ka hae Amerika, a no ka pomaikai o na Hawaii, i hiki ole ia lakou ke heluhelu i kela mau rula, ke unuhiia nei ma ka olelo Hawaii a waiho aku imua o lakou, no ka hoopaanaau ana, a i ole no ka malama ana ma ko lakou mau home.
O keia malalo iho nei na rula no ka malama ana i ka hae Amerika.
1. O kahi e kau ai i ka hae Amerika, i ka wa o na ka ihuakai apau e malamaia ana, ina me na hae e ae, ma ka aoao akau no ia o ka huakai.
2. Ma ka manawa e oili mai ai ka hae Amerika, i ka wa o kekahi ka'ihuaka'i a huakai hookahakaha paha, o ka poe e hele ana e ku koke lakou, a ina e noho ana ilolo, e ku koke ae iluna, me ke ku pololei ana a wehe i ko lakou papale.
3. I ka manawa e hukiia ai ka hae Amerika iluna o kekahi pahuhae, e kaa ke kahakahana bolu maluna loa o ka pahuhae.
4. I ka manawa e hukiia ai ka hae Amerika, no ke kanikau ana i kekahi mea i make, e huki mua ia ahiki iluna o ka piko o ka pahuhae, alaila huki hou iho ilalo ahiki i kahapalua o ka pahuhae. I ka manaw e hookuuia ai ka hae ilalo, mai ka hapalua mai o ka pahuhae, e huki mua ia ahiki iluna o ka piko, a mailuna iho e hukiia ai ilalo. Ma ka La Kaupua, e hukiia ka ha@ ahiki i ka piko, mai ka hapalua ae o ka pahuhue, i ke kani ana o ka hora umi-kumamalua.
5. Ma kekahi puulu, e pono kaa ka hae Amerika ma ka akau, a o ka aoao hema hoi ia o ka mea e nana aku ana.
6. I ka manawa e kauia ai o kahae Amerika ma ka paia, ina ia ma ka hoomoe loihi, a kupololei paha iluna, e pono e kaa mau ke kahaka hana bolu maluna.
7. I ka manawa e kau pu ia ai ka hae Amerika me kekahi hae okoa ae ma ka paia ma ke ano hoikeike, me na laau-ku, e kaa ka hae Amerika ma k aakau, a o ka aoao hema hoi ia o ka mea e nana aku ana.
8. Ma ka manawa e kau ai i ka hae Amerika ma kekahi kaula i hoopaaia maluna ae o ke alanui, e kaa ke kahakaha bolu ma ka akau, ina he alanui e moe ana i ka hikina me ke komohana, a i ka hikina hoi, ina he alanui e moe ana i ka akau me ka hema.
9. Ina he mau hae e ae kekahi e kau pu ia ana ma ke kaula hookahi, o ka hae Amerika maluna loa o na hae apau.
10. Ina he mau hae e ae kekahi o na aupuni okoa, e hoikekeia ana, e kauia ia mau hae ma na kaula okoa ,a e kau like hoi ia mau hae me ka hae Amerika, me ka haahaa, a kiekie ole ae o kekahi hae maluna o kekahi.
11. Ina he mau hae lehulehu ke hukiia ana iluna, ma na pahuhae pili kokoke loa, o ka hae Amerika ke huki mua ia, a o ka hae hope loa no ia e hukiia ilalo.
12. Aole e hooliloia ka hae Amerika i mea hoohiwahiwa kuuwelu, aka e kii i lole bolu, keokeo ma ulaula, a e kau elike me ka waihooluu mamua ae nei.
13. E kauia ka hae Amerika mahope pono mai o ka noho o ka mea haiolele.
14. Aole e kau i kekahi mea e ae maluna o ka hae Amerika.
15. E waiho i ka hae Amerika ma kahi e inoino ole ai.
16. Aole loa e kauia kekahi huapalapala maluna o ka hae Amerika, aole no hoi e hooliloia ka hae Amerika i hapa no kekahi lole, a i hapa paha no ka paalole o kekahi mea hooikaika kino; aole ia e humulau ia maluna o na kukini a hainaka paha, aole hoi e pa'iia maluna o na pepa kawele lima, aole hoi e kakiaia maluna o na pahu barela a pela wale aku. Aole e hoohanaia ka hao Amerika no ka pono o kekahi hana hoolaha.
17. I ka manawa e hoohanaia ai ka hae Amerika, no ka uhi ana i kekahi kii a kiahoomanao paha, e hiiia ia iluna, me ka pa ole iluna o ka lepo.
18. Iluna mau ke kahakahana bolu i na manawa apau e hukiia ai ka hae iluna, koe wale no ma na manawa pilikia, ilalo ke kahakahana bolu o ka hae.
19. E hoikeike i ka hae Amerika, ma ka la o Linekona, Feberuari 12; ka la o Wakinekona, Feberuari 22; la o na Makuahine, Sabati elua o Mei; La Kaupua, Mei 30; La Hae, Iune 14; La Kuokoa, Iulai 4.
20. Koe wale no ma kekahi mau manawa ano nui, e hukiia ka hae iluna, ma ka puka ana o ka la, a e hookuuia ilalo ma ka napoo ana o ka la.
21. E puhiia i ke ahi kekahi hae kahiko weluwelu ,ma ke ano hiipoi, aole e kiola wale, a i ole hoohana aku paha ma kekahi ano e ae e pili ai ia hana, i ka hoohaahaa i na waihooluu.
HAINA NANE.
Mr. Solomon Hanohano, Aloha: - E uwila ae hoi oe i ka haina o ka nane a ke Keiki o ka Makasila Niho Elepani o na Wai o Kona ma ke akea, a na ka mana-ume hoolelelo hoi ananei ia o ka radio e ha'i aku iaia oia mai a@ ahiki aku.
Mahele mua - Loaa ua keiki la iloko o na meaulu a ek Akua i hana ai. Ka-ha-la! Pehea no oe e nalo ai i ka pa a ka makani siliani o ke awakea, a eia mai.
Po. Ke ike mai la oe, o ka hookumuia ana mai keia o ke kino o ko kama, a o na huanioi alualu hoi au i kanu ai iluna o ka pali kapu o Keoua oiai ka mokukaua Naniwa e kuana ma Kaawaloa.
Wehewehe ana. Ka po o ka uka i na laau. Ka po o ia nahele i ke ala o ka maile, pala ,palapalai. Po Puna i ke ala o ka hala me ka lehua, a he nui wale aku, ua pili nakeke a pili paewe ole keia mau po i hoikeia ae la maluna, a he mau po hoi i komo maoli aku no iloko o na meaulu a ke Akua i hana ai eliko me ka manao o ka nane i kukuluia.
Mahele elua - Loaa ua keiki la i ka waa nui, waa iki, waa oa, waa poko; loaa no hoi i ka hope o na haha, loaa hou i'o no oe la, a o mea lele, kolo ame na kanaka. Kahuanioi alualu nei a@ a eia mai ka hapahope hoi o ua kama nei au
Ka. Ka liu o ka waa. Ka, i ka hope o na mea lele ame na meakolo. Ka, hohono o na moku a o ke Ka no hoi i ka hope oni o papa me mama, ilaila iho la la pau na Ka, a ke keiki o na Kona.
Aka, o ka mea kupanaha nae i keia kame, ina e huiia ka hapa mua me kona hapa hope, pau ka ike ana mai ia oe, he mea oiaio no ia, i ka wa o ka wai-ki po-ha e ha'u ana, ia wa no e hemo mai ai ka pokasila weia o ka Naniwa, e hiki ole ai ia oe ke hoomaopopo aku, ke wehe la nae o Uwahi elike me ka manao o ka nane.
O ka ike lihi ana aku nae hoi ka'u i au mau huanioi alualu i ke ahu a mokaki iho ilalo o na pali o Keoua ame Manuahi, pehea aku la. Manu io aku la paha kuu hoa ea. Ae.
He manu kuu hoa,
NOho ana i ka nahele,
Iiwi o uka,
Polena i ka ua.
Ua a o Hanalei,
Anu au maeele.
I ka huiia ana o kona mua ame kona hope, e loaa no ka inoa piha o na kama la. Poka.
Pehea mai la la kaua ea. Welawela aku la paha kai o ka Moa. O ia, hooneeia mai ko kapuahi, o ka wa kupono no keia e ku'i ai ka hao o i mahanahana ka aiana.
He haohao hoi ko'u i kahi o olua a i kamalii uwe wale no hoi o Waialua ma, he keu aku a ke kupaianaha, i ka wa liilii hoi o ka lanahu nui ke ku-e, i hooneeia mai nei hoi ka hana o ka lanahu a puipui, o ka wa iho la ka hoi ia e go beki mai ai ka uanoe i ka ikaika hooni o ka horsepower.
J. W. K. KAKELAMALUIKALEO.
Kou no a mau,
Keiki o ka Peni Hulu Kamelo.
Aohe i welawela mai la ke kai o ka moa, he hoomaneoneo lehelehe; hao hou ia mai a kanono, i haukeke ka nuku o ua eueu nei o ka pali kapu o Keoua! - L.H.
OLELO HOOHOLO
OIAI, ua oluolu loa i ka Makua Mana Loa ke kahea ana mai ia Thomas Duncan, kekahi o na hoahanau o ka Apana o Kamoiliili a o kekahi hoi o na paahana o ia mahele o ka Ekalesia o Kawaiahao e hoi aku me Ia ma kahi ana i hoomakaukau ai nona, a
OIAI, o kekahi oia o na hoahanau kokua nui i na hana o ka Apana o Kanoiliili iloko o kona mau la e ola ana, a he paahana hoi na ka Haku i aloha nui ia no kona oluolu, ka lokomaikai ame na ano maikai no apua, nolaila
E HOOHOLOIA; o makou o na hoahanau o ka Apana o Kamoiliili ame Kapahulu i huiia, ke komo pu aku nei makou e kumakena pu me ka wahine kane-make, na keiki makua ole, ame ka ohana apau o ka mea i haalele mai i keia ola ana, a
E HOOHOLO HOU IA; e haawiia aku i hookahi kope o keia olelo hooholo i ka wahine kane-make a i hookahi i ka Nupepa Kuokoa.
Na makou na na hoahanau o Kamoiliili ame Kapahulu i huiia ma o ko makou komite la,
MRS. HANA PAIAINA,
MRS. ILIKEALANI KUA,
Kamoiliili, Iune 14, 1923.
Ua holo aku nei ke Kakauolelo Cooke i Hawaii, a e nana aku ana paha i na aina ma Hilo. Aole no i lawa loa na dala ma ka waihona o ke Komisina i keia la, aka, ma keia mau mahina aku, e nui mai ana, a ina e ikeia ana ke kupono, malia o noonooia ka wehe ana o na aina ma Panawea, Hilo, Hawaii.
Ma Ke Kauohau
HOOLAHA KUAI O NA HOOLIMALIMA AUPUNI
Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha akea ma ka hora 1:00 p. m., Palima, Iulai 6, 1923, ma ka puka mamua o ka Haleleka o Hanapepe, Hanapepe Kauai, malaila e kuai hoolilo ia aku ai ma ke kudala akea i ka poe koho keikei loa malalo o na manao o ka Pauku 73 o ke Kanawai Kumu o Hawaii, na Pauka 348 ame 380 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii o 1915 ame ke Kanawai 143 o na Kanawai Ahaolelo o 1917, na Hoolimalima Laula o na apana aupuni mahope ae uei:
1. Apana 12-A, na Apana Kanu Laiki ame Kula o Hauapepe, Hanapepe, Kauai, nona ka iliaina o 4.59 eka, oi aku a emi
mai paha. Uku hoolimalima haahaa, $100.00 o ka makahiki, e uku hapa-makahiki mua ia.
2. Apana 12-B, na Apana Kanu Laiki ame Kula o Hanapepe, Hauapepe, Kauai, nona ka iliaina o .90 eka oi aku a emi mai
paha. Uku hoolimalima malalo o na kumu hoopaa ame na kulana na Hoolimalima Laula Aupuni i hoopukaia e ke keena o
ke Komisina o na Aina Aupuni.
Ua kaa aku ke kuai o na hoolimalima maluna ae malalo o keia mau kulana:
a. Manawa o ka hoolimalima, 15 makahiki pakahi mai Iulai 6, 1923 aku.
b. E kaa no ka hoolimalima e kuai hoolilo ia aku ana e apo ana i ka Apana 12-A malalo o ke kuleana e okiia e ka hoaaina i
keia wa ke oo laiki e ulu nei.
c. E uku no ka mea e lilo ai, ma ka haule ana o ka hamare, i ka uku hoolimalima hapa-makahiki mua ame ka uku
hoolimalima makahiki, hui pu me na hoolilo apau o ka hoolaha ana ame na kaki e ae apau e pili ana me ka hoomakaukau
ana i na hoolimalima i oleloia.
O ke kii palapala aina, e hoikeike ana i na apana e hoolimalimaia aku ana ame ke ano o ka Hoolimalima Laula aupuni, eia ke waiho nei ma kahi waiho o na palapala, a ua hiki no ke ikeia ma ke keena o ka Hope-Akena Hale Aupuni Kalana, Lihue, Kauai, a i ole ma ke keena o ke Komisina o na Aina Aupuni, Hale Kaitala, Honolulu, T. H.
No na hoakaka aku i koe e noi ae ma ke keena o ka Hope-akena, Mr. J. M. Lydgate, Hale Aupuni Kalana, Hale Kapitala, Honolulu, T. H.
C. T. BAILEY,
Komisina o na Aina Aupuni.
Hanaia ma Honolulu, maloko o ke keena o ke Komisina o na Aina Aupuni, Iune 6, 1923.
6559 - Iune 7, 21.
HOOLAHA.
Uku Ana i na Auhau Wai
I kulike ai me ke Kauoha Kanawai Helu 65 elike me ia i hoololiia ai e ke Kauoha Kanawai Helu 102 o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu, o ka poe apau e paa ana i na pono wai AUHAU PAA, ma keia ke hoikeia aku nei ka lohe, o na auhau wai no ka manawa e pau ana i Dekemaba 31, 1923, ua hiki mai i ka wa e uku ai a e ukuia ma ka la MUA o Iulai, 1923.
O ka hoohemahema i ka uku ana i ua mau auhau wai la iloko o KANAKOLU la mahope aku, e kauia no i kaki paku'i o Umi pakeneka.
O na pono wai apau no lakou na auhau e koe ana i uku ole ia mahope aku o Iulai 31, 1923, e pani koke ia no.
E ukuia na auhau apau ma ke keena o ka OIHANA WAI O HONOLULU, HALE KAPIOLANI, HONOLULU, HAWAII.
W. A. WALL,
Lunanui Laula, Oihana Wai ame Sua o Honolulu.
6560 - Iune 14, 21, 28.
OLELO HOOLAHA.
Ke kauohaia aku nei na lala apau o ka Ahahui Oiwi Hawaii o na Wahine, e uku ae i ke kakauolelo ohi dala, Miss Helen M. Allen, i ke kokua manawaiea, o Mrs. Kauhi Kealoha ame Mrs. Mary Lu@ i haalele mai i keia ola ana. He mau lala laua i kupono e hookoia aku na kauoha a ko kakou kumukanawai ame na kanawai.
MRS. H. W. KALEO,
Kakauolelo H. K. W. O. H.
Honolulu, Iune 4, 1923.
6559 - Iune 7, 14, 21, 28.
NO KE KUAI.
Waapa Kepahi ikaika huki o 7 lio, 24 kapuai loa. Kelepona 6026 ia Mr. Lima, kamukuai $275.
6560 - Iune 14, 21, 28; Iulai 5.
E KUAI KOU MAU
Pono Hale
ma ka
Hawaii Furniture
Co.
Helu 469 Alanui Moi
kokoke i ke kihi o ke Alanui
Liliha
He oluolu na kukai olelo ana
DEFLEXOGRAPH
Mea Leo Mele Ku i na Ipu Olelo apau Na ano kui like ole. Hiki ke loaa ke kani me ka nahenahe.
$1.00 ma ke ekeieka.
PAPA GULA, $1.50. PAPA METALA, $1.00.
VANTONE CO.,
Dept. 407 110 W. 15th
.St, New York N. Y.
CITY MILL CO.
KEKAHI O NA HUI KAHIKO LOA MA HONOLULU NEI.
Poe kuai Papa, Pilihale, na lako Paipu, na Laau Puka Aniani me Panipuka, lako Pili Hao; na mea no apau no ka home ma kekumukuai oluolu loa.
Kukulu makoku i na hale ma ka uku liilii ana, me na hookaa liilii.
O KA OI LOA AKU NO KA POE HOOKUONOONO.
Mai Poina---Hele Mai la Makou
Kihi o na Alanui Moiwahine me Kekaulike. Honolulu, T. H.
T. O. MURATA FURNITURE STORE
(Na noho hoolimalima me lako pa maanei.)
Na Lako Hale Hou me Kahiko.
Hoolimalima me Kuai Hoolilo.
715 Alanui Hema, Honolulu, T. H.
Kelepona 1@5.
New Stauch Tract, Kaimuki
A most desirable part of healthful Kaimuki. One hundred and fifty lots - 50x100, 50x150 and 50x200 feet. These are going fast.
Sixth Avenue to 11th Avenue. Kilauea Ave to Alohea Ave.
$750 to $900, Kaimuki; Lots 50x100. $20 down, $10 per month.
$1200 and $1275, Kaimuki; Lots 50x150. $23 down, $15 per month.
$1675 and $1700, Kaimuki; Lots 50x200. $50 down, $20 per month.
$1100 - Lot @@x100 Puunui; $25 down, $15 per month.
$850 - Lot 50x150, Ocean Viwe Traet; $20 sown, $10 per month.
Ask C. W. Carpenter, with
PAULO KALAUKA
(P. E. R. STRAUCH)
Alanui Moi, Halu 74, Mawaena o na Alanui Papu ame Betela.
Keena Hawaii
NO NA
Lako Hana Mahiko
Hapuku Kila Oliver Chilled ame na Palau
Na Katapila Cleveland
Na Katapila Fordson
Na Kaa Kalaka White
Na Kaa Kalaka Federal
Na Kaa Kalaka Ford Na Hana Pili Amala
HANA I NA KINO O NA KAA UKANA ME KALAKA ME KA HANA HOU ANA
Schuman
Carriage Co., Ltd.
N Paionia o na Hana Halihali o Hawaii nei
KA VICTROLA
-Ka Meakani Mele Kilakila - he meakani e pono e loaa ma kou home. Kauoha mai i na buke hoakaka o na Pahuolelo ame na Papa Leo Mele.
NA PIANO PAANI
NA ROLA PAANI
NA PEPA MELE HOU
NA PILA AHA
ame na mea apau pili i na mele.
Bergstrom Music Co.
1020 Alanui Papu Honolulu
HALE UWI WAIU
-o-
MAPULEHU
PUKOO, MOLOKAI
E Hooholo Ana i ka MOKUKUNA GESOLINA
LELEIONA
Mawaena o na Awa o Honolulu me Molokai
Geo. P. Cooke,
ONA.
Poe Lawe Hau me Waiu
Honolulu Planing Mill,
LIMITED.
POE HANA I NA PUKA LAAU ANIANI, LAAU HALE, OLEPELEPE, MOLINA, WAHI KAU.
ALANUI PAPU, ESPLANADE
Ka Pila
GRAFONOLA
COLUMBIA
Maopopo ka Wa e Pau Ai
Na ka mea hoopaa nona iho e nakaala ia ea nou. Ua hiki ia oe ke h@lahula ahiki i ka hua olelo pe loe.
Uku Liilii ke Makemakeia
Thayer Piano Co.,
LIMITED.
148-150 Alanui Hokele
Kakela & Kuke
(KAUPALENAIA)
Poe Kalepa ma ke Komisina
-A HE-
Poe Agena no na Mahiko Lehulehu
PAPA
NA LAKO
KUKULU
HALE
No ka hoahu ana i kou wai ma na Pahu Wai Papa Ulaula o 5000 a 10000 Galani.
E hoolakoia aku no na kumukuai ame na hoakaka, ia oe ke noi mai.
ALLEN & ROBINSON, LTD.
HONOLULU, T. H.
Nupepa Kuokoa
No ka makahiki (o@e year) …. $2.50
O na Dala ame na Hoolaha apau e hoouna pololei mai i ka ADVERTISER PUBLISHING CO., LTD., wale no, P. O. Box 3110, Honolulu, T. H.
217 Alanui Moi, ma Waikiki o ke Alanui Alakea; ka Nupepa Advertiser.
Entered at the Post Office at Honolulu, T. H., as Second Class Matter.
SOLOMON HANOHANO, Lunahooponopono.
CHARLES S. CRANE, Luna Nui.