Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXII, Number 21, 24 Mei 1923 — MA KE KAUOHA Na Kanawai Kau o 1923 [ARTICLE]

MA KE KAUOHA

Na Kanawai Kau o 1923

KANAWAI 81. [B. H. HELU 19.} HE KANAWAI E Hoololi Ana i na Pauku 1207, 1236, 1237, 1269, 1275, 1289, ame 1299 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, i Hoololiia, e Pili Ana i ka Auhau. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. O ka Pauku 1207 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, elike me ia i hoololiia ai e ke Kanawai 222 o na Kanawai o ke Kau o 1917, eia ma keia ke hoololi houia aku nei i heluheluia ai penei: "Pauku 1207. Na la. E heluia na auhau apau me he mea la, a e ohiia a e ukuia i ame mahope o lanuari 1 o kela ame keia makahiki, koe a ua hoakaka e ia ma ke kanawai. % "E hana mai ka p>oe uku auhau apau i mau hoike o ko lakou mau waiwai ame na waiwaiio o ia mau mea mawaena o»lanuari 1 ame lanuari 31, e huiia keia mau la, iloko o kela ame keia makahiki ma ke ano e hoomaopopoia mai ana e ka puuku o ke Teritore, "O na auhau apau e ukuia mai ana i ke Teritore o na auhau waiwai lewa apau ame na auhau kuikawa apau ame hookahi-hapa, 0 ia hoi, ka uku hapamua, o na auhau waiwai i koe aole i ukuia mahope o lune 20 o kela ame keia makahiki ma ia hana ana pela e lilo i mau auhau uku ole ia. "O ke koena aku o na auhau waiwai i uku ole ia mahope o Novemaba 15 o kela ame keia makahiki ina e hanaia pela e lilo no 1 mau auhau i uku ole ia. "O na hoolaha no ka hoomahuahuaia a i ole hooleia o na koi lioopau e hoounaia aku no ma ka leka e ka lunahelu i ka mea uku auhau i komo' mai malalo o keia aole e haule mahope aku o Aperila 10 o ka makahiki iloko olaila i heluia ai. "I mea e hiki ai e hoohalahala, o kela ame keia mea e makemake ana a i loaa ke kuleana e hoohalahala mai kekahi helu i heluia e waiho mai i hoolaha no ka hoohalahala i kekahi manawa mai Aperila 10 ahiki i Mei 10, a ua helu pu ia keia mau la, o ka makahiki iloko olaila i hanaia ai ia helu waiwai. "E hoomaka ka aha hoohalahala e noho no ka hoolohe ana i na hoohalahala auhau iloko o ka mahina o lulai iloko o kela ame keia makahiki. "Iloko o kela ame keia makahiki, aole e hēlu ana i na la Sabati ame na la kulaia, a iloko o na hora oihana maamau, e hiki aku kela ame keia luna helu auhau pakahi ame, a i ole o kona hope i kahi i hoolahaia mai iloko o kona mahele auhau pakahi no ka ohi ana i na auhau. a o ia hoolaha e hookomoia i hoolaha e lilo ana na auhau i mau auhau kaa ole mahope aku o lune 20 ame Novemaba 15. "Iloko o Dekemaba o kela ame keia makahiki pakahi e hoolaha mai kela ame keia lunahelu auhau no na hoike helu auhau e hanaia ana no lanuari e hiki mai ana." Pauku 2. O ka Pauku 1236 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii, 1915, elike me ia i hoololiia ai e ke Kanawai 90 0 na Kanawai o ke Kau o 1915, Kanawai 222 o na Kanawai o ke Kau o 1917, ame Kanawai 177 o na Kanawai o ke Kau o 1919, eia ma keia ke hoololi hou ia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 1236. Na auhau waiwai laula. Koe a ua hoopauia a 1 ole ua auhau okoaia, o na waiwaipaa apau ame na waiwai lewa apau, maloko o kela ame keia mahele auhau pakahi e lilo no i mea auhauia i kela ame keia makahiki pakahi o ka helu auhau p>akeneka maluna o ka heluna piha kuike o ia waiwai elike me ka mea e hoopaaia aku ana a e hooholoia ana no ia makahiki elike me keia malalo iho a ma ka laula no keia mau mea penēi: "1. Kalana a i ole Kulanakauhale aine Kalana no na hoolilo maa mau. "2. Kalana a i ole Kulanakauhale ame Kalana no na hana hou paa mau; "3. Ukupanee ame waihona hoahu no na bona laula o ke Kalana a i ole Kulanakauhale ame Kalana; "4. Ukupanee ame waihona hoahu no na bona Teritore apau i hoopukaia no ke Kalana a i ole Kulanakauhale ame Kalana; "5. Na kula; waihona Kuikawa; "6. Na kula; waihona Laula ; "7. Na uku mahina o na Kumukula; "8. Na hoolilo o ka helu ame ka ohi ana o na auhau; "9. Paku'i i na pakeneka laula no na hana i hoakakaia maloko 0 na Kanawai i kauohaia me ka maopopo lea e ka Ahaolelo. "No na hapa-mahele 1, 2 ame 3 maluana ae, o na huina pakahi e imiia no e na papa lunakiai pakahi o na kalana like ole ame ke kulanakauhale ame kalana, elike ka hikiwawe me ke kupono mahope o ka la mua o Dekemaba iloko o kela ame keia makhiki, no na mahina he umi-kumamalua e hoomaka ana mai ka la mua aku o lanuari o ka makahiki e hiki mai ana, na na papa lunakiai pakahi e apono keia mau hoonohonoho hua ana ma o kekahi olelo hooholo i aponoia elike me ia i hoakakaia ma ke kanawai e pili ana i na olelo hooholo e pili ana i ka hooliloia ana o na dala o ka lehulehu, a e hoouna aku ia mau huahelu-i ka puuku o ke Teritore ame ka lunahelu o ka mahele auhau iloko olaila i ku ai ia kalana a i ole kulanakauhale ame kalana paha. I ka hoonohonoho ana i keia mau huahelu e noonoo no kela ame keia papa lunakiai pakahi, me na mea e ae, na aie mawaho, ame na loaa i manaoia mai na wahi okoa aku; aka nae, o na hooponopono ana i hoikeia maluna ae ua hiki no e hoololiia ma o kekahi olelo hooholo i aponoia elike me ia 1 hoikeia maluna ae mai kekahi manawa a i kekahi manawa mamua aku o ko lakou hoounaia ana i ka puuku Teritore ame na lunahelu i oleloia aole e haule aku o Aperila 25. A o keia snau hoonohonoho ana e kulike no elike me na koi a ka puuku Teritore mai kekahi manawa a i kekahi manawa. "Maloko o ka hapa-mahele 1 (Kalana a i ole Kulanakauhale ame Kalana na hoolilo maamau) e huipuia aku na itamu o na hoolilo maamau, aole i hoakaka okōa ia maloko o keia pauku, e hnipu ana, me na itamu okoa aku, na hoolilo o na lawelawe hana ana o na keena apau o ia aupuni kuloko, ka lawelawe ana ame ka hoolawa ana i sua me ka uku ole ame ka pauma ana i na lua-ino elike me ia e lawelawe ia ana a i ole e hooloihiia ana, ka malamaia ana ame ka hoomaemae ana o na alanui ame na mea e ae i makemakeia no na hoolilo maamau a i ole laula paha. "Maloko o ka hapa-mahele 2 (Kalana a i ole Kulanakauhale ame Kalana na hana hou paamau) e huipuia aku na itamu apau no na hana hou paa mau no na kalana ame kulanakauhale ame kalana, a e huipu ana, me na itamu e aku, na hooloihi -ame ka hookomo hou ana o ka oihana wai ame, a i ole na hana sua aole i hoakakaia mamua ae; ke kukulu hou ana o na alanui hou me ke kahua konokilika kimeki lepo manu, konokilika pohaku aila, halii pohaku aila a i ole maluna o kekahi kahua kimeki konokilika lepo manu paha, e hui pu ana me na lilo o na aina hou, a i ole na okina ntmui ana a i ole hoopiha ana ma na wahi i haahaa paha, i na auwaha lawe wai-ua paamau, o na alahaka hou i like me ia a i ole na mea i like ka paamau, ame na hoolilo kupono no na enekinia ajne ka nana ana o ia mea (koe ma kahi o na Kalana o Hawaii, Maui ame Kauai, o na hana alanui, i ane like aku me he kukulu hou ana, o na pohaku aila a i ole halii pohaku aila paha ua hiki e hanaia malalo o keia me ka paku'i iho maluna o na hana alanui konokilika): na hale hou, e huipu ana me na paku'i, na lako hale ame na kahua no ia mau hale; na paka, ame na hana hou paa mau e ae. "Maloko o ka hapa-mahele 3 (Ukupanee ame waihona hoahu no na bona laula o ke Kalana a i ole Kulanakauhale ame Kalana) e huipuia aku na huina kupono no ka ukupanee ame ka waihona hoahu no na bona laula o ke kalana a i ole kulanakauhale ame kalana, ina he mea kekahi o ia ano, aka aole e huipu ana i na bona o kona ukupanee ame kona waihona hoahu e ukuia ana mai na loaa i hoakaka okoaia maloko o ke kanawai malalo olaila i hoopukaia ai na bona. "No ka hapa-mahele 4 (Ukupanee ame waihona hoahu no na bona apau i hoopukaia no na hana Kalana a i ole Kulanakauhale

ame Kalana) na ka puuku teritore iloko o Mei e houluulu i na huina e ukuia ana i a i ole e paaia ana e ke teritore no kela ame keia kalana a i ole kulanakauhale ame kalana pakahi no ia helu makahiki ana i kaa ai ka ukupanee ame na auhau waihona hoahu no na bona teritore i hoopukaia no na hana a ia kalana a i ole kulanakauhale ame kalana paha. "No ka hapa-mahele 5 (na Kula; waihona kuikawa) o ka huina no kela ame keia kalana ame kulanakauhale ame kalana pakahi e houluuluia iloko o Mei e ka puuku teritore ma ke ano he hookahihapa o na huina i hoakakaia no ia kalana a i ole kulanakauhale ame kalana no ia waihona kula kuikawa malalo o ka mokuna 25 maloko o ka haawina kula no na makahiki elua e hoohanaia ana i lanuan 1 o ka makahiki iloko olaila i houluuluia ai, me ka lawe ae i na huina i koe aku aole i hookaawaleia ame, a i ole i hana aelike ole ia no ia kalana a i ole kulanakauhale ame kalana i ka pau ana o ka manawa i uhiia e ka haawina kula no na makahiki elua e nee mai ana. Iloko o na ia he 30 mahope o ka pau ana o ka manawa i paa maloko o ka haawina kula no kela ame keia makahiki elua pakahi, na kela ame keia papa o na lunakiai pakahi e hoomakaukau a e hoouna aku i ka puuku teritore i na hoike e hoike aku ana i na koena apau i hookaawale ole ia a i hana aelike ole ia elike me maluna ae nei. "No ka hapa-mahele 6 (na Kula; waihona laula) o ka huina i makemakeia no ka waihona kula laula e houluuluia no iloko o Mei e ka puuku teritore, no kela ame keia kalana ame kulanakauhale pakiihi, i kekahi huina e loaa ai ka latio like me hookahi hapalua o ka huina i hoakakaia a i hoomaopopoia ma ke ano o ka waihona laula malalo o ka mokuna 25 maloko o ka haawina kula 0 elua makahiki i loaa ai ka huinanui o ka waiwaiio o ka waiwai maloko o ia kalana a i ole kulanakauhale ame kalana paha elike me ia i heluia me na houluulu i hanaia me he mea la no Mei 10 no ka makahiki e nee ana no ka loaa o keia auhau elike ana me ka huinanui o ka waiwaiio o na waiwai maloko o ke teritore elike me ia i heiuia, me ka huipu ole ia mai o ka waiwai i hoikeia maloko o na hoakaka e pili mai ana mahope iho: "Aka nae, o na waiwaipaa apau ame na waiwailewa apau maloko o ke teritore (aole i auhau moakakaia a i ole i hookuuia) i hoohanaia a i ole i pili aku me na liana oihana hoouna i na lono mamuli o ka uwila a i ole ma kekahi ano e ae paha, a i ole e hali ohua ana, leka a i ole ukana mai kekahi mokupuni a i kekahi mokupuni a i ole i kekahi mau moku maloko o ka moana a i ole 1 kekahi mau aina e aku paha, e ku no i ka auhauia i kela ame keia makahiki pakahi, ma ke pakeneka o na waiwai auhau laula maloko o ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu no ia makahiki, maluna o ka waiwaiio kuike o ia waiwai no ka pomaikai wale no o ke teritore; a o na auhau apau, ina he mea kekahi o ia ano, e ohiia ana mai ke kino mai ma ke ano waiwai paha maloko o ke Kakna o Kalawao no ka pomaikai wale no o ke teritore. "No ka hapa-mahele 7 (na uku mahina o na kumukula) na ka puuku teritore e hoonui iloko o Mei i ka huina kupono i makemakeia no ia makahiki no ka haawina ukumahina i hoomaopopoia maloko o ka mokuna 25. Mai keia huina ae e lawe ae oia (a) i ka huinanui o na auhau kula (i hoakakaia maloko o ka Pauku 1225) i ohiia iloko o ka makahiki i hala aku, mahope iho o ka hookaawale ana ame ka hookoe ana mailoko ae o na auliau kula i oleloia i mau huina i makemakeia no ka waihona uku mau 0 na kumukula a e hoolawe ae (b) i na huina apau i koe aole i hooliloia a i aelikeia no na hana i ka pau ana o ka makahiki i hala mamuli o ka haawina uku mahina i oleloia no ka makahiki helu 1 pau. O ke koena i koe iho e puunaueia mawaena o na kalana like ole ame kulanakauhale ame kalana maluna o ke kahua o ka waiwaiio o na waiwaipaa ame waiwailewa o kela ame keia kalana pakahi a i ole kulanakauhale ame kalana e ku ana i ka huina nui 0 ka waiwaiio o na waiwai paa ame lewa maloko o ke teritore, o na heluna waiwai no na manao o keia auhau a o ia houluulu ana e hanaia me he mea la no Mei 10 o ka makahiki e nee ana e hookomo ole mai ana, i ka waiwai i hoikeia maloko ona, aka nae o keia pauku. "No ka hapamahele 8 (ka hoolilo no ka helu waiwai ana ame ka ohi auhau ana) na ka puuku o ke teritore e houluulu i na huina 1 makemakeia no ka uku ana aku i ka hoolilo o ka helu waiwai ana ame ohi auhau ana o ke teritore maloko o na mahele auhau like ole iloko o ia makahiki, elike me keia: (a) na itamu i hookaawale ole ia me ka maopopo lea no kekahi mahele auhau i hoike ole ia mai e puunaueia no mawaena o na mahele auhau like ole maluna o ke kahua i like me ia i hoakakaia maloko o ka hapamahele 7, (b) na itamu i hookaawaleia no ia mahele auhau i hoikeia ka inoa e puunaueia no ia mahele auhau i hoikeia o ia ano. "Na ka puuku teritore e hoike aku i na luna helu waiwai o na mahele auhau like ole no na huina i makemakeia no ka ohi ank aku e lakou pakahi maloko o ko lakou mau apana like ole malalo o na hapa mahele 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ame 9. "Na kela ame keia luna helu waiwai pakahi, me ke aponoia e ka puuku o ke teritore, no kona mahele auhau iho, a ia manawa e houluulu ai i ka helu pakeneka e auhauia aku ai ka waiwai o ia ano malalo o keia pauku e auhauia ai i hiki ai e loaa iloko o ia makahiki ka huina nui i makemakeia malalo o na hapa-mahele 1 ame 9 i huiia, o keia pauku. I ka houluulu ana ia heluna pakeneka o ka huina nui o ka waiwaiio o ka waiwai i heluia no na manao o keia auhau no ka makahiki e nee ana ame ka houluulu ana o Mei 10 o na waiwaiio i heluia o ka makahiki e nee ana e laweia mai no keia kahua. Maloko o na hihia hoohalahala a. ua loaa ole ka olelo hooholo o na waiwaiio i hoohanaia o ia no ka helu haahaa loa i koiia aku e ka luna auhau ma kela ame keia hihia pakahi. "I ka imi ana i keia pakeneka auhau e noonoo pu kela ame keia auliau i uku ole ia mai i ka manawa uku auhau e ka puuku o ke teritore i ka puuku o kekahi kalana a i ole kulanakauhale, ame kalana no ka makahiki auhau i hala mamuli o na makemake I o ke kalana i oleloia a i ole kulanakauhale ame kalana paha elike! me ia i hoakakaia maloko o ka helu pakeneka o ka auhau no ka makahiki i hala hope aku i ulu ae mamuli o ka uku ole ia o na auhau no ka makahiki auhau i hala aku wale no a e hanaia i mau paku'i hou iho iloko o ka helu pakeneka auhau no ka makahiki e nee ana no na hapa-mahele 1 ame 2 no ke kalana a i ole kulanakauhale ame kalana paha i hanaia pela. Ina pela o ka hoike hui no ia uku ole ia e hanaia elike me ka hoakaka a ka Pauku 129 e ka lunahooia o ke teritore ame ka puuku o ke teritore i ka pauku o kela ame keia kalana pakahi a i ole kulanakauhale ame kalana paha iloko o lanuari o ka makahiki e nee ana me he mea la no Dekemaba 31, o ka makahiki i hala hope iho, elike me ia i hanaia. No na kalana like ole o ka helu pakeneka i makemakeia i loaa ai na huina i hoakakaia malalo o ka hapa-fnahele 1 aole e oi aku mamua o ehiku-hapaumi o hookahi pakeneka a o ka helu pakeneka i makemakeia e loaa mai ai ka huinanui i hoakakaia malalo o na hapa-mahele 1 «me 2 aole e oi aku mamua o hookahi | pakeneka. No ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu o ka helu pakeneka i makemakeia e loaa mai ai ka huinanui i hoakakaia malalo o ka hapa-mahele 1 ame 2 aole e oi aku mamua o ka auhau o ka makahiki 1919 1.151% a iloko o na makahiki mahope mai aole e hoonuiia aku a oi mamua o .10% iloko o kekahi makahiki mamua ae o ka makahiki hope i hala aku (elike me keia, 1919 1.151%, 1920 1.251%), a aole no hoi e oi aku ka helu pakeneka iloko o kekahi makahiki mamua o 1.500% o ka helu waiwaiio a ka waiwai i lilo i mea auhauid aku malalo o keia pauku. Aka nae, o na. huina i ohiia no na mea i makemakeia malalo o na hapa-mahele 1 ame 2 no ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu e maheleia aole e emi iho malalo o elima-hapaumikumamalua no ka hapa-mahele 2 a aole e oi aku mamua o ehiku-hapaumi-kumamalua no ka hapa- mahele 1. Aka hou nae, ina kekahi o na papa lunakiai like ole aole e hoouna mai ana i ka lunahelu ame. ka puuku o ke teritore mamua o ka la 25 o Aperila iloko o kela ame keia makahiki i kona helu o na huina i makemakeia malalo 0 na hapa-mahele 1, 2 ame 3, na ka lunahelu me ke apono ana a ka puuku o ke teritore, e hoonoho mai ina huina like ole ma na dala no na hapa-mahele 1 ame 2 ma kekahi huahelu he 105 ke emi iho malalo o ka makahiki i hala, epaku'i aku ana i keia 1 ka huina i makemakeia a i ole i kupono, ma kona manao ana, no ka hapa-mahele 3. "No ka hapa-mahele 9 (paku'i i ka huina pakeneka laula no no mea i hoakakaia maloko o kekahi kanawai a ka ahaolelo i hoomaopopo lea mai ai) i ka helu pakeneka laula, elike me ia i houluuluia maluna ae, na ka lunahelu, me ke apono o ka pauku o ke teritore, e pakui iho i ka heluna a i ole mau heluna paha i hoakakaia maloko o kekahi kanawai kuikawa a i ole kanawai

kuikawa paha a ka ahaolelo e pili ana i na kalana like ole a i ole kulanakauhale ame kalana paha. O ka huina o na helu pakeneka i houluulu hope ia a i ole loaa paha no na hana i hoakakaia maloko o na hapa-mahele i oleloia 0 1 ahiki 1 ka 8 i huiia, maluna ae, me ka paku'i ana mai i kekahi helu pakeneka kuikawa a i ole mau helu paha i makemakeia elike me maluna ae nei maloko o ka hapa-mahele 9 o ia ka helu pakeneka e auhau ia aku ai ia waiwai no ia makahiki malalo o keia pauku maloko o ka mahele auhau maloko olaila i heluia ai ia kalana a i ole kulanakauhale ame kalana paha; a o kela ame keia lunahelu iloko ame kōna mahele auhau pakahi iho, me ke apono o ka puuku o ke teritore, e hoolaha aku i ka helu pakeneka no }cona kalana iho a i ole kulanakauhale ame kalana paha e hookaawale ana a e hoike ana i ka hapa o ka helu pakeneka i koiia no na hana o kela ame keia hapa-mahele pakahi o 1 ahiki i ka 9 a o ka helu pakeneka i hoikeia maloko o ka Pauku 1237, a e pa'i a i ole e kuni i kekahi hoike ma na mea nui o na meaike i makemakeia maluna o na likiki apau no na auhau malalo o keia pauku." Pauku 3. O ka Pauku 1237 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, elike me ia i hoololiia e ke Kanawai 3 o na Kanawai o- ke Kau o 1920, eia ma keia ke hoololi hou ia aku nei i heJuhelu ai penei: "Pauku 1237. Auhau waiwai paku'i. Iloko o,ka mahina o Mei o kela ame keia makahiki e hoomakaukau ka "puuku o ke teritore, me ke apono o ke kiaaina, i kekahi huina helu o na elala, ina ua makemakeia kekahi, i paku'iia iho maluna o na dala apau 1 heluia e loaa ana no na hana i mea e loaa ai na hoolilo i manaoia malalo o na haawina o ke teritore mai na loaa laula ahiki i ka la iwakalua o lune o ka makahiki e nee mai ana, a pela pu no hoi i helu pakeneka i houluuluia, a o ia nae, aole e oi aku mamua o haokahi-hapaha o hookahi pakeneka, e hookauia aku ai maluna o ka waiwai no ka auhau waiwai laula malalo o ka Pauku 1236 i mea e loaa ai ia makahiki iloko olaila i heluia ai ka huina i houluuluia pela a i makemakeia; i ka houluulu ana no ia helu pakeneka e hoohana no ka puuku o ke teritore ma ke ano i kahua i ka huina nui o ka waiwaiio o na waiwai i hoomaopopoia mamuli o ka huina o ka huinanui o na heluwaiwai i hoohanaia e na lunahelu o na mahele auhau like ole i ka hooku ana i ka helu pakeneka auhau malalo o ka Pauku 1236. O ka waiwai i hiki e auhauia mamuli o ia auhau waiwai laula no ka makahiki iloko olaila i hanaia ai ia helu e lilo koke no ia manawa i mea auhau paku'i hou ia iho o ka helu pakeneka i loaa pela maluna o ka heluna waiwaiio o ia makahiki no ka pomaikai o ke teritore, aona hoakaka kanawai apau e pili ana i keia helu ame ka ohiia ana o ia auhau waiwai laula e pili aku no elike me ka hiki ia auhau paku'i i hoomanaia e keia kanawai. Na ka puuku e hoike aku i na lunahelu like ole ia helu pakeneka iloko o ka mahina o Mei i oleloia." Pauku 4. O ka Pauku 1269 o na Kanawa ii Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, eia ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 1269. Papainoa auhau ua hamama i ka lehulehu. E lilo no i hana na kela ame keia lunah.elu a i ole e kona hope e hele mai i na la apau koe na Poaono, na'la Sabati ame na la kulaia, mawaena o na hora 8:00 a. m. ame 4:00 p. m., a i na Poaono mawaena o ka hora 8:00 ame 12 awakea, mawaena o Mei 1 ame Mei 10, e helu ana i keia mau la pu, o kela ame keia makahiki, ma kekahi wahi kupono a i ole mau wahi paha maloko o kona mahele auhau a i ole apana paha' me kana papa heluauhau a i ole papainoa auhau paha, a o ia mea iloko o ia mau maaawa e hamama no no ka neniia e na poe apau i hiki e auhauia maloko o ka mahele a i ole apana, me ka auhau ole ia a i ole ukumakanaia paha. "E haawiia ka hoolaha ma ke kakau a i ole ma ke pa'i paha no ia mau wahi ma kekahi hoolaha hookahi manawa o ka pule no kekahi mau pule neepapa o ekolu mamua o Mei 1 maloko o kekahi nnpepa puka laula, a i ole ma ka hookau ana i ka hoolaha ma kekahi mau wahi ike mau ia aole e emi iho malalo o ekolu o ia mau wahi maloko o ia apana o ka manawa ame na wahi e hiki aku ai a e hamama ai ia papa auhau no ka nanaia maloko o ia apana." Pauku 5. O ka Pauku 1275 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, elike me ia i hoololiia e ke Kanawai 222 0 na Kanawai o ke Kau 1917, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 1275. Na noUo ana. E hoomaka no ka aha i oleloia e noho iloko o ka mahina o lulai iloko o kela ame keia makahiki, maloko o ia aha hookolokolo kaapuni maloko' olaila I<a waiwai e waiho ana, maluna o kona waiwaiio i hoohalahalaia mai ai, 1 na manawa a ka lunanui e hoomalu ana ia mea e hookau mai ai, a e hoopanee no hoi mai kekahi manawa a i kekahi manawa elike me ke kupono." Pauku 6. O ka Pauku 1289 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, eia ma keia ke hoololi houia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 1289. Auhau uku ole ia. O na auhau waiwailewa ame hoomaopopoia, e ukuia ana i ke teritore i koe aku aole i ukuia mahop« o lune 20 o kela ame keia makahiki ma ia hana ana pela, e lilo koke no i auhau kaa ole. O na auhau waiwaipaa ame waiwailewa apau e koe ana aole i ukuia mahope aku o lune .20 o kela ame keia makahiki e lilo no ia manawa a mamuli o ia uku ole ia ana i auhau kaaole no hookahi hapalua o ka huina i kupono e ukuia. A o ke konea o ia auhau 'waiwaipaa ame waiwailewa i koe aku aole i ukuia mai mahope o Novemaba 15 o kela ame keia makahiki e lilo no mamuli o ia kaa ole a ia manawa no e lilo i auhau kaaole." Pauku 7. O ka T?auku 1299 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, eia ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 1299. Ka mahelehele ana i na loaa o na auhau waiwailewa ame waiwaipaa. O na auhau apau i ohiia mai na waiwailewa mai ame na waiwaipaa malalo o keia mokuna * ukuia aku no iloko o ka waihona puuku o ke teritore i kela ame keia manawa a ka puuku e kuhikuhi mai ai. "O na auhau waiwailewa apau ame na auhau i hoakakaia i ukuia aku iloko o ka waihona puuku o ke teritore mai kela ame keia kalana mai a i ole kulanakauhale ame kalana paha, mawaho ae o ke Kalana o Kalawao, koe a ua ukuia aku a i ole e paaia ana e ke teritore elike me ka hoakaka a ke kanawai, e ukuia aku no iloko o umi la mahope iho o kona ukuia ana mai ilkoo o ka waihona puuku o ke teritore i ka puuku O ia kalana a i ole kulanakauhale ame kalana paha iloko olaila i ohiia mai ai iamea, a e hoolilo wale ia no' no ka hana ana, malama ana ame ka hana hou ia ana o na alanui aupuni elike me ia i hoomanaia aku ai e ka papa o na lunakiai o ke kalana a i ole kulanakauhale ame kalana paha mai kekahi manawa a i kekahi manawa. Mailoko ae o na auhau waiwailewa (mawaho ae o na mea i hoakakaia maloko o na hapa-pauku o ka Pauku 1236, ma ke ano he pomaikai wale no n oke teritore) i ukuia aku iloko o ka wai- ! hona-puuku o ke teritore no kela ame keia kalana a i ole kulanakauhale ame kalana paha, e paa iho no ka puuku mai kekahi manawa a i kekahi manawa maloko o kekahi buke helu i lawa no na hana i hoakaka ia maloko o na hapa-mahele 4, 6, 7 ame 8 o ka pauku 1236 i oleloia, a pela no hoi no na hana i hoakakaia maloko paha o kekahi kanawai a ka ahaolelo a i ole mau kanawai paha, e hoomaopopo ana i mau waihona e imiia mamuli o ka auhau waiwai no ka pomaikai o ke teritore a i ole no na hana teritore paha, a e uku aku no i ke koena o ia mea i ka puuku o ke kalana a i ole kulanakauhale ame kalana paha iloko o umi Ia mahope iho o ka ukuia ana aku o ia mea iloko o ka waihona puuku o ke teritore no na hana i hoakakaia maloko o na hapa-mahele 1, 2, 3 ame 5 o ka pauku i oleloia. Na ka puuku kalana a i ole kiilanakauhale ame kalana paha e haawi aku, mai kekahi manawa a i kekahi manawa, ia mau koena i lawa pono no na mea i makemakeia maloko o na hapa-mahele i oleloia o 2, 3 ame 5, pakahi. a e malama ia huina i hookaawaleia maloko o kekahi buke helu kaokoa no ka hoohana ia aku no ia mea wale no a malalo o na ano apau aole e ae aku i kekahi hapa o ia mea e hoohanaia no kekahi mau mea « aku, aole no hoi e hiki i ka puuku o ke teri tore e ae aku i kekahi dala i paaia pela no na mea i makemakei: naloko o ka hapa-mahele 4, 6 me 7 e hoohanaia no kekahi mea okoa aku paha, aka nae, ina i kekahi manawa e lawa ole ana ke

1 1 ninkn n keia buke helu kaokoa no na mea i hoakakaia madala 2 , 3 ame 5, a i ole 4, 6 ame 7. pakahi. na d°la maloko o ka waihona laula o ke kalana. kulanakauhnlo ™,ekilana a i (He teritore paha, el.ke me ka mea e ,ke,a a ra . ua hikt no e hoohanaia aku no a mau l.ana, a la manawa „ i:) waihona !aula ua. hiki no e hoiho. hou .a aku mamul. o ke k.,,;,„ ia ana mai ia waihona kaokoa la. "O ua uku ana apau pela e ka puuku o ke ter.tore e han aia no maluna o kekahi mau kikoa dala 1 hoopukaia e ka luna ho».a ° "Iloko o kela ame keia makahiki na ka luna hooia o ke teritore ame ka puuku o ke teritore e hoomakaukau a e hoo una aku i ka puuku o kela ame keia kalana ame kulanakauhale ame kalana i kekahi hoike hui e hoike ana i ka huma o (1) 0 na auhau i hookaa ole ia mai o ka makahiki i hala hope aku uale no- m na auhau i oliiia ilako o ka makahiki i hala aku o na auhau i hookaa ole ia mai no kekahi makahiki koe ka makahiki , hala iho * a (3) na auhau i ohiia iloko o ka inakahiki hope i iho mamuli o ka hooholoia ana o na hoohalahala auhau i Lwei:. aku iloko o (a) o ka makahiki hope i hala aku ame (b) o na makahiki eae apau. E paa no ka puuku oke tentore i na wa.hnna apau i ohiia mamuli o na auhau waiwai paa ame lewa mai ke kahi kalana mai a i ole kulanakauhale ame kalana iloka o kei, ame keia makahiki helu a oi aku mamua o na huina ku#>no no ka hoolawa ana aku i na koi a ia mau kanaka pakahi a i ole kv ; U nakauhale ame kalana paha no kekahi makahiki helu elike ine la ; hoakakaia maloko o ke pakeneka auhau ī holokaapuni aku no ~ makahiki helu a e hoihoi aku ia mea no ka hoolawa ana aku i r.a koi a ia kalana a i ole kulanakauhale ame kalana paha no ka mr. kahiki e nee mai ana a ma ia hana ana pela e hooemi iho ana i ka helu pakeneka auhau o ia kalana a i ole kulanaknuhale ame kalana paha no ka makahiki i oleloia e nee mai ana. Ina he m;n: auhau kaa ole kekahi e loaa ana mamuli o ka ohi ole īa o na an hau iloko o kekahi makahiki helu hookahi no ka hoolawa ana akv. ia mau makemake, e paku'iia aku kekahi huina ma ka hoonoh.. noho ana o ka helu pakeneka auhau no ka makahiki e neo ma ana i oleloia i mea e uhi iho ai ia lawa ole ana ma o ke ana hoakakaia maloko o ka Pauku 1236. Pauku 8. E mana no keia Kanawai i ka la 1 o lamian, I°JM Aponoia i keia la 24 o Aperila, A. D. 1923. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 82. [B. H. HELU 75.] HE KANAWAI E Hoololi Ana I KA Pauku 1 0 ke Kanawai 199 0 XA Kan.n WAI 0 KE Kau o 1915, Elike me ia I I-loololiia Ai k k Kanawai 153 o na Kanawai o k$ Kau o 1917 a i Hoou-.i.; Houia ma o KE Kanawai 201 o na Kanawai o ke K.m o 1921, e Pili Ana i ka HOOMAHA(|O ka Poe Hana Aupuni. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. O ka Pauku 1 oke Kanawai 199 ona Kanawai n ke Kau o 1915, elike me ia i hoololiia ai e ka Pauku 1 o'ke Kanawai 153 o na Kanawai o ke Kau o 1917, a i hoololi houia ma " ka Pauku 1 o ke Kanawai 201 o na.Kanawai o ke Kau o ma keia ke hoololi houia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 1. Ika manawa o leekahi mea i hoolimalimaia e ha;n malalo o kekahi uku mahina mau maloko o kekahi keena aupuin' o ke teritare, kalana ame kulanakauhale ame kalana no kek.iM mahawa mau aole i emi iho malalo o hookahi mkaahil-w maink o ia keena hookahi, ua kuleana oia e loaa aole e emi iho m;/; 0 ekolu pule hoomaha me ka uku pihaia no ia makahiki ame k ame keia makahiki mahope aku iaia e noho hana ana malalo o . > keena; o ia hoomaha i oleloia e haawiia aku no ia mea lawelaw^ Ika manawa e kuhikuhiia aku ai eke poo oke keena. L'a iiik* ia hoomaha ke ku a houluuluia, aka aole e oi aku mamua o k.i huina nui o eiwa pule." Pauku 2. E mana no keia Kanawai mai a mahope aku oka la o kona aponoia ana. Aponoia i keia la 24 o Apenla, A. D. 1923. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 83. [B. H. HELU 163.] HE KANAWAI E Hoololi Ana i ke Kanawai 212 o na Kanawai o ke K.v o 1919, 5 Pili Ana i ka Hale Hoikeike Ta ame ka Hali. Hoonaauao o na Mea Ola Iloko o ke Kai ma ka Pak V o Kapiolani, Kulanakauhale ame Kalana o Honolui.i . Teritore o Hawau. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritorc o Hawaii: VAvkxj 1 Ona huaolelo "Kula Kiekie o Hawaii," ma keia ke hookomoia aku nei ma kahi o na huaolelo "Kulanui o Hawaii " r ikeia ana maloko o ka laina 7 o ka Pauku 1 o ke Kanawai 21J o na Kanawai o ke Kau o 1919. Pauku 2. O ka Pauku 2 o ke Kanawai i oteloia ma keia ke hoololna nei i heluhelu ai penei: "Pauku 2. Oka Papa Kahu oke Kula Kiekie o Hawaii e kukulu no lakou a i na manawa apau e malama maluna o na aina i oleloia ī hale hoikeike ī a no ka hoikeike ana aku i ka iehulehu m6a ° la 6aC ,° lok ° °ke kaL A e P" mea ola olokrrk a e P kai" maania malai ' a ' h3 ' e h °° naa " a0 n< " K Pauku 3. O ka Pauku 4 o ke Kanawn' kp n 110 mo i i i ona Kanawai <> "Pauku 4. O ka „ i P oTe>o"a°a k : ££ ke hookaawaleia nei „o ka X Ma' H? 0 o'ke Kana\vat 2)3 n ' V U ! hoakakaia -a.oko oka PaS„ o ke 200 o na Kanawai o ke Kau o 1919 " o r a n ° keia Kanawai mai a «AEhl o* 'a Aponoia i keia la 24 o Aperila, A. D. 1923 W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.