Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXII, Number 13, 29 Malaki 1923 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

E KUAI I KOU MAU Pono Hale Hawaii Furniture Co. Helu 469 Alanui Moi kokoke ike kihi o ke Alanui Liliha He oluolu na kukai olelo ana Na Omoomo Palaoa Emi 2 ika 15c Na Meaono O NA ANO LIKE OLE ame ke Kope Ono GRAND CAFE & BAKERY Alanui Moi me Maunakea

INA ELIMA AU MAU DALA, HOOKAAWALE I HOOKAHI Ma ka hookaawale ana i hookahi mailoko ae o kela me keia elima dala, o kou hoomaka ana ia ma ke alahele oka holomua. Ma ka hoo'mau ana aku ia mea me ke akahele loa, ua maopopo loa kou holomua. INA AOLE AU MOOHELU HOAHU I KEIA WA —E HOOMAKA KOKE ****** The Bank of Bishop & Co., Ltd. Ka Banako Kahiko Loa ma Hawaii nei. I Kukuluia i ka 1858. HUINA WAIWAIPAA HE $16,000,000.00 A 01.