Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXII, Number 7, 15 Pepeluali 1923 — Page 7
| This text was transcribed by: | Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun |
| This work is dedicated to: | Dr. Michael J. Chun |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
Olelo Noeau a i ole noeau.
@ai a Theodore Kel- Hawaii i hoakaka ae ai @anao. e pili ana i na @apalua o ka manao, e @@k@hi mea, a mau mea a i ikeia, a i hoo- @@ ʻ oomiaopopo ole ia pa- @@@ keia huaolelo noeau @olelo loea ame olohe, nui o ia mau olelo @@@ o ke kanaka, i ane @@ anao, o ia mau hua-@@@ ka huaolelo Ha-@@@ ka ake akamai.
@ Po i Hana ke Ao.
@ nana ai. ia kakou iho noho mea a ka po i @ ka hiamoe wale no @@ nae. he hiamoe no @@ i kekahi manawa. @@ a ka po i han mai @@ hiki ole nae ia ka-@@@ ko kakou mau li-@@ ao. a o ka malama-@ no a hui kakou me ka @ ike kakou i ka hana @@ ka keia olelo neau @ hana ka po ma na ano @ ki iki ia kakou ke ike @@ ka po in a o mau ana ko @ ka malamalama a o ke @@@ a ma ka mahele elua @ noeau (loea).
@@ nei iloko o ka buke i Baibala, ka moolelo hoo- ka lahui kanaka Hebera @@@, a o ka buke hoi i @@ mau hiohiona me ka kumu o keia lahui ka-@@@ kapaia ke kumuuli, @@ ame ke Kumuhonua, @ @@ inoa ke Kuauhau o @ @@@.
@ keia mau mea hooia @@@ e olelo like ana laua @@@na o ka poeieele apau ka mea e lana ana, a @ wai kino hehee i hoo- @@ mea a ke kanaka i ai he Akua, i na mea apau @@ e kakou i keia la, o ia @ ka malamalama.
@@k@@ e ike ana i keia mea @@@ noeau e olelo nei, I @ aia wale no a halawai @@ ka poeleele. (moe ka)
Hana ke Ao.
ko ku ana o ke kanaka @@na mua ka mea a ke @@@@ aku ai mahope o ka- @@ ka mea i ilke me ia, a @@ @oi i ka mea i hiki ole akua a ua hookumu mua @@@alama i hiki ai i ke @@ana no na mea apau e @@ Eia nae o keia hana @@@ olelo noeau na ka mea @@puka ia hopunaolelo, ua @@ hana la, i hiki ole @@ lima ke hana. aka i @ kina noonoo.
@@ui ana i keia mau ma- @ua. ua lilo ae la ia i @@ o kona ano. aia a we-@ a maopopo ka manao @ keia, oiaio ka hana @ @a ke Akua ia, a pela @@ a ke ao, na ke kana@@@@ ka hana a ka po @@@ i ka moeuhane ana @@@ ke akii o Babulona. @ a Parao ame na mea o @ @ ke kanaka i piha i ka hooko koke ole ia @ wehewehe. ua pau iho @@ malaila, noho iho la @@@ hoopohala a ano hoo-@inai ole a manaoio ole, ka po i hana mai ai @@ keia wahi moolelo
Kahalehulu (k), no Ka- @@ keiki papa nolaila, Kupihea (k) hoi. no Wai- @@ mau hoahanau laua, @ ame ka muli o na ma- @ Kamehameha V ka moi @ noho ana i ke kalaunu aupuni. I kekahi po, ua @ moeuhane ia simona; @ iloko o ka moe, eia o ke kipapa pohaku o Kupihea kahi i noho ai, kekahi kanaka okoa o Makaimi ka inoa @@@ no Kalawao, hele @a ahiki ma ka ianei wahi @@ a noho iho la iluna o @@ o ka inoa o kela kahua-@@@ o Kaaiea.
@@@ka i hele mai a noho @ pohaku, olelo mai la ia @@@@ hoi keia mea!" @ mea kupanaha!" wahi @@a uhane.
@@@@ pe paha oe iluna la." ka keia iluna e nana ai, @@a i ka la e nee iho ana @na mai o ka lani, ahiki @ ko ana mai maluna ae @@a nei e noho ana; oiai nane e nana ana i keia @@ka, ike aku la oia i ke @@@ kanaka nui u ke kiei po ka nana ana mai iaia, @@ kekahi mau minuke, a @ @oko i ka la, a na- @@ @ou aku la ka la iluna, @@ a aku. a aneane e koi ʻ ui ʻ u me ka hoomau no o ko hane i ka nana ana i ka ke hou aku ai oia i ka @@@ iho ana ilalo, ma kahi.
no aia nei e noho ana, me kona kokoolua, i ke kokoke hou ana mai o ka la ma kaho a ianei e noho ana i emi iki iho mua ana mai, ua ku malie iho la ka la me ka nee hou ole mai imua, a emi ole aku ihope.
"Ia wa i ike hou aku ai keia i ke kanaka mua i kiei mua mai ai, e ku mai ana iloko o ka la me ka huli pa-pu ana mai imua ona, (Simona) e hoike mai ana hoi kona helehelena i ka piha i ka inaina, ua hele konda mau maka a piha i ka huhu. E kau ana na hoailona hoohanohano alii like ole mai ka aoao akau ahiki i ka aoao hema a hopu iho la kona lima akau i ke kumu o ka pahi.
"Ike aku la oia i ko Makaimi (k) uhane i ke ku ana ae a haalele i ka pohaku ana e noho ana a holo aku la mai iaia aku, a lele ma-luna o ka pa-pohaku e hoopuni ana i ke kahuahale o Kupihea, ana (Simona) e noho nei, a nalowale.
"Ia wa i lohe aku ai oia i ka leo o ke kanaka e ku mai ana iloko o ka la i ka pane ana mai:
"E Simona Kahalehulu, o oe ka'u mamuli o keia mau olelo, ame ka nanaina huhu o keia kanaka anoe, ua haalulu ae la oia i ka maka'u, me kona manao, o kona hopena ia, na keia haalulu i hoonioni ae i kona kino maoli e hiamoe nei, a puiwa ae la oia i ke kino, eia ka he moe- uhane.
"I ke ao ana ae, ua kau aku la oia ma ka lio a holo i Makanalua Kalawao i kaho o Kanalu (k) e noho ana, a hoike aku la oia i keia moeuhane iaia, ke ike nei kakou o ka moeuhane o ia ka hana a ka po ana i ike ai."
A Eia Hoi ka Hana a ke Ao.
Ke hevee nei o Simona i Makana-lua kahi i noho ai o Kanalu (k), a hoike aku i keia moeuhanae iaia, me kona manao, na Kanalu e we-hewehe mai i ke ano o keia moe kupaianaha, anoai he moe paha no-na e pomaikai ai, a i ole poino paha. Eia hoi ka wehewehe a keia ka-naka: "O ka la o ke aupuni ia, a o ke kanaka au i ike ai e kiei mai ana o ka mo-i ia e noho ana i ke kala-unu, ike aku oe iaia e nana mai ana ia oe me ka oluolu, a emi aku a nalowale iloko o ka la, hoi hou ka la iluna, a nee hou mai ia oe, ike hou aku oe iaia iloko o kona helehelena i k ainaina ia oe, me ka hoopuka ana mai i keia hua-olelo, o oe ka'u, a puiwa oe. "Heaha la auanei ke kumu e ala mai ai ka huhu, o keia kanaka nui o ka aina ia oe aole he mea e ae, o ka moi no keia e noho mai nei i Kaunakakai," wwahi a Kanalu e hoike nei. Eia no hoi ka pane a ua Simeona nei: "Heaha aunei ka mea a ka moi e noonoo mai ai no'u, oi hoi e he pilipili aku kaua i ke alo alii." "O kau ia e manao nei, a o ka hoike a ka po ua paa ia," wahi a Kanalu, "nana ia aku paha i kena mau la."
"A ikeia aju la ka kona huhu, hookoke wale aku no au ma kahi o ka pilikia, hoi, he mau hana hoopunipuno wale iho no paha keia a ka po ia'u, aohe oiaio, elike me kau mea e manao nei i hoike iho la."
"Heaha ea hoi," wahia a Kanalu, "nana ia aku paha, ke ike la oe i ka uhane o Kakaimi, hoi akku oe i ike hou, anoai hoi aia iaia ka pono."Mamuli o keia mau olelo, puka mai la oia a kau i ka lio, holo aku la no ke kahawai o Waikolu, ahiki i kahi o Kupihea. (Aole i pau.)
HOOHENO NO KA ELELE HAALILIO
Kaulana ka elele Haalilio, ma na aekai o Hawaii nei. Ilaila lokahi pu ka manao, Na mana koho o ke kaulike. Ke hea mai nei Wakinekona, I ka hapa pua@rose a o Hawaii. Ilaila au a i ike iho ai, Ua ola na mamo a Kamehameha. Me he la no a e i mai ana, O ka pono lahui ua hiki mai. Ua poniia oe e na lani, No ka pono kivila o ka lehulehu ua lohe ou kini lohe a oluna, He elele nod ka moana Pakipika. Ka la o ka pono i hiki mai ai, Mai vito i ka bila hoopulapula. O ka mea kiekie pu me oe, Nana e hoonui kou noeau. E ola hoi oe a mau loa, Me ka ponno lahuhi o Hawaii nei. Hainaia mai ana ka puana, No Hainaia mami ana ka puana, No Haalilio i Wakinekona. KA OHU O KE KUAHIWI,
HE HOOMAIKAI
Mr. Solomon Hanohano, Lunahoo-ponopono o ka Nupepa Kuokoa. alo-ha oe: -- E oluolu oe e hookomo iho ma kekahi wahi kaawale o ka hi-wahiwa i keia mau huaolelo penei: He hoomaikai nui i na ohana, ua hoaloha, ame na mamo o ka Hale o na Alii o Hawaii, mahele Ka Halau o Kapiolani, no ke kokua ana mai ia makou iloko o ko makou wa o ke kaumaha. no ka makou makuakane i aloha nui ia D. K. kapahukaniolono, Kainoahou, i hua-lele mai i keia ola honua ana, ma ka hora o ke kakahiaka Sabati o me na shrd emfw shr wtaoi shrd emf ka la 28 o Ianuari, 1923 me na makana pua i loaa mai, ame ka hui-pu ana mai me makou ma ke anaina O makou iho no me ka luuluu, MRS. LIZZIE K. COX, ame ka Ohana. Waimea, Kauai.
HAINA NINAU MOA.
E Mr. Lunahooponopono o ka Nupepa Kuokoa, aloha malihini ka-ua a nui loa: -- E oluolu mai hoi oe ia'u, in a paha he rumi kaawale ke-kahi o ka hiwahiwa a ka lahui no ka'u haina o ka ninau a George Maluna. He mau hoakaka: Ka pa o ka moa i noho ai, o Hawaii Teritore no ia. Moa, he moa haa, ka inoa pololei o ka moa, Haalilio, kaka-piwai, kona inoa pololei, John Wai-ka. Kukulu iho la ka ninau a kuu makamaka maikai me keia. Ma ka mana hea, i loaa ai ke ola hou i keia holoholona moa @ mana koho baloka, i koho ai i Nov. 7, 1922, a ma ia mana, i loaa ai ke ola hou i ka moa i nalowale iloko o na la he 15. Wehewehe ana: Ma ke kau o ka wae moho o Oct. 7, 1922, ua waeia ae o Haalilio i moho elele na ka aoao Demokarata, ma o ka haule ana o kona hoa, oia o Kauka Ray-mond. Waeia hoi o John Waika no ka aoao Repubalika o ia wae ia ana nae o Haalilio, aole no ia he wae no ka manaolana, no ka mea, aia no ko John Waika mau baloka ma-luna, pela i ku ai keia wahi, olelo a kuu makamaka, ua nalowale ka moa i na la he 15 a loaa aku mala-lo o ka paila wahie. Aole keia he paila wahie e ae aka, o na baloka no ia iloko o ka pahu baloka. I ka hiki ana mai i ke kau koho nui o Nov. 7, 1922, waeia iho la o Haalilio i moho elele na ka lahui i Wakinekona. Loaa ia no ka moa i nalowale, iloko o na huahelu he 14, o ia o Oct. 7, Nov. 7, Nov. 8, o ia ka Poakolu i holo ae ai ka lohe apuni ke Teritore o Haalilio ka Elele a ka lahui. Me keia mau hoakaka pokole, Mr. Lunahooponopono, aloha Good bye kaua. Me kuu manaolana, na loaa pono aku la oe i ka ai a ka lua, i ke alapii a ka anae. Kou oiaio, MAKANI KILIOOPU,
HOOLAHA KUAI O KA APANA AUPUNI.
Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha akea, ma ka horn 1:30 p.m Poaha, Maraki 8, 1923, ma ke keena o ka Hope Akona, Mr. J. M. Lydgate, Hale Auouni Kalana, Lihue, Kauai, malila e kuai hoolilo ia aku ai ma ke kudala akea i ka mea koho kiekie loa, malalo o na manao o ka Pauku 73 o ke Kanawai Kumu o Hawaii, na Pauku 348 ame 358 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o hawaii o ka 1915, ame ke Kanawai 143 o na Kanawai Aha-olelo o 1917, ku apana aina aupuni malalo iho nei: Ka Apana Gore ma ka aoao hema o ke Alanui Hundley, Ka-paaa, Kauai,nona ka iliaina o 0.79 eka, oi aku a emi mai paha; kumukuai haahaa, $100.00. Ke hookoe nei ke Teritore i ka po-no alahele 10-- kapuai no ka au-wai, e moe ke ʻ a ana i keia apana.
E kuai hoolilo ia akku ana ka apa-na maluuna ae, malalo o ke kulana, e hoohanaia ua aina la no na hana pili halepule wale no, e a in a ma kekahi manawa, e hoohanaia ana ia no kekahi mau mea e ae ma-waho o na hana pili halepule, e lilo no ka palapala sila e hoopukaia ana e apo ana i ua aina la, i mea ole, a e hoi hou aku no ua apana la a pilli halepule wale no, a in a ma ka palapala sila e hoopukaia aku ana, e komo maloko olaila kokahi hoakaka no keia mea. Kumu aelike: kuike, ma ka haule ana o ka hamare. Na ka mea e lilo ai e uku i na lilo o ka hoolaha ana mahope koke iho o ke kuai. O ka ma-kaainana wale no o na Mokuaina Huiia a i ole o kekahi mea i kukala ae ma ke ano ku i ke kanawawi i kona manao e lilo i makaainana, ke lilo i mea kuai mai. O ke kii palapala aina e hoakaka ana i ka apana e kuai hoolilo ia aku ana ke waiho nei ma kaho o na palapala, a e ikeia no ma ke keena o ka Hope-Akena, Lihue, Ka-uai, a i ole, ma ke keena o ke Ko-misina o na Aina Aupuni, Hale Kapitala, Honolulu, T. H. No na hoakaka laula, e noi ae ma ke keena o ka Hope-Akena, Mr. J. M. Lydgate, Hale Aupuni Ka-lana, Lihue, Kauai, a i ole ma ke ke keena i ke Komisina o na Aina Aupuni, Hale Kapitala, Honolulu, T.H. C T. BAILEY, Komisina o na Aina Aupuni. Honolulu, T. H. Ianuari 31, 1923. 6542-Feb. 8, 15.
E Kuai i Kou Mau Pono Hale ma ka Hawaii Furniture Co. Helu 469 Alanui Moi, kokoke i ke kihi o ke Alanui Liliha He oluolu na kukai olelo ana
Hoolaha Kuai o Na Apana Aupuni
Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha akea, ma ka hora 10 a.m., Poaono Maraki 3, 1923, ma ka puka komo mamua o ka Haleleka o Ke- kaha, Kekaha Kauai, malaila e kuai hoolilo ia aku ai ma ke kudala akea i ka poe koho kiekie loa malalo o na manao o ka Pauku 73 o ke Ka-nawai Kumu o Hawaii o ka 1915, ame ke kana-wai 143 o na Kanawai Ahaolelo o 1917, na apana malalo iho nei, ma-loko o ka Apana Aina Pahale o Kekaha, Kekaha, Waimea, Kona Kauai:
Na Apana Pahale o Kekaha.
Iliaina
Apana (Kapuai Kuea) Kumukuai
Helu Haahaa
Oi Aku Mai
200 21,073 $110.00
201 21,918 110.00
202 21,863 109.00
203 21,808 109.00
204 21,753 109.00
205 21,698 109.00
206 21,643 108.00
207 21,565 108.00
208 21,510 108.00
209 21,456 107.00
210 21,401 107.00
211 21,346 107.00
212 21,391 106.00
213 31,219 150.00
214 26,150 131.00
215 30,000 150.00
216 30,000 150.00
217 30,000 150.00
218 32,500 163.00
219 30,000 130.00
220 27,850 139.00
221 27,850 139.00
230 22,709 114.00
231 21,854 161.00
232 32,253 179.00
233 35,779 246.00
241 49,282 248.00
242 49,650 109.00
E kuai hoolilo ia aku ana na apa-na aina maluna ae malalo o na kulana mahope ae nei, e hookomoia aku ana ma ke ano he mau kumu hoopaa paku ''i ame na kulana malo-ko o na A@like Kuai Kuikawa, e hoopukaia aku ana e pili ana i na apana i kuai hoolilo ia:
(a) I halenoho, aole e emi iho ka lilo malalo o $1,000.00, he mea pono e kukuluia maluna o kekahi apana i kuaiia, iloko o elua makahiki mai ka la aku o ke kuaiia ana.
(b) E pono ka mea e lilo ai o kekahi apana e noho maluna iho olaila ma ke ano noho hoomau no hookahi makahiki, iloko o na makahiki mua eko-lu mai ka la aku i ke kuaiia ana.
(e) E uku no ka mea e lilo ai i i kela ame keia makahiki mahope aku i na auhau ma-luna o ka waiwaiio o ke koi-na o ka aina i oleloia, ame kekahi mau auahu e ae, e kauia mai ana, a i ole e au-hauia mai ana paha maluna iho, a i ole e pili ana paha i ka aina i oleloia, a i ole i kekahi kuleana iloko olaila.
(d) E hoopukaia aku no ka pala-pala sila he ekolu makahiki mahope aku i ke kuaiia ana, a i ole ma kekahi manawa no-hopaa o hookahi makahiki, ame ka uku piha ia ana o ke kumukuai i lilo ai ame na auhau i ke Teritore, e pili ana i na apana aina pakahi i hooliloia.
(e) E ukuia ka hookahi-hapaha o ke kumukuai e lilo ai ma ke dala kuike, ma ka haule ana o ka hamare, a o ke koe-na aku, iloko o na hookaa liilii like ana ma ka makahiki, me ka ukupanee ma ka 6% o ka makahiki maluna o kekahi koena i uku ole ia. E koiia ana ka poe e lilo ai o keia mau apana o uku i na hoolilo o ka hoolaha ana ame kekahi mau kaki e ae i pili i ka hoomakaukau ana i na Aelike Kuai Kuikawa e hoopukaia aku mamuli o keia kuai.
E loaa no ke kuleana i kekahi i kekahi mea e kuai i hookahi apana wale no o na mokuaina wale no o na M@kuaina Huiia, a i ole o ka poe paha i hoike ae ma ke ano ku i ke kanawai, i ko lakou manao e lilo i mau makaainana, ke lilo i poe kuai.
O ke kii palapala aina e hoikeike ana i na apana e kuai hoolilo ia aku ana ame ke ano o ka Aelike Kuai Kuikawa, eia ke waiho nei ma kahi waiho o na palapala, a e ikeia no ma ka Haleleka o Kekaha. Ke-kaha, ma ke keena o ka Hope-Ake-na Hale Aupuni Kalana, Lihue, Kauai, a i ole ma ke keena o ke Komisina o na Aina Aupuni, Hale Kapitala, Honolulu, T. H.
No na hoakaka laula, e noi ae ma je jeena o ka Hope-Akena, Mr. J. M. Lydgate, Jn, Hale Aupuni Kalana, Lihue Kauai, a i ole ma ke keena o ke Komisina o na Aina Aupuni, Hale Kapitala, Honolulu, T. H.
C. T. BAILEY,
Komisina o na Aina Aupuni.Honolulu, T. H., Ianuari 25, 1923. 6541-Feb. 1, 15.
HOOLAHA KUAI O KA HOOLI-MALIMA AUPUNI.
Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha akea, ma ka hora 1:00, p.m., Poaha, Maraki J, 1923, ma ke keena o ka Hope-Akena Mr. J. M. Lydgate, Halo Aupuni Kalana, Li-hue, Kauai, malaila e kuai hoolilo ia aku ai ma ke kudala akea i ka ma koho kiekie loa, mahalo o na manao o ka Pauku 73 o ke Kanawai Kumu o Hawaii, Pauku 380 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Ha-waii o ka 1915, ame ke Kanawai Ahaolelo o 1917, ka Hoolimalima Laula o ka aina Aupuni mahope ae nei:
Ka hapa o ka aina Aupuni o Hanapepe, Kona, Kauai, mawaena o ke Alanui Aupuni Nui ame ka Paka o Kanapepe, nona ka ikiaina o 60 @ka, oi aku a emi mai paha; manawa o ka hoolimalima, 15 makahiki mai Maraki 1, 1923 aku, aku hoolimalima haahaa, $600.00 o ka makahiki, e uku hapa-makahiki mua in.
E kaa aku no ka hoolimalima e kuai hoolilo ia akku ana malalo o na kumu aelike apau ame na kulana o ka Hoolimalima Aupuni Laula i hoopukaia e ke keena o ke Komisi- na o na Aina Aupuni.
E koiia ana ka mea kuai mai e waiho mai me ke Komisina o na Aina Aupuni ma a i le mamua ae o ka hanaia ana ame ka haawiia ana o ka hoolimalima i oleloia, a iloko o kanakolu (30) la mahope mai o ka la o ke kuai, i kekahi bona maikai a lawa pono iloko o ka huina o Hookahi Kaukani ($1,000.00) Da-la. me na hope e aponoia ana e ke Komisina o na Aina Aupuni, e hoa-kaka ana no ka hooko pono ia o na kulana ame na kumu hoopaa apau i paa maloko o ka hoolimalima i oleloia.
E uku koke ka mea kuai mai mahope iho o ke kuai, i ka uku hoolimalima o na mahina mua eono, hui pu me na hoolil o ka hoolaha ana mae na kaki e ae e pili ana i ka hoomakaukau ana i ka hoolimalima i oleloia.
Eia ke kii palapala aina e hoi-keike ana i ka aina e hoolimalima ia aku ana ame ke ano o ka Hoolimalima Laula Aupuni, ma kahi waiho o na palapala, a e ikeia no ma ke keena o ka Hope-Akena, Hale Aupuni Kalana, Lihue, Kauai, a i ole ma ke keena o ke Komisina o na Aina Aupuni, Hale Kapitala, Honolulu, T. H.
No na hoakaka laula, e noi ae ma ke keena o ka Hope-Akena, Mr. J. M. Lydgate, Hale Aupuni Kala-na, Lihue, Kauai, a i ole ma ke keena o ke Komisina o na Aina Aupuni, Hale Kapitala, Honolulu, T. H.
C. T. BAILEY,
Komisina o na Aina Aupuni. Honolulu, T. H., Ianuari 25, 1923. 6541-Feb. 1, 15.
Ma ke Kauoha .
Teritore o Hawaii.
Keena o ka puuku, Honolulu, Oahu,
Ma ka hana e hoopau ana i ka ROYAL HAWAIIAN FRUIT COMPANY, LIMITED.
OIAI, o ka ROYAL HAWAIIAN FRUIT COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii i kuliko ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka. hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooialoia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i kaiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau keleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e wa@..o mai i na kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena ma, o i ole mamua ae o ka la 17 o Aperila, 1923, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku makuna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu ina he kumu kekahi, i wahi e ae ole ia aku ai ka paalpala noi i oleloia.
HENRY C. HAPAI.
Puuku, Teritore o Hawaii
Honolulu Feruari 7, 1923.
6542-Feb. 15, 22; Mar. 1, 8, 15, 22, 29; Apr. 5, 12.
Teritore o Hawaii.
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu,
Ma ka hana e hoopau ana i ka THE UINON FEED COMPANY, LIMITED.
OIAI, o ka THE UINON FEED COMCPANY LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui o oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na ku e ana no ka awia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena ma, a i ole mamua ae o ka la 17 o Aperila, 1923, a o keia ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale ana Hooko, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, i@a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.
HENRY C. HAPAI,
Puuku Teritore o Hawaii.
Honolulu Feburari 7, 1923.
6542-Feb. 15; 22' Mar. 1, 8, 15, 22, 29; Apr. 5, 19.
TERITORE O HAWAII
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.
Ma ka hana e hoopau ana i ka OCEAN VIEW CEMETERY ASSOCIATION, LIMITED.
OIAI, o ka OCEAN VIEW CEMETERY ASSOCIATION, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku an amalalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua ae kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na ku-e ana no ka awia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena ma, a i ole mamua ae o ka la 3 o Aperila, 1923, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleoia.
Henry C. HAPAI,
Puuku, Teritore o Hawaii
Honolulu, Ianuari 23, 1923.
6340-Jan. 25; Feb. 1, 8, 15, 22,
Mar, i, 8, 15, 22, 29.
Ma Ke Kauoha
TERITORE O HAWAII.
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu
Ma ka hana e hoopau ana i ka INTER-ISLAND TRADING COMPANY, LIMTIED.
OIAI, o ka INTER-ISLAND TRADING COMPANY LIMITED, he hui ia'i kukuluia a e ku ana malale a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu @a me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na u-e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena ma, a i ole mamua ae o ka la 26 o Maraki, 1923, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, i@a he kumu kekahi, i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.
HENRY C. HAPAI,
Puuku, Teritore o Hawaii.
Honolulu, Ianuari 15, 1923.
6539-Jan. 18, 25; Feb. 1, 8, 15, 22;
Mar. 1, 8, 15, 22.
TERITORE O HAWAII
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu,
Ma ka hana e hoopau ana i ke DEGEET NOOR DATE COMPANY, LIMITED.
OIAI, o ke DEGLE@ NOOR DATE COMPANY, LIMTIED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia mami iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka holaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na ku-e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena ma, a i ole mamua ae o ka la 26 o Maraki, 1923, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho malako o ka Hale Mana Hooko, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekhai, i wahi e ae ole ia aku ai ka palalpala noi i oleloia.
HENRY C. HAPAI,
Puuku, Teritore o Hawaii.
Honolulu, Ianuari 15, 1923.
6539-Jan. 18, 25; Feb. 1, 8, 15, 22;
Mar. 1, 8, 15, 22.
TERITORE O HAWAII
Keena o ka Puuku Honolulu, Oahu
Ma ka hana e hoopau ana i ka PACIFIC FAR EAST CORPORATION, LIMITED.
OIAI, o ka PACIFIC FAR EAST CORPORATION, LIMITED he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na ku-e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena ma, a i ole mamua ae o ka la 26 o Maraki, 1923, a o kela ame keia mea e makemake ana e hoolo-heia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino a ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi, i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.
HENRY C. HAPAI,
Puuku, Teritore o Hawaii.
Honolulu, Ianuari 15, 1923.
6539-Jan 18, 25; Feb. 1, 8, 15, 22;
Mar. 1, 8, 15, 22.
TERITORE O HAWAII
Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu,
Ma ka hana e hoopau ana i ka BEHN-BENFORD COMPANY, LIMITED.
OIAI, o ka BEHN-BENFORD COMPANY LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.
NOLALILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na ku-e ana no ka awia aku o ka palapala noi i oleloia malolo o keia keena ma, a i ole mamua ae o ka la 26 o Maraki, 1923, a o kela ame keia mea e makemake ana e hoolo-heia aku maluna o ua mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi, i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.
HENRY C. HAPAI.
Puuku Teritore o Hawaii.
Honolulu, Ianuari 15, 1923.
6339-Jan. 18, 25; Feb. 1, 8, 15, 22;
Mar. 1, 8, 15, 22.
CITY MILL CO.
KEKAHI O NA HUI KAHIKO LOA MA HONOLULU NEI
Poe kuai Papa, Pilihale, na lako Paipu, na Laau Puka Ani-
ani me Panipuka, lako Pili Hao; na mea no apau no ka home ma
ke kumukuai oluolu loa.
Kukulu makou i na hale ma ka uku liilii ana, me na hookaa lliili.
O KA LOA AKU NO KA POE HOOKUONOONO.
Mai Poina--- Hele Mai la Makou
Kihi o na Alanui Moiwahine me Kekaulike. Honolulu, T. H.
Honolulu Planing Mill,
Limited.
POE HANA I NA PUKA LAAU
ANIANI, LAAU HALH, OLEPE.
LEPE MOLIN, WAHI KAU.
ALANUI PAPU, ESPLANADE
Ka Pila
GRAFONOLA
COLUMBIA
Maopopo ka Wa e Pau Ai
Na ka mea hoopaa nona iho e nakaala ia ea nou. Ua hiki ia oe ke hulahula ahiki i ka kua-
olelo pe loa.
Uku Liilii ke Makemakeia
Thayer Piano Co.,
LIMITED.
148-150 Alanui Hokele
Keena Hawaii
NO NA
Lako Hana Mahiko
Hapuku Kila Oliver
Chilled âme na Palau
Na Katapila Cleveland
Na Katapila Fordson
Na Kaa Kalaka White
Na Kaa Kalaka Federal
Na Kaa Kalaka Ford
Na Hana Pili Amala
HANA I NA KINO O NA KAA UKANA ME KALAKA ME
KA HANA HOU ANA
Schuman
Carriage Co., Ltd.
Na Paionia o na Hana Halihali o
Hawaii nei
KA VICTROLA
-Ka Meakani Mele Kila-
Kila- he meakani e pono e
loaa ma kou home. Kauoha
mai i na buke hoakaka o na Pahuolelo ame na Papa Leo
Mele.
NA PIANO PAANI
NA ROLA PAANI
NA PEPA MELE HOU
NA PILA AHA
âme na mea apau pili i na mele.
Bergstrom Music Co.
1020 Alanui Honolulu
HALE UWI WAIU
O
MAPULEHU
PUKOO, MOLOKAI
E Hooholo Ana i ka
MOKUKUNA GESOLINA
LELEIONA
Mawaena o na Awa o Ho-
nolulu me Molokai
Geo. P. Cooke
ONA.
Poe Lawe Hau me Waiu
T. O. MURATA
FURNITURE STORE
(Na Lako Hale Hou me Kahiko.
Hoolimalima me Kuai Hoolilo.
715 Alanui Hema, Honolulu, T.H.
Kelepona 1695.
START WITH THE LOT
$550- Cleared lot 50x100, Ocean View
Traci; $20 down, $10 per month.
$850- Cleared lot 50x150, Ocean View
Tract; $20 down, $10 per month.
$650- Twenty @housand sq. ft. of land
on Kinau Ave., Waialae, near
19th Ave., $20 down, $10 per
month.
$900- Lot 50x200, 10th Ave. Palolo;
$25 down, $15 per month.
$650- Lot 50x100, Democrat St, Kalihi-
kai, $20 down, $10 per month.
%650- Lot 50x200, 9th Ave., Palolo. $20
down, $10 per month.
$550- Lot 50x100, Kalihi. $202 down, $10
per month.
$700- Lot 50x100, Kalihi-kai; $20 down
$10 per month.
Ask C. W. Carpenter, with
PAULO KALAUKA
(P. E. R. STRAUCH)
Alanui Moi, Helu 74, Mawaena o na Alanui Papu ame Betela.
Kakela & Kuke
(KAUPALEN AIA)
Poe Kalepa ma ke
Komisina
A KE
Poe Agena no na
Mahiko Lehulehu
PAPA
NA LAKO
KUKULU
HALE
No ka hoahu ana
i kou wai ma na
Pahu Wai Papa
Ulaula o 5000 a
10000 Galani.
E hoolakoia aku
no na kumukuai
âme ne hoakaka
ia oe ke noi mai.
ALLEN &
ROBINSON,
LTD.
honolulu, T. H.
Nupepa Kuokoa
No ka makahiki (one year)…. $2.50. O na Dala ame na Hoolaha apau o hoouna pololei mai i ka ADVER-
TISER PUMLISHING CO., LTD., wale no, P. O. Box 3110, Honolulu, T. H.
217 Alanui Moi, ma Waikiki o ke Alanui Alakea; ka Nupe-
pa Advertiser.
Enter at the Post Office at Honolulu, T. H., as Second Class Matter.
SOLOMON HANOHANO, Luna-hooponopono.
CHARLES S. CRANE, Luna Nui.