Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXI, Number 35, 31 August 1922 — Page 3

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

MOANALUA I KELA AU A O MOANALUA I KEIA AU.

Kakauia e J.K. Mokumaia

(Hoomauia mai)

            ?a manawa hookahi no, ke hoo???moia la no hoi kka pua amaama ???? ma ka nana aku i ka hana e ???anaia ana. o ia ka loaa ana mai o ka  hua maikai, o ia hana, o ka mea ??aki, ma ia hope mai, o ia ka nui ____ ka opaehune, nana aku oe wela ??? ka ili i ka nui launa ole mai o na ?ono opae nei.

            Nolaila i hoomakaia ai  ke kaia ??? o ka opae e loaa ana; eha ie ???opoe a ka Pake, e piha mau ai, i ???unu na ka poe lawai'a akule, a e ??a ana o ke i'e hookahi elima dala ??ai ia makuakane kahu hanai o ??? meakakau nei, oia hoi o Mr. H.K. Hainaia, kekahi hoi o na ka???ka pakaukau i'a ia manawa, ma ???keke e ku aua ia ma ke kihi ???nui Moiwahine ame ka alanui Maunakea, no ka mea he mau waa a lawai'a kona.

            Nolaila ua nui ka maunu, o ia ka ????uue, e hoolawa ai ia mau waipa lawai'a, ua hala aku oia ame kekahi o kona ・ poe lawaiʻa, a cia @ kakahi ke ola nei.

            Nolaila i ka nee ana mai o ka manawa o ua loko nei, ma ka nana @ ua nui maoli ka hauoli o ia hoi, ka nui o ka iʻa, ma kaʻu koho iho, ua hala na mahina eono, ia manawa, @ @weia no kekahi mau iʻa kuai @ ka awaaua, ame ka awa ame @ kaku, o ka mano no hoi kekahi @ @ ano e wai ai a loaa ka mea kupono, oiai o ke ake e pepehi i na @ ino, no ka ai i ka pua amaama, ame ka amaama no hoi, ia manawa, hookahi e laweia ana no hoi kela ka kuapuu, ua hele no hoi ia la a momona.

            Aia pu no ke hookomo mau ia la ka iʻa iloko o ka loko i na manawa @pau.

            O kekahi o na haawina kupanaha keia wahi mokupuni, a ʻhe mea kuluma no hoi ia, o ia ke kumu mau o ka alalauwa ame ka moi, ke ku ke alaiauwa, he alii nui e pii ae ana a i ole, he alii e moe aku ana, i ka @ mau o ko ke kanaka ola ana.

            Nolaila kaulana ai keia mokupuni i keia mau iʻa a ola no hoi o Moanalua, ku kaulai, a pela mai no @ ka Kalihi, e hele mai ai, a o kekahi hana o i@ ke kupele ulua ana, o ia hoi kukuluia aku la na ohe @ moana, kahi a ke alanui @ e holo @ei mauka iki mai me ka pahu ame ka makau ame ke aho @ me kahi kaula la-i, aia ka @aka o na mea apau ilaila kahi i @, i ka lʻu ana o ka ohe a @ ke kaula la-i, o ka lilo aku @ ia e ke la ke pipi i hei ke kaula, a loaa ae la kela hula @ na keiki o waimea:

He pipi nui kaʻu,

I paa ma ke kiwi,

I lalau aku au,

E kiwi mai ana.

E kala mai, ua pakikia loaaku la ke kaula, aia h@i na keiki lehia o @ kaha nei ka @aawi pau la i ke akamai kekele kaula ana, i ua iʻa kalohe@ nei, me ka maile wale no ia e hana mai ai o ka make iho la no @ a kau i kula, a ku iho la kaena @ @ keiki nei.

He iʻa nui ka@u

Ua paa ma ka hiʻu,

I lalau aku au,

E pakelo aku ana

E hoomanawanui iki mai, i ka  @ @ ana ae @naluna o ua loko nei, ua nui maoli ka pomaikai, ma @ nana aku, o ia hoi he loaa ke dala ma ka lawaiʻa papai, he dala mai ka opae mai, @ oluolu maoli ka @ ana, aka m@ ia hope mai, ua @ na makahiki elua, i hiki mai @ kekahi haawina kaumaha maluna o ka home o ka meakakau nei, o ia @ ka makua i @ni i na mea e pono @ @ noho ana.

No laila ua imii ke ola ahiki i ka @@@ ana i kahi o ia makua @ on a, oia ka mea i mahaloia Mr. Kihikihi a kupunakane hoi o ka meakakau nei, i kaulana ia mau @ e noho ana hoi malalo iki mai o ke alanui Kekaulike, a i kapaia o @.

Ua pili mau aku au me ia ahiki i ka hoihoi hou ia ana aku i kahi ana i hoomanawanui ai, a i ike hope @ hoi i ka mea ana hana ai, a @ @ la kona maka, a pau no hoi @ hana ma keia ao

I kela manawa, ke ike la au i ka @ o ka iʻa o ka loko, me ka maikai o ka iʻa ke nana iho oe; i ka Makahiki 1887, I haalele aku ai au i kahi o ua lokoiʻa nei, me koʻu @ makuahine, me oʻu pokii i hoi @ au me kuu kahunanai hoi o Hamaia ma ka makeke, a lawlawe @ ka oihana kuai iʻa, oiai ua pii mai kahi kino ia manawa, aka e hoi mau ana i ka @ i alohaia, aia no @ me keiki o ua kaha nei oʻu ke @ ae la ia manawa.

            Ua nui maoii na pua hou ia manawa, oiai nae e, malama mau ia @ no kela au. Kahiko he ku i ke kapukapu ke nana mai oe i na opio @; ke na@ aku oe nunui mai kai. Uʻi no ke nana aku, kehele @auau. O ia nani okoa no ia, aole oe e ike aku @ e hanaia ana ke kahi hana ino, no ka mea aole lo @ o na olelo ino.

            Nolaila ua @aluhia maoli ke kapu a na kupuna, no ka mea, aole nui o ka poe e noho ana mawaho @ ae, nolaila i nui ole ai na hoopilikia ana, @ no ahiki mai i ka wa i holo ai. Ke kaa bu@ ame ka hu nui ana @ ka hana @waipa pi@ o ia mai ke kumu nui o ka pilikia.

 

 

A loaa mai ai kela mele kaulana ahiki i keia manawa:

            O Moanalua haki ke au,

            I kahauiki hemo ka umoki

            I ke kula loa hoi o Kalihi,

            I kaiwiula kikiipau,

            Kapalama loʻi laiki,

            I keoneula malu ka kiawe,

            Leleo i ka lokowai,

            Haaliliamanu honi kaua,

            Kapuukolo i kaNekina,

            Hololio laau me ka huapala,

            Kamanuwai moa liilii,

            Hauna ke kai eha oe iaʻu,

            Hainaia mai ana ka puana,

            Moanalua au haʻi ke au.

            (Aole i pau)

 

AHA EUANELIO AHAHUINA MOKUPUNI O HAWAII

La Hana 1 Auagate 7, 1922.

            Hora 9 a.m., akoakoa na lala o ka Aha ma ka Luakini hou o Hakalau, Hilo, hawaii. Malamaia ka manawa haipule e Rev. H.P. Judd.

            Noho ka aha, Lunahoomalu Rev. D Lonoehu ma ka noho, hoomaopopoia na lala.

            Haili, S.L. Desha kahu, S. W.A. Kaleihoa elele; Onomea, D. Lonoehu komite, D. Punohu elele; Hakalau Lonoehu, komite, Mrs. Kekahiko elele; Laupahoehoe C. M. Kamakawiwoole komite, W. Laeha elele; E. Hamakua, L. K. Kakani kahu, Huiia, W.M. Kalaiwaa kahu, H. K. Kanehake elele; N. Kohala, Mrs. Ne elele; Kohala haole, D. C Williams kahu; Kekaha J. Upchurch kahu W. KEanaina Jr., elele; Mokuaikaua & Helani J. Upchurch komite, H. Komomua elele; Konawaena ame Kealakekua, S. L. Desha komite, Miss Ahuna elele; Kaohe, Milolii J. Keala komite, Waiohinu, J. N. Kamoku kahu, Kainoa Kawelu elele; Kapaliiuka, J. N. Kamoku kahu, J. Kapea elele; Kalapana, J. Kama kahu, Sam Makua elele; Opihikao J. Kama komite, L.K. Kalawe elele; Olaa, J. Kama komite W. Hawelu elele; Olaa Kepani, Satano Ana, haiolelo, Hilo Pukiki Da Silva kahu.

            Lala mau H.P Judd, Miss Parisa; Na keiki a ka aha: Mrs. McDaugall, J.G. Jeremia, Sam Makua, T.N. Haae, C.H. Maemae, J. Helekahi.

            Na H P. Judd, i waiho mai he palapala hookuu no Mr. Smith e pili me keia aha, a aponoia.

            Apono ia na lala o ka aha Kula Sabati me  D.E., i mau hoakuka.

            Na ke kakauolelo i heluhelu mai i ka hoike a ke komite imihana, i na kumuhana he 27.

            Kumuhana 2. Koho ana i na komite. 1. Haipule- H.P. Judd, J. Upchurch, J. Keala. 2-Papahelu-Kaleihoa, Kanehaku, Jeremia.  3. Hoike Kihapai-Kamoku, Kama, Mrs. Nc.  4. Hoopii-Kama, Kauka Desha.  6. Hoalohaloha-Kamoku, Upchurch, Keala.

            Kumuhana 3. Hoke Papahelu.-Na kela me keia kahu ekalesia e hoike mai ka lakou mau hoike, ame na komite o na ekalesia kahu ole.

            Hapaiia ke kumuhana 8, kula hanai o Hilo ame N. Kohala. Na W. C. Lyman i hoakaka mai mamua, a na ke kumu hou mai mahope.

            Kumuhana 4, hoike o na Kihapai. Na na elele i hoike mai i ka lakou mau hoike, a o ka hapa hope o ka hoike a ka elele o Mokuaikaua ame Kai, waihoia a kahi e hoopanee ai ka aha. Na Hanale Kauka i heluhelu mai i ka hoike o Papaikou Pilipino.

            Kumuhana 6. Na Palapala. Na H. P. Judd i ka ka Ekalesia Pilipino mai Olaa mai, na ke kakauolelo i ka ka ekalesia o Pukaana ia Keala; a waihoia i ke komite, Desha, Weller, Upchurch Miss Parisa a kohoia ke komite e hoonoho ia W. Kama i N. Kohala, H.P. Judd, D.C. Williams, W.M. Kalaiwaa

            Kumuhana 7. Hoike a ka Puuku waihona kahu. Ma ka hoike a Williams na loaa $1224.86 na hoolilo $666.00, aponoia ka hoike. Lulu a loaa he $35.00.

            Hopanee ka aha me ka pula a S.L. Desha.

 

LA HANA 2 AUGATE 8, 1922.

            Akoakoa na laila, hapalua hora 8 a.m.. malamaia ka manawa haipule e J. Upchurch. Noho ka aha, Lunahoomalu D.L. Lonoehu ma ka noho. Kaheainoa ke kakauolelo a heluheluia ka moolelo aponoia.

            Kumuhana 2. Hoike Papahelu. Na D. Lonoehu i ko Onomea, Hakalau; na J. Keala i ko Pukaana.

            Kumuhana 4. Hoike o na Kihapai. Na ke kakauolelo i ko Kaohe, W. Hamakua.

            Kumuhana 8. Kula Hanai o Kohala. Na Williams, i ke Kula o Kohala, a nui na kamailio ana.

            Kumuhana 9. Kula Kahunapule. Na Hanale Kauka i hoakaka pokole mai, me Desha.

            Kumahana 10. Ka hana ana Kinikula Paipai nui ia na elele e hoi a hooikaika i ka mea e loaa ana o $3,000 ka haawina o keia makahiki e nee nei.

            Kumahana 11. Hoohana ana i na halekula no ke kula Baibala, ua kamailio o Williams, Smith Da Silva Miss Smith, Miss Parisa, Miss Ahuna, Mrs. Kekuewa. Aohe mea loaa.

            Kumuhana 12. Lulu o na wahine kane-make. Loaa na dala he $30.00.

            Kumuhana 15. Ke ola o ka Aha Paeaina. He umi ($5.00) Kula Sabati, elima ($5.00) a ke C.E.

            Kumuhana 17. Na hana like ole. 1-Na Hana hoeueu Euanelio. 2-ka makana no na kahunapule komo kauhale. 3-Na hoike elele e hoike aku i ka ekalesia. 4-Ke kokua o na kahunapule. 5-Na halepule hale kahu makaukau ole. 6-NA kahua luakina, me na aina. Hoopanee ka noonoo ana apopo.

            Kumuhana 18. Hoike a na komite kumau. Mai ia D. Lonoehu mai komite noi dala no ka luakini hou o Hakalau. Huina i loaa $900.00 na ka ekalesia $750.00. Loaa iloko o na ekalesia, $150.00, lulu hou ka ekalesia $423. Huina i paa ai ka hale $1,803.48, aponoia ka hoike.

            Na ke kakauolelo i ka hoike a J. Paele no Opihikau. Aponoia.

            Kumuhana 19. Na hoike a na komite wae. Na S.L. Desha i ka hoike a ke komite papahelu aponoia, a o Kauka ka mea kokua.

            Hoopanee ka aha me ka pule a H.P. Judd.

 

LA HANA 3, AUGATE 9 1922.

            Akoakoa na lala o ka aha i ka wa mau a malamaia ka manawa haipule, e J. Keala, a noho ka aha.

            D. Lonoehu ma ka noho, kaheaia na inoa, a hoopanee ka heluhelu moolelo.

            Kumuhana 13. Kanawai hookapu waiona. Hanale Kauka, e makaala na lala o keia aha e pale aku i keia kupuino, kokua mai o S.L. Desha, me Miss Hill.

            Hapai hou ia ke Kumuhana 18. Hoike komite. Na H.P. Judd i ka hoike o ka palapala kahea kahu o Pukaana; ua kanalua ke komite, a e pono e hoouna keia aha i komite e hele e hooponopono, a kohoia ke komite, H.P Judd, S.L. Desha, Miss PArisa, J. Upchurch, Weller.

            Nana no i na keiki laikiniia, aponoia.

            Mai ka Lunahoomalu D. Lonoehu mai he olelo hooholo, e paʻihakahakaia na laikini o na keiki a ka aha, a o na lilo e ukuia aku e keia aha. Hooholoia; a na H.P. Judd e hana.

            Mai is S.L. Desha mai komite pa, pola, o ka aha, $222.20. ka huina i loaa.

            Mai ia J.N. Kamoku mai i ka hoike o na kihapai, aponoia.

            Mai ia Jeremia mai i ka hoike o na Papahelu, aponoia.

            Kumuhana 17, Na hora like ole, noonoo hou ia, elua pule mamua ae o ke ala hou ana, e komokauhale, na luna na hoahanu, me ke kahu a hoololoia. Kauohaia na elele e hoike aku i keia manao i na ekalesia, 2-Komokauhale ana o na kahunapule. 3-Ka hoike a na elele i na ekalesia ke hoi aku lakou, na mea maikai i haioleloia ame na mea i hooholoia.

            Mai ia Kakaui he ninau. Pehea la i haawi oleia ai ke dala i na kahu ma ka aoao Hikina nei, a ma kela aoao ka loaa ana. Aole i pau neia.

            Kumuhana 20. Na ekalesia kahu ole, Onomea, Hakalau,, D. Lonoehu; Laupahoehoe, S.L. Desha; Kailua ame Helani, J. Upchurch; Kona-waena ame Kealakekua, S.L. Desha; Kaohe, Milolii, J. Keala; Opihikao,Puula, Olaa J. Kama.

            Kumuhana 21. Hoike a ke komite ola. Mai ia Desha, ame Jeremia ka hoike o na loaa $460.00. O na koena mahope iho o na hoolilo e pili aku no ia no ka ekalesia o Hakalau,

            Kumuhana 22. Kahi e noho ai ka aha. Aponoia ma Mokuaikaua ma Kailua, i Augate o kela makahiki.

            Kumuhana 23. Lunahoomalu me kakauolelo Kokuaia o J. Upchurch i lunahoomalu, a o W.M Kalaiwaa i kakauolelo.

            Kumuhana 24. Komite Hoonohonoho hana, aponoia H.P Judd.

            Kumuhana 25. Komite ola J. Kaelelmakule.

            Kumuhana 26. Lulu kakauolelo Loaa $14.35.

            Kumuhana 27. Hoomaikai a keia aha. Na ke kakauolelo e hana.

            Hoopanee loa, a noho me Kailua, me ka himeni 132, L.H. me ka pule a S.L. Desha.

           

NA OLELO NOEAU

No ke ake ana, e hoopaaia na olelo noeau a ka lahui Hawaii maloko o kekahi buke, elike me na olelo noeau a kekahi mau lahu e ae, ua makemake ka Hale Hoikeike a na mea kahiko, ka Bishop Museum, e loaa aku na olelo noeau, no ke paʻi ana iloko o ka buke, i hiki ai ke malamaia , no na hanauna o keia mua aku, me ka naluwale ole, no ia kumu, ke nonoiia aku nei ka oleole o na Hawaii, i ike a i maopopo i kekahi mau olelo noeau a keia lahui kanaka, e hoouna ae ia mau mea, i ka hale hoikeike.

            Ha mau olelo noeau no kekahi i loaa i ka hale hoikeike o na mea kahiko i keia manawa, a ua hoounaia mai no ka hoopukaia aku maloko o ke Kuokoa, he mau olelo noeau no i maopopo i na Hawaii; a o kekahi, aole he olelo noeau maoli, aka he mau olelo hookaau paha, ma ka olelo ana ae, a he mau nane kekahi i hoounaia mai; o keia mau mea apau, ua makemakeia e loaa aku i ka hale hoikeike o na mea kahiko, i hiki ai i ka poe na lakou e malama nei i kela hale, ke hoolilo i na olelo noeau, na olelo hookaau, ame na nane, i mau mea waiwai ma keia mua aku, a i hiki ai no hoi ka loaa aku, ka ike i na malihini, a i na hanauna o keia mua aku, no ke kulana o keia lahui kanaka, ma keia mahele.

            Eia iho kekahi o na mea i hoounaia mai i keia pepa, no ka hoopuka ana aku, a e ike mai ana no ka poe heluhelu, he mau olelo hookaau kekahi, he olelo noeau no hoi kekeahi; a e hoopuka mau ia aku ana keia mau mea, me keia mu@ aku, elike me ia e hoolakoia mai ana i keia keena.

            Mai ka po mai ke oiaio.

            He ala iki ko kahuna.

            Paki kepau oo ka ulu.

            Alaawa ka maka o ka aihue.

            Hele no a ka ulu i paki kepau.

            Pua ke ko ku mai ka hee.

            Nakeke na iwi o Hua i ka la.

            Mahina ke alo, ku pali ke kua.

            Pua ka wiliwili, nanahu ka mano, Pua ka wahine uʻi, nanahu ke kanawai.

            Nui kalakalai, manumanu ke loaa.

            Leʻaleʻa kalakalai, manumanu ka loaa.

            Lulu ka hee.

            Hapala  i ka hawane.

            Kiilili pua hau o Kalena.

            Kaha ka nalu o kuu aina.

            Eleelepi ka waha o kanaka.

            Aohe nana he mauu Hilo,

            Ki-ke ka a-la uwe ka mamane.

            O ka ua o Hilo e mao ana,

            Oke aloha o ka ipo mea pau ole.

            Aole e hiki i ka iʻa liilii,

            Ke ale i ka iʻa nui.

            O ka haule nehe a na lau laau, He hawanawana i ka poe ola.

             Iluna no ka ua waele e ke pulu.

            Hawawa ka heenalu haʻi ka papa.

           

KEKAHI MAU NANE

            Kuu wahi iʻa maloko ka unahi Haina: Nioi.

            Kuu ipukai pau ole i ka iole Haina: Ka opu.

            Kuu punawai kau i ka lwea Haina: He niu.

            Puka kini, puka kini, hookahi pu ka e komo ai. Haina: Hinaʻi.

 

The Liberty Bank of Honolulu

Limited.

Ko Honolulu Banako o Keia Au Holomua

E IKEIA NEI KONA HOLOMUA

            E ku nei iwaena o ke Kulanakauhale o Honolulu, kahi a ka lehulehu e hele mau nei e kuai i ka lakou mau meakuai.

            No ka pomaikai o kona poe hoahu, e hoomaka ana mai ka ka la 2 aku o Sepatemaba, e hamama ana kona mau ipuka i na ahiahi Poano apau, mai ka hora 6:30 ahiki i ka hora 8. Hele mai e kii i kekahi o ka makou banako hoahu liilii.

            Eia keia Banako ke hoohanaia a ke noho on a ia nei e na kanaka i hanauia maaanei.

            O ko lakou nee ana iho nei no ia ma ka lakou keena hou ma ke kihi o na

ALANUI MOI AME MAUNAKEA UA MAKEMAKEIA NA HOAHU LIILII O KELA AME KEIA. E HELE MAI E HOOKAMAAINA.

            Ua hiki ia oe ke hoahu mai ka Dala Hookahi aku.

The Liberty Band of Honolulu,

Limited.

Kihi o na Alanui Moi me Maunakea. Kelepona 1014.

 

E hoanuia Aku Ana ka

HAWAII THEATER

ma ka Poakolu o keia Pule ai, la 6 o Spatemaba, ma ka hora 8:15 o ke ahiahi.

O Tandy Kaohu McKenzie,

Ko Hawaii nei keiki kaulana i ka himeni, kekahi e hoea ae ana malaila, a mele mai i kekahi mau mele kaulana o Hawaii nei.

E HOEA PU AE ANA O

Mrs. A.G. Robertson

a oia ana kekahi ma ia hana. He wahine opio i kamaaina nui ia e ko ke kulanakauhale nei.

Miss Stella Hymson, Yasha Barowski

He mau loea mai Amerika mai.

UKUKOMO: Na noho i hookaawaleia, $4.00; na noho o ke anuu elua, $3.00; na noho i hookaawale ole ia $2.00.

 

NA LUNA NUI O KA EKALESIA O WANANALUA HANA MAUI.

            Kula Sabati:-Kahu Kula Sabati Apana, D.K. Wailehua; hope Mrs. Antone Sereno Jr., Kakauolelo George Opiopio; Hope, David, Philip; Puuku, Mrs. Mary Akana; Alakai himeni, Louis M. Mitchell; Lunahooia me Hoakuka, L.M Mitchell.

            Na Kumu Papa:-Makuakana, G.P. Kauimakaole; Makuahine, Mrs. Hana Pupuhi; Hope, Mrs. Mary Akana. Na Opio-Louis M. Mitchell. Na Pokii-Miss Louisa Mitchell. Komite Hooko Lunanui Kula Sabati.

            Ahahui C.E. Sr:- Peresidena, Mrs. Mary Akana; Hope, Mrs. Annie Murray:Kakauolelo, Mrs. David Phillip; Hope me kakauleka, D.K. Wailehua; Elele. D.K. Wailehua; Puuku, Mrs. Antone Sereno Jr., Komite himeni, Louis M. Mitchell; Hoakuka, Sam Pupuhi, Kkomite haipule, Louis M. Mitchell.

D.W. WAILEHUA,

 

Ke Ano Hou o Ka Holoi Ana i Ka Pahu Hooholo

O ka Aila Caloi Flushing ka maalahi me ka maemae o ka holoi ana-a o ke Zeroline no ka hoopiha hou ana. E nana no ka hoailona.

STANDARD OIL COMPANY (California)

 

Mau Apana Aina Kuai

$300-Lot 50x100, Kapahulu. $20 down, $10 per month.

 

$500-Lot 50x100, can View, corner Maunaloa nua 19th Ave. $20 down $10 per month.

 

$650-Lot 50x150, 19th. Ave., nea Mauna Loa. $25 down, $15 per month.

 

$525-Lot 54x100, 7@ sq. ft. 13th. Ave., near Wilhelmina Rise. Two blocks from Kaimuki Theatre. Marine view. $20 down, $10 per month.

 

$850- Lot 45x84, near Waikiki, end of drainage canal improvements. Lot is cleared, on curbed and macadamized street. $40 down, $15 per month.

 

PAULO KALAUKA

(P.E.R. STRAUCH)

Alanui Moi, Helu 74, Mawaena o na alanui Papu ame Betela.

 

T.O. MURATA FURNITURE STORE

Na noho hoolimalima me lako pa maanei.

Na lako Hale Hou me Kahiko.

Hoolimalima me Kuai Hoolilo.

715 Alanui Hema, Honolulu, T.H. Kelepono 1695

 

LIBERTY THEATER

Hoikeike Ao i Kela ame Keia La

JACKIE COOGAN

O kekahi keia o na Kii Hialaai nui loa ia.

Ukukomo: 25, 40 Keneka,; Noho i hookaawaleia, 60c.

 

EMPIRE STATE THEATER

Poaha, Poalima, Poaono, Aug 31, Sept. 1, 2,

AGNES AYRES

iloko o

THE ORDEAL

Ukukomo: 15, 25, 40 Keneka; Ukuia ka auhau kaua.

 

STRAND THEAER

Poaha ahiki i ka Poano

"WILD HONEY"

me

PRISCILLA DEAN

Ukukomo: 15, 25, 40 Keneka; ukuia ka auhau kaua.

 

NEW PALAMA THEATER

O keia kekahi o na Hale Kiionioni nui a oluolu mawaho aku o ka palena o ke kulanakauhale nei.

Hoikeike ao: 5, 10, 20 Keneka; Po. 10, 15, 20, 30 Keneka.

 

KE HUAI HOOEMI NUI

o na waiwai like ole i hoea aku ka waiwaiio i ke

$75,000.00

Ke Kuai Hoopoho Nei ma ka

LEONG CHEW & CO.

He nui na waiwai like ole i hoea aku kona waiwaiio i ke $75,000.00, e kuai hoopohoia nei e makou. Ua lilo mai na waiwai apau o ka Hing Chong & Co. ia Mr. Leong Chew, ka Lunanui o ka Yee Chang & Co., no 16 makahiki.

 

HE KUAI HOOPOHO NUI!

Hele Mai. O ka wa pono no keia. Mai kali.

Oiai na la kula ke kokoke mai nei, he mea pono ia oe e ka makua mea keiki e hele mai e ohi i mau lole hou no kau mau keiki, oiai o ka wa maikai loa keia e loaa ai ia mau lako me ke kumukuai haahaa loa. Aole wale no o na lole, aka, o na kamaa, na leia-i, na papale, a pela wale aku.

 

O Keia Iho Kekahi o ua mau Waiwai nei:

Na Kamaa $15.00……………….I keia wa $8.00

$10.00 a ka $12.000…………….I keia wa $6.00

$5.00 a ka $5.50………………………I keia wa $3.50

$4.00 a ka $4.50…………………………I keia wa $3.00

            A he nui wale aku o na waiwai

 

Hele Mai i Pau Kuhihewa

 

LEONG CHEW & CO.

1024-26 Alanui Nuuanu. Kokoke i ke Alanui Moi.