Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXI, Number 31, 3 ʻAukake 1922 — He Moolelo no PITA NIKOLA A I OLE Ke Duke i Haalele Aku i Kona Kulana Hanohano a Lawe Mai i ke Kulana Makaainana [ARTICLE]

He Moolelo no PITA NIKOLA A I OLE Ke Duke i Haalele Aku i Kona Kulana Hanohano a Lawe Mai i ke Kulana Makaainana

O ka nanea nae ia o Beka i ka hele ahiki i kona ku ana mamua o ka puka o ka hale o Nikola, a iaia i kiei aku ai iloko, he kanaka okoa loa ke noho mai ana, aole hoi o Nikola. O ko Beka manao maoli, e waiho oia i ka leka ma kekahi wahi, e nele ole ai ko Nikola ike, alaila huli hoi aku oia no kona home, me ke kakali-ana mai, o ka hele aku o Nikola e ike iaia, mahope iho o ka heluhelu ana, i na olelo i kakauia mawaho o ka wa-hi 0 kela leka, eia ka auanei, e holopono ole ana kela manao mua ona. Aole e hiki i ua o Beka ke kuemi hope mai, he maikai ole paha ia i ka manao o ke kanaka malihini, o kuhihewaia mai, he manao kolohe ko ia nei o ka hoea ana aku, nolaila, pono kamailio wale aku la no oia i ka ninau ana aku: "Aole anei o Mr. Nikola maloko nei o kona hale?" "Aole oia maloko nei o ka hale, i keia manawa, aka ua hala aku oia i ka hana, no kahi o ka hale olopapa, a aole oia e huli hoi mai dna ahiki i ke ahiahi He mea hiki anei kekahi ia'u ke hana aku nou?" "I hele mai nei hoi au, me ka manao la eia no oia ma ka hale nei, no ka waiho ana aku i kekahi mea ana o ka poina ana ma ko'u home i ka po nei." Aole ana e nele ko Nikola kaumaha loa, no kona loaa ole ana mai ia oe. Owai kou inoa e kapa aku ai ia oe eka lede opio?" "Ua maopopo no o Nikola ia'u, nolaila aole a kaua noonoo ana no ia mea," wahi a Beka me.kona huli ana aku e nana i kahi e. Akahi no a komo mai kekahi manao iloko o Beka, malia he kanaka kela he hana nui kana i makemake ai ia Nikola; ma kana mea i koho aku ai, aole kela he hoaloha no kana aloha, me he mea la he enemi nona, me kekahi mau mea ana 1 hoomaopopo ai maloko o ka lēka, e pili ana ia Rusia. "Ina aole ou pupuahulu loa i ka hoi, alaila e hoomanawanui no hoi oe i ke kakali ana, malia o hoi koke mai no o Nikola," i kamailio mai ai ke kanaka malihini, me ka uwai ana mai i kekahi noho no ua o Beka. "Ma ka'u koho aku, aole oe o Miss Pege Makuaia, ke kaikamahine a ka ona nona keia mau aina." "Aole au o Pege Makuaia, aka o Beka Kamerona ko'u inoa. Pehea he hoaloha nae paha oe no Nikola ea?" "Ae, ma kekahi ano, he hoaloha au nona, mamua o kona hoea ana mai no Amenka nei." "Ina pela, ua kamaaina maoli oe iaia no kekahi manawa loihi, aole anei pela?" "Ae, no ka mea hē hookahi moku a maua i kau like mai ai, no ka holo ana mai i Amērika nei." , "Pehea, ua ike mua no nae paha oe iaia ma Ladana ea?" ! "Aole ma Ladana, aka heaha ke kumu o kou waiho ana mai la i kena nipau imua o'u?" "He makemake wale ae la no hoi no'u e maopopo, pela au i ninau aku la ia oe." Ma ka Beka nana aku, ua hele' maoli na maka o kela kanaka a hulili, o ia no oe o ka mea, i makaukau e lele mai maluna o kana ,pio. Ke mihi loa la ua o Beka, no kona noho ana e kamailio pu me kela kanaka, ua lohi loa nae kela loaa ana aku o ka ike iaia, a ua hoopohoia mai no hoi kona mau manaolana, | no ka holopono ole o kana misiona i hele mai ai no ka hale o ! Nikola. "E oluolu ana anei oe e hoike mai i kou inoa ia'u?" Hoopinana ae la ke kanaka malihini i kona mau poohiwi iluna, me ka luliluli ana ae hoi o kona poo, a o ia kana o ka pane ana mai: "He wahi mea ano ole loa ko'u inoa ia oe e ke kaikamahine opio." "Ke kaumaha loa nei au no kela ninau a'u i waiho aku nei imua ou." Hookomo iho la ke kanaka malihini, i kona mau lima iloko 0 na pakeke o kona kuka, me ke ku ana ae no hoi iluna, alaila hookokoke mai la no kahi a Beka e noho ana. "Pehea, he mau hoaloha maikai loa nae paha olua me Nikola ea?" , "He mau hoaloha maua, aolē nae ma ke ano i hoopaaia kekahi na kekahi," wahi a Beka, me ke ku ana ae iluna, me kona manao, e haalele iho i kona noho ana e kamailio me kela kanaka malihini. "Alia hoi paha oe e pupuahulu i ka hele ana, aole i pau ka'u mau mea i makemake ai e ninau aku." Ku iho la o Beka, no ke kakali ana, i ka mea a kela kanaka e ninau mai ai iaia, eia nae, aia ka hopohopo iloko ona, no kela kanaka, no ka hookau mai i kekahi hoopilikia ana maluna oia nei. "Ke makemake loa nei au e maopopo ina o Miss Kamerona kou inoa, pela anei?" 1 "Ae, o ko'u inoa i'o kena au i hoopuka mai la." "He inoa kamaaiha loa o Kamerona ma kekahi mau wahi o ka honua nei, a he inoa malihini hoi ma kekahi mau wahi. He kamaaina anei oia no Nu Jese?" "Aole i maopopo ia'u ia mea." "Pehea, eia no anei kou makuakane ke ola mai nei?" ma ke Komohana." "Aole, ua make oia he mau makahiki lehulehu ae nei i hala, "Ma kahi hea o ke Komohana kona wahi i make ai?" wahi a ka malihini, me ka hokio okoa ana ae, me ka hookokoke loa ana mai hoi ina ka aoao o Beka. "Aole no he mea maopopo ia'u, no kona wahi oiaio loa i make ai." "O Beni Kamerona anei ka inoa pololei loa o kou makuakane?" me ka hopu okoa ana mai o ke kanaka malihini i kekahi lima o Beka. "E hookuu ae oe i kuu lima, he keu maoli ka ikaika o kau o-pa ana, ke eha mai la kuu lima." Hookuu ae la ke karfaka malihini i ka lima o Beka, eia nae, ua hele kona helehelena a eena, a o ia ka Beka, i ninau aku ai: "Heaha ke kumu o kou makemake ana e ike i ka moolelo o ko Beni Kamerona make ana?" "Aole no he mea ano nui, a ke manao nei au, e hoi oe no kou hale, a hele mai no kekahi manawa okoa aku, a i ole i keia ahiahi no hoi," wahi a ka malihini, me kona haule ana iho noho iluna o ka noho paipai o Nikola. Aole nae o Beka i hoi, elike me ke kauoha a kela kanaka, aka ke ku malie loa la oia aia wale no kana nana ana ma na maka o kela kanaka, me kona hookahaha 'loa ia mai, i ka loli hikiwawe iana ae o ka hana a kela kanaka, mai kona mau manao mua mai i kinohi. Hoala mai la nae oia i kekahi mau ninau lehulehu iloko ona, o ia no ke kulana oiaio mawaena o keia kanaka malihini ame Nikola, a pela hoi me ke kumu nui o kona kamailio ana mai no Beni Kamerona. Oiai no nae oia e nalu ana iloko ona, no ka inoa oiaio o kela kanaka, elike me kana i hoohuoi aku ai, ma ke ano o kana minoaka āna mai imua oia nei, a pela hoi kela noke loa mai i ka niele no Kamerona, koho iho la oia, aole kela he kanaka okoa aku, aka, o Haka Kenede kela, ka mea nana i pepehi i kona makuakane a make ma ke Komohana.

Aia 110 o Haka Keneele ke nana pono mai la ia Reka, ua - , aa aku paha ka ike i ua kanaka nei, ua lioomaopopo lo;i kamahine, oia 110 ka mea nana i pepehi i kona makuakani. laila hooholo iho la oia iloko ona, e hoolilo i ke kaika:;, i- ;ie opio, i pio nana. "Akahi a maopopo loa ia'u, o Haka Ivenede kou in..a, naka nana i pepehi i kuu inakuakane a make," i kamain. . k, aku ai o Beka, me ke ku koke ana ae iluna e hoike mai .. i i »•,, kona mau ano apau, no kona piha i ka inaina, i kela , ana aku, oia ka mea nana i pepehi ia Kamerona. u mea i hoike aku ia oe, he mea papahiaknaka au; "Aole he mea nana i hoike mai ia'u, aka o ko'u niana L,; ;c) wale no keia." "Owai ka mea nana i kamailio mai ia oe 110 liaka Kene.lo?" "Aole no he mea nana i kamailio mai!" "Mai hoao oe e hoopunipuni mai ia'u eke kaikamalnm ; , aole e loaa wale ae no ia oe ka inoa o kekahi kanaka. i.:. ;ij 0 ka moeuhane ana, aka o Nikola ka mea nana i kanuii' ~ ;i | u , no Haka Keneele, aka nae ua hoopunipuni aku oia ia oe." "O Nikola i'o ka mea nana i kamailio mai ia'.u nou, a > ka inea oiaio wale no kana i kamailio m&i ai, aole he houjni!.i;i;iiloko o kela kanaka." Hiki hou ole iho Ia ia Haka Kenede ke hoomanawanui. ka mea ua ahuwale kona mau ano apau imua o kela k i kamahine, o kōna hopu mai la no ia i na lima o Beka, a ka;; il .k,, aku la noloko o ka hale, no ka mea aia laua ma ke puka k. t !,i 1 ku ai. Ua hele loa o Beka a piha i ka maka'u, eia nao a. lie hiki iaia ke kahea ae i mau kokua, ua like maoli o;a ;ii e kekahi mea 1010, i kau a mea o kona piha me ke kahaha, no kuna ike pono ana, i ke kanaka, nana i hoonele mai iaia me k.-na makua ame ka waiwai. Aohe he kupaka ae o ua o Beka, oiai o Haka Kenc<l< r • ~a ana i kona mau lima, a oiai 110 oia e noonoo ana, i ka iium I ~,, aku a kela kanaka e hana mai ai maluna ona, ua ka'ika'iia ~c la oia iluna, a hoonohoia aku la maluna o kekahi noli,», .» k ;i eleu mai la no ia o liaka Kenede, 'e pani i ka puka a pa.i. ne ke ki ana aku, a hookomo mai la i ke ki, maloko o ka p.iW\e o kona lolewawae. "Akahi a nanea ka kaua kamailio ana, aohe mea nana c h,»k ; ,i mai ia kaua. Aole e huli hoi koke mai ana o Nikola, no k( kahi mau hora loihi, a aole no hoi oe e hoi ana, me ka pau i,;,. 0 ka'u mau mea i makeinake ai e niele aku ia oe. Alaila o N:- ' kola anei ka mea nana i hoopihapiha ia oe me na olelo h.iopunipuni, no ka pepehiia ana o kou makuakane e a'u? Akalu ,i maopopo loa mai la na mea apau ia'u i keia manawa!" Aohe mea hiki ia Beka ke hana aku, ua lilo maoli oia h«* na kela kanaka. O kela ano koa ona ]»amua aku, ua aulu e a ,i ia, o ka weliweli ame ka maka'u ke nohoalii la maluna kau a mea o ka hele maoli o na maka o Haka Kenede a h Aole he maopopo iki iaia o ke kumu nui, o ka puka ana aku «• i:,i olelo mai kona waha ae, no na mea e pili ana i ka make ann .1 kona makuakane, malia paha na Beni Kamerona okoa n », 1 hookomo mai iloko ona, eia nae, ma kona hana ana pela. kaumaha aku oia ia Nikola, a iaia pu no hoi kekahi. "Akahi au a ike, ua lokahi like kou manao me ko Xik<'a. 110 ka imi ana aku i ke alahele, e hoohokaia ai o Mr. Makuai.i, me ka loaa mai ia olua o kekahi makana kiekie loa, no k*> . ! 1 la e hoohuiia ai ma ka mare, a e nele loa au ma na ano apau. He keu aku no paha ko olua piha maalea, eia nae, aole e li< >- koia ana ia mau kuko palaualelo, aole loa." Ke pono* kamailio wale la no o Haka Kenede, iloko o kr.na noōnoo uluahewa, me ka nana ana ma o a maanei tvkela ru -i. alaila haka pono aku la kona mau maka, ma kahi a Keka e noho mai ana, me ka pane hou ana akuj "O Nikola hoi paha ka mea nana i kamailio mai ia oe, na'v 1 pepehi i ko makuakane ea? Aole he pololei iki oia man aole na'u i pepehi i ko ipakuakane, aka o Mr. Makuaia ka nea nana kela hana, a ua liiki loa ia'u ke hooia aku. Aole loa e Inki ia Nikola ke hooili mai i ke karaima a'u i hana ole ai, nialmu o'u. "Ina o Nikola kekahi maanei nei, manao au aole oe e ka!; a ; ; > wale ana i kau mau mea i kamailio mai nei ia'u, a he pomaik i maoli keia loaa ia'u, i kou hookuu ana ae nei i ka popoki iwa; » 0 ke eke. Akahi nae a pau ua hui pu oe nie N • kola, a malia, o oukou no apau me Mr. Makuaia 110 ke k ; c ana mai ia'u. Ea, pela no ka oe e noho mai ai, me he mea aa la, e īiiki ole ai ke kamailio. Ua mumule ia anei oe e keia ka - kamahine?" "Aole au i mumule, ua hiVfi no ia'u ke kamailio, aka hea' a aku auanei ia mea a'u e hoike ae ai ia oe?" wahi a I'eka, ;vc ka hooikaika ana ae e noho pono iluna. 'lna hoi ha pela, e kamailio koke mai oe, o pa'iia aku aua < ko waha e a'u! Aole anei, ua hoopihapihaia aku oe e \;k< ma ka oleio āna, o oe ke kuleana i na dala a Mr. Maknaia e ai hookano mai nei? Aole anei, ua hoike pu mai oia ia or, e i hoi hou mai ana o Mr. M|».kuaia ina dala apau i kuleana ai ' makuakane ?" Aole au e pane aku ana i kena mau ninau au!" "O kau paha kena e kamailio mai nei, aka aole loa e hiki i k ' waha ke paa aku, ke hana aku au i kekahi mea e hamama > ko waha. Heaha ka hana nui au i hele mai ai i keia la no i-.i ike ana ia Nikola? Auwe, i lawe mai iifci ka hoi oe lie lek haawi iaia.,e haawi koke mai oe i kela leka ia'u." Ke puliki la o Beka ika leka iloko o kekahi lima, me ka 1 1 ana mai e hookomo iloko o kona lole, ua lele mai la nae <> 1m - nede e aumeume me ia, ahiki i ke ku okoa ana ae o I3eka iln a. me ka holo ana aku no kahi o ka puka aniani e hamama ; 1 ana, a mai lanakila ole 110 o Haka Kenede maluna o Bcka. << < paa wale ana mai no o na lima o Beka i ka hopuia mamua <>>•>•• hoea ana aku o na kaikamahine nei no kahi o ka puka ania; pehi iho la i lilo mai ai kela leka ia Haka Kenedc. . I ke ko ana o ka makemake o ua kanaka nei, ua loai i ka leka, huki aku la oia ia Beka, a kiola aku la i»oluna o k o Nikola, me ka hele nae a nui ka hanu, me ka noke ; mai hoi i ka hoopuka i na olelo hailiili. Aohe mea hiki ia Beka ke hana ae, aia oia iloJ<o o ka m.v a 0 kela kanaka ino, o ka hana pono wale no, o ia ka noho n ana, a kakali aku ana, o kekahi mau hana hou ae a kela kan 1 manao ai e hookau mai maluna ona. Ke heluhelu la hoi o Haka Kenede i ka leka, me kona p«'i 1 no, ahiki i kona nana okoa ana mai no kalii a Beka e m •e ' ana, a i mai la. I "Ua maopopo no anei ia oe owai keia mea o Pita Nikol.i ' "Aole a'u mea i maopopo!" Mai huna mai oe i ka mea oiaio, ua ike no oe i keia Nikola. Ihea keia leka oka loaa ana ia oe?" "Maloko o ko'u hale ma keia kakahiaka, ua haule mai ia kola. mai, ma ka po nei." Pela i o ka, a eia ihea kou hale kahi i ku ai?" ma kahi o na kauhale o na kanaka hana." Ae, ke maopopo la kena mea au e kamailio mai la ia'u, a ' " 1 anei keia mau huaolelo i kakau mawaho o ka wa-hi?" Aole o Beka i pane aku i kela ninau a Haka Kenede, 1 ke hoomaopopo aku la oia i ka manao o kela kanaka, o k ka noii pono ana mai i kana hana ame Nikola, nolaila n< mumule wale iho la no oia, me ka noke ana ae o ua 0 •' Kenede i ke kamailio: O kela wahine nana keia leka i kakau, a i kapa i kona i:-<# o Anati, ma ka'u koho, me he mea la, he kamaliiwahine < pehea ua maopopo no nae paha kela wahine ia oe ea? Ua m popo no anei ia oe ko Pita Nikola kulana oiaio? E pane koke mai oe ia'u !*' (Aole « pau)