Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXI, Number 31, 3 ʻAukake 1922 — He Moolelo Walohia Ko Vekinia Waiwai Hooilina Hoopuhiliia na Hana a ka Mea Manao Ino-Kau i ke Aki i ka Manawa Hope [ARTICLE]

He Moolelo Walohia Ko Vekinia Waiwai Hooilina Hoopuhiliia na Hana a ka Mea Manao Ino-Kau i ke Aki i ka Manawa Hope

l"a holo mai ka Lede Linetona i Ladana e ike ia'u, a no ; iCane ekolu pule kona noho pu ana me maua mamua o ko : īua holo ana mai." A pehea, iloko o kela mau la ana e noho pu ana me olua, >le anei oia i hoike mai ia oe no ka mare ana o kona kaikunane r:e kekahi wahine o Amenka nei, o Vekinia Abota ka inoa?" : ;e ka leo nawali ia ninau ana aku ana ia M?s. Fanamu. "Aole oia i hoike iki mai ia'u i kekahi mea o ia ano," wahi nka Mrs. Fanamu pane." Aohe i lohe mahui iki kona hoa- : ha nei i kekahi mea e pili ana i ka mare ana o Sa Wiliama. manaoioia o Sa Wiliama e kona mau hoaloha apau ma ī.nelani ahiki no i keia la he kanaka i mare ole i ka wahine " "I hoopauia aku ai kou paakiki a kuhihewa paha eia mai :ana leka i kakau mai ai a e heluhelu iho oe; o kena ka mea rana e hooiaio mai ka'u mau mea apau i hoakaka aku nei ia < wahi a Vekinia, me ka«pii ae la oka wela iaia ia manawa. j aku la o Mrs. Fanamu a nana iho la i ka wa-hileka. a kakauia mawaho "Mrs. Wiliama Hita—Hokele Fairtnont. — "'u loka, U. S. A. Ma Hitadela i kuniia ai, malpko o ka hale>ka malaila. O ka limakakau mawaho ua kamaaina ia Mrs. anamu, nolaila, aohe ana hoohewahewa ana iho i ka mea nana ; .ouna mai ia leka. Mrs. Wiliama Hita!" wahi a Mrs. Fanamu o ka heluhelu ana ae a nui ka leo. Aole oia i kakau mai ma kou inoa pololei ; h Lede Hita, oiai o oe hoi kana kahine a oia maoli ka inoa ' :r-lei aua e kakau mai ai." O, aole no i kana mai a kou hoohalahala. Aohe ona nana : ke ano o kana kakau ana mai, no ka mea, ia maua ma Amerika nei, a ma na wahi no hoi apau a maua o ke kaahele ana, aole nna hoikeike i kona inoa,, a pela no oia i kakau ole mai ai, elike r.c ia au o ka hoohalahala ana mai la i nei manawa," i nane aku ai o Vekinia. "Aha, pela ka! A pehea, ua hoakaka mai nei no nae paha t ia maloko o keia leka e kii hou mai ana oia ia oe ame ka bebe?" rr.c ka makemake loa o ka lede ia manawa e ike oia i na ma:..;o o Sa Wiliama i kakau mai ai maloko o ka leka. E heluhelu'iho no hoi oe i kona manao i hoopaaia maloko " kena leka, ina he makemake kou e ike, no ka mea, ke ike h'ku nei au oia mau no kou kanalua me ka manaoio ole mai i ka'u mau mea apau i hoakaka aku nei ia oe," a huli aku la ko \ ekinia alo i kahi e me ka piha i ka hoowahawaha i ka wahine v::\ kumuhana. Xo nei olelo a Vekinia, pii ae la ka ula o ka ukiuki ma na papalina a ma ka lae o ka lede, a i aku la: "E pono oe e huikala mai ia'u," wahi ana me ka manao hookamaniua ike iho la au i ko'u hewa ma o ka hokai wale ana aku nei no i ka mea i pili ole ia'u, oiai nae o ka mea i pili loa • ka ohana Hita ka pololei e noii mai i na mea apau e pili ana i keia mea, a ke hopohopo nei au, i ko'u hokai wale ana aku nei no." Aole i pau pono mai kana mea i makemake ai e kamailio 1 i:k: ae la oia i ka mailoko ae o ka wa-hi, wehewehe ae i ke opi, a hoomaka iho la e heluhelu, aole no hoi oia i hoonj*ha iki a noonoo iho he hana hewa loa kana i hana ai ma o xa heluhelu ana i na manao maloko o ka leka i kuleana ole i.-iia e heluhelu, o ka wahine wale no i haalele ia iho e kana kane, me kona nana ole aku i ka haawiia ana mai o ke kuleana e heluhelu iho i na manao oloko. Ma na manao apau o ka baroneta opio o ke kakau ana mai i kana wahine aole hiki i ka wahine imihala ke kanalua iho i ka h.iawi pau ana mai o ke Sa Wiliama i kona uhane ame kona aluha apau maluna o Vekinia, no ka mea, ua hoakaka ke Sa V»"iliama i kona hilinai ame kona aloha hiki ole ke mokuhia i r.i waikahe he nui, o ka make wale no. "Eia nae, maloko o aoao apau ewalu o ka leka a Sa Wilin:na i kakau mai ai, aohe wahi huaolelo iki e olelo ana, "Kuu wahine". He nui na inoa kapakapa a Sa Wiliama i kakau mai ai no kana wahine, na inoa e hoopunahele ana i ka wahine, a e hoike pu ana hoi i ke aloha a pela aku. Xo keia nele o ka huaolelo "Kuu wahine" maloko o ka leka, ua lilo ia i mea na ka Lede Fanamu e nalu nui ai a e hoolilo ai hoi ia mea uuku loa i mea nui, he huaolelo hoi ana i manao & e hiki ana ke kokua mai iaia ma ka hoao ana e hoole i ko \ ekinia mare ana me Sa Wiliama. Mahope o kela heluhelu ana ana, ua oi ae ke kuoo o kona helehelena mamua o kekahi manawa mamua aku, a me ka helehelena kaumaha oia i hooki iho ai. MOKUNA XV. "He kii anei kekahi tne oe o ko kane, ke Sa Wiliama, e Mrs s IIita?" i ninau aku ai o Mrs. Fanamu, i kona manawa o ka opiopi ana iho i ka leka a hookomo iho la iloko o ka wa-hi. Me ka pane ole mai, ku ae la o Vekinia a hele mai la ma kahi 0 ke pakaukau, a lalau iho la i kekahi buke Alabama, he buke 1 piha me na kii i paiia, a i kona wehe ana ae a loaa ke kii o ke kane, waiho mai la mamua o ka lede imihala. I ka manawa no i kau iho ai ka ike a ko Mrs. Fanamu mau maka maluna o ke kii o ke Sa Wiliama, hooho ae la oia i kekahi leo o ka mea i poho ka manaolana, a o kekahi no hoi'ia o na kii maikai loa o ke Sa Wiliama o ke pa'iia ana, a e huli pono ae ana 410 hoi iluna e nana iaia, a ina paha he leo ko ia kii ia manawa, ina la ua pane ae owau ke kane a Miss Vekinia« Abota o ka mare ana. "Ae; o ke kii i'o no keia o Sa Wiliama Hita, o ka Hitadela; llohe kanalua ana iho, aka, o e Mrs. Hita; ua noii aku nei au ina ka ninau ana ia oe, i mea e hoopauia ae ai ko'u pohihihi," wahi a Mrs. Fanamu o ka pane ana aku. "Heaha kou manaoio ma ia olelo ana mai la au?" I ninau iho ai o Vekinia me ia mau no o kona ku iluna, a nana pono iho la hoi i ka lede me ka hulili o kona mau maka me he ahi la, e hoike okaa iho ana no ia Mrs. Fanamu, e akahele loa oia ma kana hana a ma kana kamailio ana aku. "E oluolu oe, e ka lede, e hoomaalili iho i kou inaina," wahi & ka lede o ka pane ana ae me ka leo mihi. "Noho iho ilalo maanei ma kuu aoao, a e hoakaka aku au ia oe i ke kumu o keia hele ana mai nei au e hoouluhua aku ia oe. Eia no ka mea oiaio a'u e hoike aku ia oe, ke manaoio mau nei makou ahiki no i keia la he kanaka ke Sa Wiliama me kona hanohano nui i hoopaumaele ia." "Ma ke ano hea i hoopaumaeleia ai kona inoa hanohano? E iakahele loa oe i kau kamailio ana i kekahi mea e pili ana i kuu kane!" i pane iho ai o Vekinia me ka leo o kekahi mea mana a i ike ole iho hoi ia mea he maka'u, eia nae, me ka leo no o ka ehaeha iloko oha." He kanaka hanohano o Sa Wiliama, no ia mea, aole au e ae aku ana ia oe e kamailio mai i kekahi hua? o]*lo e ku-e ana iaia imua o kuu alo!" "O, e kuu keiki, kē-manaoio nei au ua hoopunipuni ino loa ia mai oe! Pehea ana la e hiki pono ai ia'u ke hoakaka aku ia oe no ia mea!" i namunamu liilii iho ai o Mrs. Fanamu, me ka leo haalulu, a he hiohiona hoi ē hoike ae ana i ka piha o kona naau i ka ehaeha.

"E pono oe e hoike koke mai ia mea i nei manawa me ke kali ole aku. Aole au e ae ana e ku maanei a hoolohe aku i kekahi mau olelo palatjalelo a hakuepa o ke ano ino loa e pili ana no kuu kane, a ina e hoolohe ole mai ana oe, e pono e hookaawale koke mailoko aku o keia keena. Ina he mau mea hpu aku kau e kamaiiio mai ana ia'u, hoike mai i nei manawa, a mai hoomau loa iho ia'u e noho maanei me keia manao ulupuni i ka inaina a hoopilihua i ka noonoo!" wahi a Vekinia o ke kauoha ana iho, a ia manawa no hopu iho la i ka Hma o ka wahine a nana pono iho la i na maka e nana ae ana i kona, me kona mau maka hulili, elike me ko kekahi tiga wahine i makaukau e lele mai maluna o kona enemi. Ina paha o Sa Wiliama kekahi malaila ia manawa a ike mai i keia hana koa loa a kana wahine e haheo loa ana oia iaia, no ka mea, aole manawa e ae i oi aku ai ka u'i ame ke koa o ko Vekinia helehelena mamua o keia, oiai nae ua piha o Vekinia i ka inaina ia manawa, a ua hele ae la hoi kona helehelena a haikea loa ia manawa. "Aohe a'u mea e ae e kamailio hou aku ana ia oe o keia wale no, o kela mareia ana o *Sa Wiliama me oe, he mea hiki a kupono ole loa ia e hanaia. Aole loa oe e lilo ana i hakuwahine no ka Hitaleda!" iaia i kaili aku ai i kona lima mai ka paa ana a Vekinia. "lioomau aku i kau kamailio ana!" i kauoha iho ai ka wahine opio i piha me ka inaina, me he mea la, he leo mana loa kona." Ua hoakaka mua mai nei oe i kou manao, nolaila he | mea pono ia oe ke hooiaio mai ia olelo au." j "A eia no, no ka mea, ka mua, ina ooe kana wahiue mare, ina ; ua hoike ae oia i kona ohana ame kona mau hoaloha he manawa loihi aku nei i hala, o oe kana wahine o ka ana, ma ka mea oiaio, aohe mea iki ana o ka hoike ana ae. M "Ina aole oe i lohe ke hoike aku nei au ia oe, ua hana oia ia mea, no ka mea, mahope koke iho no o ko maua mare ana, ua l kakau koke aku oia i kekahi leka i kona makuahine a i konaj kaikuahine e hoakaka aku ana no ia mareia o .maua," wahi| Vekinia." r ! "Ua ikemaka aku no nae oe i kona hookomo ana i kana leka iloko o ka pahuleka o ka haleleka?" j "Aole au i ike, aka nae, ua maopopo ia'u ua hooko aku no, oia. He kanaka manao oiaio loa oia e hiki ole ai ke kanaluaia kana mea e olelo a e hana aku ai," i hooia mai ai o Vekinia. "A pehea, ua ike no nae a i ole heluhelū hoi i kekahi leka mai kona ohana mai e hoakaka ana no ko lakou ike ana mai ia mare ana ona ma ke ano kupono a i aponoia?" wahi hou a ka lede. "Aole au i ninau aku iaia no ia mea," wahi o ka Vekinia pane. "O ke kumu no he mau la kaumaha loa ia no'u, he ma'i naWaliwali loa ko kuu makuakane ia manawa, a i make hoi ma ia hope iho, no ia kumu ua hoopioo loa ia ko'u noonoo e loaa ole ai ia'u kekahi manawa maikai e ninau aku ai iaia no ia mea." "Aole ia palapala mare me a'u i nei manawa, aia no i kuu kane." "Ahe/ wahi a ka lede o ka hooho ana ae me ka leo o ka mea i piha me ka hauoli. "O, e ka madame, aole anei ou ike iho i kau mau ano hana e hana mai nei he mesa hoomahuahua wale mai no ia i ko'u ukiuki? Me ke kanalua ole au e olelo aku nei ia oe i nei manawa, ua lohe maopopo loa mai oe mai kekahi mea mai, a ke ole au e koho hewa, mai ka Lede Linetona mai no ia, a eia nae, ke huna loa mai nei -oe i kekahi mea mai a'u aku. Ina he aloha kou ia'u, e hana mai oe e hiki koke aku ai i ka hopena o keia hoopilihuaia ana o ko'u noonoo." "E ae aku ana au me ka maikai, a e oluolu nae hoi oe e pane mai i ka haina o ka'u ninau. He mau hoike no anei kekahi i ikemaka i kela mareia ana o olua?'* "Ae, eha ka nui." "He ninau keia a Mrs. Fanamu, no ka mea, ina e lawe mai ana ka wahine opio i na hoike eha i ikemaka ai i ko laua mareia ana no ka hooiaio ana i ka mare, e hookoia ana ka manao o ka Lede Linetona, ka mea e hoao mai ana ma na ano apau e holomua kana papahana i hoolala ai, no ka hoohoka ana ia Vekinia, aka nae, he mokuaina mamao loa o Nevada mai Enelani mai, a he hana paakiki no hoi ka lawe ana mai ia mau hoike no ka ninaninau a hooiaio ana i ko Vekinia ma mare ana. "Eha mau hoike i ikemaka i ko maua mareia ana; ka mua, oia no kuu makuakane eia nae, ua make aku la oia, ka lua, ke kahunapule nana maua i mare; ke kolu, he wahine e noho kokoke mai ana ma kahi a maua i noho ai me kuu makuakane, a i kiia aku hoi e hele mai e hoomakaukau i na meaai no ko maua la i mareia ai, a o ka ha, oia no kahi Pake kuke a maua "He oiaio paha ia au i olelo mai la a aole paha. a oiai aohe ka palapala mare o olua me oe i nei manawa, a wahi no au i olelo mai nei aia no ia palapala me Sa Wiliama, aohe hoike n.aopopo loa ma kou aoao i nei manawa e hooiaio mai ai no ia mare ana 0 olua, a e lilo ai hoi oe i waliinemare i ku i ke kanawai na ka Sa Wiliama, nolaila ke makemake nei au ia oe e kauoha aku 1 kela mau hoike au i olelo mai nei me ka hoohalike .ole, oiai o lakou wale no na hoike na lakou e hooiaio mai i kou pono ame ka pono o kau keiki," wahi a Mrs. Panamu, me ka hookoikoi o kona leo o ia kamailio ana mai ana, a i lilo ai hoi ia mau olelo me he kui la e hou ana i kona puuwai. "O, kuu keiki!" wahi a Vekinia o ka hooho ana ae me ka leo o ka ehaeha, a ia manawa o kela aloha apau o kekahi makuahine ua hoalaia ae, a i mai la: "No ke aha oe i kamailio mai ai ma ke ano nanenane? Ina he mea kau i makemake ai e kamailio mai e pili ana no'u hoike mai mamua o ke kaawale ana aku o ka manao maikai mai a'u aku!" "Kali iki iho pela, e kii ae au i kekahi leka a lawe mai e hoikeike aku ia oe, he leka i loaa koke mai nei ia'u, a i ka manawa e pau ai o ko'u heluhelu ana aku ia oe, ia manawa oe e ike iho ai i ke kumu o ko'u ohiuhiu ana aku i na mea e pili ana i kou mare ana me Sa Wiliama, a o ke kumu hoi o ko'u niele loa ana aku nei ia oe i na mea apau e pili ana no ko olua mare ana. Me keia mau huaolelo hope o ke ku ae la no ia o Mrs. Fanamu a haalele iho la i ka rumi a laua o ka noho ana, a ia Vekinia hoi.e nalu nui ana iloko iho ona me na manao hoohuoi no ka manao i kakauia maloko o ka leka a ka lede o ke kii ana a lawe mai, me he mea la he pahi ka i tiouia mai i kona puuwai, no ia kumu, noho iho la oia iluna o ka noho me ka haalulu me ke kali ana aku o ka hoi mai o ka lede Fanamu. Aohe i loihi loa ia hele ana aku a ka lede hoi hou mai ana. Ua kakau mai ka Lede Linetona iaia no ka uluhua loa o Sa Wiliama i ka noho loihi i Enelani a no kona kaawale loihi loa ana hoi mai kana wahine aku, a ua aneane oia e lilo i kanaka mai mamuli o na manao uluahewa no ka loaa ole aku o kekahi leka iaia mai kana wahine aku, a ua maka'u ka Lede Linetona no ko Sa Wiliama hiki ole ke hoomanawanui hou aku a e holo koke mai ana oia e kii i kana wahine me ka nana ole i ka ma'i o kona makuahine, nolaila, o na hana apau e hiki ai e hookaawale loa ia o Pekinia mai a Sa Wiliama mai he mea p6no e hanaia me ka hikiwawe loa. "O keia leka," wahi a Mrs. Fanamu o ka hoomaka ana mai e kamailio, mahope o kona noho ana iho iluna o ka noho, a huki ae la no hoi i kekahi apana pepa mailoko ae o ka wa-hileka," mai ka Lede Linetona mai ia, kuu hoaloha, a kaikuahine hoi o Sa Wiliama, e ike iho ana no oe, oia au e heluhelu aku ana o ka mana i haawiia mai ia'u he mea hiki ole ia ke hoopaapaaia. Eia nae, malia paha, e makemake ana oe nau no e heluhelu ponoi iho i nei leka, ina o kou manao ia iea, eia mai," me ka paa ana ae i ka leka no ka haawi ana mai ia Vckinia. (Aole i pau)