Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXI, Number 27, 6 July 1922 — He Moolelo Walohia Ko Vekinia Waiwai Hooilina Hoopuhiliia na Hana a ka Mea Manao Ino-Kau i ke Aki i ka Manawa Hope [ARTICLE]
He Moolelo Walohia Ko Vekinia Waiwai Hooilina Hoopuhiliia na Hana a ka Mea Manao Ino-Kau i ke Aki i ka Manawa Hope
| Mamope o kona nana ana i kela wahi pahuili uuku me na palapala maloko a i loaa ai hoi iaia maloko o ka pahulole 0 ke kaikunane, mai ia manawa mai ka maha ole o kona noonoo, o na hana apau e hiki ana iaia ke hana i mea e hoohoka loa aku ai ia» Sa Wiiiama aole e hoihoi mai i kana wahine 1 o ka mare ana maloko o ka Hitadela e hana aku ana oia elike me ka ikaika ame ka ike i loaa iaia. I mea e loaa'mai ai kekahi ike iaia ua hooiiowelo olelo mau aku oia i ke kaikunane i mea nona e kamailio mai ai i kekahi mau mea e.pili ana no Vekinia, me kona manao ma ia ano e loaa nui mai ai iaia ka moolelo e pili ana no Vekinia. He kamailio mau no ke Sa Wiliama ma na mea e pili ana no Vekinia, kona mau ano maikai apau ana i ike ai„ ka oluolu ,ke kulana naauao, ka makaala hana ame na ano maikai e ae apau, eia nae, no kona moolelo mamua aku, a pela me ko kona makuakane aole oia i kamailio i kahi mea, ua hooholo oia maloko iho ona he buke ia i silaia a paa e hiki ole ai e ikeia maloko o Enelani; aole imua o kona makuahine a oki loa aku hoi i ka Lede Linetona, no ka mea, ua maopopo iaia ia manawa he enemi ino loa o Vekinia, kana wahine nona, aole no hoi oia i hoopuka iki hookahi huaolelo no kela moolelo hookaumaha noonoo a Mr. Abota i hoakaka mai ai iaia i kona manawa i noi aku ai iaia e lilo o Vekinia i wahine mare nana, aole no hoi i kekahi mea e lilo ai i mea e hoowaiaia ai kona ohana, a e lilo ai hoi i mea kamailio nui ia maloko iho 0 Enelani. No ka honowelo olelo mau mai o kona makuahine, a pela hoi me ke kaikuahine alaila hoakaka aku la oia imua o laua i kekahi la i kekahi mau mea liilii e pili ana no Vekinia i ka 1 ana aku: "He kaikamahine oia na -kekahi kanaka waiwai o Kaleponi he kanaka i hoohihia mauwaleia ma kekahi ano lapuwale loa a lilo ana oia i kanaka ilihune/ He wahine opio oia i hoonaauao maikai loa ia, a ua hookuponoia hoi no na anaina a ka poe koikoi a hanohano loa o ke ao." Na wai olua i mare?" wahi o ka ninau a ka makuahine. "Na Rev. Kauka Toriakona, he Enelani. "I Kapalakiko anei?" "Aole; ma ke Kulanakauhale o Verekinia," wahi a Sa Wiliama, a minoaka iki iho la oia no kona noonoo ana iho aohe i maopopo i kona makuakane kahi o ia kulanakauhale i ku ai, aole maloko o Kaleponi. "A, alaila aole olua i mareia maloko o Kapalakiko elike me ia a'u o ke koho ana iho?" i.kahamaha mai ai ka Lede Linetona, me ka nana pono ana mai i ke kaikunane, me kona manao ia manawa e loaa.aku ana kekahi hoakaka maopopo iaia no ko laua wahi i mareia ai maloko o kela aina piha mauna o Nevadā. "Aole," wahi o ka pane pokole a Sa Wiliama, no kona makemake ole e hoakaka aku ma na mea ano nui apau e pili ana ia mareia ana o laua ame kahi o ia piareia ana, a e waiho aku no ia mea pohihihi na kona makuahine ame ke kaikuahine e nalu nui ia mea no laua iho. No keia pane pokole loa a Sa Wiliama ike iho la ka Lede Linetqna i ka hoohokaia ana aku la o kona manao, a no kona noonoo ana iho ina oia e noke loa mai ana i ka ninaniau e l lilo ana i mea no Sa Wiliama e hoohuoi ai nona no ke kumu o ia niele loa mai, nolaila hoopau iho la no oia i kona manao, me ka mau no nae o ka iini iloko o na he manawa no ma ia hope aku e hoomau aku ana no oia i ka hoonowelo olelo ana, malia, 0 ka hana ana aku ia e hemo mai ai na mea oiaio apau mai ke kaikunane mai, o ka loaa no ia o ka ike maopopo iaia, a oia kana e hoike aku ai ma ka leka i ka hoaloha ona ia Mrs. Fanamu. Ua hoikaika iho la oia e hoonana i kona noonoo me keia manao e loaa koke ana no iaia kana mau mea apau i makemake ai e ike, a me ia ike e loaa aku ana iaia e hoohana aku ai' no ka hoohoka ana aku ia Vekinia ma na ano apau i mea nona e hoea ole mai ai i ka Hitadela. Ma keia manawa ke pii inau ae la ko ka Lede Hita kulana ma'i i ka maikai, eia nae, he mamao loa no mai ka palekana ae mai kela ma'i mai i loohia ai oia. Ma keia manawa ua hiki ole e loaa ka maha i ko Sa Wiliama noonoo, makemake loa oia e hoi hou aku i Amerjka no ka ike ana aku i kana mau mea aloha e noho mai la me ke kau mau mai o na maka o kona hoea aku, eia nae, aole ae iki o ke Kauka Ranadela e hookuu iaia, o lilo kona kaawale hou ana aku mai kona makuahine i mea hoouluku nui i kona noonoo a lilo paHa 1 kumu e make koke aku ai oia. "He hana hoopoino koke ia i ko makuahiiie, e Sa Wiliama," wahi a ke Kauka i kekahi la ana o ka hoike ana aku i kona makemake holo hou i Amerika," e lilo ana kou kaawale aku i mea hoopioloke i ka noonoo o kou makuahine, a me ke kanaluna ole ke olelo ae e loaa hou ana oia i ka ma'i huki, a oka hana ana aku paha auanei ia e poino ai, ina no aole ia he kumu e make koke aku ai oia. "Aole no' hoi auanei i lawa iho la kou manao auwana ana, a oiai ua hoi hou mai la oe i ka aina he mea pono ia oe ke noho iho e nana i ko makuahine nawaliwali me ka hoopau loa i kou manao hele hou aku," i hooki iho ai ke kauka i kana kamailio ana, me ka nana pu mai i ke kanaka opio me ke kahaha nui iloko ona no ko ke Sa Wiliama uhu loa o ka manao i ka hele. "Pela no, aka e hoomanao oe ua haalele aku au—"a hooki koke iho la i kana kamailio ana i ka manawa i kahamahaia mai ai e ka leo uwa mai ka Lede Linetona mai, oiai oia maloko aku 0 kekahi rumi, mamuli o ka haule ana iho o kekahi ipu pa mailuna iho o ke pakaukau e ku ana ma kona aoao a nahaha iluna o ka papahele." "O, noonoo ole maoli no au!" i hooho ae ai ka Lede Linetona, me ka pii ae la o ka ula, ke ano o ka mea hana hemahema. "E oluolu mai ana anei oe e Sa Willama e hookani aku 1 ka bele no ka hele ana mai o kekahi o na kauwa e lawe aku i keia mau mea mailuna aku o ka papahele?" Ku ae la ke Sa Wiliama a hele aku la ma kekahi aoao o ka rumi no ka hooko ana aku i ke noi a ka Lede Linetona e kahea aku i kekahi o na kauwa e hele mai e lawe aku i jia apanapana nahaha o ka ipu pua, a i ke Sa Wiliama ma kahi e, loaa iho la i ka Lede Linetona lie nianawa maikai e hele mai ai e hawanawana i ke Kauka Ranadela i ka i ana mai, "he hana ka ke Sa Wiliama i pau ole i ka hanaia ma Amerika, a no ia hana oia i makemake loa ai e hoi hou aku no ka hoopau pono; ana ia hana." "O, ke kaumaha nei au nona, aka, e pono no paha iaia e hoomanawanui a e waiho aku ia hana me ka pau pono ole i ka hanaia no kekah manawa loihi hou aku, ina e ike iho ana oia he mea nui ke ola o kona makuakane iaia," wahi a ke kauka. He olelo hooholo hiki ole ka ke kauka e hoololiia, no ia kumu ua kau iho ke koikoi maluna o Sa Wiliama o ka hoomanawanui ana elike me ka hiki iaia. Aole hiki iaia ke hana
aku elike me kona niakemake e lilo ai paha la hana 1 mea }•.& pokole koke inala o kona makuahine, eia nae iloko 0 kona noonoo ua lilo ke aloha i ka wahine ame ka makcnia! :e nui e ike aku i ka helehelena o kana keiki, i mau mea hoouluku loa i kona noonoo a aneane e pupule maoli i kekahi e ala mai ai ke aloha, elike no me oe, e ka makamaka heluhol,;, e ike iho ai ia oe no kekahi manawa e kaauale aku ai i .ij mau mea aloha mai a oe aku. Ma ia ahiahi iho kakau iho la oia i kekahi leka na \ ekinia e hoakaka aku ana "e hoomanawanui oe no kekahi manaw a liilii hou aku; e holo aku ana au i ka manawa kupono a u c ike ana a haalele iho i ka home nei. O kuu puuwai, kuu al..h a ! kuu iini apau aia wale no me olua i kela ame keia hora o k t i !.ij i ka'u nāna iho ua like keia ola ana me kekahi mea uha.u t e oiai olua e kaawale ana mai a'u aku, a ua ike iho no hoi au i ka hiki ole ia'u ke hana aku i kekahi mea oiai olua e kaaw./e ana mai a'u aku. . "Ina i loaa ae ka ikaika maikai ia oe, a ua loaa hoi he iv.; U mahina lehulehu o ka bepe ma keia ao, ina ua hoouna k ke aku au i kekahi kanaka hiki ia'u ke hilinai aku no ke kii ar,a aku a lawe mai ia olua ianei, a iloko o ewalu la wale no e 1 oa mai ai olua ianei iloko oko kakou home nani nei. Aka naej, I ua hopohopo 110 au i ka lilo o ia hana i hana holopono a uaauao i nei nianawa, .nolaila, e kakali no oe me ka hoomanawanui a ka wa pono. I "E kakau mau mai i leka na'u i kela ame keia moknaLi e holo mai ana, e kuu Vekinia, a e makaala loa oe i ke kakau ana mai i kau leka, no ka mea, ke loaa nei ia u ka hop<>h< ;»«» | hookahi au leka aole i loaa pono mai ia u, a i ole elua palia, oia kau mau leka hope oke kakau ana mai. O hauoli wale ka |la e hoohuiia ai kakou, aole no ka manawa loihi loa, »ko 0 keia home, a e lilo ai hoi ke kakau ana aku a kakau ana mui 1 kekahi leka i mea waiwai ole a hoopau manawa wale elike me keia ano lolohi o ka loaa ana mai." He mea oiaio, aole io i loaa pono mai kekahi mau leka a Vekinia o ka hoouna ana mai iaia, oia na leka hope loa a o keia wale no ka leka i loaa pono mai iaia a pela hoi ia Yckinia a e ninau iho ana paha oe, e ka makamaka heluhelu. ! la hoi ke kumu o ka loaa pono ole ana aku a loaa pono ole aua mai ? Hookahi no haina e loaa ana a na ka Lede Linetona e paue ia ninau, ka mea i ike, a i ole hele aku e huli ialoko o kona pahuume maloko o kona rumi komo lole a i ole ka makuahine, ina e loaa ana malaila, a ina ua lilo i leliu maloko o ke kapuahi a ka mea manaino, aole loa e ike hou a e loāa ana ia mau leka mai ke Sa Wiliama aku a i ole mai a Vekinia mai, oiai na^ 0 na mea wale no i kupono e ike i na manao maloko o ia may leka, he mau manao aloha hoi no kekahi i kekahi, uia o Vekinu ame Sa Wiliama. , Mokuna XII.—Ka hookamaaina Ana. Ma kekahi kakahiaka oiai o Vekinia e holo ana iuka a i kai mawaho iho o ka rumi me ka mau no o na hoomanao ana ik-ko ona no kana kane i kaawale mai iaia aku, me ka iini nui iloko ona no ka hoi koke mai o ke kane e kii iaia me ka bepe, kaalo ae Ia kekahi mau lede elua ma kona aoao, o ko laua pii ana mai no ia ma ke alanui pii a kau iluna, a hele mai la nialoko o ka holo nui a Vekinia e hele ana, a komo aku la iloko o kekahi mau mmi i mamao mai kona mau rumi aku, he mea pono i ka mea kakaU ke hoakaka mua aku i na inoa o keia mau ledc e ke kaalo ana ae, oia no o Mrs. Fanamu, ka hoaloha o ka Lede Linetona ame Sede Fanamu kana kaikamahine, na kiu e huli ana,i na m£a huna e pili ana ia Vekinia no ka hoike ana aku 1 ka Lede Linetona. Hookahi o ia mau lede he kulana kapukapu a kiekie kona, a nona paha na makahiki he kanalima a oi aku, he kulana kona e hoike mai ana ua kamaaina oia i ka launa ana ma na anaina aka poe koikoi ame na hana lehulehu e ae o ke ao. He nani kona aahu e komo ana, ma kona aahu a ma kona mau mea hoonani e kau ana maluna ona he hiohiona e hoike mai ana he wahine oia a he manao nui hoi ma na mea e pili ana i kona mau kahiko, o ia hoi na paikini o ia mau la. > O kekahi iho he lede opio, me he mea la he elua a i ole ek»»lu paha makahiki ka oi ae mamua o ko Vekinia, he kino niape kona, a he helehelena hoi a ka poe hakumele ame ka poe kahakii i makemake loa ai; ina e hakilo pono ia aku ana kona lielehelena ē loaa ana no kekahi mea e hoohuoiia ai nona a e hiki ole ai ke haawi aku i ka maluna ona. Eia nae, i ko Vekinia manawa i ike aku ai i ka lede opio ua loaa koke iaia ka manao aole oia i ike i kekahi wahine o(iio u'i o ka helehelena elike me ia ana i ike aku ai, o kana niea o ka haohao ana iho a ninau iho la iaia iho, 110 ke aha la na lcde i nana pono loa mai ai iaia, me he mea la ua lilo ko laua ike aA mai iaia he mea nui loa ia laua. He la wela loa ia maloko o ia kulanakauhale nolaila oia i komo ai i kona aahu keokeo i hanaia me na lihilihi a i okomo» ia hoi me na lipine kai ina ahinahina. "E mama, me he mea la o ka wahine kela a ka Lede I-ine-tona o ke kakau ana mai; me he mea la o ka Lede Hita kela a Sa Wiliama 1 mare ai," i hawanawana aku ai ka lede opio 0 na wahine elua, i ko laua manawa i kaawale aku ai mai a Vekinia aku. "Ka Lede Hita!" wahi a ka pane kakana a ka Lede ;ioo me na maka huhu. :"Ua maopopo ia oe, e mama, ka mea a'u e kamailio aku nei. Me he mea la o kelae ka lede a ka Lede Linetona o ke kakau ana mai ia oe." • "Owau pu kekahi e koho nei pela, no ka mea, ua kulike loa ka Miriama hoakaka, elike me kana i ike ai ma ke kii, me kela lede. Hamau, ua wehe mai la i ka puka o kona rumi a ua lohe aku la au i ka leo o kekahi bepe o ka uwe ana mai la." Ina oia io kela, alaila ua ikemaka aku la kaua i kona helelie* lena i keia manawa hope, a ke hoike aku nei au i ko'u manaoio he wahine u i maoli kela, he maemae oia ma na ano apafla Onaona maoli kela mau maka ona i nana mai nei, lahi!ahf maikai no hoi ka ili o kona helehelena, a ma kona mau aahu ke nana aku he nani oia mailuna a lalo e loaa ole aku ai kekahi manao nema nona. No u iho, aole au i ahewa ike Sa Wiliama no kona haulehia ana 4* ke aloha nona," wahi a ke kaikaniahine o ka pane ana aku, he mau olelo hoi i hoopihaia aku ai ka makuahine me ka inaina nui. E Sede, nui maoli kau kamailio no keia wahine! Aole hoo* kahi mea e manaoio mai ana a e holohe mai ana ia oe, ke hoakaka aku oe i kou niahalo no kela wahine, oiai ua aneane , kou P uuwa i e naha no ka hoopuhiliia ana o keu mau manaolana, a lilo aku hoi ka mea au i iini loa ai e lilo mai ia oe 1 kela wahine opio au e hoike mai nei i kou mahalo nui nona," wahi a ka makuahine o ka pane ana mai me ka pii o ka nla ma kona mau papalina, me ka hiki ole hoi iaia ke uumi i\», i ka inaina 110 na olelo haanui a ke kaikamahine no Vekinia. Fu ae la ka ula ma na papalina o ke kaikamahine no nei mau olelo a ka makuahine a i mai la. "Mahalo ia oe e mama, no ka hoomanao ana mai la ia u I m , ea ° lai0 ' he mamuli ona i hoopohoia ai ko'u n,nu ™ a ± n l apal ' n °, ka . hauo,i ; no ia ht mea pono i'o ia u uM P ? h t a ! C \ ,a,a: aka , nac hoi liio maoli koA. aI ! ° L a " ke , U T' iho fka mahalo ana aku iaia." WLr u mai i* makuah,ne mai no nei mau olelo aku la a hfo nn r a T e \ i a ."f' ma ,ae e pUpuku mai ana . ka in) * ua hoik,' m ° he!el,el . ena am f ka «P iki o kona mau lehelehe, ofa hofL n\ ° P ° ma ' °' a ' mea iloko '"0 o kona naau, oia noi ka piha īnaina. (Aole i pau)