Ka Nupepa Kuokoa, Volume LXI, Number 4, 27 Ianuali 1922 — E HELE E HOOPAA I NA INOA I KEIA WA. [ARTICLE]

E HELE E HOOPAA I NA INOA I KEIA WA.

Xo kc koho ;ina nku i elele mai llawaii aku nei i ka ahaolelo lalmi ma Wakinekona, e inalama aku ana kakou. lu- kolin haloka kuikawa apuui keia Teritore. ma ka I'oanno ka 1a 25 <> ka maiiina ae ilei u .Maiaki o keia makahiki. no ke j)aiu ana aku f ka makalua. i hoohakahakaia iho. manuili o ka haalele ai!a mai o ka Elele Lahui KaInnianaole i keia ola ana. I wahi e loaa ai ke kuleaiia 'e kdho ai i 'na molīo elele, ma kela koho haloka kuikawa, he inea j»ono e hele ae ka poe i kakau ole i ko lakou mau inoa, maloko o ka huke hoopaa inoa a na kakauolelo kalana, i keia manawa me ka hoohakalia 1 -ou ole aku, o nele auanei lakou ika pono kolio haloka. La loaa ka mana koho haloka i na kan.e'ame na wahine i keia w.a, o ka hana i"ili mai maluna 0 kela ame keia makaainana Amerika, o ia no ka hoohana ana aku i kela pono, a i wahi e hiki ai ke kolio haloka, o ka paa o na inoa maloko o ka h;!ke inoa o ka poe kupono i ke koho haloka.' h" hoomanaō e na Ilawaii. o ka poe i hoopaa i ko lakou mau inoa, mai na wahine a n;i kaf»e. inaloko o ka buke a na kakauolelo kalana lehulehu. a i hele o!e ae nae ma ke koho haloka .aku j nei i hala. no ka elele lahui ame na hoa o ka ! ahaolelo kuloko, aole e hiki ia lakou ke ko|io. ma keia katt kolio haloka kuikawa; he hookahi Wale no alahele e hikiai ia lakou ke koho nia keia koho haloka kuikawa, o ia ko lakou hele hou.ana ae e hoopaa i ko lakou mau iupa. Aole e lilo kela hoopaa kahiko ana o iakou, i ko lakou mau inoa, he elua makahiki i hala ae nei, 1 kumu no lakou.e kuleana ai e koho haloka, no ka mea iho nei ke kanawai.koJio.buloka, ma kalii e pili ana, i ka poe e hoohemahema nua i ko lakou pouo koho, ma ka hele ole ana ae e kolio i iw moho. ma ka la koho haloka/ Ua ike.mau ia-ka pilikia iloko o na- makahiki /ku nei i hala. i ka nui maoli o ka papainoa o ke- i kahi ma\i niahele koho; i ka huliia ana aku uae 0 kamea oiaio. hp.nui papainoa wale iho no, ua pau aku kekahi poe i ka make, a na hele aku r no kekahi mau niokupuni okoa; i walii e hoopauia ae ai kela pilikia. pela iho la i hoolAliia.-ai ke kanawai koho haloka; oka poe wale ho i kb 3 ho maoli ma ke kau aku nei i hala, p lakou ke htki e kolio ma keia kp.u kuikawa. me ko lakpu hele ole ae e hoopaa hou i ko lakou mau iiioa. y Ke hoeueu aku nei ke Kuokoa, i ka poe i.hoopaa mua i kō lakou mau inoa maloko o ka huke ik ke ka,kg.HQlelo no ka poe kupono i ke koho haloka, a i hele ole nae e koho, ma'ke koho haloka nku nei i hala, e pono lakou e hele ae e lioopaa hou i keia manawa, oJe auanei ia lakou ke koho haloka. O ka poe no hoi i nee ko lakou n'oho ana i keia wa, mai ko lakou •mau .wahi koho kahij\o mai; e pono no e hele koke ae ma kekeena o ke kakauolelo kalana, no ka hoololi ana i ko lakou mau wahi koho, he mea hoomaalahi mai ia i ke koho ana. no ka mea ina ua mamao'lioa kahi i noho ai o kekahi poe, mai ko lakou «ni.au wahi koho kiihiko mai. e konoia mai ana- lakou, e hele ole 1 ke koho haloka, ma ia hana ana nae pela, e hiki ole ana ia lakou ke koho haloka hou aku, aia | wale no a hoopaa hou i ka inoa. Mai hoohemahema kakou e na Hawaii i keia pono koho haloka. Mamuli o ka loaa like ana o keia pono koho i na wahine. Hawaii, ua lioomahuahuaia ae ka ikaika c> na Hawaii, ma ka pahu I bak»ka ; e lilo auaiiae ia ikaika o kakoū i mea ole, iua e makaala ole kakou i keia ponp koho. a ke • kana\Vai i haawi mai ai i na makaainana Ame-! rika apau. - i He koho haloko. ano nui loa keia e hoea mai I ;:na, no ke koho ana i kekahi mea kupono, ma: kahi o ka Klele Kalanianaole i pau-aho mai i keia| ola ana; ma ke ano he wahaolelo no Hawai'i nei ma \\*aktnekona. \o na makahiki he iwakalua, i ku aku ai ka l'lele Kalanianaole e hooikaika el.ike'meuk'ana i ike ai he pono: ma na hooponopono ahaolelo apau i pili i ka pono laula o keia Teritore; ke waiho nei kekahi mau hana ano mii loa iloko o 1:a ahaolelo lahui, a ko'4lawaii nei poe, i liooikaika ai. me ka hoea ole mai i kahi o ka hooholoia ; a he mau hana ano nui hou kekahi i makemakeia, e waiho aku iloko o ka ahaolelo lahui; o ka hoea mai i ka holopono ana o na koena hana a ka I r .lele Kalanianaole i waiho iVjo ai maliope nei, m.imuli o ka hoopokoleia ana ae o kona ola ana, pela hoi me ka hookoia o ka iini a ko Hawaii nei jK»e; ua ili ihp ke ko'iko'i nialuna q ka ""mea e pani aku ana nia kona maUālua; o ua kanaka la, -na kakou ia. na ha mana koho baloka. e koho aku. ma keia koho haloka kuikawa. Ua hamama ka buke hoopaainoa.o ka poe-kupo-no i ke koho haloka, i keia manawa, mai kakali wale, a mai hoohemahema i keia pono' nui, o lilo auanei ko kakou hoohemahema ana. i mea e mihi ai mahope aku; hka e hoonaauao ia ka}coū iho, ma ka lilo ana i makee i ko kakou haloka; a e hoohana hoi ia pono koho nie ka ma ke kolio ana i ka mioho» ii k.akOu i manaoio ai, e lilo ana ka hanohano a lia maka-. ainana i hookau aku ai maluna ona, aole wale no ; mea hiipoiia eia, aka e hoolilo ana iaia iho, i kaiwa e hooikaika ana uo na pono holomua o na makaainana ame ke Teritore. He poe kekahi i hiki ole ko lakou mau makahiki. ma ke kau-.koho aku nei i hala. i ka wa e lilo ai i poe koho halokn. ina ua piha ka iwakalua-ku-mamakahi makahiki ia lakou i keia -wa, no lakou pu ka keia pepa e hoeueu aku nei, ano ka manawa e hele ae ai e hoopaa i ko lakou inau inoa-