Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIX, Number 36, 9 September 1921 — He Moolelo no WILEBA DANUBA a i ole Mai ke Kulana Haahaa a i ka Hanohano-He Moolelo i Piha me na Hana Hoopahaohao [ARTICLE]
He Moolelo no WILEBA DANUBA a i ole Mai ke Kulana Haahaa a i ka HanohanoHe Moolelo i Piha me na Hana Hoopahaohao
Ke lana nei ko'u manao, aole oe e hoole mai-ana i ka'u kone no koii hoea mai i ke'kakela i keia ahiahi, no ka nanea pu ana me makou," i kamailio aku ai o Kapena l'ula maiuka aku o ka aina.
"Ina aole a'u mau hana o keia ahialii. malia o heea mai j au," i pane akū ai ka Mekia Buna. me ka leo ano kakanalua. ; Me kela mau olelo mawaena o na hoaloha a elua. o ka huli i hoi aku la np ia o ka moku a koe iho la hoi o Kapena luil.i ine kana mau malihini, a o ia ka ua kapena nei i namunamli j iho' ai: •. j "Aia kekahi. pilikia nui i loaa i ka Mekia Buna, Aole e ; hiki ia'y }ve noono pono i ke kumu .loli loa o kuu hoaloha. koe j wale no paha ; ke aifo opulepule o kona noonoo." ! i MOKLWA XVf. Pii awiwi aku la lakou nei a hoea 110 ke kakela, ke nana la! o Kapena, Fula, paa na puka oka liale ike paniia, aohe he ipaaloaio niai o na kanaka, o ka hele aku 1» ua kapeua neK \ a hookani aku la i ka hele kahea, me ka hoonaukiuki, aole j >10 hoi i emo iho, ua weheia mai la ka puka, a oili niai la o j Mana, kekahi o na kauwa lawelawe, a o ia ka ua kapena ne'i o ka ninau aiia aku: | . "Eila ih?a ko mau haku, e nalowale nei- Aia anei laua : mahope oak hale, kahi i nanea ai. F alakai koke aku ia makou noloko o ka rumi hookipa, alaila kii aku i ko mau haku, | no ak hele ana-.mai e hālawai me. na malihini!" No ka.nui loa o.kela mau ninau i ka manawa hookahi, ua, pioo maoli ke kauwa.'me ka hiki ole iaia.ke pane mai, alailaj pane hou aku la ke kapena i ka i ana aku: ka hoi oe e ku mai nei. heaha kou mea hele ole ! aku e kii i ko mau haku e hele mai?" "E kii ae au ia.Miss Hiki, oia ka mea kupono nana e hoike mai i kou mau manao apau," i pane mai ai ke kauwa, me ke komo koke ana aku iloko u ka.hale, alaila huli ae la o Kapena Fula, a.( kamailio ihai la i ka Ma<lame De e'lalaeia: '\E huikala mai. oe ia'u, no keia ano o ko kakou hookijiaia ana aku, lie keu maoli ka hemahema o na kauwa, aka nae. na 11 110 e lawe aku ia olua noloko o ke keena hookipA,". o ko lakou nei komp aku.la.no ia iloko, me ke alakai ;ma au o ke kapena aoo i kana mau malihini noloko o ke keena -hookipa, ā hoonoho aku la i ka Lerle De (ialaeia inaluna o kekahi koki. "P! hoomanawanui iho oukou, ma ka noho ana maloko nei 0 keia keena, a hele ae hoi au e nana, eia la ka poe o keia hale ihea e n,alowale nei. Ite hookahi kumu au e koho nei, oko kakou ike ol.e ,'i .na.opio, aia paha laua ma kekahi wahi, kahi 1 nanea ai, a no kela kaikamahine Paele, ua puiwa maoli paha oia, no kti hoeif ana mai nei o kakou. me ka maopopo mua ole; iaia."
Ma keia wahi, he mea pono i. ka mea kakau moolelo, ke j hoakaka iki aku> 1 Keln wn o k»' hoohuli ana mai o ka 1110 •.>..] iiolo, aia mau ka hopohopo iloko o ka Mekia liuna e halawai nk 1 ana kona hoaloha ame kana mau malihini. me kekahi haa\\;ina> kaumaha. loa. no kela noonoo nui iloko ona. i hoohuli hou niai ai oia i ka moku no ka uwapo, a lele aku iuka, me ka pii ana mai no kahi o ke kakela. • O ke ku-ae ia o Kapenn Eula. n hele aku no ak huli ana i kana mau keiki, komo ana no kn Mekia Buna, me ka hele pololei ana aku a paa ma ka poohiwi o ke kapena aoo, a ka mailio aku me ka jeo jnalie loa. i ka i ana nku: "E kala mai oe ia'u e kuu kapena maikai, no keia ukali ana mai la mahope ou. akn nae. ke nonoi aku nei .au ia oe, e hele ae kaua ma kekahi wahi mehameha, oiai he mea.ano nui lpa ka'u i makemake ai e hoike aku ia oe, me ka lohe ole mai o kekahi pofr." - . "O. e waihō aku kau hana nole he mea niu e ae iloko o kuu noonoo, 110 ka pono 110 ia o ka u mau malihin;. "O. e k.uu kapena maikni, e wniho mnlie iki aku oe i kau mnu malihini no kekahi mau minuke, ahiki i kou lohe ana i ko'u mau manao hoakaka." "Aohe a'u hoolohe ana aku i kau mau olelo, aia hoi paha la, ua opulepule maoli no oe. no keu inu uui i ka i paakiki mai ai no 0 Kapena l ; ula. me ka hoolohe ole mai ike noi aku o ka Mekia Ī3una, e hoolohe aku. i kana mau mea i makemake ai e hoike mai iaia. "O oe ka'u e olelo ae. i ke opulepule, aole 011 wahi mea a hoohe mai i' ke kamailio aku. Aole lo.a au e ae ana e haawipio i ko'tr mau mana.o, ahiki i kou ae ana mai. a i hoopaakiki oe ea, aia e kamaiīio nkoa ae ana au a nui ka leo e lohe mai-ai ko mau hialihini." •
"Hehlia keia ha.na nui e hiki ole. ai ia oe ke. knkali, ahiki i ka hookupono ana o ka'u mau maltlv'ni \nlitoko o ko lakou mau miiii, a mahope lioi o ka ike ana i ka'u in.au keiki?" "Ina hoi paha e maliu mai ana <jc i ka u loe uwalo, alaila e hele like.ae. kaua inaloko o.ke keena helulielu huke,. inalaila an e lioakalea aku ai ia oe i na nu-a apau, au no e hoomaikal mai ai ia'u. uo keia mea ano nui." /| "He .keu akwno hoi kou paakiki e kuu mekia, pehea la e hiki ole ai ia oe-ke hoomanawanui, ahiki i kuu hoolauna ana aku i ka. Maelnme De Oalapia imiia o Danc kana kaikamahine, a pela hoi imua o kana hunona?. l'a lohe mau no oe i ko'u kamailio, no ko'u manaoio, i;a puka mai kuu Dane, mai kekahi ohana Palani lianohano niai. ua hoea mai i ka' hooiaioia ana o ia m'anaoio ou, o keia iho la ke kumu, e hiki ole. ai ia u, ke ae aku i kau koi mai, e hele aku e kamailio polilika me oe. a i ole hpolohe aku paha i kekahi mau manao e ae. Tīe mea pono ia'u-ke noho maanei, a na'u ponoi no e hoohui ae 1 ke kaikamahine,- me kona makuahine. 44 He hookahi wale no nae mea nana i hookahalia loa iliai i kuu manao i keia manawa, eia la kuu I3ane ihea e nalowale nei f pela hoi me kana kane," me ka hele mai la o Kanena Fula. a piha i ke kuaki, i ke kakali loihi o kana nnu malihini. ,! 0 ena Lanil" i hooho ae ai ka Mekia Runa. me ka luki hoii ole iho iaia ke hoemanawanui. i N ka hoike ana aku Ika meā diaio. "Aole e hoea mai ana o Danc. elike paha me kau
e manao aku nei." "I?a, heaha kau niea i kai»ailio mai la t mamua nae o ka lqaa ana aku o ka pane.a ka'Mekia Runa, weheia mai la ka uka, a k6mo anā no o Mana. ka wahine Paele. a niahope mai hoi ona, e ukali mai ana o Miss Hiki. ka wahine. mala.na hale. i kela ike ana mai no o Miss Hiki i ke kapena aoo. liolo niai la oia me ka piha i ke pihoihoi. a puliki mai la iaia. me ka ha uha'u uwe aiur*iho. • "O e kuu kapena, kuu hoaloha hoi. pahea la e hiki ai ia u ke hoakaka aku imua ou !" • ■ "F.a, heaha kou knmu e uwe nei?" wahi a Kepena !?ula, me ke. komo ana mai o ka manao hopohopo iloko ona. no ka manawa mua loa, no ka pololei o na. mea a ka Mekia nuna ī kamailio aku ai iaia. , ~ t ■ "O, e Dane! E Dane!" i pane ae ai o Miss Hilei me ka mau n of ka uwe haala'ulo'u ana iho. •• •, •. "Fin o rian* ihea? T 'a i' 1 "? i keW" ma" loa?'-' walii a Kapena Fula me ka hele a kunahihi kona helēhelena. . \
"O ua make oia, ua pepehiia e kuu kapena maikai!" "Aole loa i make kmi Dane, aole oia i pepehiia!" i puohō hinai ai o Kapena Fula. me ka hoike ana mai o kona heleheletia i ka pihoihoi me ke kaumalia. : "(.) ka mea ioiaio loa keia a'u e hoike aku nei ia oe e uu ! kapena! L'a pepehi maoli ia oia a make maloko o kona pumi j moe. a ua kaualako aku kona kino make a kiolaia ilok ~> o ke | kai." ; ' Aole loa e hiki ia'u ke. manaoio aku i kena mau olelo au , e Miss lliki. Aole i make kuu Dane? Kie ihea kana kane, ; o Konela Ga\vila?" i "O Konela Oawila maeli no ka mea i pe-pehi aku i kana j wahine a make. AJ.a kela po no o ko laua hoi ana mai no_ke ; kakela npi'. i hanaia ai ke)a karaima puuwai eleele, a ua paa | oia i ak hopuia, no ke karaima pepehikanaka, a,ke paa ! nei inaloko o ka halepaahao. no ke kakali ana. o ka h«a mai ! i ka vva e hooloheia ai kona hihia."
"Ke hoole paākiki aku nei au.innia 011 e Miss Miki,_aolc i make kuu Dane, o na olelo kahihi wale no. e pili ana ' kona 1 make ana, a i pepehiia e kana kane, aole loa he oiaio o niau j mea. 'I*aa no kuu Dane ke ola mai nei, ua oi aku ke a'oha o I Konela (lawila iaia, .maniua o na momi -makamae, ma ka hoj liua nei. O. aia laua ma kekahi wahi. kahi i hoohala ai i ko laua mau la oka hauoli! ō. e.Dane, e Dane hoi kuu keiki. eia oe eiha kah'i i' nalowale ai?" me ke kuwo okoa ana ae o Kapena l 'u'.a. a kula'i aku la ia Miss l liki, o kona holo pupule aku la no ia iloko o ka hale, iv.e ka loheia mai hoi 0 l e ° kuwo o Kapena l r ula. e ka pee apau oloko o ka hale. ] 'lle keu aku-oe aka wahine hupo nui wale ! v i hnli mai ai ka Meika l'una. a nuku ia Miss Hiki, me ak i»iha maoli i kn ln»hr.. il L':. kamaaina uo au i kou ano hupo, aole nae au i m:uiao, e loi.aku an;' kou lapuwale,,i kela mau ano kahiko ouvhe j mea la. ua lilo na mea i hanaia maloko nei o keia kakela. 1 ! mea nana e„kaili ae i na noonoo maikai poo :u n . a 0 ! na aho lapuwaīe wale no ka i koe iho iloko 011. j "l-a hoolilo aku oe ia Kapena luila. i kanaka hehen:i. ke i lohe la anei oe -i kona kuwo, me ke kahea ana i kanī kaikamāhine," wahi a ka Mekia Runa, me ka hele aha akt| c*huki ' i ke kapena, e noke la i ke kahea ia Dane. nialoko o |ia nimi
! moe o kela kakela. .i , • | Ma kela liala ana aku hoi o. ka Mekia Buna, i ai j kekalii leo kahea mailoko jnai o ke keena hook pa, i Kapane ana mai : v k 1. ''Ekoua! E kokua ! . L'a mauleia,ka maelame! ka wahine kjiu\va aka Madame. De Ga!acia. \ . * ]| "E loaa ana anei kckajii kiaha waina! E wiki. aole aeianu ! i koe iloko o ka maelame!" i holo mai ai o Mr. l)anuha|i\aho. ' a kauohn ikaika aku ki ia Miss Hiki, e kii aku i kekal#.'iaha ! waina. no ka hoohainu ana ac*i ka Madame Dc i u Ua il.e oe e Mana i kahi i waiho ai pka tva*na. e ;°ke j aku oe i keia mannwa a lawe inai. owaiupu leekahi o i ke kul-ma kupilikii!" i kauoha ae ai o \fiss lfiki. mV -ona | hooikaika ana ae e ku iluna. *a uoho aku la ma |>ckahi 7 ; r'ho. i liiie ka pinapina'i ana o kona hanu, r i Aole no hoi i emi hora mai la o Mnna, me kn | na ame ke kiaha o ka ninini iho 1;i 110. ia o Mr. Dant-ba k:» I waina ilōko o ke kiaha. me kona kukuli ana ilio ma ka aeo o i ka maelame, a hooliainu aku la i ak waina, me ke komoana akn he m.'"'""knlu ma ka waha o'ka Madatue De (ralat>. i "Rin oe ihea e Dane? ('). e knu Dane. ke lioaa wnlevn 110 , au ia oe!" i loheia aku ai' kn leo kahea o Kapena Ful.|l;fna ; loa o nn rumi o ke kakela. a ilaila i loaa aku ai ua ( nei
ii kn Mekia l»'ma. 1 ' ' I Aia no o Kapem h'uh' ke kahea mau la i kana Dājjjm*\ ka iK-.onnka am hoi i nn ok-lo kaukau ku i ke ia 1 ka-ka Mekia Buna o ka hookokoke ana akii i kona hoagi. a ! pane akn la: ' if . i "fa ike au ikn nui o kou ehaeha e kuu knnena mKai".' ! me kn liookau ann aku o k.ekahi lima. malun-\ o ka pooln o Kapena Fula. ka'n e.a'o nei ia oe e hoomana^nii. ■ e uumi i ka manao afoha!" . ' "O. e hookuu ae oe 'ia'll. ua makemake, au e ike 1 kuu I|c . Aole lon he mea natia e hoomaalili nla-i i kuu nau manao IBmaha, ahiki i ka loaa ana o kuu Daue ia'u. O e Dane. eiaw joe ihen. eia au In ua makaukau e apo aku ia oe! Aia kaß i n loaa he nuhou haupH nn'n e heike nku ai ia oe. o kou wal 1.1-i ia e nalownle ai," nlailn panaleae la oia i ka lima <9 ! Mekia P.una. a hoomaka aku la e holo hou no ka hale maU« i Iho awiwi.aku l:\ o Knpena Fula ma ke aTarii, o kona W
i' aku no hoi koe" i ke anuu Jiope loa, paa mai la no oia , hopliia ( Mr: Danuba. me ka pane ana mai: ; ".Auhea oe e kuu kapena. e hoom.aalili i kou man m; i kaumaha. tna he eiaio na mea anau a kakou i lohe iho ! alaila, no ka pqno o kau mau malihini, ke nonoi aku nei i kōu okiolu. e hoao oe e hoomalielie i kou mau inaliao ulupu | "E hookaa\vale koke ae oe ma kahi e, o kula'iia aku ; ! nei oe e a'u. ilalo a eha loa. Ke makemake nei a.u e | i kuu Dane! Ina no ua aleia aku oi.a eke kai aeka he i'pah.n, aole loa he mea nana e hoomaalili mai i ko'u i ! manao. ahiki i kona loaa ana ia'u. K hookaawale kok ! oe ma.i ko'u alahele ae no ka mea. i ka \va e kau ,aku ai i niau limn maluna o kekahi men, o kamake wale no ka ! nena e halawai ,aku me ia." alaila papale okoa ae la i i ke kanaka onio. me ka holo nna akti imua, no ka ha.le • e huli ma na.keena. ma'alo o kona kakel.a. a i ka.hoea 1 o ua kanena nei ilai'a, loheia aku la kona 'eo e noke an; i ke kahea i kana Dane. me ke ku maoli i ka ehaeha. ! "Aole e hiki ia'u ke hookuu hookahi aku iaia. o hana i mai auanei n»a. iaia iho.( aka e hele aku ai e nana.; i ua mau hana, a ia'u e hala aku ai. q hoouna aku i ke • kauka, ncV ka hele ana mai." i pane ai ai ka Mekia B i ia Mr. Danuba.
"Pehea nne ke kulana o ka madamc?" f| "Aia oia iloko o ke kulana kunilikii e waiho mai la,g nae. ua hoihoi aku nei ka wihine lawelawe iaia nolu» kahi moe, o ua hoouna āku nei j.u i kekahi mea. no kg ana i kaiika. nolaila aole au noonoo ana no ke kaul< ke manaO nei au, o kaua a elua ke hele aku no ka ho< lielie an,a i ka kanena. aole e hiki ia oe hookahi wak ke hana aku i kekahi mea. e maliu mai ai kela kapena ia O ko la.ua re.i hoea aku no hoi koe no na rumi ma oili mai la o Kapep.a FuLa. a hoomaka aku la e hele k.'hua akea, aia no oia ke noke la i ke kah(f i kana T a he Virmaoli i ke alohn ke nnna aku i kela kapena ro hoi laua.nei ke hookokoke aku la mahooe ona ma mamao mai, me ka makaala mau o hoopoino aua.nei Hnena i kona o'a iho. • Aia o Kapena Fula ke kaapuni la i ka mokununi, e kaa an.a i na wabi apau an;i i manao ai. aia paha mn kahi iinoho ai o Dnne: no kekahi mau hora kela hele n auwa ana a ua kapena nei, nie ka noke mau ana hoi i ke 1 i ka inoa o Dane. mai ka nui mai ahiki i ka nawaliwali hoomanao mai l«a na kanaka elna, aole he i koe ik Kapena Fula, o leo laua hooknkoke mai la no ia iaia. a hoi la kekahi ma kekahi aoao, uela hoi kekahi i hopu mai a kekahi aoao. o ko laua hoihoi nv»i no in i ke kapena i 1 kakeīa. me ke kamailio ana iho hoi o ka Mekia Buna. i na hoolana i ka pane ana aku: "Pehea la oe e kuu'kapena maikai. i haawipio ai ia r » mamuli o ka manao' aloha? l'a ku aku oe a naio inuw enemi he hookahi kaukani: ua hiki hoi ia oe ke kn aku a lv i koit mau eliemi maluna o na kahua kana. no keia enemi kahi wale no nae, ua aneane loa oe e lilo i pio. Ina ua wai i'o kau iiip ka make ea : alaila e.hookoe ikaika. no ka hookau ana nkn i kou iir»ina. maUma. 0 ka* wai eleele. nana e kaili pe ī ke nla makaipae mailok® ae Aole i lilo kela mau okio a ka Mekia Buna, i mea m
I pena Fula, e maliu niai, ai, me he mea la, ua ia mau olelo, I i mea e hoihoi hou ia mai ai ka ikaika iloko o ua kapena nei, 0 ka noke ae la 110 iā i ke kupaka, ahiki i ka hemo ana mai ka , paa ana aku a kona mau hoaloha iaia. Hooma*ka -aku la ua kapena nei e holo. me ke kahea ana no 1 ka inoa o Dane, eia nae, ua hiki loa i ua kanaka elua, ke ; hoomaopopo aku, he wahi ikaika hookanaaho wale no kela o .ua : kapena nei e hooikiiika la, a i ka hoea ana aku mamua pono ! mai o kona kakela, hina aku la oia, me ka palaha ana o ke alo i ilalo, a .ke mau la no i ke kahea: i "K Dane!.F. Ane kuu keiki! Anle e hiki ia'u ke huli hoit! ; akir ia oe, no ka mea ua kokoke loa «nai i ko'u hopena, a ke hauoli nei nae au, pela wale no paha e halawai koke ai kaua." 1 Me ka malie loa, i hookokoke aku ai na kanaka a elua, ahiki • i ke-ku ana iho ma ka aoao o Kapena Fula, aole wahi mea a 1 onioni ae o ua kanaka la, ua maule maoli oia, o ko laua ka'ika'i. ! ae la-no ia iluna, a hoihoi aku la noloko o ke kakela, me ka | hoomoe ana aku maluna o kekahi moe. ' : "Pehea, e wehe ae anei au i kekahi aakoko. He makaukau i ko'u ma ia hana a ua makaukau au me kekahi pahi o ka oi-! | hana kauka, malia he niea ia e hoi mai ai ka ikaika ame ka noo- ! noo maikai iloko ona ?" i huli ae ai ka Mekia Buna, e kamailio' j ia Mr. Danuba. ! ; "Ke manao nei au, e waiho malie no kaua iafa pela, malia o ] hoi mai'iio kona noonoo maikai, a ina no hoi aole, alaila e I waiho aku'na ke kanka, a lawelawe mai i n'a hana pono i I ai oia, o kau mai auanei na ahewa ana maluna o kaua. ina ! nei 110 ka halawai o ke kapena me ka hopena poino," wahi a i Mr. Oanuha o ka pane ana aku.' Ua apono aku la ka Mekia Buna, i ka manao o ke keonimana opio, nolaila noho iho la laua e kiai ma ka aoao o ka moe o ke! kino o Kapena Fula e waiho niai ana, me he mea la, aole he ola i koo iloko ona. ' - I Aole no iiae i loihi loa kela kakali ana a laua> hoea mai la ke . : kauka, a o inea mua loa o ka halfa ana mai 110 ka pono 1 | o ka mea poino, o ia no ke oki ana i kekahi aakoko, elike me ia ! | a ka Mekia Buna, i hoakaka mai ai. he oiaio, iloko o na minuke 1 j helu wale no. ua ikeia aku la ka pinapina'i o ka hanu ana o ua ! jkapena nei. ia wa i hoopaaia iho ai kahi o ke aakoko i okiia, | ia haawi pu ia aku la no hoi kekahi laau kino. a oka i j mea i ikeia, o ia no ka loaa ana he hiamoe niaikai i kela kapena. I i ' I ka pau ana o na hana a ke kauka, maloko o kela rumi, lia- j !awi mai Ia oia i ke kauoha i na kanaka elua, e.noho no laua e ikiai ia Kapena Fula, alaila hele aku la ua kauka nei, no ka ! nana ana i ka Madame De Galasia, maloko o kona rumi. , ! ; Ua pohala ae kela wahine mai kona maule ana, a e noho aku 'ana hoi ma ka aoao o kona moe, o Miss Hiki, me Ela ka wa- : hine lawelawe o kela wahine, eia nae he kulana nawaliwali Pona, nolaila haawi aku la ke kauka i kekahi laau no ka hooikaika ana i ke kino, me ke kuhikuhi ana aku i kela mau waliine, i ka laua mea e hana ai.
Oiai lie loa kalii e hoi aku ai. a he mau ma'i ano nui loa no hoi keia, nōlaila liooholo iho la ke kauka, maloko oia o ke kakela e noho ai, ahiki i ke ao ana ae ma kekahi la mai. nolaila hoi aku la oia noloko o ka mmi hookipa e noho ai. nia no hoi i kekahi koki, maloko o kela nimi, e hiki' ai no iaia ke hia»moe. ; Mawaena nae o Kapena Fula ame ka Ma<lamc De C.alacia. . o Ka Madame De (ialacia. ka mea mna loa i hoi mai kona mau noonoo maikai. he manawa pokole. niahope iho o ka hoohainuia nmi aku o ka laau liooikaika iaia. l le mii na kmnu o ka pohala koke ana mai o kela wahine. o ka nuia, o ia 110 ka opiopio o kona kino, me l<a ikaika nu o 'na meapaalīana oloko ona, o kekahi no hoi, ua kamaaina oia i ka ! auamo ana i na haawina kaumaha, a hni pu iho me ke kaawale ; *na o kana kaikamahine jnai iaia -aku no na makahiki loihi, nolaila, ua oi ae kona pihoihoi, mamua o ka haawina kaumaha. i ain no hoi iloko ona he wahi manaolana uuku, no ka halawai , hou itie, kana kaikamahine.
i īkawa i hoi pono aku ai ka nnonoo maikai iloko ua waIhnie nei. huli mai la oia imua o Miss Hiki. a kamailio mai h: I Ke ple au e kuhihewa eka madanie. ooe ka mea i kamaiiio | ae. no ka hopena poino o kuu kaikamahine! Owau ka makua- , hine nonoi o pane, a o ka'u kaikamahine hookahi wale iho no | ia. E oluolu anei oe, e hoakaka piha mai, i ke ano oka halaj wai ana o kuu keiki me ka make?" | Aole e hiki ia uke hooko aku i kau noi eka madame. no ka | mea ±,a kanaia mai au e ka Mekia Runa, i ka naaupo ame ka i lr,puwale. 1 kuu wa i hoike aku ai unua o ke kapena, i ka hopena o kana kaikamahine." ' m U ' '°' 1C ' ' iana mau °' e '° ' kamailio mai ai ia oe!" ■ ! u . a ma "'° k ;> ' ,oi oc ; Oka niea oiaio loa ca. na kapa mai oia >a u i na inoa moino loa, me ka eliaeha no lioi o ko'u mM™l m 'll I V n l e k °," a kapa pU a,m mai ia '"' owau - ka I-nni L,, ' 00 "'" ku l( ?? aku Ika noonoo oke kapena. ahiki i j k !' J l n, P ule maol ' ana - Nolaila, e ike mai oe eka ina"la ?.? e ano e aua - niahope jho oka lohe ana i ka'n hoakal a. C il,iniai ana na lioahewn kiekie ana mah.na iho o'u " ka noln a " h0 P ol,0 ' >0a "?' "O ko'ii maule hou. ua hala aku la ka pomo. he piuwa hikilele maoli ko'u. i & wa i lohe aku ai i kau hoakaka ua make kuu kaikamahine. Ina ua maopopo-ia oe na niea , hanaia ak„ maluna „ kui, kaikamahine. e hoike koko ,nal ' kc,a nianawa me ka hoohakalia ole. a ke liooia aku nei au miua ou. e lnki ana ia'u. ke hoomanawanui. ma ka unmi ana i »a ,nanao maikai ole apau. e ala mai ana iloko o'u " wnhine'??, e 'i' °" a n" ka Mckia r!unn - 1 kara ak " ai i ke ' a i I iimn ' . ,r Upo '• lla " a mea ' '' anaia maloko o ke" kakela. i kmui e u.lan, ai na manao o kela wahine, elike no hoi me wal!a!' ):ln "' °"" e ' ka l>aha ole iho °ko lako" mau . Elike mo na uahine puniwale, pela iho l a o M,V Hiki i ! ooniaka akn a, e ho.ke, elike ,ne kana n.au mea apaii i ike !ii neltih°nnL rU '' I ,' I* 1 » hoi ka ' oaa oka mea "kaimMio nl', a ' 'l" | a a wnlG , iho la n0 P au ' ka " a ma« mea i kamaiho aku ai, aka hu epau aku la oia i na nioa anan e nili ka\' ī' I: ola ' l " a ' ka lalve hookaniaia ana e Kapena Fula ka haulehia ana i ke aloha ia Konela Oawila. aliiki i ko laui n are,a ana, ka maopopo loa o na ike. no ka pili o ka hewa pe- i nelukaiiaka m Konela f,aw,la. pe | a hoi ka nolio ana oka aha ; 'Ka 'l! 00pU r ° k '° a ia a " :l oka » a ' a P a ' a 'iokn. ; paaliao a ' ,:l ° " C ' a r ' awila maloko oka lla ' e " I Aia ka Madamc De Halaeia. ke hoolohe pono mai la i na i Mi"s Iliki "hoil e , kahamaha olc , mai - ai ka l'ooki 'ana ilio oka | . . Iliki, hoakaka ana aku, , kana mau mea, i ike no ke kara,ma pepehikanaka, , hanaia maluna o Dane r akaln' no ka ma- ! name a pane mai: "Alaila. ~a manaoio loa no anei oe. o Konela Oawila. lea mea I nar\a i lawelawe 1 ke karamia pepehikanaka ?" i "Aole o'u wahi kanalua iki no ka pili oka liewa iaia " • '.\ou o'iLiiianaoio. „a pili Ka hewa ia K<n,eia C,a-! W'K I pane aku ai ka Madame De Oalaeia me ka leo kuoo i Heaha na kumu o kou mnnao -la pela?" wahi a Miss Hiki i me ke ano ptmva. . ' ' ; " "Aole paha e hiki ia'u ke hoakaka akn i na kahua o kn'„ ! manao'o o e ana. no ka oili o ke karain,a pepeliikanal.-a n Ko-1 nela Gawila, koe wale iho no keia, aole loa o'u, manaoio. he -araima kekahi i hanaia. ■ •'Auh-r oe eka m-d-roe e noonoo f , c . no nn kulu kol-,. i i o-a akj, maluna oka papahele. nel a hoi ka mokaki o„a lal-o ! oioko o ka rumi moe, he mau hoike oiaio loa Wa, „r kekahi! haua a, ; me„me. miwaena o ka mea pepehikanaka. ame ka mea I i penehna. - . j , kena ma " mea apau au e hoakaka mai nei he mau mea ! .Inki kela ke hanaia. no ka hōolalau ana i ka noomo. o\ ka poe e h,il, peno ana ike karai m a. oiai nae. he okon loka mea i hanaia. F.ia ho„ kekahi, j,„ | lf . aumf„me k- mea i j nanaia m-.loko o kei.-, r„ m i me mokaki ona la'eo |, a le io a ' •anel. a'a,la Pehea i lohe ole ai ka poe e hiamoe ana maloko o i ke kakela nei i kela nakeke ? '
| "Eia ko'u manao niaoli, aQle i pepehiia kuu kaikamahinē. aka | ua lawelaweia kekahi hana ekaeka loa maluiia ona. ma ka hoo- . hanuhanuia ana me ka laau hoohianioe, a ua laweia aku oia no , kekahi wahi okoa loa, nie kona ike ole ac i ka mea i hanaia aku < maluna ona. Ke'paa nei no hoi ko'u manao, ua. hoohanuhajiU pu ia no kana kane i kekahi laau a i ole, ua hookomoia iloko o na moaai; a ua pololei na mea a Konela Gawila, i hoakaka mai ai, no kona hiamoe ana maluna o kona nolio, me kji lohe ole ae i kekahi nakeke." ! la hooki ana iho oke kamailio ana mai aka Madame (ialaeia, nui iho la ka hanu o Miss lliki, me ka pane ana aku: "Ina he wahi noonoo iki kekahi o'u, eia no o Dane ke ola mai nei, owau ka wahine oi loa aku o ka hauoli." "He oiaio loa ka'u mea e hoike aku nei ia oe. aole i make kuu kaikamahine, ke ola nei no oia, me ka loha ole ' wahi poino malna ona. ile nani hoi ia, ua hoi pono niai ka j ; ikaika i k-9'u kino i keia manawa, ke makemake nei au e ike 1 ( ke kapena!" ! "Eia o Kapena Fula, ke waiho mai nei i kekahi ma'i ikaika loa, ua lilo ka nuhou kaumaha e pili ana no kana kaikamahine hanai, i kumu nona e kaumalia loa ai, ahiki i kona ! ana, a mamuli wale no o ka laaii hooikaika a ke kauka, i mau aileona ikaika, aia ka Mekia Buna ame ke kanaka malihini opio ke kiai mai la iaia. "ina pela, ma ke kakahiaka oka la apopo, i i ka wa e ala ae ai koiiia hiamoe, he mea pono e hui pu aku au 1 me ia. no ka mea mahope auanei o kona lohe ana i ko'u manao hoakaka, e heopau ai oia i kona mau manao kaumaha apau, a , hooikaika ae e ikaika kona kino ame kona noonoo, ka mea hiki : ole i na laau a na kauka ke hana aku nona." j "Ina l>e makamake kou e ike ike kapena ea, alaila he,mea pono e loaa ka hoolualu maikai ana ia oe, a e hoopau ko kaua I kamāilio ana, maluna o keia kumuh&na. Ua hiki mai ika maj nawa e ai hou ai oe i kou laau, nolaila he mea hooi ae keia i | kou ikaika, a e hoololo oe, me ke kamailio hou ole mai ia'u," I wahi-a Miss Hiki, me ka ninini ana ih<> i kn laau iloko o ke I puna, a hoohainu mai la i ka Madanie Dc Galacia. j "Ke manao nei au, he oleloa'o maikai loa kena, a'u e ku-e ole i aku ai, o ka inu ae la no ia o ka Madame De (ialaeia i ke puna 1 laau. a haule iho la hiamoe. | Aia no o Mis:s Ela, ke noho mai la maluna oke koki, a hoi ;aku la hoi o Miss Hiki, maluna o kekahi noho paipai nui, no ka makaala ana mai no i ka mea ma'i. i Aole i loihi kela hoololo ana aku aka Madame De Halaeia, I o kona pa'uhia aku la no ia i ka hiamoe, malalo o ka mana o ka laau o ka haawiia ana aku iaia, a iaia i puoho ae ai ma kei kahi la mai. ua awakea maoli. ! Alaalawa ae la oia inaloko oka rttmi, aole onaJke aku ia ; Ela ame Miss Ake, o kana mea o ka ike ana akii he wahine Paele e hpho niai ana maluna o kekahi noho, kahea aku la oia i j kela wahine, e hele mai e kokua, ma ka hookomo ana i kona
j lole, eia nae, holo akn la ua wahine Paele nei iwaho, no ke kii :rma ia Miss Hiki, aole no hoi i lt)ihi, oili niai !a o Miss Hilei, me ka lawe pu ana mai he pola kope me keknhi inau apaiia palaoa. i "Pehea oe i.keia kakahiaka?" i ninau mai ai o Miss Hiki, me |ka noho ana ihoma ka aoao o ka moe, oiai hoi o Mana, ka wahine Paele, e hoomakaukau mai ana i ke pola kope. I "Ua maikai loa au i keia manawa, aua makaukau au no ke ; komo ana i kn'u mau lole, aka pehea o Kapena Fula? M "Ua hoi pono niai kona noonoo maikai i keia manawa, a ua , ike oia i kona hewa loa, ma kana mau mea i hnna ai i nehinei. i Aia oia maluna o kona noho kahi i noho ai, a i ka la apopo, r hele aku ana oia e ike ia Konela Oawila, aole he as iki o ke , kanWa, e haalele iho oia i ke kakela nei i keia la." "F. oluolu anei oe e hele aku e ninau iaia, ina paha ua makaukau oia 110 ka hookipa ana aku ia'u? K ninau pu aku i ka manawa ana i manao ai, o ka wa kuuono ia a'n e hrl«» :ikn
|ai no ka hui pu ana me ia!" | "Ua makaukau oia ina manawa apau e ia oe. Oka mea mua loa ana i ninau ae ai, i kona wa i ala mai ,ai i keia kakahiaka. o ia no kona makemake ia oe. akft i\a papa, ikaika aku ke kauka iaia, aole e hoouluhua wale mai ia 0e.". ( : "Ina hoi ha oka mea oiaio ia ea, e hefe kpke aku oe e hoike , iaia. e hoea aku ana nu imua onn. iloko minuko he umi, i ni ai keia wa aku, ke pau ae ko'u inn kope ana." ; "E hele koke oe e Mana, a hoike aku iko haku, e hoea akn ana ka hni pu ana me ia, iloko o na minuke he . umi, nolaila e hoomakaukau oia iaia ihb 110 ka hookipa ana aku • i kana malihini!" ! Hala aku la o Mana no ka hooko ana ike kauoha, oke ala ae la no ia o ka Madame De Oalaeia iluna, a komo awiwi iho la i kona lole, a o kona makaukau ana iho 110 ia. komo hou ana ua kauwa Paele nei. a lioike mai la. ua makaukau o Kapena 1 !,f-* hookipa aku iaia, i hakalia wale no i kona hoea aku." j h oluolu anei oe e Miss Hiki, e alakai aku ia'u no ka rumi ! o ke kapena e noho mai la ?" i "Ae. e hele i'o aku au me oe eka madame," okekuae la 110 , īa o Miss Hiki iluna, a oili aku la iwaho, me ka hele pololei ; ana no ka rumi o Kapena Kula, oiai lioi ka madame e iikali aku ana mahope ona. O keia rumi a Miss Iliki, oke alakai i ana aku 1 ka madame, aia mamua pono mai o ka rumi o I)ane, he runii nui akea i hookaawaleia no na malihini. i . E noho ana o Kapena iuila nialuna o kokalii n'oho paiiai nui, ; nia ka puka aniam. a e waiho ann no Jioi na meaai niahina o ; kekani pakaukau, i hoopa ole ia, ikawa j, mai.'ai oua kapena nei, i ke konio ana aku o ka madaraibi/,tyU ae la oia iluna, me ka pono hooiknika wale ae 110. alaila noho hou iho la ilalo, mo ka nawaliwali maoli o kona kino ke nana aku, .lele pololei a*ku la ka Madame - De Galaci» imua o ua kapena aoo nei. nana aku la mahina ona, me na manao aloha, nie ka hopu ana aku i kona mau lima A elua, alaila, pane aku la 1 na olelo hoolana: "E hoolana i ka manao e kmi hoaloha maikai. no ka.mei ao e 1 make ko Dahe; aole loa he hooiaio no kona make atia aole 110 hoi he mau kumu kuj)ono a kaua e manaoio aku ai, ua' : make oia. Ma kuu manaoio, eia 110 oia ke ola mai nei, aole au ; o kona makuahine, e puni wale i na hana pulapu, i waihoia iho, e ka mea pakaha, no ka »h ana.aku o na ahewa ana maluna o j ka mea howa ole!' j "Ina o kena mau mea ap?tu au e kamailio mai nei. oka j inea o m ,o ia. aole i kuu Hane a make. alaila eia l oia oia īhea e nalowale nei r" 1 ninau mai ai lee kanena, me I ka ri uha u nna iho e iuve i ka ninau ana mai. i 0 "Ua paa loa kuu manao. ua lawe aih<ieia oia, me ka hoo hanuhannia i ka laa.u hoohiamoe, elike no'me kelallawe ai- ! hue nuia ia ana oia, a n ka poe na l.ikou kela hana lokoino, 1 o kela poe mua 110, na lakou i kaili aku i kuu kaikamahine, j mai ko'u ilo aku. 1«. hoolana nae »ka mai'.ao e kuu kapena.' ! e :nil-mn i ka ikaika o kou kino, pela wale no e hiki ai ia i kaiia ke ike hou akii iaia. i h()omanaq oe. aole oia he l)ehe i keia ilianawa, e lil ) : ai i pio u;i ka poe kolohe, aka he wahine kanaka makua 1 oia. ua ike oia i ka mea pono e hana ai, a elike me kon:. ; ano «1 u i he'uhehi aku ai maloko o kona kii, he wahihe : oia. i makauk-u. e imi aku i na al.ahele apau. e pakele inai ; ai <»ia mni ka pre na lakou oia i lawe aihue aku. | "O ka kaua mea mtm loa e hana ai. oiano ka hookonio ! ain i ka .hoolaki. maloko o na nupepa apaul me ka haawi ! -mvi i in ni'iuii. i ka poe. e hoike mai ana 110 J Oane. Ke olelo hou aku nei au ia oe e kuu kapena. e hoo- | 1-Mia ika mnnao! l : a loihi maoli keia mau niakahiki, o , ko'u kakali hoomanaw.mui ana no kuii kaikamahine naj lowale, a ua ae mai na ī.ani, e hoihoi hou mai iaia iniua j 6'u, n-'laila mni lilo keia nalowale hou ana ona, m.ii ia kaua i 1 k«mu e hoopau ai o ko kaua mau nianaolana, aka e | hilinai aku maluna o ke Akua. Nana 110 auanei e kokua niai ia kaua, nia keia hana pohihihi." I (Aok i paM.)