Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIX, Number 33, 19 ʻAukake 1921 — Page 8

This text was transcribed by:	Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun
This work is dedicated to:	Dr. Michael J. Chun

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

Ko Makou Kaikunane Aloha Henry Kainoakupunakaowao Kaha, Ua Hala.

Mr Solomon Hanohano, Lunahooponopono o ka Nupepa Kuokoa; Aloha @ana: E oluolu mai kou ahonni no'u @oi kekahi wahi keena kaawale o ka @aua hiwahiwa. he wahi puolo hoi ka'u @a ka waimaka, he ukana luuluu hoi na @a puuwai; nau hoi ia e ha'i aku i na kupuna, na makua, ka nui ohana, ame@ia hoaloha, mai ka la puka ma Ha'e@a'e i Kumukahi, a ka welona a ka la Lehua, o kuu kaikunane aloha, Henry Kainoakupunakaowao Kaha, ua hala i @abi o na mea kino apau. Ua imi aku @a ia papalaughi ame kaanoi, me lili@oe Lehua i ka uka o panaewa. Luu@u wale ke aloha o kuu kaikunane i kuu @oup. Walohia wale!

Ma ka la ekahi o keia mahina o augate, i ka horn 8 p.m., i haalele mai @'i oia i keia ola ana, ma ka haukipila @oiwahine.

Hookahi wale iho no oe, iwaena o @akon kou poe kaikuahine 4, i keia @ina malihini, na ko'u mama i hehi @ua i keia aina malihini, a na kakou oi na na keiki i hele mai mahope.

Ua haalele mua mai ko'u mama ia'u, kana kaikamahine hookahi wale no, @uhai aku la no hoi oe i ka meheu kou mau makuahine. elua ou makua @ine i keia aina malihini, a o oe aku la o hoi kekahi. Aloha wale kuu kaikuane, ua pau ko'u lohe hou ana i kou @eo i ka hea mai, e kuahine e, pahea e! Pehea kou noho ana@ Auwe no oi e, kuu ike ole i kou hana hope. E hilo e, e ka Ua kanilehua, e hilo @anakahi, ame na Hilo paliku, e hilo @aena hoi, ka aina hanau o kuu kaiunane, eia la, o ka pulapula a oukou @ubi ai, ua hala, ua @nlo no wa @au loa. Ua pau kona maalo hou @a imua o oukou, no ka wa mau loa. Auwe no hoi, ka men ehaeha o ka @aau.

Kuu kaiku@ane@i ka maile o Panae@a kuu kaik@nane i na kahawai o pa@aikou, kuu kaihunane i ke one o hilo @anakahi, ua ike paha oukou ia kana@e Kainoa, e oluolu hoi oukou e lawe aku i kona @oha, a ha'i aku i kona luaui makua@ne palupalu, e nohomai la ia ka aina 2auau. Luuluu wale makou i kou oha, aole hoi o ka noho ae a maalo @ai ana imua o makou!

E honolii e, kahi a makou e holohoai, ame kou mau kahawai, ua pau o kainoa hele hou ana ma kou mau @ahawai. E waiakea e ame Wailoa, Waiolama ame Mooheau paka, kahi a @akon e holholo @i; aole o kainoa no @i ka helu elua o kau keiki a mai @a puhaka mai o kou pokii, i puka @ai ai au, o makou paha kau e ike @ ana, aole hoi o kunane kainoa keahi. Luulau wale kou aloha e kuna@e, aole hoi o ka makua pu kekahi, na hora o ke kaumaha. E Maunakea e, nau hoi i hii mai iaia, hoea i keia aina malihini, ua pau 2ona hehi hou aua makou oneki. An@ luuluu wale. Kuu kaikunane i ka aikau o ke kaona ame ka i'a mililima Honolulu. Kuu kaikunane i ke ala@i Liliha, nau hoi i noho keia wahi, nau hoi i huli mai. Ua pau kou @li hou ana mai, ia makou kou poe pokii kaikuahine, a ao ka mea, aole oe ike hou mai ana, aka o makou ke le aku ana i ou la.

E kuaana kalili e, ua pau ko kunane oli hou ana ia kaua, ua nalo aku oia, o ka wa mau loa, a kuu iho la kona @o ka wa mau loa, a kuu iho la kona @o hope loa i ke 45 of kona mau ma@ahiki.

Ma ka Poakolu mai hora 2 p.m. o ke @iahi i ka'i aku ai, kona huakai hope @alalo o na hooponopono ana a ka @ni Hoolewa, W. Borthweik, ka ohana @i ame na hoaloha, no ka ilina o Kai@uki.

Nolaila ke hoomaki aku nei ma@ou na kaikuahine, i ka poe i lawe mai ka iakou mau poke pua; a me oe e @r. Lunahooponopono.

O makou iho no me ka luuluu

MRS. CICILIA K. AKUSTA,

MRS. MARY K CRUZ,

MRS. CLARA K. DAVID,

MRS. ROSELIA K. NAWAI

HE HOOMAIKAI

No ka piha o ka naau me ke hauoli @ ka honi aua aku i na ea huihui o @ Ua Kanilehua ame ka hui ana aku e na hoaloha puuwai hamama o Hilo @anakahi, ka hookipaia ana aku e ia @aloha oiaio Mrs. Mihana Ai. ame @ lala o na Ahahui Oiwi. ka Hale o na @ii, ame Kaahumanu ua kekahi papa @naina i luuluu i na menai o na ano ke ole i hooniakaukauia mai e ia au hoaloha, a no ka hiki ole e numi o, ke haawi aku nei au ame ka'u Aikane i @a maua hoomaikai piha i hoaloha anau a na ka lokomaikai na lani e kiai a e hoomalu mai ia kou anau. E oluolu e hookipa aku ka mana mau hoomaikai me ke aloha @.

MRS. KELIIAHONUI KAAUWAI, Punokapalei, Honolulu, T. H.

Na Pali Koolau O Molokai'i Kaulana i ka heke.

E solomon Hanohano, Aneai auui:-Na keia mau lalaui himeni, i kehaia e ko Molokai keiki kupa a'u e puana nei.

Ka @anao no ia, O ka upu ana ae, Na hono a Piilani,I ke ku kilakila, O ka oi no nae, Kuu onehanau,Me molokai nui,A hina uluwehi, o ka heke no ia.

Hakuia e kema. He aiana pali io no keia, a ua piha keia mua pali koolau o molokai nei, me na mea uliuli o ka wao, mai ka welelau oluna, ahiki i ka paala, kahakai olalo a pela no hoi me alo kahawai, o ke ku no hoi a kawahine u'i, pali ke kua mahina ke alo, a oluolu no hoi ka noho ana, o keia Awawa o Wailau nei.

Ua manao hoi au o Maikai Waipio, he alolua na pali, o ia hoi ka oi, a i ole ia o na pali ku'i e ku'i o Makan la hoi, eia ka o keia aina i holo ke mele. Huki e leel iluna ke ku a oloka'i ke kaulu pali lala hale o kaunauohua e hoolikelike ana elike me ahumauna, me ke kihi lala peahi o haupu, i paia e ka honu nui kua e'ae'a. Mae'a ke kanaka i ke kauna a ka moe i ke kaomi lima a ka ipo i keiu-a-ao ka'u ipo no ia o ke aloha, o ko'u meemee no ia o ka meahou, Ho iho kaua e ke aloha a eloelo-a. Ua ninau au i ko'u kamaaina, i ke kumu i kapaia ai keia kahawai o wailau, hai mai oia, no ka nui lehulehu o na kahawai liilii e kahe mai ana mai na palimai, ma kela ame keia aoao mai pela i kapaia ai keia inoa.

Ua manao au, he mea pololei no ia, uo ka mea ia'u i pii ai iuka o keia awawa, ua ike i'o au i na kahawai liilii e kahe mai ana mao a maanei o ke alo pali, aneane elua mile a oi ka loihi o kahi a'u i hele ai iuka o keia kahawai, ma ke ala kuahiwi e piiia ai ahiki i Pukoo.

Kuhikuhi mai la na moopuna a kuu kamaaina i ke alanui pali e pii ai i kona o pukoo ana; ha'i mai @akou ia'u o ka pali ia o Hamuwai, a o kahi hoi o keia mau huaolelo kaulana i puka ai. O ko ki o wailau, i ke alapii a ka opae. He mau huaolelo auo nui keia i puana ia, a he mau huaolelo hoi e hoike ana, i ka lawa o ka makaukau i ua mea la naua i hoopuka ia huaolelo, i lele puni hoi ia ike i ka oihana lua ha'iiha'i o hawaii nei, i a'oia o keia lahui, a o ka manao nui o keia huaolelo, o ia keia. Iluna no ke kanaka o ka lima, pau na iwi i ka hakihaki a he @ake no ke ano nui o ka olelo.

Minamina uo hoi au i ka hele pu ole ana me kuu kamaaina, oiai aole oia me makou, ua hele mua oia, a no makou no ka hewa i ka lohiau puna i ke'kua wahine, molilena i ka ua a ka awaawa, ua au ka umauma o hilo i ka wai, ua lana ke ka, lehua o leleiwi, he iwi ka maka he luna na ke aloha, he nau hoowalewale i ka moe, aole au i ike a-.

Mamuli o ia nele i ka pailaka, pela i hiki ole ai ia'u ke hoike aku, i kahi a'u e nana nei me ko'u mau maka ha'i mai la ua moopuna iu'u o malama ka ka inoa o ia wahi a makou e noho ana.

Eleui aku la lakou i ke kahawai, aole i u aku hoi mai ana me ka oopu ai lehua, ka hihiwai, hoa ke ahi, moe na lawalu, a mo'a, paina iho la ka aina awakea, ke nuu la i ka hoi'o me ka opae, ka oopu ai lehua o piilani, me ka wi a hihiwai, nui ino ma keia kahawai.

O ke kupaoa mai o ke ala o na lau liplipo a kanahele, he ea makamaka hou hoi i ka ihu o ka malihini kipa e houi aku nei, na ia mau mea i hoonoono mai i keia ai ana, auwe no hoi ka ono e!

Ua aui ka la o keia auwana ana i kanahele, huli hoi mai la no kauhale nei, e noho ae ana kuu kamaaina holomalu iluna o ka noho paipai,, a e kaui ana ka ia la ka ea i ka hula hoowali kino a kaehu. O ka moku no ke luli ana, e kulana ke au o ka have. walawala ka humi mahope, huleilua i ka ilikai, nana aku ia kauai, o ke ahe mai a ka makani, puoho ka i'a ia heki, e mahiki lele i ka ilikai.

Eia nae, ua alualu mai la ia mau wahine kamaaina no o molokai nei ia'u o kamaikaopa ka inoa, o kekahi wahine, a o kuliole ka inoa o kekahi e ole nae ia, loaa ka hana a ka lima e miliapa ai nui kela!

Ike i ka aina kahiko loa o molokai

I ke kakahiaka sahai iuloi 24, i hoea mai ai ka aila ea o ke keiki a kuu kamaaina hookipa, James H. Naki, mai wailau mai. Hoolale wai la kuu kamaaina e hele e ike ia pelekunu, he eleu kolaila, kau ana i ka moku ne kuu lei au o ke kai(ka'i amahine) ame na moopuna, kuu kamaaina, ame kekahi mau kamaaina e noho nei ianei. Mr. Geo Pano'e ame kaua lele Mrs. Au ae Pehu pauole hui me ko ka moku poe @aukanaka keia huakaihele.

Ia nakou e holo nei no pelekuua ke nana nei, au i ke alo o ka pali e ku mai la kuu kamaaina i ka wai o waiehu, e puhia ana e ka makani, a hoomanao ue la loko i keia mau lalani mele hawaii a ka leoa haku mele: kuono waiehu kahela i ka makani, oni oloku'i ke kilohana o ka pali, i unuhi a oki ka wai oloupena, kuu i na upena nae a ka makani, a kailipalala e hana mai la, hana ke kai o waulua i ke alo o honokaupu e, e hoouku mua ae ana au i ke aloha, e hoopulahi apau ka pilikia, hiki mai oe, eia no au,

Ke ike aku nei au i ke ku mai a haupukele, a ke olelo mai nei hoi ke kamaaina, e nana aku oe i kela wahi puu pohaku e ku mai la iloko o ke kai, nana au a ike, hai mai la oia i ka inoa, o opeaanana. Ninau aku au nowai keia opea loihi@ Ha'i mai la kela i ka hua o ka hauoli no ka hee o kaiuli, kapae ka alaala, hakunakona ka pu, loloa ka aweawe hu ae la ka aka.

I iho la au iloko o'u anoe no hoi ka inoa o ke kapaia ana e ka poe kahiko, o keia wuhi, ka hele ka hoi ia o ka ioa mai ka pelekunu, a ka huakahi a ke ao i ka lani.

Ia makou i hiki aku ai ma ke alopali o kekahi hulaana loihi i hou mai nei ke kamaaina ia'u, o keia wahi a kaua e holo nei, o umeumelehelehe ka inoa o keia hulaanu, au e ike aku la. haupu ae la loko, no nei ka keia mau ialani himeni, a'u i lohe ai: Pupue ka akaaka i ka ua holio, pohole-ke i ke ani a ka makani. Makani haupu ua hoonuu i ke a'i, ua haupa ka waha o umeumelehelehe i ka ino, e hone ana paha ia malelewaa, i kuhia aku ai he oiaio, oia paha e, ka wai hololii e, e pa wia au a e kipa kaua e!

I ka hiki ana i ka lae ike aku la i ke awawa o pelekunu. He ano haiki no keia wahi kahawai, a kuono iloko ka noho ana, ike aku la i ke kuku mai o na have, aka o ka apiki a'u i ike, aohe kanaka ua hala i mana. O na hale wale no ia e ku nei.

I ke ku ana o ka moku, hookuu ka waapa, kau iho la me na hoaaukai nouka o ka aina, a hehi iho la na kapuai, olelo mai la kuu kamaaina, ike aku la oe i kela puu e ku mai la@ O haupukele ia, ka pua kaua o kapepeekauila, ke koa hiapaiole o kamuleinuuhiwa ame ke kiokoaea, na hulili oluna o ka puu, ka hoa kaua o kana, ke keiki kino kaula a hakalanileo, me hinalealua, a hanai hoi a uli, ka mea a moi, i paha aku ai oiai oia e hiamoe ana no iloko o ka heiau o maniniaiake, a kahea aku la i na kaikaina manu o keolaewa, ke a@ii o haupu, maloko o ka paha i keia mau lalani:E ala e e ala, e ala e kolea, e ala e ulili, e ala e ahikeehiale, na kaikaina manu o keoloewa, e hele oukou a hai'i aku i ka haku kaikunana o oukou. He meemee nei la no ka moe, e mana ana i ka aina, ko ke ano he auhee, i ke koa o ku aiwaawaa, he koa na hina i hanau, hanau ae kana he kino kaula, he kaee kowali awe pumaia, punawelewele na kino o kaua, hanai a uli, a ka ihupi, a ka ihu, nana, a kahoonana, o ka ilio have o ka mano have, auwe@ alia e! Haa nei mauna. o ka moe a moi, a ke kahuna mana. Olelo mai la ua kamaaina nei o'u, oleloia o keia puu i ka wa mamua he pii keia puu a kiekie iluna, pela ka hoike a ka buke moolelo a kawahawale, a he mau honu ka mea na laua e hoopii i ka puu, mamuli o ka pau ana o keia mau honu i ka make, aole he mea nana e hapai hou i keia puu iluna au e ike aku la, aka, no keia puu nae keia kanaenae: Kiekie haupu aia iluna, he pale umauma no manuahi, alawa iho oe a o nuakea, maemae na ki o keawaiki, a he iki ka manao hone aloko, nowelo i ka piko olu o huelo, a he welo au na kauhuhu, na ke kae'ae'a o ka moana, hoonani ana ka malino a moi, e ke kai holuhou o ke awanui, ilaila iho oe hene ko aka, e lawa ai o ko makemake.

Ua lawa iho la ka malihini, ua ike iho la ia pelekunu, he nani ha mea apau a'u i ike, malaila iho la no, huli hoi no wailau, ua nui nae ia ia'u, ua ike i kekahi hapa o keia aina pali.

Ua hele holoholo aku no, ma ka aila ea ahiki i hakaaano, a ike i ke kahawai o pupuhikukui o papalaua he ino. He po no ka po, he po no ke ao, aole no he mea a ka naau e ka malihini kipa e kamawae ai, @@ ka mea, he nanii.

O ka pilikia nui o keia mau kahawai a'u e ike nai, o ia no ka p@@ loa o na kamaaina i ka hele o keia mau awawa, a he poe pake ke noho maiai kalo nei i keia mau kahawai, i pil@ i na ea oluolu, a he wahi maikai no ka hele hoomaha ana i ua la ikiiki wela o ke kau, e hoomaha ana i ka mahina o lune.

He nui na mea e lona ma ka kahakai a pela no me ka kahawai, aole hoi elike me ke kii ana o ka opihi o kekahi mau wahi aku, ke ka i ke kino, a puka hewa ka uwe kumakena a ke kane. I hele hoi i ku'ku'i mano, pau e i ka opihi. mai ana me ka nani molale, kuhikuhi.

Teritore O hawaii

Keana o ka puuku, honolulu, oahu ma ka hana e hoopau ana i ke kemoo land company, limited.

oiai, o ke kemoo land company, limited, he hui la i kakuinia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke teritore o hawaii, i kulike ai me ka kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleioia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koua ai ma ke kanawai.

Nolaila, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i naku e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 20 okatoba, 1921, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka hale mana hooko, honolulu, ma ka hota 12 awakea o ka la i oleloia a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi, i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia. Delbert E. Metzger . Puuku, Teritore o hawaii.

Honolulu, augate 3, 1921. 6463-Aug. 5,12,19,26; Sept. 2,9,16,23,30; Oct. 7.

Teritore o Hawaii

Keana o ka puuku honolulu oahu ma ka hana e hoopau ana i ke kohl land company limited. Olai, o ke kohl land company, limited, he hui ia i kukuiluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke teritore o hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he pulapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike @e ia ikoiia ai ma ke kanawai.

Nolaila, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka apau, he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia e pono e waiho mai i na ku e ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamaua ae o ka hora 12 awakea o ka la 10 o okatoba, 1921, a o kela ame keia mea e makemake aoa e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka hale mana hooko, honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kumu kekahi, i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia

Delbert E. Metzger Puuku, Teritore o hawaii Honolulu, augate 3, 1921 6463-aug. 5, 12, 19 ,26; sept. 2,9,16,23,30;Oct. 7.

Hoolaha Halawai

E malamaia ana ka halawai makahiki o ka hui kuai aina o haean; ma ka haena hall, ma haena, kalana o kauai, ma ka ponlima, hora 10 a.m. o ka la 2 o sepatemaba, M. IL 1921. A. Menefoglio, Lunanui, hui kuai aina o haena. 6463-aug. 5,12,19,26

Pela no hoi me ke kahawai, he nui na ono au e ike iho ai, me na dala, nunui e hoolawaia ai kou ono, in a i ke kaona alii o kaua, aole no i pau ka @naunao hoohihi aloko, i keia naui oiwiw kukilakila; noonoo ae hoi o kahi huluhulu moe kehau, ke kaaia mai nei paha, e ke kolaka, i ka lep, ka manu malihini o ke ouehanau, elike me ka mele a kuu kamaaina hookipa e haa mai ai no kaua moopuna. Aia nuuana kuu wehi nani, o ka pua ahihi ula i ka uka, ke kui ia mai la e ke kahuli, makemaka i ka ua popokapa, i lei hoohie no ka oiwi, no ka eu o ke alanui kuakini, ua ane hoohihi kahi kolaka, manu malihini o ke one hanau, he aloha e ka pua o ka ilima, ka nohea i ka la o ka makalii, he alii ka halia kau umauna, he hoku kaahele no ke kapikala, hea aku no au o mai oe, o kaoiwikilaki kou inoa. I kakau iho la au i keia mau lalani maluna ae, i mea hoohialanina ko kaua lahui puni mele, a i ka nana aku ma ia mahele, me he mea la no e i mai ana.

Hookuku au me kaleponi, hawaii ka oi o na ailaua. Ke hopiha loa nei paha au i ka rumi ukana o ka moku e mr. I. H. me keia mau ukana kikoola, aka, o ka wea ia e ikeia ai ka noho ana, awe ka nani o kekahi mau wahi o ko kaua mau mokupuni aloha, i kupaoa i ke ala anuhea. Ke hooki nei i keia, a hui hou aku no me oe i ka wa oini na niho.

Owau iho no.

Mrs. K. Beringer, keiu, wailau, iulai 29, 1921.

Belina, aug. 5.-E lawelawe aku ana o kelemania i ka hana kokua a hoopakele i ka poe popilikia oia hookahi wale uo maloko o basia ma ke ano kuokoa loa mai na aupuni mana nui e'ae, elike me ka hoike a kekahi luna aupuni maanei i keia la.

Teritore O hawaii

Keana o ka puuku, honolulu, oahu ma ka hana e hoopau ana i ke kawailoa land company, limited.

oiai, o ke kawailoa land company, limited, he hui la i kakuinia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke teritore o hawaii, i kulike ai me ka kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleioia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koua ai ma ke kanawai.

Honolulu, augate 3, 1921. 6463-Aug. 5,12,19,26; Sept. 2,9,16,23,30; Oct. 7.

Teritore O hawaii

Keana o ka puuku, honolulu, oahu ma ka hana e hoopau ana i ke kohala land company, limited.

oiai, o ke kohala land company, limited, he hui la i kakuinia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke teritore o hawaii, i kulike ai me ka kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleioia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koua ai ma ke kanawai.

Honolulu, augate 3, 1921. 6463-Aug. 5,12,19,26; Sept. 2,9,16,23,30; Oct. 7.

eritore O hawaii

Keana o ka puuku, honolulu, oahu ma ka hana e hoopau ana i ke E. C. rhodes, limited.

oiai, o ke E. C. Rhodes, limited, he hui la i kakuinia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke teritore o hawaii, i kulike ai me ka kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleioia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koua ai ma ke kanawai.

Honolulu, augate 3, 1921. 6463-Aug. 5,12,19,26; Sept. 2,9,16,23,30; Oct. 7.

Teritore O hawaii

Keana o ka puuku, honolulu, oahu ma ka hana e hoopau ana i ka anahulu land company, limited.

oiai, o ka anahulu land company, limited, he hui la i kakuinia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke teritore o hawaii, i kulike ai me ka kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleioia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koua ai ma ke kanawai.

Honolulu, augate 3, 1921. 6463-Aug. 5,12,19,26; Sept. 2,9,16,23,30; Oct. 7.

T O Murata Furniture Store

(Na noho hoolimalima we lako pa maanei.) Na lako hale hou me kahiko Hoolimalima me kuai hoolilo 715 alanui hema, honolulu. T H Kalepona 1695

Hoomakaukau No Mua aku nei E hoao e hoomakaulii ano---E malam i ke dala e wehe i buke banako hoaku me ke Chinese-American Bank A nana aku i ka ulu o kau dala Na Pahu dala no ka hoolimalima $1.00 no ka wehe Ana i ka Hoahu Kihi o ke alanui Moi me nuuanu

Lua Na Pa, Noho, Pakaukaui ame na halelole no ka hoolimlima People's hardware store. 453 alanui moi akau, koke i palama settlement, Kelepona 2670.

Teritore O hawaii

Oiai, o ka anahulu land, Keana o ka puuku, honolulu, oahu ma ka hana e hoopau ana i ka kaala land company, limited.

oiai, o ka Kaala land company, limited, he hui la i kakuinia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke teritore o hawaii, i kulike ai me ka kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleioia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koua ai ma ke kanawai.

Honolulu, augate 3, 1921. 6463-Aug. 5,12,19,26; Sept. 2,9,16,23,30; Oct. 7.

Kakelamekuke(Kaupailewaia) Poe kalepa ma ke komisina a he poe agena no na mahiko lehelehu

Mau apana aina Kuai

$450-apana 50x200 alanui 9, I'a lolo. Aole pohaku. $20.00 ukumua $10.00 o ka mahina.

$750 3 apace khi cook st. ame diamond head ave., kokoe alanui 12, 16,730 kapuai kuea. Oluolu keia wahi. $50,00 ukumue $150.00 o ka mahina

$250-apan 50x200 alanui kinau, koke alanui 19, Pa@o@ $20.00

Akumua. $10.00 o ka mahina

$900-Apana 55x100, kihi alanui puunui ame muai, puunui $50.00 ukumua. $20.00 o ka mahina.

Paulo Kalauka(P.E.R. Strauch) alanui moi, helu 74.

Teritore O hawaii

Keana o ka puuku, honolulu, oahu ma ka hana e hoopau ana i ka Aala dry goods company, limited

oiai, o ka aala dry goods company,limited , he hui la i kakuinia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke teritore o hawaii, i kulike ai me ka kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleioia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koua ai ma ke kanawai.

Honolulu, augate 3, 1921. 6463-Aug. 5,12,19,26; Sept. 2,9,16,23,30; Oct. 7.

Kela laau kaualan B.B.C. He laau i hoohuiia o na lauaahele, hau e hana pu ana me ka hana o na launahele, hau e hana pu ana me ka hana a ke akua, he hoomaemae a hooikaika ae i na mea paahana holoohea o ke kino, e kipaku ana i ka ma'i kino ame na ma'i ili wale mai, e haawi ana i ke kino i ka ikaika, ke ola ame ka mana i na aalolo.

E hoopili ana ka B.B.C. i ke kino me ka ikaika hao o ke ola a me ka ikaika o na la opia. Ua on'aia na noe na waliwali ma na manwa lehulehu mahope o ka iau ana he mau pule wale no. Ua aponoia e na kauka kaulana he wai ame na kanaka loko o ke ola lahui ana. O ka B.B.C. ka laau kamahao loa ma ke ao,

Kuaha ma na wahi apau.

Keena kuai Laau B. B.C. 161 alanui mai, Honolulu, Hawaii

Teritore O hawaii

Keana o ka puuku, honolulu, oahu ma ka hana e hoopau ana i ka Kahee ka pineapple company, limited.

oiai, o ka kaheeka pineapple company, limited, he hui la i kakuinia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke teritore o hawaii, i kulike ai me ka kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, ua waihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopau ana i ka hui i oleioia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koua ai ma ke kanawai.

Honolulu, augate 3, 1921. 6463-Aug. 5,12,19,26; Sept. 2,9,16,23,30; Oct. 7

Makemakeia i mau kanaka kupakakao eleu a ola kino maiikai

O ka makou manaohai he ku i ka mahalo a ke'ake'a ole ia, a ua hookoia aku hoi na koi ana apau a na kanawai kuloko

Ke loaa nei i na kupakako i nei manawa mai ka $250 a i ke $1000 uo ka mahina.

He 2 a 3 mau wahi hamama a makou no kekahi mau kanaka mikimiki a eleu he poe e hiki ana e hookupono no na hana i hiki ia lakou ke hana i kanpalenaia. O ka hana koke ka mea kupono oiai aole e weheia ana ke kulana hand me ka maopopo loa o ka manawa.

Ka ukuhana me ka uku kominima

E noi ae ia R. W. Watts, Rumi 202, Hale campbell, Honolulu 6462-tf.

Hoolaha Halawai

E malama ia ana he halawai o na lahniunluna ma kapalama, ma ka poakahi, sepatemaba 5, 1921, hora 1:30 p.m., no ka nounou ana i kekahi mau ala no ka pomaikai o na hawaii, Ua makemakeia na lahainluna apau e hiki mai ma ia halawai,

W.C. Achi,

J. Brown, JR.,

W.K. Hussey,

Jos L. Kukahi,

Komite kahea halawai

Julai 29L Aug. 12, 19,26; Sept. 2

Hui kukulu hale o na opio hawaii

(Hawaiian mutual building association, Ltd.) Helu 71 alanui pauahi, kelepona 3023 Lawe Aelike Kukulu hale, hoonee, paku'i hana hou. Hana paipu, uwila, puna, pena a pela wale aku.

E hele mai o kaka pu me makou!

Nupepka Kuokoa

No ka makahiki(one year)…..$@.@@

No eon mahina(six months)….$1.00

hoanna pololei mai i ka advertiser publishing company, ltd., wale no P.O. box 208, honolulu, T.H., 217 alanui moi, ma ke koona o ka nupepa advertiser.

Entered at the post office at honolulu, T.H., as second class matter

Charles E. Crane luna @@@