Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIX, Number 25, 24 June 1921 — MA KE KAUOHA Na Kanawai Ahaolelo Kau o 1921. [ARTICLE]

MA KE KAUOHA

Na Kanawai Ahaolelo Kau o 1921.

. .! .. J KANAWAI 244. / fB. n. IHilu 431.] • , HE KANAWAI E Hoololi Ana i ka Mokuna 125 o na Kanawai i Hooro.Nopono o Hawaii, 1915, E Like me /a 1 H001.01.11A AI F. Rf Kanawai 122 o na Kanawai o ke Kau o 1915, Kanawai 124 ONA KaNAWAI OKE KAl' O 1919 AME KaNAWAI 17 ONA Kanawai o ke Kau o 1921, e Ph.ī Ana i na Pv ame na Lakopū, ma ka Hoōloli Ana 1 KA PaUKI' 22fr28. I? Hooholoia e ka Ahaolelo o kr Tcri!orc o Haioaii'. Pauku 1. Oka Mokuna 125 o iia Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii,.l9ls, e like me ia i hoololiia ai e ke Kanawai 122 ,o na Kanawai o ke o 1915, Kanawai 124 o na Kanawai o ke Kau.o 1919 ame Kanawai 17 o na Kanawai o ke Kau o 1921, ma keia ke.Hoololiia nei i heluhelu ai ka Pauku 22028 penei: "Pauku 22028. O kela ame keia mea, hui a i ole aiiahui i hoohuiia e kuai ana a i ole.e malama ana no ke kuai aku i na pu, a ,i ole o kekahi mea okoa aku paha e paa ana i kekahi pu, aole e kuai aku ni.a ona iho a i ole kuai liijii oia mau pu, a aole no hoi, ma n;i ano #pau, haawi aku ia mea i kekahi mea okoa, koe wale no a o ka mea e makemake ana e ia mea a i ole o ka mea e haawiia mai ana o ia mea a ua loaa mua mai iaia mai ka niakaipui mai i i ole hope makainui palia o ke kaian«i a i ole kulanakauhale ame i kekahi palapala ae no ia kuai ana; o ka mea e makeniake ana,e kuai i na pu oia ano a i ole o ka mea paha e haawiia mai ana e haawi aku no i ua palapala ae la i oleloia i ka mea kuai a i ole hoplilo a ina e ku ana ka hoōlilo ana, na ka mea i kuai aku e kakāukua iho i ka palapala ae i oleloia a e hoike piha ana i k«; ano o ka pu i kuaiia a i ole haawiia mai malalo o ka palapala ae i olelpia, a ia manawa koke no e hoouna aku i ka palapala ae i oleloia ma ka hale leloi a \ ole nia kek;iTii ano e ae i ke keena a i .ole luiianui nana i hoopuka rhai iamea." Pauku 2. '■ E maiia no keia Kanawai i leona aponoia ana. Aponoia i keia Ja 27 o Aperila, A. D. 1921. C. J. McCARTHY, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 245. (6. tt; Hehi Miß.l I HE KANAWAI E Hoololi Ana i ka Pauku 297 o na Kanawai i Hooponoi*on.i Houia o Hawaii, 1915, f. Like me Ia i Hooloi.ua ai e kk Kanawai 114 o na Kanawai o ke Kau o 1917, a e Likk me Ia i Hoololi Hou ia ai e ke Kanawai 107 O NA Ka NAWAI O. KE K.\U O 1919, E PlLl .\NA 1 KA MAL.VMrAIA An< o na Kula ame ka Papakuhikuiii Ukumahana. n Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Tcritorc o Hawnii: Pauku 1. O ka Pauku 297 o na Kanawai i Hooponopono Jlqu ia o Hawaii, 1915, e like me ia i hoololi ia ai e ke Kanawai 114 o na Kanawai o ke Kau o 1917, a i hoololi hou ia ai e ke Kanawai 107 o na Kanawai o ke Kau o 1919, ma keia ke hooloh houia aku nei i heluhelu ai penei: "Pauku 297. Uapa kuhikuhi uku maliina. O ka papa kuhikuhi o na ukumahina e hoopaa ana i ka uku o na kumukula, na kumupoo ame na lunanana i aponoia mamua aku nei e ke keetu hoonaauāo o ke aupuni i pekemaha 7 ame 8, 1920, a i aponoia <• ke kiaaina a i hoolahaia, a i ole o kekahi. hoololi paha no ia mea iloko o kē Kau Mau o 1921, mamuli o leekahi Olelohooholo Kailike, ma keia ke aj)onoia nei a ke hooholoia nei ma ke ano o ka f>fcpakuhikiihi ukumahina 'no na makahiki ame 1923, a o na kumukula apau oia ano, kumupoo atue lunanana e ukuia no pela. O ka huina nui o na kumukula, kot na lunanana, na kumupoo o na kula me umikumamahiku a i ole oi aku paha na kokua, amo na Jkumu ao hana e hoohana mauia ana e ke keena iloko o ka makahiki hookahi, aole e oi aku mamua o kela ame keia kanako-lu-kumamalima haumana o na makahiki i koiia ma ke kanawai i hoopaa i na inoa iloko o na kula aupuni i ka manawa o ka kiekie loa o na inoa i hoopaaia iloko o ka makahiki mamua iho, me k;i houluuluia aku o ka pii ana«ae aole e oi aku mamua o 7.5 pakeiu - ka maloko oia hoopaa inoa ana mahope aku o vSepatcmaha ekahi oia makahiki e nee ana; aka nae ke hoomaopopoia nei, o ka papakuhikuhi ukumahina o na kumukula, na lunanana ame nn kumupoo aole e oi aku mamua o $4.50 o ke poo hookahi o ka heluna.o na haumana i koiia ma o ke kanawai e hoopaa i na inoa, me ka pakui. ana aku i na poe maluna aku p ka makahiki kula e hele ana i na kulakiekie, e like me ia i hooinaoj)opoia maluna ne A o ka puuku o ke teritore, iaia e hoomaopopo ana i leana hoono honoho uku ana no ka waihona e lawa ai no ka auhauia aku ma loko ae o na paa ame na waiwai lewa i mea e loaa ai na dala no ia papakuhikuhi uku, e lawe pu a noonPI) i ka heluna i ulu ae aole i oi ae mani(ia o 7.5 pakeueka maloko o na inoa i hoopaaia, e like me ia i olelo mua ia ae nei, mahope o Sepatemaba ekahi o ka niakahiki e nee ana ame na hoonui iloko o ka heluna o na kumukula ame ka hehina dala no ka papakuhikuhi uku 1 oleloia a manaoia ana ua lawa kupono." m P.'luku 2. O na kanawai apau ame na hapa kanawai e kne ana i keia Kanawai ma keia ke hoopauia nei. Pauku 3. E mana no keia Kanawai i Tanuari 1, 1922. Aponoia i Keia la 27 o Aperila, A. D. 1921. "* C. J. McCARTHY, Kiaaina o kfc Teritore o Hawaii.

KANAWAI 246. [B. H. Helu 433.] HE KANAWAI E Hoololi Ana i ka Paukl? 2417 o ka Mokuna 138 o j£a<Kanawai i Hooponōpono Houia o Hawaii, 1915, £ Hoomao popo Ana i na Kiure ame ka Hookolokoloia Aha Jik o ke Kiure, a e Hoomaopopo Ana i ka Huki Hou Axa I 3fA Kiure. £ Hooholoia e ka Ahaolel6 o ke Teritore o HauKiii'. Pauku 1. O ka Pauku 2417 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu āi penei: •'Pauku 2417. Lawaole o na inoa; pau na inoa; kii hōu ana i mau kiule hou. I ka manawa e lawa ole ai na kiule i hukiia a i kauohaia. a i ole i ka manawa e loaa ai na kiule i hukiia me ka maamau a i kauohaia. e like me ia i hoakaia mamua ae nei, aol? hiki mai a i ole ao!e e hiki e loaa no ke ku ana o na inoa o ke kiule nui, a i ole inoa o na kiule liilii, ia manawa ua hiki i ka aha a ma ia hope aku elike ka pinepine me ka ulu ana ae oia kulana, e kauoha mai ka pahu kiule pololei e huki ae i na inoa e lawa ai ka heluna no ka hoopiha ana i na inoa o ke kiule nui i hiki ai e loaa aole e emi iho malalo o umi-kuinamakolu a i ole oi aku mamua o iwakalua-kumamakolu kiule nui. a i ole, ina aia iloko o ke kiule liilii ka lawa ole, ua hiki e hukiia mai loko ae o ka pahu pololei i mau inoa aole e oi aku mamua o iwakaluakumamaono ka heluna no ka hoopiha ana i na inoa no ke kiule liilii no ke koena o ke kau; ia manawa e kuhikuhi aku ka aha i ka makainui e kauoha aku i na poe no lakou na inorf i hukiia e hoea koke inai no na hana i maKemakeia elike me ia i hoikeia mamua ae nei. Aka nae, ina o na inoa o na kiule liilii no ka hoolohe ana i kekahi hihia, kivila a i ole kalaiina, ua pau ina paha ma na koi ku-e a i ole 110 ka hookuuia paha, ua hiki no e kauohaia i ekolu hou mau kiule mai waena mai o ka poe e ku kokoke inai ana ina aole he ku-eia e kekahi o na aoao iloko o ka hoopii. Ina ua oi aku mamua o ekolu poe i makemakeia no ke kiule liilii, a i ole ina ua ku-eia mai ke kiiia ana inai waena inai o ka poe e ku ana, alaila e kuhikuhi aku ka aha e hukiia mai ka pahu poloiei mai i mau inoa hou no ka lawelawe ana ma ke ano he mau kiule liilii no ka hoolohe ana i ka hihia e ku ana ia imua o ka aha, ia manawa e kuhikuhi ka aha i ka makainui e kauoha aku i na poe no lakou na inoa i hukiia e hoea koke mai no na hana i hoikeia maluna ae, a e hoomau aku ka aha i ka huki ana i na inoa ina na papā o umi-kumamalua elike me ia i hoakakaia maloko nei ahiki i ka loaa ana o na kiule lawa kupono no ka hoolohe ana i ka hihia. O na inoa o na poe apau e kauohaia ana ma ke ano kuikawa elike me ia no ke kiule liilii e hoihoi houia iloko o ka pahu pololei i ka manawa e pau ai ia hihia a i ole i ka manawa e hookuuia ai kekah kiule i oleloia inai ka hana aku no ia hihia ina paha ma ke koii aku a i ole ma kekahi ano e ae paha, a o na kiule apau oia ano e loaa no ma ia hope aku no na hana hou iloko oia makahiki o lākou i kauohaia ai." - . . v . Pauku 2. E mana no keia Kanawai mai a mahope aku o ka la o kona aponoia ana. Aponoia i keia la 27 o Apenla, A. D. 1921. C J- McCARTHY, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 247. [B. 11. nelu 434.] HE KANAWAI E Hoomaopopo Ana i Haawina ma ke Anō iie Haawi Mua Mai Loko Ae o na Loaa Laula o ke Teritore no ke Kukulu Ana i Alanui Mai ka Pau Ana o ke Alanui ma Makaha-kai a e Holo Ana i ka Huina o na Apana o Waianae. Kulanakauiiale ame Kalana o Honolulu. E Ilooholoia e ka Ahaolelo o.ke Teritore o Hawaii: p auku 1. O ka heluna o elua tausani dala ($2,000.00) ma keia ke hookaawaleia nei a e ukuia aku mai loko ae o na dala maloko o ka waihona puuku o ke Teritore o Hawaii, aole i hookaawale miia ia, ma ke ano he haawi mua no ke kukulu ana i alanui e hoomaka ana mai ka pau ana o ke alanui o Makaha-kai a e hoomau aku ana maloko aki! o ka huina o na apana aina o Keaau ame Ohikilolo, maloko o ka Apana o Waianae, Kulanakaiihale ame Kalana o Honolulu. Pauku 2. O ka heluna o elua tausani elala ($2,000.00) i oleloia ma keia ke hookaawaleia nei a e hooliloia uku no nUluna ona kikoo dala i hoopukaia e ka lunahooia i hookahuaia maluna o na kikoo aie i aponoia e ke komisina o na aina aupuni, iaia ka hoomalu o ke kukuluia.ana o ke alanui i oleloia. Pauku 3. O ka heluna i hookawaleia ma keia kanawai e loaa no, a o ke kukuluia ana o ke alanui i oleloia e hoomaka koke noi elike me ka hiki ana e hanaia ka aelike. P.wku 4. O ka heluna i oleloia o elua tausani (lala ($2,000.00) i hokaawaleia ma keia. a i ole o ka heluna e pau i ka hooliloia malalo o na hoakaka a keia Kanawai, e hoihoi houii aku no iloko o ka waihona laula o ka puuku o**ke Teritore o Hawaii mai na loaa o na hoolilo aina aupuni maloko o ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu. Pauku 5. E mana no keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 27 o Aperila, A. D. 1921. r C. J. McCARTHY, ! Kiaaina o ke Teritort o HawaiL

KANAWAI 245. | [B. H. Helu 61,] | HE KANAWAI E Hoololi a na ika Pauku 1418 ona Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, Elike me Ia i Hololiia Ai e ke Kanawai 6o na Kanawai o ke-Kau Kuikawa o 1918, | e Pili Ana ika HoolilOia Ana ona Dala oke Aupuni. i E Hoohohia e ka Ahaolelo o he Teritore • Hwii; j Pauku 1. Oka Pauku 1418 ona Kanawai i Hooponopono j Hou ia o Hawaii, 1915, elike me ia i hoololiia ai eke Kanawai , 6 o na Kanawai o ke Kau Kuikawa o 1918, ma keia ke | houia aku nei i heluhelu ai penei: i "Pauku 1418> Hoolilo ana i na dala o ke aupuni; ke ano. Aole kekahi dala oke aupuni e hooliloia, koe ano na uku ma- | hina a i ole uku ona lunanui a i ole poe lawelawe, a i ole uku- j hoomau, kokua a i ole mau koi e ae a i ole kumu e ae no lakou i hoopaaia ai kekahi huina a i ole mau huina e ukuia ina ke kanawai, a i ole no kekahi mau mea eaei ae oleia e koho, a i j ole nō ke kuai ana i na lako hana a i ole mea hana inai kekahi keena okoa aku, ahahui,, a i ole mahele kulanakauhale, a i ole | kalaiaina oke aupun ifederala, teritore, kulanakauhale ame ka- | lana a i ole kalana, a i ole no ka lawelawe ana i kekahi hana | aupuni a i ole mau aelike eia keena okoa aku, ahahui, a i ole j mahele kalana a i ole kulanakauhale ame kalana a i ole kalai- , aina oke aupuni federala, teritore, kulanakauhale a i ole kalana, j ina oka heluna e hooliloia ana he hookahi tausani dala. a i ole j oi aku paha e hanaia, koe ahe aelike i haawiia mahope oke koho i akeaia ana, elike me ia i hoakakaia ma ke kanawai; a aole ke- j kahi hoolilo no na hana aupuni e maheleheleia a i ole okiokiia j i mea e hiki ai e hoomakeia a i ole ku-eia na hoakaka a keia ( pauku; aka nae, ua hiki no e hooliloia na dala, me ke apono ana o ka papa o na lunakiai, ina he hana na ke kalana a i ole kulanakauhale ame kalana, a i ole e ke kiaaina, ina he hana na ke teritore, i oi aku maluna oia heluna me ka hana alekie ole, ina o ka hana e hanaia aku ana he ano o kona kulana. ame ke ano aole e ike mua ia a e ole kuhikuhi ia mamua me ka pololei kupono a i ole ina aole he koho i loaa mai mamuli oia toolahaia $na; a pela no hoi, o kela ame keia kalana a i ole kulanakauhale ame kalana ua hiki ncv me ke aponoia ana e kona papa lunakiai, e hoolilo aku no na hoomaemae ana ame na alanui ame na hana wai ina paha nona iho a i ole no ke aupuni fedrela a i ole teritore paha a i ole keena paha oia aupuni i oi aku mamua oia heluna me ke koho ole ia; aka hou no nae, ma kahi o na hana alanui hou ame pono wai, e hoolaha mua īa' fto na koha i hoopaaia a e malama i na hoike piha ame na hoolilo pololei o ka lilo o ka hana, ina ua hana ia e ia iho, me ka hana aelike ole ia, a i ka pau ana o ka hana, e hoolaha me ka piha pono ame ka oiaio i kekahi hoike i na hoolilo ame na heluna o na poe koho i hooleia ,ina he poe kekahi; a pela no hoi, o kela ame keia akena 0 ke aupuni e hana ana i ka hana ma na ano apau aole e haawiia aku aoi aku mamua oka lilo pololei oia mea. A lve hoomaopopo hou ia akn nei no hoi, aole kekahi mea maloko nei e papa ana 1 ka papa ola, ina, mahope o ka hoolahaia ana no ke kohoia mai elike me ia i hoomaopopoia maloko nei, aua loaa ole mai he j koho mai kekahi mea kupono mai a i ole hookahi wale no mea j koho, mai ke kuai ana aku ma na kumukuai maamau ma ka i makeke, ina io, ma ke ola a i ole ano eae paha,.ame na meaai, ! i kela ame keia manawa e makemakeia ana no na poe mai ma ka panalaau lepera." i Pauku 2. E pili aku no keia Kanawai no na hoolilo ina e j ku ana kekahi ame na haawina i hoolilo ole ia, na loaa a i ole j mau dala bona aie no na hoolilo no ia niau haawina i hookaa- | wale mua ia, loaa a i ole dala bona aie. j t Pauku 3. E mana no keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 27 o Aperila, A. D. 1921. C. J. McCARTHY, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 249. v B. H. Ilelu 63. | HE KANAWAI E Hoomaopopo Ana i ke Kuleana Hana o na Hope, na Kakauolelo ame na Poe Hana e Ae o ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu, ame ka Hoololi Ana i ka Pauku 1759 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915. E Hooholoie e ka Ahaoklo o ke Teritorc o Hawaii: j I Pauku 1. Oka Pauku 1759 ona Kanawai i Hooponopono | Houia o Hawaii, 1915, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 1759. Kuleana hana o na hope ,etc. O na hope apau, na kakauolelo, na kokua ame na poe lawelawe e ae o ke kulanakauhale ame kalana i poe kupa no Amerika Huipuia, a i ko lakou manawa e paa ana i ka oihana a i ole e lawelawe ana, e noho paa maloko o ke kulanakauhale ame kalana, a e noho pela n° hookahi makahiki mamua oka hookohuia ana aku; aka nae, j ona poe oihana i noho maloko oke teritore aole i emi iho ma- I lalo o hookahi makahiki ua hiki no e hoohanaia e ke kulanakauhale a.me kalana; aka nae, o na poe oihana ina aole e loaa ana ua noho no ia manawa, ua hiki i ka papa o na lunakiai e ae aku ia poe lawelawe oihana e hoohanaia ina no aole i noho loihi pela." Pauku 2. E mana no keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 27 6 Aperila, A. D. 1921. , C. J. McCARTHY, 7* v *• -Kiaaina oke Teritore. o Hawaii..

KANAWAI 250. [B. H. Helu 304.] HE KANAWAI E Hoololi Ana i ka Mokuna 93 o na Kanawai i Hooponoj pono Houia o Hawaii, 1915, ma o ka Hoololi Ana i ka I Pauku 1241 o NA Kanawai i Hooponopono Houia Elike me ia i Hoololiia Ai e ke Kanawai 222 o na Kanawai ! o ke KL\u o 1917, e Pili Ana i ka Kahua .0 ka Helu j Waiwaiio no ka Auhau ame ka Paku'i Ana Aku i Pau- | kl' Hou i ka Mokuna i Oleloia e Ikeia o ka Pauku ! . . 1283A, e Pili Ana i ka Hoohalahala ana Poe Malalo | o Kekahi Aelike i Hanaia. . . I E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke. Teritore o Hawaii: i ' Pauku 1. O ka Pauku 1241 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, elike me ia i hoololiia ai e ke Kanawai 222 o na Kanawai o ke Kau o 1917, ma keia ke hooloh' houia aku nei i heluhelu ai penei: "Pauku 1241. Kahua oka helu waiwaiio no ka auhau. O na waiwai paa anie lewa apau loa ame ke kuleana o kela ame keia mea iloko o kekahi waiwaipaa a i ole waiwai lewa e heluia no me ke kaawale no kela ame keia ikamu no ia mea no kona waiwaiio kuike. E helu kaulikeia na aina, elike me kona waiwaiio no ka hoohanaia a i ole nohoia palia; o keia waiwaiio e loaa no maloko o na kulanakauhale ame na taona, a ma na wahi apau e hiki ana, ma-ke ana a Somer a i ole ma na ana e ae i loaa pono mai kekahi kiko kuwaena inai. Aka no nae, ma na ano apau ina he waiwaipaa ame waiwailewa, a- i ole he lehulehu o na papa a i ole ano a i ole a i ole waiwaipaa a i ole waiwailewa, pakahi, i huiia a ua hooliloia i kahua no kekahi oihana-no ka hoopukapuka, o ka waiwai hui e ku ana ma ia kahua no ia oihana no ka imi loaa ana, e heluia no ma ke ano holookoa maluna o kona waiwaiio kupono a kaulike. 0 na aina i hoolimalimaia a i ole hoolimalimaia no ka lua o ka manawa i kekahi mea okoa aku a aole i hoohanaia e ka mea uku auhau ponoi iho ma ke ano he hapa no ka waiwai i huiia e ku ana no ka hookahuaia ana o ka oihana imi loa i ahoonanaia e ka mea uku auhau i oleloia ole e heluia ma ke ano he waiwai hapa n oka waiwai hui, a aole no hoi e hoohuiia maloko d na hoike helu a i ole helu auhau oia waiwai ma ke ano huiia, aka e hoihoi ia mai ma ke ano kuokoa a e helu auhauia pela. 1 ka hoonohonoho ana i ka huina waiwaiio ,o kela ame keia oihana imi waiwai, e laweia no me ka noonoo ana i na loaa puka i loaa ia lakou mamuli oia mea, ame na loaa pau loa ame na hoolilo o ka hoohanaia ana; a ma kahi o na hui, he ahahui i hoikeia ka waiwaiio o na kea ma ke akea, o kona waiwai kuai ia ma ka makeke, a pela pu no hoi na mea apau e pili apa anie na noonoō ana ma ke kupono a e kaulike ana hoi maluna oi'i helu waiwai ana. 1 ka imi ana i ka waiwaiio o ka waiwai i loaa ai ke kahua 0 ia oihana imi pomaikai no na mea e pili ana i na hoakaka maloko o keia pauku, e huipu mua ia na waiwai apau i huiia a e ku ana ma ke ano o ke kahua ia o ia oihana, ina paha maloko o I na hoakaka manao ona waiwai paa a i ole waiwailewa paha i hoikeia maloko o keia mokun a i ole aole paha ,a ia manawa e hoolaweia mai ai inailaila mai ka waiwaiio o na kea iloko o na ahahui Hawaii okoa aku, i paaia a i ole i onaia e ia oihana imi pomaikai, ka waiwaiio o na waiwai apau malun aolaila na auhau kuikawa i hookauia ai ame ka waiwaiio o na waiwai apau i hiki ole e auhauia ina aole e huiia ana pela a i hanaia i kahua no ia oihana imi pomaikai. Aka liou no hoi, o na waiwai i huiia o na ano apau e paa ana ! i kekahi laikini o na oihana no ka pono o ka lehulehu a e holo [ ana maluna o' na alanui aupuni a i ole ona alaloa oke teriI tore, mawaho ae oia ahahui ma o na hoakaka o kona laikini ua | koi ia aku e uku mai i kekahi pakeneka o kona mau loaa apau 1 ke teritore, a i ole kalana a i ole kulanakauhale ame kalana, e heluia no kona waiwaiio a e helu auhauia aole e emi iho malalo ! oka huinanui oka waiwaiio ona kea i hoopukaia eia alialiui.' Pauku 2. Eia ma keia ke paku'i hou ia aku nei he pauku hou i na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, 1915, a e ikeia o ka Pauku 1283A, a e heluheluia penei: "Pauku 1283A. O na hoohalahala ma o na poe malalo o kekahi aelike i hoopaaia. I kela ame keia manawa a kekahi mea malalo o kekahi aelike i hoopaaia no ka uku ana i ka auhau i heluia nona, o ia mea e loaa no iaia ka mana like o ka hoopii ana j ame ka hoohalahala ana ina aha auhau ame.ka aha kiekie, ma I kona inoa iho, me he mea la ua hel uia kona auhau ma ona la ponoi iho, aka nae o ka mea iaia i auhauia aku .ai iia helu iwawai la e loaa no iaia ka mana e hele mai e ku nona iho a.e hooloheia maluna o ia ano hoohalahala." Pauku 3. E mana no keia Kanawai i lanuari 1, 1922. ' Aponoia i keia la 5 o Mei, A. D. 1921. C. J. McCARTHY, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.

Mau kanawai hou niaka mahele elua.